©]¶¡
¤½¥D¹Á¸TªG¡ãßNÔЩn©n ²Ä2³¹(2)

¬Ç¨à¡C

¦o±q¨Ó¨S¦³·Q¹LùÁ¾³ºµM·|¬O­Ó©t¨à¡A¤£¶È¦]¬°¦o©P³ò±q¥¼¥X²{¹L³oÃþ¤H¡A§ó¦]¬°¥Lµ½¨}ªº­Ó©Ê©M°f¨Ó¶¶¨üªº¦nµÊ®ð¡C

¬Ç¨à¡AÅU¦W«ä¸q´N¬O³Q¤÷¥À¿ò±ó©Î¤÷¥À¦º¤`¡A¨S¦³¿Ë±­ªB¤ÍÄ@·N¦¬¾i«Ä¤l¡C

¤@¯ë¾D¨ü¦¹¤£¤½¥­¹Ò¹Jªº¤H¡A¤£¬O³£¤ñ¸û¼«¥@¶ú«U¡A¤ñ¸û²q§Ò§Nºz¡A¤ñ¸û³ß«ãµL±`¡A»{¬°³o­Ó¥@¬É¤W©Ò¦³¤H³£¹ï¤£°_¥L¶ý¡H¦ý¥L«o¤@ÂI¤]¤£¹³©t¨à¡A¦Ü¤Ö©M¦o©Ò·Q¹³¤¤ªº©t¨à¬Û®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡C

¤£¹L¦o²×¤_©ú¥Õ¡A¥L¬°¦ó·|¦í¦b¨º»ò²­®ªº¦a¤è¡A¬°¦ó¤S­n¨­­Ý¨â¤T¥÷¤u§@«÷©RÁÈ¿ú¤F¡C

´³¤¤²¦·~ªº¾Ç¾ú¡A·Q¥²§ä¤£¨ì¤°»ò¦n¤u§@¡A³æ³æ¤@¥÷¤u§@ªº¦¬¤J¡A­n­t¾á¥Í¬¡¤W©Ò¦³ªº¶}¤ä¡A¥]¬A©Ð¯²¤ô¹q¡A®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦A¥[¤W¥LÄá¼v¿³½ì©Ò»Ý­n¤ä¥Iªº¶}¾P¡A¥L¤£¨­­Ý¤T¾®Ú¥»µLªk¦¬¤ä¥­¿Å¡C

¦ý¡A¥L¨ì©³¦³¨S¦³¦Ò¼{¹L¦Û¤vªº¨­Åé¡H¤H¤S¤£¬OÅK¥´ªº¾÷¾¹¡A´N³s¾÷¾¹³£»Ý­n¤Wªo¡A©w´Áºû­×¡A¥L³o¼Ë¤é¥HÄ~©]¦a¤u§@ÁÈ¿ú¡A¦pªG­þ¤Ñ¯u²Ö­Ë¤F¡A¤S¦³½Ö¯à°÷·ÓÅU¥L¡H¯u¬O­Ó¤j²Â³J¡I

®LßNÔЪº¸}¨B²rµM¤@¹y¡A³Q¦Û¤v«ã®ð¨R¨Rªº±¡ºüµ¹Àb¨ì¤F¡C

¦o³o¬O¦b°µ¤°»ò¡H¤z¶Ü­n³o»ò¿E°Ê¡B³o»ò¥Í®ð¡H§Y¨Ï¥L²Ö­Ë¡B©ü­Ë¡B¨Ã¨ì¡A¨º¤]¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ¡A®Ú¥»¤£Ãö¦oªº¨Æ§r¡A¦o¨ì©³¦b®ð¤°»ò¡H

¥Ï¥ÏÀY¡A¦o±N³oªÑ²ö¦W¨ä§®ªº±¡ºü¥Ï¶}¡A§¤¤W¼¯¦«¨®¡AÀ¹¤W¦w¥þ´U¡A¥¿¥´ºâµo°Ê¨®¤lÂ÷¶}®É¡A«o¬Ý¨£Ã¹Á¾±q«K§Q©±¨½¨«¥X¨Ó¡C

¬Ý¨£¦o¡A¥L´Â¦o»´ÂI¤F¤UÀY«á¡AÂਭ´N¨«¡C

²´¨£¥L´N­n»·Â÷¦o¡A®LßNÔФ£¥Ñ¦Û¥D¦a¥s¥XÁn¡A¡J¡u³Þ¡C¡v

§v¨£Án­µ¡AùÁ¾°±¤U¸}¨B¡AÂà¹LÀY¬Ý¦o¡A²¤·L¿ðºÃ¤F¤@¤U¤§«á¡A¤~Âਭ§ïÅܤè¦V´Â¦o¨«¹L¨Ó¡C

¡u¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¥L¨«¨ì¦o­±«e¡A¦nµÊ®ðªº°Ý¡C

