斑級的西餐廳內，暈黃迷蒙的燈光和悠揚柔和的音樂營造出浪漫的氣氛。在靠窗的雙人座——

「艾倫，我們結婚吧！」

「噗！」蘇艾倫剛飲入口中的咖啡盡數噴出，如漫天飛雨的淋在對座西裝革履的宋齊福身上。

「真是對不起！」她推了下鼻梁上的黑框眼鏡，映人眼簾的是他金邊眼鏡上布滿水霧，而他臉上正滴著咖啡，「我幫你擦。」她手忙腳亂的橫過桌面，抓著紙巾就要替他揩去。

「沒、沒關系，我可以自個來。」他風度翩翩，不慍不人。

「我……我不是故意的。」「鏘！」話聲剛落，她手肘無意間又踫倒了他的咖咩杯，濃黑的液體飛濺，還有咖啡沿著桌緣滴下，場面霎時慘不忍睹，「啊——」她尖叫的捂著眼。

這下不只是他斯文的臉，他身上昂貴的亞曼尼襯衫及西裝褲全是斑斑的咖啡漬。

〔該死！」宋齊福臉色忽青忽白的低咒一聲，狼狽的站起，避開這片狼藉，「服務生。」

「抱歉！我立刻處理。」反應機伶的女服務生馬上拿抹布來清理。

「不必了，給我們換個位子。」他不卑不亢的嗓音隱蘊著極力壓抑的怒火。

「宋齊福。」蘇艾倫怯怯的低喚。

「叫我杰克。」他討厭那粗俗又落伍的本名。

〔小姐、先生，這個位子可以嗎？」女服務生職業性的微笑，引領他們到靠吸煙區惟一空著的雙人座。

「可以了，謝謝……」蘇艾倫話未完。

「難道沒有更安靜一點的位子？」吸煙區人聲嘈雜，還有那嗆界的煙味，他可不想吸別人的二手煙，舉目四顧了下，他指了指靠窗邊以紙門帷幕區隔的和室包廂，「就那里好了。」拉著蘇艾倫便朝那行去。

「喂！先生，那是有人訂下來的位子。」女服務生氣喘吁吁的追著他們。

「有人訂下？」宋齊福突然停下。

他身後的蘇艾倫險些煞車不及撞上，她連忙閃過他，並擺月兌他的手，藏到他高大的身軀後，揉揉被他抓疼的皓腕。回家定要熱敷了。

「是的，所以麻煩先生你配合一下好嗎？」在這高級西餐廳每個席次都預先訂好，不容人說換就換的。若非客人至上，女服務生真想破口大罵這位盛氣凌人的男客人，頤指氣使也就罷了，還在餐廳內大呼小叫、東嫌西挑，破壞別人用餐心情不說，又裝出一副上流社會精英分子的格調。

「我配合你們？我是顧客！」宋齊福壓抑迸發的怒火，礙著身後的蘇艾倫，他極力控制自己情緒。

〔可是待會那位客人就要到了。」女服務生焦急的瞟了下表，無奈於客人這樣鬧場。

「叫你們經理或負責人出來。」他倨傲的雙手環臂。

「宋齊……杰克，還是算了。」蘇艾倫扯了扯他衣角，覺得好丟臉，他們已經引來不少側目和竊竊私語，早知去吃路邊攤也勝過陪他來高級餐廳吃飯，說要到有格調的餐廳吃飯，原來這就是他所謂的格調？

