南台灣某處山區，山明水秀、氣候宜人，居住在此地的大都是原住民，只有少部分外來者，民風相當純樸。

「爺爺，我回來嘍，」安德玲人未到聲先至。

才剛躺上床欲多做休養的安明耀連忙下床迎接。「玲玲，你怎麼這麼快就回來啦？」他做著伸展運動，企圖掩飾自己的病態。

話說，安明耀身體欠安已久，可他遲遲未敢向安德玲言明，因他怕會因而斷了她求學的意願。

原本興高采烈的安德玲一听，立即垮下臉來。「爺爺，人家一放暑假就趕著第一時間回來陪你，你竟然問我玲玲，你怎麼這麼快就回來啦？好像一點都不想念我似的！」

一時心虛失言，安明耀急忙安撫道︰「想，爺爺怎麼會不想你呢？是爺爺說錯話了，玲玲不生氣喔！」

「下次不可以再這麼說，不然我就不回來了！」

安德玲無心的警告，令安明耀不禁悲從中來，但他嘴里仍說著，一雙老手也討好地擁上了她。「好好好，爺爺不會再犯了，你就原諒爺爺這次好嗎？」

安德玲佯裝思考著。「嗯……好吧!就原諒你這次吧。」說畢，她笑著將頭埋入他的胸口磨啊蹭的，沒發現他臉上一閃即逝的憂傷。

「你喲，就是愛捉弄爺爺。」緊擁著懷中的人兒，安明耀不得不自問︰自己終有一天會撒手人寰，舉目無親之下，玲玲能投靠誰，而自己又該將她托負給誰？

「哪有？」

「還說沒有？」

「爺爺！」安德玲嬌性大發地猛跺腳。

「噢！痹乖，玲玲乖，爺爺不說、不說了。」安明耀哄道，將她抱得更緊。「你放暑假了啊？」

「不然我怎麼有空回來。」

「要升大四了吧？」安明耀照往例，寒暄後即詢問她的近況。

「嗯。」

「功課忙嗎？」

「還好。」安德珍接著反問，「爺爺你呢？你好嗎？」因為路途遙遠，所以平常她只能靠打電話聯絡，不能時時陪伴在他身側，讓她一直覺得很不安。

「好。倒是你，怎麼愈來愈瘦了?」安明耀拉開她，上下審視著她，心里萬般舍不得。

「哪有？」

「又哪有？」

「那……現在流行瘦嘛！」安德玲隨便找個理由搪塞。

「流行瘦？」安明耀嗤之以鼻，當下忍不住質問︰「你一定沒辭去家教的工作對不對？」

「爺爺！」年紀大的人記性不是比較差嗎？怎麼爺爺把這事記得這麼清楚？就不能讓她的耳朵清閑一回嗎？

「少來。喊得那麼甜，你以為這樣我就會放你過關嗎？」

知曉自己爭不嬴，安德玲只得再一次嘟著嘴聆听爺訓。

安明耀再度曉以大義。「告訴你多少次了，叫你專心讀書你都不听，偏偏要去學人家什麼什麼……打工賺學費。怎麼，你戶頭里的錢不是錢嗎？」他愈念愈起勁。「要工作賺錢，以後多的是機會，人生這麼漫長，你還怕沒工作做嗎？真不知道你在想些什麼，就不能……」

「爺爺！」安德玲听不下去地擁上了他。「我明白，你說的這些我都明白!」

安德玲戶頭里的錢是她父母意外雙亡的保險金，安明耀一直替她保存，直到她滿十八歲時才交給她。從擁有至今，她未曾動用過分毫，她的用意是想全數送給他養老，怎奈他執意自立更生，以至這筆錢仍原封不動地放在銀行里生利息。

「玲玲……」

「好了啦爺爺！」環抱著安明耀，安德玲赫然發現他的不同。她長久以來的依靠，竟然已在她不覺中從大樹干消瘦成小樹枝，是什麼原因造成的？是他的年華老去，還是無情的病魔已入侵他的身體？

心中莫名升起的隱憂，安德玲迅速地揮去。「人家才剛進門，你就別再念我了，不如……我下廚做大餐給你吃？」此時此景，她沒必要因自己突生的憂慮而破壞這份相聚的喜樂不是嗎？