¡u§A²{¦b­n¥h­þ¨à¡H«ùÄò¤¤¤Èªº¨º¥÷¤u§@¡H¡v¦oÂ٬ܰݹD¡AµLªkªý¤î¦Û¤vªº¦hºÞ¶~¨Æ¡C

¡u¤¤¤Èªº¤u§@ÁÙ¦³¨â­Ó¤p®É¤~¶}©l¡A§ÚÀ³¸Ó·|¥ý¦^®aÖ©¤@¤U¡C¡v¥L¾Ú¹ê¦^µª¡A¨Ã¨S¦³¹ï¦o¬ð¦p¨ä¨Óªº¥æ²L¨¥²`ªí¥Ü¨Ç¤°»ò¡C

¡u§A­n«ç»ò¦^¥h¡H¡v

¡u­¼¤½¨®¡C¤­¤ÀÄÁ«á¦³¨®¡C¡v

¡uµ¥¨®¤­¤ÀÄÁ¡A·f¨®´X¤ÀÄÁ¡H¤Q¤­¤ÀÄÁ¡H¦A±q¨®¯¸¨«¦^®a¡A§AÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¥i¥HÖ©¤@¤U¡H¡v¦o§Ô¤£¦í»´¿Ø¦a°Ý¡C

¡u¤j·§¦³¤@­Ó¤p®É¡C¡vùÁ¾¯º¤F¯º¡A¦nµÊ®ð¦a»¡¡C

®LßNÔÐÀüµÛ¥L¡A¦³¨Ç®ð´e¡C¦o¤z¹À­nºÞ¥L¦³¦h¤Ö®É¶¡¥i¥H¥ð®§§r¡H¨º®Ú¥»´N¤£Ãö¦oªº¨Æ¡A¤£¬O¶Ü¡H¦ý¡X¡X

¡u§A¦³¨S¦³¾r·Ó¡H·|¤£·|ÃM¨®¡H¡v¦o°Ý¥L¡C

¡u°Ú¡H¡v¥L¯w¤F¯w²´¡A¤@´j¡C

¡u°Ú¤°»ò¡H§Ú°Ý§A¦³¨S¦³¾r·Ó¡B·|¤£·|ÃM¨®¡A¦pªG¦³ªº¸Ü¡A§A¨ÓÃM¨®¡A¥ý°e§A¦^¥h¡A§Ú¦A¥h¾Ç®Õ¡A¤Ï¥¿§Úªº½Ò¤QÂI¤~¶}©l¡A¦³ªº¬O®É¶¡¡C¡v¦o¸ÑÄÀ«á¡AµM«áÅý¥X¾r¾p®yªº¦ì¸m¬ÝµÛ¥L¡A¶Ê«P¹D¡J¡uÁÙ¤£¤W¨®¡I¡v

ùÁ¾¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A©Ã´h¤F¤@¤U¤~²¾°Ê¸}¨B¡A¸ó¤W¾r¾p®y¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v¥LÀY¤]¨S¦^¦a¶}¤f¦V¦o¹DÁ¡AÁn­µ¤£ª¾¬°¦ó¦³ÂI·t°×¡C

®LßNÔЪºÁy¤£¨ü±±¨îªº¼ö¤F°_¨Ó¡A¬ðµMı±o¦³¨ÇÀª§¼¡C

¡u§Ú¥i¥H«H¥ô§AªºÃM¨®§Þ³N¶Ü¡H¡v¦o¯S·N¥Î»´ªQªº»y®ð°Ý¹D¡A¥ø¹Ï±Æ°£Àª§¼ªº·Pı¡C

¡u¥i¥H¡C¦ý¦w¥þ°_¨£¡A§AÁÙ¬O§ß¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C¡v¥L¥mÅñ¹D¡C

¡u§ß¨®«á®y¡AÁÙ¬O§ß§A¡H¡v¦o¶}ª±¯º¦a¦A°Ý¡C

¡u³£¥i¥H¡C¡v¥L»{¯u¦a¦^µª¡C³o®a¥ë¯u¬O¨S¥bÂI«ÕÀq·P¡A¦oÁÙ¥H¬°¥L·|¸ò¦o¶}ÂIª±¯º¡A»¡¥L¤£¤¶·N¦o§ß¥L¤§Ãþªº¡C¤£¹L¥L¤j·§¤]²Ö¨ì¨S¤O®ð¶}ª±¯º¤F§a¡H