蘇艾倫藏在他身後捂著嘴竊笑，一方面是覺得難堪，可躲去眾人目光；一方面是免得被他發覺她臉上的嘲弄和悶笑。

「不能就這樣算了，這哪是高級餐廳的待客之道？我們花兩、三千塊吃一餐可不是來受氣的。」宋齊福無視於旁觀者的眼神，依舊我行我素。

「發生了什麼事？」一個低沉富磁性的嗓音加入。

「元先生，你來了。」女服務生如釋重負的聲調隱的透著興奮喜悅，「你的位子我已經替你保留著，這邊請。」不理會臉色沉重的宋齊福。

「慢著，這位子是我們的，我們先到的。」宋齊福張臂阻擋。

「這位先生，這位子是元先生訂下，請你別亂說好不好？」顯然女服務生也被惹毛了。

不知道會不會打起來？他們的模樣讓蘇艾倫想起了兩只斗雞。

「沒關系，他們有兩個人，我一個人坐哪都沒關系。」親切溫柔的語氣給人的印象不錯。

這讓蘇艾倫想起了她死去的老爸。

「那我們就不客氣了，艾倫。」宋齊福抓著發愣的她進入包廂。

蘇艾倫趕緊跟上他的大腳步免得跌倒，匆匆瞥了下沒注意她的「元先生」，短短一秒，只有側面輪廓，石雕刀刻的線條有稜有角，戴著眼鏡，筆直的鼻梁下一張一合的薄唇正對女服務生說話，逗得女服務笑得花枝亂顫，不知他說了些什麼？

「艾倫。」宋齊福低喚。

「干麼？」被打斷思考的她不客氣的答腔，意識到他僵硬錯愕的面容，她駭然回神，強撐優雅的微笑，〔真是對不起，我剛剛在想事情。」差一點西洋鏡就被拆穿了。要是讓老媽知道她嚇跑了老媽口中百年難得一求的相親對象，只怕會拿菜刀招待她。

「是不是考慮我們的婚事？」他自以為是。

蘇艾倫揚了揚唇角，擺出淑女的美麗微笑，「是……是啊！只是我們才認識不到三個月就結婚未免太快。」她還不知道他有哪方面的缺陷。

「你對我還有什麼地方不了解？」

「呃……我到現在還不知道你在哪高就？」只听老媽說是某大公司的高級主管，到底有多高她實在不清楚，當管理員的伯伯也是高級主管。

「錢富機構，你應該听過吧？」他自信滿滿。

蘇艾倫囁嚅，「很抱歉！」

「全國前五百大的錢氏財閥的證券公司，你會不知道？」他臉頰肌肉抽搐，一副不敢置信的模樣。

「我們公司只是小鮑司，沒有和大廠商、大公司接觸。」吹捧一下他，省得他又去向老媽告狀。上次她失約，他竟打電話給她老媽，害她被念了一個晚上。

「原來如此，那你現在知道了？」宋齊福恢復不可一世的得意笑容。

「是、是。」真不知道他到底哪里好？為什麼老媽會喜歡他？乾脆老媽嫁他不就得了。

「那你的決定？」

「給我時間考慮考慮好不好？」她小心翼翼。該怎麼回絕他而不傷他大男人的自尊心？該怎麼與他分手而不被老媽砍殺？

今今

蘇艾倫回到租賃的小套房，拖著疲憊的身子甫踏進門，電話就響了。好在她沒有行動電話，否則二十四小時全天候都逃不過老媽的監控。

「喂！老媽，我剛回來。」她慵懶的踢掉三寸高跟鞋，月兌掉高級套裝隨意丟在地上，最後「叭！」一聲成大字型仰躺在床上。

「你今天跟杰克出去吃飯？」

明明是你的主意不是嗎？「對啦！」

「那麼談得怎樣？」蘇母聲音有著期待。

能怎樣？「還好啦！」

「杰克人品不錯，又喝過洋墨水，還是大公司的財務主管，年紀三十，比你大五歲，又有車子、洋房，沒有家累，爸媽都在國外，他一個人在台灣工作，不吸煙又不賭博，也不會嚼檳榔，上下班都很準時，不會在外花天酒地，這樣的好男人上哪找？」