心知多說無益，安明耀配合著她的情緒開懷道︰「好啊，難得讓你發揮一次孝心，我樂意之至。」

「謝謝爺爺捧場，我這就上市場。」

***

安德治才剛出家門不久，即有個陌生人前來造訪。

「有人在家嗎？」大門未開，雷日璚直接入內。

「誰呀？」安明耀應聲而出。

「請問……您是安明耀先生嗎？」雷日璚不確定道。

「你……」安明耀未直接承認，他端詳著眼前這名男子，在記憶中找尋是否曾經相識的臉孔。

見他已默認，雷日璚伸出友善的手。「想必您就是安明耀先生了。您好，我是雷日璚，有要事找您。」

「雷……」安明耀回握著，很難令他漠視的姓氏，勾起了他不願再想起的前塵往事。

「雷霆是家父。」雷日璚表明身份，等著看老人家的反應。

怔仲間，安明耀不由自主地將雷日璚看個仔細。這麼多年了，其實他早已記不清雷霆的長相。在他的印象中，只留雷霆那令人難以忍受的霸氣與傲氣，而眼前這名男子，他完全沒有遺傳到他父親，除了同是英挺的外表。

安明耀收回心神後淡然地問︰「你有何事須特地前來找我？」

「難道您都沒听說嗎？」雷日璚試探道。

「听說？听說什麼？」安明耀自顧自地拉了張椅子坐下來。

「家父的贖罪……」

「贖罪？」安明耀搶白。「沒听說過。」以一個受害者來講，盡避他已能釋懷過往，但贖罪兩個字在他听來仍覺十分刺耳。

面對著安明耀不慍不熱的表示，雷日璚私下斟酌了半晌才道︰「安先生，可否靜心與我一談？」

「我們之間有什麼好談的？」

「我是代表家父而來。」

「來做什麼？」

「贖罪。」雷日璚再度簡潔地表明來意。

「他有何罪須贖？」過去的事他不願再提，也不想追究，況且那是上一代的糾葛，與這一代人無關。

「安先生，您開口便是。」雷日璚一言以蔽之。雷家對安家確實有虧欠，他是負責來償還的，而他早早就決定了，兩家人的怨因何而生、恨從何而起他不重提也不過問，他求的只是一個善終。

好大的口氣呀?!安明耀斜睨著他。「我說得出，你就做得到嗎？」

「盡己所能。」

「不後悔？」

「絕不後悔。」

自己本無意要求些什麼，但他年紀輕輕卻如此自負，自己不出個難題挫挫他的銳氣怎行?!當安明耀決定出個難題考雷日璚時，忽地，他的腦海閃過一道金光。他需要一個值得自己信任的人來替他照顧玲玲，而雷日璚卻在這時出現，莫非……他就是那個被自己需要的人?!

「找到住的地方沒？」

突然轉移話題，雷日璚不禁為之一愣。「還沒。」

「那就住我家吧！」

「住這？」雷日璚更加吃驚。

安明耀輕笑了兩聲。「這里既沒有大飯店也沒有小旅社，來此游山玩水的人若要過夜只能住民宿，而我這里就是民宿之一。怎麼，你嫌太簡陋不成!」

「不敢。」

「那就好。」說著，安明耀起身。「走吧，我帶你去房間吧。」

「是。」雷日璚提起行李跟在安明耀的後頭。

走過一條長廊，安明耀在長廊盡頭佇足。

「就這間，鑰匙掛在門邊。」話落，他轉身欲走卻又啟口︰「我這里包吃，一天……算你便宜點，三千塊就好了。」沒走幾步他又說︰「吃午飯時再喚你，嗯……就這樣了，你休息吧！」