·Q¨ì¦­¤@¤ÀÄÁÅý¥L¦^¨ì®a¡A¥L´N¥i¥H¦h¤@¤ÀÄÁ¥ð®§ªº®É¶¡¡A¦o¨M©w¤£¦A©M¥L©ï§þ¡Aª½±µ¦ù¤â»´»´¦a§ß¦b¥L¸y¤W¡A»¡¡J¡u¨«§a¡C¡v

¥LªºÃM¨®§Þ³N¯uªºÁÙÆZ¤£¿ùªº¡A¬J¥­Ã­¤S¨³³t¡A¤ñ¦o·Q¶H¤¤ÁÙ­n§Ö¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

¡uÁÂÁ§A¡C¡vùÁ¾¤U¨®«á¡A¹ï¦o»¡¡C

¡u¤£«È®ð¡C¡v

¡u¬JµM¨Ó¤F¡A§Aµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú¤W¥h®³©³¤ùµ¹§A¡C¡v

¬ðµM§v¨ì³o­Ó¡A¥O¦o§b´h¤F¤@¤U¡A¤ß¨½¹y®É¥Í°_¤@§âµL©ú¤õ¡C

¡u§A¬O¤£¬O«Ü°Q¹½¬Ý¨£§Ú¡H¡v¦o¥Í®ð¦a½è°Ý¥L¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¥L´h¤F¤@¤U¡C

®LßNÔХͮð¦a¬Ý¥L¤@²´¡A¨M©w¤£²z¥L¡Aªoªù¤@¶Ê¡A´N§â¨®ÃM¨«¤F¡A³sÁn¦A¨£³£¨S¦³»¡¡C

ùÁ¾§b­Y¤ìÂû¦a¯¸¦b­ì¦a¡Aª½¨ì¥Ø°e¦oªº­I¼v§¹¥þ®ø¥¢«á¡A³o¤~ºCºCªº¦^¹L¯«¨Ó¡C

¦o«ç»ò¦nºÝºÝªº¤S¥Í®ð¤F¡A¥L¦³»¡¿ù¤°»ò¸Ü¶Ü¡H²{¦b§â©³¤ù®³µ¹¦o¡A¥L¤U¬P´Á¤G´N¤£­n¦h¶]¤@½ë¨Ó®³©³¤ù¤F°Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H

ÁÙ¦³¦o­è­è¨º¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¬O¤£¬O«Ü°Q¹½¬Ý¨£¦o¡H¦o¬°¤°»ò³o¼Ë°Ý¡HÃø¹D¥Lªºªí±¡«Ü¯ä¶Ü¡H¥L¦ù¤â¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªºÁy¡A¹ê¦b·d¤£À´¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

¡u³Ü¡X¡X¡v

²rµM¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¥Lı±o¦Û¤v¯uªº§Ö­n²ÖÅu¤F¡AÁÙ¬O»°§Ö¤W¼Ó¥hÖ©¤@¤U§a¡C§_«h¥L­n«ç¼Ë¼µ¨ì¤È©]¤Q¤GÂI¡H

¡u¨þ¡X¡X¡v

¤S¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¥L§ì¤F§ìÀYµo¡A±q¤f³U¨½±Ç¥XÆ_°Í¡A¦^®a¡AºÎı¡C

¬P´Á¤G¤U¤È®LßNÔШS½Ò¡Aµ²§ô¦­¤Wªº½Ò©M´X­Ó¥æ±¡¤ñ¸û­n¦nªº¦P¾Ç¤@°_¦Y¹L¤ÈÀ\«á¡A¤ß·Q¤Ï¥¿¤]¨S¨Æ¡A«K´£¦­«e©¹¬ù·|¦aÂI¡X¡XùÁ¾©Ò¦íªº¨º´É¦M¼Ó¡C

¦oµ´¤£©Ó»{¦Û¤v¯uªº¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ý¡A¨º¤]¬O¬°¤F¯à¦A¦¸¬Ý¨£¨º¤@¾ã­±¥i¥HIJ°Ê¤H¤ßªº·Ó¤ù¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¥L¡Cµ´¹ï¤£¬O¡C