「你知道得可真詳細。」她不禁咕噥低語。

「你說什麼？」

「沒、沒什麼，我知道你這一切都是為了我這不肖的女兒。」老媽一吼，她立刻冷汗涔涔，還好反應夠快。

「知道就好，想想你年紀也不小，到現在連個男朋友也沒有，好不容易有杰克這樣好的男人肯要你，你應該知足啦！」

「說得他好像是稀有珍禽。」蘇艾倫忍俊的低喃。既然當寶，何不自個兒留著，何況老媽也不過大宋齊福一輪而已，現在女大男小早已不稀奇。

「蘇——艾倫！」

突來的咆哮差一點震破她耳膜，連忙把話筒拿離耳朵。

「把你剛才的話再說一遍。」蘇母抬高音調的說。

蘇艾倫吐了吐舌頭，還好她說得小聲，否則此刻老媽不是用吼的，而是馬上飆上台北，到時豈只是個慘字了得。

「老媽，我的意思是他是前無古人、後無來者，舉世無雙的稀有人……稀有好人。」「人種」兩字險些溜出舌尖。

「說得真好听。」蘇母哼了兩聲，「看看你都已經二十五歲還是個老處女像話嗎？想我十七歲嫁給你老爸就有了你。」

「老媽！」二十五歲的老處女很奇怪嗎？

「別叫老媽，我不管，過幾天周休二日回家把你和杰克的婚事談一談，省得夜長夢多，現在好男人不好找，你小心他被別的女人搶走。」

那更好。「不行吶！這個周末，我跟朋友已經約好了。」

蘇母不放松的說︰「有兩天。」

「老媽，你又不是不知道我們宏益貿易是小鮑司，星期六還要上半天。」

「乾脆換工作好了。堂堂大學生又領有藥劑師執照卻去做人家什麼行政秘書。」

怎麼討論到她工作去了？「老媽！宏益貿易也是進口藥物的代理商，我入這一行沒錯。」

「藥劑師就該到大醫院，說不定還可以做醫生娘，小鮑司有什麼作為？」

蘇艾倫哭笑不得。這是誰的論調？藥劑師就得配醫生？好在她沒進醫院工作，否則老媽一定每天不停的問她工作情況，有沒有好的對象；然後再一篇「婚姻經」。

「不管啦！抽個時間回來，我會跟杰克約的，到時候你敢不到，你就別叫我媽。」蘇母賴皮的說。

又來了！每次都用這一招。「好好，我盡量好不好？」

「還有啊，長途電話很貴，有空打電話回來，不要每次都找不到人。」

斌還每天打？「你可以打到公司給我。」

「上班有上班規矩，怎麼可以打私人電話。」

鮑是公、私是私，這一點是蘇母堅持的原則，也這樣教育著她的孩子，她在蘇父發生車禍喪生後便含辛茹苦扶養小孩，母兼父職從不叫苦，縱然有好對象，也以有孩子而推掉。

有孩子就不能再婚嗎？蘇艾倫不是不知道傳統保守的蘇母除了自卑於「處女膜」的心結外，還有心中仍愛著蘇父，雖然他們是相親而結合。所以蘇母對第二春非常排斥，再加上也擔心她和弟弟蘇文偉不能適應，於是一直守寡至今，也因此蘇母會叫她去相親，乃前例可循嘛！

「除非有緊急的事，上班時間不要亂打電話，工作要有工作樣，知道嗎？」

「我知道。」蘇艾倫突然冒出一句，「老媽！」

「干麼？」遺傳沒話說。

「我愛你！」

「肉麻兮兮的，我掛電話了，一個人住要好好照顧自己，現在外面壞人很多，自個兒要小心，不要理陌生人的搭訕。還有別去那什麼復雜場所，電影院、KTV、PUB都是蛇龍混雜，沒事少外出。」蘇母不厭其煩的交代著。

「是，我知道。」她向來不喜歡人多嘈雜的地方，光是逛街人擠人她就已經受不了，若非年終大減價，每次被人拖著去搶購，她其實只想窩在家里睡大覺。

「不要光知道，要有听進去。好啦！不多說，有空記得回家。嘟——」

蘇艾倫看著電話，一個翻轉放到床頭櫃，這才著實松了口氣。頭痛的一天總算過去了。

今今

「蘇秘書，麻煩這份資料交給總經理。」一個頭發微禿的中年男子站在蘇艾倫座位前。

「好，你放著。」她專心打著一份英文信函，沒空理人。

「蘇秘書，不知道你中午有沒有空？」

吃飯皇帝大，怎麼能沒空，他的問話讓她短暫的將視線移開電腦螢幕，「是你呀！楊主任。」

楊主任心想，可見得從他站定到放下資料到鼓起勇氣開口發問，她根本不知道是誰在說話。不能怪她忽視了他的存在，這表示她工作專注熱忱，不是有句話，「認真的女人最美麗。」她長得不出色，卻耐看，難怪隔壁業務部的小張也對她有意思。

