——若能用一世福分交換，我只願與你再結一世緣。

那年的冬天很冷，長得像是沒有盡頭。

它正努力長大，學著如何生存、接觸理所當然的弱肉強食。

但，或許是他太笨拙，剛開始，總是學不會。

它討厭血的氣味，總是噴得它滿臉，小兔子在它爪下掙扎，看起來好可憐的樣子，它一個遲疑，便讓晚餐給溜了。

頭一個獨自面對的冬天，好寂寞，好難挨。

原就學不太緩篦獵，皚皚白雪覆蓋下，能找到活著、會動的生物更是少之又少，它總是挨餓，只能吞吞幾顆澀果子勉強果月復。

而後，它發現了她。

那個小東西就在結了霜的樹底下爬來爬去，這種生物它從來沒見過，她不像小兔子一樣有一身雪白的毛，但是她身上有小毛帽、小毛裘，渾身裹得像顆小毛球，圓滾滾的，比小兔子還可愛。

它不曉得她為什麼會在那里，好多生物都躲到溫暖的地方過冬去了，她一直在那里的話，等入了夜、大雪一下，她就會凍死。

它緩步踱上前去，好奇地舌忝了舌忝她在外面的肌膚，軟軟女敕女敕的，帶著淡淡的乳香味，它想，應該會很好吃，比那只逃掉的小兔子還好吃，而它肚子很餓。

小東西忽然一張手，抓住了它一撮毛發，力道不重，所以也不太痛

「呵、呵呵……」小家伙嘴一張，發出軟軟的聲音，歪歪倒倒地站起，朝他飛撲而來。它懷疑她想抓住他更多的毛，身體一側，躲開了。

小家伙跌在地上，歪頭瞧了瞧他，它也瞪回去。

「呵……」她以為它在跟她玩，不死心地爬起，又撲抱而來。

不對！它干麼要躲！應該是她要怕它才對，它會吃掉她！

這一猶豫，竟讓她暗算成功，小小的身體撲到它身上來。

它可以反撲，她比它小很多，一用力就可以捏扁扁，可她不怕它，還湊上來，用自己軟軟的肌膚蹭他，好奇怪。

尋常小動物一看到他都會害怕地逃掉，只有她不會，還跟它玩。

它有點舍不得吃掉她了。

這個冬天很長，很寂寞，它需要一個玩伴陪它過冬。

等冬天過了，它再來考慮要不要吃掉小家伙。

反正，她小小的，連走都走不穩，它不擔心她像小兔子一樣逃掉。

它將她叼回洞穴里，把果子分她吃。澀澀的酸果子她不吃，咬了一口就哇哇哭，然後吐掉，它只好把軟軟的甜桃讓給她，自己吃掉酸酸的。

小家伙吃飽了，在它身上爬，用小小的身體蹭它，跟它玩，于是它覺得，吃酸酸的果子也沒關系，它還可以去找更多更甜的果子給她吃，只要她一直一直陪著它，跟它玩。

入了夜，很冷很冷，它有豐潤的皮毛御寒，但是小家伙看起來很脆弱，很多動物都是這樣死掉的，于是它將她護在暖暖的肚月復下面，挨靠著一起睡覺。它很喜歡小東西，不要她凍死。

白天，它會去找水、找果子給她，就像記憶中，母狼養育它的方式那樣。

然後，一天一天、再一天，小東西漸漸地不再笑了，也不再像最初那樣活力十足、揮舞著小手小腳陪它打滾、玩耍。

她愈來愈虛弱。

那是動物本能，它嗅到死亡的氣息。

她與它不同，小東西太脆弱，它養不活她。

它真的很喜歡小東西，本想讓她陪它過冬，但是留她下來的話，她會死。

如果是這樣的話，那還是讓她走好了，雖然這讓它很難過。

它找了一個白日，沒下雪，天氣暖和，背著小東西下山。它知道山下有個小村莊，以前還是幼狼時，同類告誡過它，別輕易接近人類，他們很壞。小村莊里，住的都是人類，一旦它接近，只會被撲殺，但是現在為了小東西，它也顧不了那麼多了。