***

雷日璚被動且滿頭霧水地住進了安家民宿，而他向來很容易適應新環境，畢竟他當了許多年的孤兒，對于如何生活他的要求並不高，只不過安明耀的行徑令他很難理解。

他們應該是仇人相見分外眼紅的不是嗎？怎麼會……

連夜的趕路令雷日璚感到些許疲勞，再加上踫上這種出乎意料之外的狀況，更令他一見到床就升起一股想躺上去的，于是他依欲躺了上去，心想若是睡不著，閉目養神也好。

此刻，季節雖已進入仲夏，可山上的空氣清新、涼爽，不似大都市那般的燥熱與喧嘩，雷日璚安詳地躺著，腦子里流轉著有關安家的一切。

安明耀，育有一子，他曾經是一個老實且成功的生意人，可就在他事業如日中天的時候，好友的背叛，令他在一夜之間之去了所有，不僅如此，他還因此背負了龐大的欠債。

不甘心多年的努力成空，是以安明耀積極地尋找出路，在窮途末路後，他試圖經由司法的審判奪回屬于自己的江山。可惜，在法律面前講求的是證據，法庭上，一份份他親筆簽名的同意書，在在證明了他的糊涂及識人不明……

闢司，安明耀是徹底的輸了！然而，不講人情沒關系、不被同情他也無所謂，他不能饒恕的是雷霆對他的看輕。

當初，安明耀不只一次找過雷霆，有意委托他替自己討回公道，但雷霆卻一再推托，說有案子纏身，無法替他效勞，請他另請高明。接著，當他在法庭上看到雷霆時，他才恍然體悟，「無心雷霆」果非浪得虛名。

人一旦氣衰，似乎就會惡運連連。安明耀在走過事業低潮，一家人好不容易才正要從深谷底慢慢爬起時，他的至親竟在這時出了意外，只留下一個嗷嗷待哺的小孫女安德玲。

人事已非，又何須留戀于繁華紅塵中?!安明耀在幾經沉澱後，決定帶著安德玲隱居山林，以求平靜地走完這一生，而從他下這個決定回算起，至今也已二十個年頭了。

思忖告一段落，雷日璚下意識地翻了個身，思緒轉移到自己身上。

他不是從一出生就是個孤兒，他也曾有個幸福快樂的家庭，是命運的乖舛，讓他成為一個無依無靠的幼兒。那時，在這世上無親無故的他，只能接受社會局的安排，先是住在孤兒院里，然後再輾轉被安實在寄養家庭。

這種顛沛流離的日子他不知過了多久，直到雷氏夫婦正式收養他後，他才有一個正常的生活，一段嶄新的人生。

對于雷氏夫婦的照顧，他心中有著無可言喻的感謝之意，然而他的感恩之情，卻一直只能暗藏心底，直到他意外地發現了他們未完成的心願，他才有機會將心意化無形為有形，代他們完成今生未了的宿願。

其實，雷日璚並不清楚雷霆的生平，他只知道雷霆在去美國定居之前，在台灣是個知名的律師，從未吃過敗仗，有著「無心雷霆」的封號。而雷霆的贖罪之行是因何故而生，他更是全然不知，以至他只有一個想法，雷霆自認在從事律師期間行為失慎，繼而希望能夠在有生之年彌平這些過失。

想當年，雷霆在法律圈中是個赫赫有名的人物，他的贖罪之行自當引起眾人注目。贖罪旋風吹起，響應的受害者紛紛出籠，而只要他認定了，他便給予應有的撫恤，絕無二話。

在短短的三個月後，無心二字從沒有良心變成無心之過，他犯下的錯，獲得了大多數人的諒解，其余則在他的誠心感動之下，寬大地原諒了他，前者是屬自動跳出的人，後者則是他出面找尋到的人。

隨著時間的流逝，仍讓雷霆感到內疚的案子也只剩三樁。如今，欲贖罪之人家皆已尋獲，而雷日璚，便是那自願充當補過的使者之一……

***

相對于雷日璚的恬靜，出門采買回來的安德玲早已在廚房忙得香汗淋灕。

順此一提，安明耀口中的民宿，其實與一般人所熟知的民宿大有不同。安家在這村落也算是民宿之一沒錯，但性質不同，安家是屬于免費借宿，所以安家並不像往一他人家，有掛上招牌營業。想當然爾，住宿既不收費，又怎麼可能包伙，由此可知安明耀的一反常態，肯定是別有用心。