「有什麼事嗎？」她視線回到螢幕上。

「我是說中午……」要他再說第二次還真要有點勇氣。

「若是中午的話，我和人有約了。」她不忍心見他冷汗直冒還得拉下臉再問，虧辦公室的冷氣那麼強，可見他是費了多大勇氣和氣力。

「這樣喔！」第一號追求者殺羽而歸。

不能說她殘忍，給過多的希望才叫殘忍。而且她自認不是明眸皓齒的佳麗，只不過還可以看，為什麼會有那麼多追求者呢？難道只因為她外貌是賢妻良母型，就是擺在家里供養，就算老公外遇也是認命，任勞任怨、無怨無悔的擔負起養家教子的重責大任那一種型。

〔嗨！艾倫，晚上有空嗎？」一張自認為帥氣的面容趴在她電腦上。

「是你，張主任。」業務部身價高、前途看好的年輕單身漢，「有什麼事嗎？」對外人關於他花心風流的傳聞她不予置評，只不過她不喜歡上班時間被打擾，更不喜歡他壓著她的電腦，也不想想電腦是很脆弱的機器，要是踫壞那豈不是要她資料重打？她迅速完成存檔，免得意外發生。

「晚上找你去吃個飯，順便去看電影。」張主任擺出自認帥氣的姿勢。

「沒辦法，我有事。」蘇艾倫淺淺微笑，婉轉的拒絕。還不滾！

「那中午呢？」他自顧自的瞟了下表，「快吃中飯了，一起吧！」

他剛才是沒听到，還是耳聾？她不介意再提醒一次，「我中午跟人有約了，張主任。」辦公室的流言又有新聞了。

「叫我安迪。」

「安迪，可不可以移開你的貴手？你壓到我的電腦了。」剩一點點就可以打完了，都是他害的。

「真是抱歉。」他賠個無所謂的笑容。電腦而已，壞掉再買就好了，那麼緊張干麼？老古板就是老古板！

「謝謝你。」該死的！害她中午以前沒辦法打完，又得拖到下午。

「你中午真的和人有約？」他實在懷疑。

蘇艾倫關掉電腦，拿起背包起身，「對不起，約我的人已經來了。」她走向辦公室玻璃門外那名等候一陣子的高大俊朗男子，「走吧！」

楊主任張口結舌，難道傳聞是真的？不僅他，連其他公司同仁也一樣下巴快掉到地上。

老古板的行政秘書有男朋友了？！

今今

「姊，你乾脆把東西寄到我信箱就好了，為什麼要我跑這一趟？」蘇文偉身高一八O，英挺帥氣，有張陽光燦爛的笑容，就讀於某大學資訊系三年級。

「拿去，你要的威而剛。」蘇艾倫自皮包取出一個塑膠罐扔給他，「這還是我托老板替我帶的。」

蘇文偉連忙接住，「你不知道從我學校騎車到你公司要一個小時，很遠吶！扁油錢就不少。」

「再羅唆，我還沒跟你討買這瓶威而剛的錢。」艾偉遺傳了老媽愛錢的個性，目前除了在大學內替人捉刀賺外快，早上送報，晚上兼家教一周七個不多不少，周末假日還打零工，目前又兼賣威而剛。

蘇文偉乾笑了兩聲，「對了，姊，你買的那間套房可以不可以借我住？反正你又不住。」這樣他可以會掉租房子的錢。

「我租人不行嗎？」租給他別想拿到半毛。

「要是老媽知道你沒住那，而另外租房子……」他露出奸笑。

「要是老媽知道你不務正業，每次考試都是紅字還得補考……」比奸誰不會？她不住自己買的套房是有原因的，比如說老媽一定會把住址給那位宋齊福，想想就覺得恐怖。她還沒興趣把自己的青春斷送給家庭，婚姻是事業的墳墓，而且要是另一半知道她在做那一行……