村子里，有一棟最大的宅子，人們說，那是本村的大地主，很有錢，多年來地主夫妻一直很想要一個小孩，但是生不出來。

它想，能住那麼漂亮的大宅子，應該不會那麼小氣，舍不得分小東西幾口食物吃吧？

它將小東西放在門口，用舌頭將她染了泥的小臉蛋舌忝干淨。小東西很可愛的，剛剛開始找到她的時候它就這麼覺得，只是現在有點髒髒的，舌忝干淨的話，人就會跟它一樣喜歡她吧？

舌忝干淨了，小東西抓著它的毛哇哇大哭，不讓它走，也心動了大宅子里的人。

「唉呀，小畜生，這可怎麼得了……」

它本來也舍不得走，可是那婦人驚怕大叫，喚來屋內壯丁，個個手持棍棒，它不得不逃走。

這是它第一次接觸人類，感覺很不好。同類說的對，它們和人類不可能和平共處的，就算它壓根兒都沒想過要傷害誰。

它想，等小東西長到和他們一樣大的時候，會不會也這麼討厭它，見著它不是喊打就是避得遠遠的，就像那女人一樣？

可是即使這樣，它還是很想念她，時時跑下山，偷偷躲在暗處瞧著它的小東西，不敢讓人類發現。

大戶人家的夫人很愛小東西，養下了她，給她吃好、穿好，養得白白女敕女敕的，她又會笑了，會轉著大大亮亮的眼楮，揮舞小手小腳，就像它最初撿到小東西時那樣，甜甜的，帶著淡淡乳香味。

又過了好久好久，它算不清楚了，只知道小東西愈來愈大，如今已經會走路，不像剛開始，愛追著它、抓著它的毛又老是撲跌，所以它每次都是假裝被她抓到，然後，她便笑得很開心。

有一天，夫人帶她去逛廟會，廟會人很多，它不可以靠太近，躲得好辛苦，然後夫人一個沒注意，和小東西走散了，有人想趁亂抱走她，搶她頸子上亮亮的金鎖片，害小東西哭了它好生氣，由暗處沖出來，撲上去咬他。

它不傷人的，可是誰要敢欺負它的小東西，它就會。

它趕跑壞人，小東西抹著淚，自己拍拍小從泥地上起來，顛顛晃晃走向它，拿淚顏蹭它，嘴里直喊︰「狗狗、大狗狗……」

她還記得它嗎？

它好感動。人類過年都要穿穿紅的新衣、放鞭炮，小東西都穿過兩次新衣了，還記得它？

「翎兒……唉呀！」夫人找了來，看見它一嘴的血，驚白了臉色。「小畜生，你要對我的翎兒怎樣？快放開她……」

亂講，小東西才不是你的，她是我的！我寄放在你那里的！

「娘，狗狗，打打，不可以，翎兒要……」

小東西一直抱著它，這一回，它不敢再掙開跑掉，上一次她哭好久。

後來，它就跟夫人一直回去了。

它知道人類還是不喜歡它，只是因為小東西一直抱著它，吃飯睡覺都要看見它，不然就會哭鬧，他們沒辦法，又怕強要分開，它會誤傷了小東西，才會勉強讓它留下來。

雖然他們後來知道是它救了小東西，可是人類的疑心病很重，從來沒有相信過它，說畜生就是畜生，野性難馴，忌憚它隨時會發狂傷人。

但是沒關系，小東西喜歡它就好，只要和它的小東西在一起，每天都可以看見她、不必再躲遠遠偷看，它什麼都沒關系。

又過了很久、很久，它一直把小東西保護得很好，有一次小東西犯了錯被她爹責打，它想撲上去咬人，但是小東西說︰「不可以，那是爹爹，他是為我好。」

打人會痛，它也被那棍棒打過，為什麼這樣還叫為她好？

它怎麼也不懂，但是小東西很堅決地告訴它，絕對不可以傷人，否則她就不要它了。

好，它會乖，小東西不喜歡的事，它不做，只要她一直一直地喜歡它，別不要它。

小東西現在不是小東西了，她愈來愈大，府里請來教書先生，讓她開始學讀書、識字，不能再成天跟它玩，但沒關系，她讀書時，它就趴在書齋外面，玩玩落葉，舌忝舌忝自己的毛，有時候追著廚房養的貓跑，可是一點點都沒有傷到它們。就算每次看到池子里養的魚，只只都肥美得教它流口水，囂張地在它面前游來游去，它也不敢抓來吃，怕翎兒不開心，就不再喜歡它了。

