「大柱，為什麼我沒有哥哥？」

八歲大的小女孩張著天真的雙眼望著坐在身邊的人，她好想有個哥哥，因為爸爸媽媽只有她一個女兒，所以每次看別人的家里有好多兄弟姊妹可以一起玩，好開心、好熱鬧的樣子，她就好希望能有個哥哥。

大柱歪著頭，抓了抓滿頭的白發。「為什麼想要哥哥？」

「因為隔壁的彩雲每次都跟我說‘我哥哥游泳好快’、‘我哥哥會爬樹摘水果給我吃’、‘我哥哥會帶我出去玩’，有哥哥真好，所以我也好想要一個哥哥，大柱，要怎樣才能有哥哥？」她仰起小小的臉蛋，滿眼期待的問。

這個問題讓他很頭痛。「呃……」

「你也不知道嗎？」小女孩失望的垂下頭。「我有問過爸爸媽媽，他們說我只可能有弟弟或妹妹，是不可能有哥哥的，可是我真的好想要有哥哥，這樣就可以跟彩雲比誰的哥哥最厲害了。」

他偏頭苦思，想不出怎麼幫她變出來。「你真的這麼想要哥哥？」

「嗯、嗯。」她用力點頭，小腦袋靈光一閃。「不然你當我的哥哥好了。」雖然大柱年紀真的有點老了，可是他非常疼愛她，有好吃的東西也都會拿給她吃，還會讓她到這座「秘密花園」來玩，因為她最喜歡這里的花了，所以如果他來當她的哥哥，大家一定會很羨慕她。

听到小女孩這麼說，一向不服老的大柱也頓時覺得不太妥當。「這個……好像……不太好吧……」別人說不定會以為他有戀童癖，或是個喜歡佔小女生便宜的變態狂，到時免不了會有人在背後指指點點。

小女孩聞言，眼淚汪汪的瞅著他，「不行嗎？你不想當我哥哥？」

「呃……」見到幾乎是自己看著長大的小女孩哭得一把眼淚、一把鼻涕的模樣，大柱也于心不忍了，挺起胸膛拍了拍，不過拍得太用力，連咳了好幾聲。「咳、咳，好吧！那我就來當你的哥哥好了。」

小女孩此時總算破涕為笑了。「真的嗎？你真的願意當我的哥哥？」

「當然，我說話算話。」他一副很驕傲的樣子。「而且我從小也一直想要有個像小瓏這樣可愛的妹妹，可以跟我撒嬌。」

她漾開甜美圓潤的笑臉，「哥哥！」

「妹妹！」大柱也抱住她，揉了揉小女孩那又黑又軟的頭發。「以後我就是你的哥哥，誰敢欺負你就是看不起我，我會幫你揍他。」

「嗯。」小腦袋用力點了點。

就在這時，一名約莫四十來歲的男人走了過來，他和大柱同樣有副高大壯碩的身材，只不過是年輕了二十多歲，但一看就知道兩人是親生父子。

「爸，我要回台北去了。」每隔兩、三個月他就會上山來探望父親，就怕他不懂得照顧自己。

「定山，你來得正好，過來一下！」大柱招手將兒子叫了過來，為他介紹身高只到自己腰際，有張隻果臉蛋的小女孩，一臉得意的炫耀。「她是小瓏，是我剛認的妹妹……」

男人呆住了。「什麼？」他還以為自己是听錯了。

「你才幾歲就開始重听啦？住在都市就是這樣，那兒空氣不好、水也不好，很容易生病的，叫你們全家搬來山上住你又偏偏不要。」大柱自說自話的嘆氣。「我再說一遍，你仔細听好了，她叫小瓏，是我剛認的妹妹，以後她就是我們的家人了，你要叫她一聲‘小泵姑’。」

這次是真的听清楚了，但男人的嘴巴卻張得好大。「妹妹？爸，您都是六十幾歲的人了，怎麼會認個這麼小的孩子當妹妹？」

「什麼六十幾歲？我今年也才不過六十一而已。」他特別強調出數字。「你的意思是說六十一歲就算老了是不是？你這個不孝子！」自認還很年輕，一點都不服老的大柱氣得撲撲跳。「我的身體還很勇，從來沒有生病餅，可不輸給你們這些年輕人，為什麼我不可以認個妹妹？」

被父親一陣數落，男人自知踩到地雷，連忙低頭認錯。「對不起，爸，我不是那個意思……」

小女孩這時仰起紅通通的小臉，「哥哥一點都不老，每次賽跑我都跑輸，哥哥是最厲害的。」

「就是說、就是說。」大柱從鼻端發出輕哼，示意要兒子多學一學。「總而言之，小瓏是我最喜歡、最可愛的妹妹，所以你得叫她小泵姑，而且以後要尊敬她、愛護她知道嗎？」

看著都可以當自己女兒的小女孩，男人實在不曉得該怎麼反應。

大柱橫眉豎眼的低斥。「還不快點叫？」

不要說父命難違了，尤其他這個頑童似的父親，人老心卻不服老，要是不順著他的意，他就會跟你冷戰到底，因此他也只能硬著頭皮叫了。「小、小泵姑。」

「好乖。」小女孩開心極了。

這下大柱可得意了。「那是當然了，我教出來的兒子當然最听話。」

「爸，我要回台北去了，您再考慮看看，可以的話就搬來跟我們住。」男人憂心父親年紀越來越大，一個人住在山上沒有人照顧，萬一有個什麼，他會內疚一輩子。

「我在這里住得好好的，才不要去住台北，到處都是廢氣，房子也是水泥蓋的，打開窗戶只看到鐵窗，我又不是犯人，叫我住一天我就受不了了，我還是比較習慣住在山上。」大柱想到上回去台北的慘痛經驗，連連搖著頭，敬謝不敏。「你自己開車小心。」

早就料到父親會拒絕，男人嘆了口氣。「爸，那我走了，再過一陣子我會帶孩子來看您。」

灰白的頭顱點了點，「這樣也好，都市里的小孩子功課壓力太大，讓小堯偶爾來山上住蚌幾天，體會一下大自然，對身體也有幫助……」