蘇文偉機伶的轉開話鋒，「姊，你兼職翻譯員這一行真有那麼好賺？我可不可以也來試試？」他姊竟三年內就在台北買下一間窩。

「不行！」怎能讓這小表知道她翻譯那些東西？她以一部電腦翻譯的著作包羅萬象，有艱鉅深奧的博士論文、科學課本、醫學專業著作，到情色電影及書籍。尤以外國翻譯小說居多，因為出版社出書量大，又好賺。所以書還沒出，電影還沒上檔，有時候她就已經先看過了，根本不需要去什麼電影院、MTV或租書店。

「我告訴老媽。」上班不上班，還在外兼差。

「去呀！下次你就別想從我這拿到任何東西。」有個常到國外出差的老板還真不錯，又不常在公司盯人，也不必跟著出國就可以收到許多免錢的犒賞，而且是國內太貴買不起或買不到的。

「算我沒說。」他立刻噤聲，乾笑著，「姊，我有朋友想要最新一季外文版的公子。」

她沒好氣的瞥了蘇文偉一眼，「國內不是有？」

「那都被新聞局刪改不知多少去了，我朋友要原文的。」

「好啦！」男性本色，有得看就不錯了，還挑。「待會飯錢你出。」

「我只請魯肉飯。」119是他請客的底線。

「知道，菜、湯錢我出可以了吧！」有個吝嗇鬼的弟弟真不知是福是禍？不過還好啦！藉他出現正好打碎不少妄想娶賢妻良母的心。男人！不止要老婆是烈女貞婦，還要兼菲佣及會下蛋的母雞。而自己就可以在外養情婦、搞外遇，還冠冕堂皇的說，哪個男人不風流、人不風流枉少年。

不過呢！想到外面發展還得「振」得起來，這也是為什麼藍色小丸子會如此熱門了。

今今

難得周末假日，風和日麗。

蘇艾倫來到她買的家，樓中樓式的小套房，這里視野遼闊。當初她買下它的原因是剛考上大學懶得找窩，又不習慣住學校宿舍覺得沒有隱私權，且每個人生活習慣不同難免有間隙，所以便宜歸便宜，卻非長久之道。於是，大二那一年靠著省吃儉用，學費及雜費由獎學金支付外，她將存了一年的積蓄投資在這間小套房，隔年這地段因捷運通過房價立刻規漲了數倍。

而大學四年她就將貸款還清了。人人羨慕她投資的成果，殊不知她在最困苦的時候是吃一片白吐司配白開水解決一餐。

她按了兩下電鈴。

門開了，一個蓬頭垢面穿著睡衣的女人來應門，「真是的，有鑰匙就自己進來，還按什麼電鈴？」溫紫玲是她大學畢業後惟一有聯絡的朋友，目前在某大醫院擔任藥劑師學以致用。

只見溫紫玲猛打哈欠，開了門就倒向沙發，她自動進入帶上門，「昨晚又加班？」

「加到凌晨六點才下班，累死我了。」溫柴玲蜷縮在沙發上懶得動，「要喝什麼自便。」

「那中午還出去吃嗎？」

「可不可以不去？」她好困。

「我沒意見。」蘇艾倫打開她的冰箱，幾顆蛋、幾包快煮面和過時沒開封的鮮乳及吐司。「你早餐吃了沒？」答案早就猜得到。

「哪有時間，一回來就沒力氣了。」溫紫玲連進房間都覺得遙遠，還要爬樓梯。

「那你肚子餓不餓？」

「問這不是廢話。」她連打電話叫外送都覺得好累，還得提起精神等。

「我們中午吃炒飯好了。」蘇艾倫卷起袖子。

「那就麻煩你，等弄好再叫我起來吃。我睡一下。」說著已經夢周公去也。

蘇艾倫好笑又好氣，誰教她認識個懶女人，」個懶、一個怪，這也是她們合得來的原因。

大學里紫玲是懶出名的，外號睡美人，有不少男同學對她感興趣，終歸她的懶而告吹。在她觀念里吃飽、睡好、精神好，身體健康最重要。偏偏大學課業繁重再加上她也在外兼了個家教賺生活費，以至於每天上課到教授來之前她都趴在桌上事周公，直到有人叫醒她，睡美人外號便由此而來。但其實她一點都不懶。