餐桌上擺上了三副碗筷，安德玲乍見不禁提出質疑︰「爺爺，有誰要來？」她放下了最後一道菜，猜測著是哪位鄰居叔伯要來打牙祭。

「沒有人要來。」安明耀已坐定位。

「沒人？那干嘛擺三副碗筷？」

「我們有客人。」

「客人?」安德玲左右望了望。「在哪里？」

「房里。」

「房里？」安德玲慢半拍地意會過來。「爺爺，你房間又借人住了嗎?」她並不是反對才用這種語氣說話，而是現時還未到人滿為患的時候，她爺爺這種非商業行為，是會引來鄰人抗議的。

「不是借，是出租。」

「出租？」安德玲難以書信地叫了聲，接著好奇地問︰「租多少？」

安明耀得意地豎起了三根手指。「三千。」

「三千?」安德玲這回是驚叫出聲。「爺爺，你是土匪啊？」如此低的住宿水平，那人不嫌貴嗎？

「你怎麼這麼說爺爺，我這是……」

「爺爺，」安德玲等不及地打斷了他的解釋。「這種黑心錢你好意思賺哪！」她可不敢苟同。

「有什麼不好意思的，我供吃又供住，拿他三千算是便宜了咧。」安明耀撇嘴道，一副施舍的模樣。

「便宜？」安德玲受不了地翻了個大白眼。那人的腦子肯定有問題，她爺爺開價三千，擺明了獅子大開口，那人竟甘願被坑，她不快去看看那人長得是什麼模樣還真不行。

「你去請他來吃飯吧！」安明耀話都還沒說完，安德玲就已經跨步走，他只得對著她的背影指示道︰「他住在最後一間房。」

安德玲依言來到雷日璚的房門口，她輕敲著門扉，這才想起她忘了問安明耀房客是先生還是小姐。

「誰？」雷日璚在房里應聲。

耳聞男聲，安德玲才回應道︰「先生，用餐時間到了。」

「好，我知道了。」

明知自己的行為不妥，但安德玲還是大咧咧地站在房門回等著雷日璚走出來。沒辦法，誰教她太急著想一睹他的廬山真面目。

三分鐘後，房門開了，但安德玲看到的不是雷日璚的臉孔，而是一副結實的胸膛橫在她眼前，以至她反應不及地呆愣在當場。

她怎麼沒走？雷日璚有些訝異。不就好在他不是個毛躁的年輕小伙子，否則就她所處的位置推算，他一出門口絕對與她撞個正著。

「小姐久等了，請帶路，謝謝。」雷日璚好意地出言化解兩人僵持了十秒鐘的尷尬。

安德玲當下自慚得抬不起頭來。「不客氣。」語畢，她立刻領著他走，連偷瞄他一眼的念頭都不敢有了。

***

餐廳里，安明耀坐著招呼到來的雷日璚。「坐吧！」

雷日璚朝他指定的坐位坐下。

見孫女的神色有異，安明耀心頭不禁起了個大問號。「玲玲你︰！」

「沒事！」安德玲飛快地接口，隨後故作鎮定地坐了下來。

他話都還沒說完，她就說沒事，安明耀懷疑地想，會沒事才有鬼呢！但他沒再追究。

「雷先生……」

「安先生，您喊我日璚就可以了。」

「那我就主隨客意了。」安明耀接著為兩人做介紹。「日璚，這位是我的孫女，安德治；玲玲，這位是雷日璚先生。」「雷先生您好。」安德玲大方問候，在抬眸的一瞬間，早把適才自己因太過突兀而發生的窘狀而忘得一干二淨了。

「你好。」雷日璚回禮，露出了平時罕見的俊逸笑容。

哇塞，超級大帥哥耶，魅力無邊哪！安德玲看傻了眼，痴痴地說︰「沒想到你長得這麼令人賞心悅目。」

「謝謝你的贊美，你長得比我更令人賞心悅目。」

雷日璚反贊的話語令安德玲立時從痴傻中醒來。「呵……謝謝!」糗、糗大了，她竟然在短短的五分鐘內對他做出兩次不當的舉止。天啊，他會怎麼想她？他們才初見面耶！

安明耀不動聲色地在一旁觀賞。嗯，好現象，未來只要他再從旁仔細觀察，在他離開人世之前，他必可確定雷日璚的內外在是否一致，繼而在他咽下最後一氣之時，決定自己是否要遵從天意。故現時還不必急，首要讓他倆多認識，好為日後的相處做準備。