¨ì¹F¥Øªº¦a¤§«á¡A®LßNÔоã­Ó¤H¬ðµM¶¡§b¦í¡A¦]¬°¶ZÂ÷©M¥L¬ù©wªº®É¶¡ÁÙ¦³±Nªñ¨â­Ó¤p®É¡A¦Ó²´«e¨º®°¥Íù×´³»éªºÅKªù«o¬Oºò³¬ªº¡C¦o¬J¨S¦³¥Lªº¹q¸Ü¡AªùÃä¤]¬Ý¤£¨£ªù¹a¥i¥H«ö¡C

©Ò¥H¡A¦o³o»ò¦­¨ì³o¨½¬O·Q¤z¶Ü§r¡H

¦pªG¦o¯¸¦b¼Ó¤U©ñÁn¤j¥sùÁ¾ªº¦W¦r¡A¥L·|§v¨£¶Ü¡H°ÝÃD¬O¡A¦pªG¥L®Ú¥»¤£¦b®a¨½ªº¸Ü«ç»ò¿ì¡H

¦o¯u¬O­Ó²Â³J¡A¤j²Â³J¡A«ç»ò·|¥Ç³oºØ¨S¤j¸£ªº¿ù©O¡H²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì,Ãø¹D´N³o¼Ë§b¯¸¦b¼Ó¤U¡A·ö·ö¦aµ¥¨ì¤TÂI¶Ü¡H

¦oÂàÀY±ô¨µ¥|©P¡A¬Ýªþªñ¦³¨S¦³¥i¥H¥´µo®É¶¡ªº¦a¤è¡A¨Ò¦p©@°Ø©±©Îªwªj¬õ¯ù©±¤§Ãþªº¡Aµ²ªG¬O¤°»ò¤]¨S¦³¡A¥u¦³¤@¶¡«K§Q°Ó©±¡A¤j·§¦b¤T¦Ê¤½¤Ø¥~¡C

ºâ¤F¡A²á³Ó¤_µL¡A¨ì©±¨½¶R¥»Âø§Ó¥´µo®É¶¡¤]¦æ¡C

®LßNÔбN¼¯¦«¨®°±¦b¥L®a¤½´Jªù«e¡A§Æ±æ¦pªG¥L²{¦b¤H¦b¥~ÀY¡A¦^¨Ó®É¥i¥H¬Ý¨£¦oªº¨®¡Aª¾¹D¦o¤H¤w¸g¨ì¤F¡A§K±o¦o³o¤@¥h¤@¦^¡A­è¦n»P¥L¿ù¹L¡C

¦¬°_¨®Æ_°Í¡A¦o¨B¦æ¨«¦V¨º¶¡«K§Q¶W°Ó¡A«o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì³º·|¦b°Ó©±¨½¬Ý¨ì¥L¡A¦ý¥O¦o¹K¨î¤£¦í¥s¥XÁn­µªº«o¬O¡X¡X

¡u§Aªº¤â«ç»ò¤F¡H¡v®LßNÔÐÀþ¶¡¶]¨ì¥L­±«e¡AÀüµÛ¥L¥]»qµÛ¯½¥¬ªº¥ª¤âÁu¥s°Ý¹D¡C

ùÁ¾¯w¤F¯w²´¡A§b­Y¤ìÂû¦a¬ÝµÛ¨Ó¤H¡A¨S·Q¨ì¦o·|¬ðµM«_¥X¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¤£¬O¬ù¤TÂI¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú°O¿ù¤F¡H¡v¥L¦^¹L¯«¨Ó¡A±aµÛ¨Ç³\¤£½T©wªºªí±¡°Ý¦o¡C

¡u§Aªº¤â«ç»ò¤F¡H¡v¦o¦A¦¸°l°Ý¡Aªí±¡¬Û·íÄYµÂ¡C

¡u¨ü¶Ë¤F¡C¡v¥L¬Ý¦o¤@²´¡A¦^µª¹D¡C

¡u½Ö¤£ª¾¹D¨ü¶Ë¤F¡A§Ú°Ýªº¬O¨ü¤F¤°»ò¶Ë¡A«ç»ò¨ü¶Ëªº¡H¡v

¡u¤M¶Ë¡A¥u¬O³õ·N¥~¡C¡v¥L»´´y²H¼g¦a¥æ¥N¡C

¬Q¤Ñ¤¤¤È¤u§@ªº¤õÁ穱¨½¡A¬ðµM¦³¤H¤Wªù´M¤³¡AÁöµM´M¤³ªº¹ï¶H¬O¨Ó©±¨½®ø¶Oªº«È¤H¡A©M¤õÁ穱¥»¨­µLÃö¡B½Öª¾¥L´N¬O¨º»ò­Ë¾`¡A²ö¦W¨ä§®¦a¨ü¨ì¦À³½¤§¬o¡A³Q¬å¤F¤@¤M¡C