扁從這樓中樓套房的幾淨窗明可以看得出來。套房里原木梯上二樓是雅致的臥房，樓下是挑高客廳、廚房及浴室。當初買的時候就附裝潢。

「好香！」溫朱玲伸個大懶腰走進浴室。

「不睡了？」蘇艾倫盛著炒飯走到客廳。

「民以食為天，吃飽再睡。」伴隨刷牙的聲音從浴室飄出，「艾倫，我們樓上套房的人搬走了，現在正空著，你要不要考慮搬過來？住得近有個照應，像有什麼風吹草動我也可以立刻通知你。」

「發生了什麼事？」對外她登記住址是這個地方，信件也寄到這，省得老媽起疑。

「昨天有個姓張的送來一束花，我說你出去了。」溫紫玲梳洗完走出浴室，盤腿坐到和室桌邊，「外表長得還算人模人樣，比上次那個寇博士好多了。」

寇博士是她三個月前的相親對象。她邊咀嚼邊道︰「他是我公司的同事，如果你喜歡就拿去。」

「敬謝不敏。看他眼帶桃花，一看就知道不是什麼好貨色。」

問言，蘇艾倫險些被飯噎死，勉強咳了好幾下灌了口水才好多。「小姐，你當買菜，還檢貨色！」

「我這麼說也沒錯。現代社會性關系靡爛，像我每天就不知配幾百副避孕藥、墮胎藥出去，就沒有避精藥、殺蟲藥。」

蘇艾倫再也忍不住的大笑，「我前幾天還拿瓶威而剛給艾偉去賣。」

「那就是啦！在藍色小丸子還沒問市前，醫院里就有不少人跑來問，還偷偷的叫我們醫院賣，你說好不好笑？」明目張膽違法的多的是。

蘇艾倫一笑，「這也沒什麼，趁能賺的時候趕快撈一筆。」

「你不怕他被逮著？」

「我們不是走私，而且又沒公然販售，只是私下交易，就算艾偉被逮著也不開我的事。要賺錢本來就要承擔風險，哪個行業沒有風險？」像她翻譯的情色書籍及電影就有不少限制級場面。

「有你這麼無情的姊姊真可憐。」照常理姊姊都會拉拔弟弟，唯獨艾倫例外。學費自己出、生活費自己賺，利益不均分，要活命自己想辦法。

「他可憐？我做他姊才倒楣，有事沒事威脅我替他拿些違法禁品。」雖然不是她帶，死的是道友。不過，每次拜托人家也很不好意思，當然她老板是不會計較這點小麻煩。

「好啦！吃飯最大。」溫紫玲話鋒一轉，「也真佩服你，一份行政秘書的工作可以做三年還不會有職業倦怠，憑你的藥劑師執照多的是醫院要，起薪又是你現在工作的一倍多，為什麼不考慮改行？」

「這份工作朝九晚五也沒什麼不好，干麼把自己搞得那麼累？」她言外有意。

「沒辦法，誰教我念了這一科，不干這一行能做什麼？」溫紫玲可是非常認命，「而且我英文程度又沒你好。」知道艾倫做翻譯員，她是朋友中唯一的一個。

因為在大學時候她就看過不少艾倫的翻譯成果及作品，那時候艾倫初入門顫巍巍生怕有錯字或失誤，於是麻煩她再校對一次。

「喂！看了那麼多精采作品有沒有付諸行動？」溫紫玲撞了下她的肩。

蘇艾倫猛的嗆到，「咳……咳！拜托你好心一點好不好？」沒噎死，也被她給嚇死。

「我是好奇嘛！書上和電影的鏡頭表現得那麼激情火辣，還那麼多技巧和姿勢，也不知道是真是假？」

瞧她說得臉不紅、氣不喘！蘇艾倫好氣又好笑，「你找人試試不就得了。」

「拜托！現在A字頭病、性病、花柳病滿街跑，我還不想那麼早死。倒是你可以找現在那個阿福試試。」溫紫玲提議。

「跟他？不如一刀殺了我還來得省事。不談頭痛事，吃飯！」陡地一道靈光閃過，紫玲的話給了她一個不再被逼婚的靈感。