盤算過後，安明耀便著手進行「了解一個人」的基本問答。

「日璚，你今年貴庚啊？」他一邊吃飯一邊裝做若無其事地問，眼尾注意著安德玲的一舉一動。

「三十。」雷日璚不疑有他地老實回答。

三十？當孫女婿是老了些，不過單純地照顧玲玲倒是滿適合的。

「工作呢？」

「律師。」

嗯，很不錯的職業，雖然他並不喜歡。

「家住哪兒？」

「美國。」

「家中還有哪些人？」

連答了三個人本問題，雷日璚終于發現安明耀問話的表情有些詭異，可他還是老實地回答了第四個問題。「父母，一個弟弟、一個妹妹。」

兩人一問一答，令旁听的安德玲錯愕得飯也吃不下去了。爺爺是怎麼搞的，沒事問人家這些個干啥，當人家是來相親的啊？還有，這個雷先生是不是當律師當昏頭了，她爺爺問什麼他就答什麼，他以為爺爺是「庭上」嗎？

「有女朋友了嗎?」

耳聞安明耀的第五個問題，安德玲驚愕得差點沒從椅子上掉下去。

「安先生？」雷日璚這才升起了防心。

「呵……」安明耀干笑了好幾聲。「我只是隨便問問而已，你別緊張。」他喝了一口湯，用很無所謂的口吻再道︰「你不答也沒關系。」

雖不知安明耀為何會有此一問，但身負重任且言出必行的雷日璚終究還是答了︰「沒有。」

安明耀聞言心中一喜。太好了，如此一來，若真交由他來照顧玲玲就更沒有阻礙了。不是嗎？任誰都曉得，女人心眼最小了，即使是小妹妹也容不下的，何況玲玲長得俏，要不被他的女人欺負？唉，還真難呢！

拜托！這麼隱私的問題他都願意答？安德玲甘敗下風地重拾起碗筷。

懊了解的問題都問了，也暗中評鑒完畢了，安明耀言歸正傳地問道︰「你打算待多久？」

「我想您應該了解才是。」

「嗯。我得再想想……」

從第五個問題後，兩人便說著只有彼此才听得懂的對答，而已經出過兩次糗的安德玲也不敢發問，只得低著頭猛吞飯。

「這里的環境不錯，若你不累，可以出去走走。」短暫的溝通後，安明耀有目的地邀請道。

「好。」

「玲玲。」

聞喚，安德玲這才抬起頭來。「什麼事爺爺？」

「你負責當導游。」

「我？」早知道應聲沒好事她寧可繼續當啞巴。

「對啊，難不成要我當？」自己欲托負的人選既已出線，他不快替他們牽線，趁著他還在人世的時候多少培養些感情，更待何時引。

「但是我……」慘，現在可怎麼好？她說不要可不可以？她實在好怕自己再在他面前失常。

見安德玲面有難色，雷日璚連忙開口婉拒︰「怎麼好意思勞煩安小姐，我一個人四處逛逛沒問題的。」他真的不願這麼想，但安明耀的好意，令他有股黃鼠狼給雞拜年的感覺。

「不勞煩。」不讓雷日璚有拒絕的余地，安明耀轉向安德玲再道︰「玲玲有的是時間，再說，她也該盡盡地主之誼的不是嗎？」

什麼嘛，她爺爺這麼說，分明是強迫中獎嘛，她不答應行嗎？安德玲無奈地點了兩下頭。「如果雷先生不嫌累贅的話。」

雷日璚無語地放下碗筷。他來此，為的就是要替雷爸取得安明耀的諒解，就如同他倆初見時的約定，講的難听一點就是自己任他予取予求，直到他願意原諒雷爸為止。所以，當然是他說了算。

「那就有勞安小姐了。」

「哪里！你不嫌棄就好。」