¡u¤°»ò¼Ëªº·N¥~·|Åý¤âÁu¨ü¤M¶Ë¡H¡v¦oÂٵ۬ܰݥL¡C

¥L»´§è¤F¤U®Bä¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó·L¯º¡AµM«áª½±µÂಾ¸ÜÃD»¡¡J¡u§Ú¨S·Q¨ì§A·|´£¦­¨ì¡A¨S§â©³¤ù±a¥X¨Ó¡AÁÙ¦b§Ú©Ð¶¡¨½¡C§A¥i¯à­n¸ò§Ú¨«¤@½ë¤F¡C¡v

®LßNÔХؤ£Âà´Ø¦aÀüµÛ¥L¡A¤£¸T¤S¥Í®ð°_¨Ó¡C

¥L¯uªº«Ü·|·S¦o¥Í®ð¡AÁöµM¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì©³¬°¤°»ò·|¥Í®ð¡C

¡u§Ú­n¶RªF¦è¡C¡v¦o¤jÁn»¡¡AµM«á¤£²z¥L¡A®|¦ÛÂਭ®³¤F­ÓÄx¤l¡A¶}©l·j¨í¬[¤Wªº¹s­¹¡B»æ¤z©M¶¼®Æ¡Cµ²½ã®É¡AÁ`¦@ªá¤F¤C¤Q¤@¤¸¡C

¡u§ÚÀ°§A®³¡C¡v¥L«D±`¦³Â§¦aªí¥Ü¡C

¤Ï¥¿¥L¥k¤âÁÙ¦n¦nªº¡A¦o¨M©wÅý¥Lªí²{²Ô¤h­·«×¡C

¨â¤H¤@°_¨«¦V¥L¦íªº¨º´É¦M¼Ó¡A¥L¦b¦oªº¼¯¦«¨®®Ç°±¤F¤U¨Ó¡A±N¸Ëº¡¹s­¹ªº´£³U©ñ¨ì¼¯¦«¨®ªº¸}½ñ¹Ô¤W¡C

¡u§A³o¬O¦b¤z¶Ü¡H¡v¦oª½±µ°Ý¥L¡C

ùÁ¾´­°_¤£¸Ñªº¬Ü¤ò¡A¦^ÀY¬Ý¦o¡C¦b¤z¶Ü¡A©ñªF¦è°Ú¡A¥Lªº°Ê§@¦³³o»òÃø¥H²z¸Ñ¶Ü¡H

¡u¨º³U¬O§Ú­n±a¨ì§A®a¦Yªº¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v¥L¤@´h¡C

¡u¤W¦^¨ì§A®aªº®É­Ô¡A¤f´÷ªº­n©R¡A·Q§äªM¤ô¨Ó³Ü³£§ä¤£¨ì¡C³o¦¸§Ú¾ÇÁo©ú¤F¡A¦Û³Æ¡C¡v¦oºË¤F¥L¤@²´¡A¬G·N§â³Ì«á¨â­Ó¦r»¡±o«Ü­«¡C

ùÁ¾¦³¨ÇÀª§¼¡A¡u¹ï¤£°_¡C¡v

¥­®É¥L¦^®aªº®É¶¡¤j¦h¦bºÎı¡A¤ô³£¦b¤u§@¤W¯Zªº¦a¤è³Ü­Ó°÷¡A°¸º¸¥H¨¾¸U¤@¦^¨ì®a¤f´÷¡A´N¦b¤½¥q¨½¸Ë²~¤ô¦^®a³Ü¡C¥LÀ£®Ú¨à¨S·Q¹L®a¨½·|¦³«È¤Hªº¤@¤Ñ¡A§¹¥þ¨S·Ç³Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L®a¨½³s­ÓªM¤l³£¨S¦³¡C

¤£¹L³o¤£¬O­«ÂI¡A­«ÂI¬O¦oªº·N«ä¬O­n¸ò¥L¤W¼Ó¶Ü¡H¦o¤£¬O¥u¬O¨Ó©M¥L­n©³¤ùªº¡H«ç»ò§v°_¨Ó¡A¥[¤W¥L¤â¤W³o¤@¤j³U¹s­¹¡A¦o¦n¹³­n¦b¥L®a¨½¶}¦P¼Ö·|¡B·|«Ý«Ü¤[«Ü¤[ªº¼Ë¤l¡H

¦o¡K¡K¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡H

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