有空的時候，她會替它洗澡、梳毛，她還替它取了個名字，叫「不棄」。

人類都有名字，像養她的爹娘叫她翎兒，可是它又不是人類，為什麼也要名字？

她說︰「這樣以後只要喊不棄，你就會知道是在叫你了。」

如果是這樣的話，好，那它要名字。

很久很久以後，它才理解，名字其實不只是名字，也是一個承諾。

她說，不離不棄。

簡單地說，就是會一直、一直和它不分開的意思，所以它很喜歡這個名字，每次她一喊，它便開心地撲過去。

慢慢地，她的爹娘對它也不那麼防備了，大概是因為它替他們抓過幾次夜里攀牆進來的賊子，嚇跑欺負翎兒的人，從來沒有讓她受到一點傷害的關系吧！

老爺說︰「這狼有靈性，像是天生就要來守護翎兒的呢。」

「是啊，瞧它拿翎兒當寶似的，老瞧著她，寸步不離地守著，有它照看著翎兒安危，咱們也可少操些心。」

它趴在廳口，不是很認真地听著老爸與夫人閑談，目光時時關注著廊道那頭。翎兒這時候在練字帖，不能吵她，等她練完字來向爹娘請安，就會從那個地方走過來了。

它只要等、一直一直等，就可以看見她——

啊！來了來了！它開心地飛撲過去，她嬌小的身子承受不住它龐大的沖力，向後跌去，可是它好開心，顧不得太多，已經整整個三個晚上和早止，還有今天半日沒看到她了，它壓在她身上，一直舌忝、一直舌忝。

夫人說她生病，不可以去吵她，要讓她安靜休養，然後病好一點又要讀書練字帖……人類真的好麻煩，為什麼不能像以前那樣一直陪它玩就好呢？

它听見夫人的驚呼聲，喊來府里的男丁，七慌八亂地把它架開，它不是很懂，為什麼不讓它接近翎兒，它和她以前都這樣玩在一塊兒的啊。還有，翎兒為什麼哭？仿佛沒有很高興看到它，縮著身子嗚嗚地抽息，眼楮里一直掉透明的水來……

它被手執長棍的家丁架開到好遠好遠的地方，直到看不見翎兒了，那棍棒打在它身上，老爺氣憤的咒罵︰「才夸兩句，你就傷了翎兒，畜生就是畜生……」

它傷了翎兒唉？何時？它為什麼都不知道……

它很痛，很慌，棍棒打得很痛，但是它更慌的是翎兒傷到哪里了？萬一它真的害她受傷了怎麼辦……

雖然很痛，但是它不敢逃跑，一跑掉，便看不到翎兒了。

但是不跑，老爺還是把它趕出去了。

它在後門外繞著，不肯走。一天、兩天、三天、四天……

它很餓，可是不想去覓食，一直守在這里，翎兒出門就可以看見它。

然後門開了，夫人沒辦法，嘆氣說︰「翎兒一直哭著要你，她待你好、當你是玩伴，你雖是畜生，但我相信你听得懂，當心些，別再傷著她了好嗎？」夫人讓它回來，領著它去找翎兒時說了這些話。

它本來就不想傷害翎兒，它不是故意的，可是翎兒會不會不知道？會不會生它的氣？會不會……怕它？

「不棄，你去哪里了，我都找不到——」還沒到翎兒寢房，她就開了房門，帶著笑快步飛奔過來。

它趕緊退開一步，不敢靠近她，也不敢像以前那樣放肆地撲上去，怕又傷了她。

她偏頭，困惑地瞧它，招招手。「快來呀，不棄——」

她不怕它，也沒有討厭它嗎？

好似真的沒有。她自己跑向它，還像以前那樣抱它、模它、賴在它身上。

她臂上纏著布，上面還有一絲絲血跡，那是它抓的。

它爪子利，開心忘形時一不留神就抓傷了，也不可以亂撲上去，會害她跌傷、撞傷，這些都是夫人一再告誡的。以後、以後要提醒自己，絕對不可以——

那段時間，它有空會抓抓地面，想要把尖利爪子磨平滑一點，她不曉得，常常有趣地看著，以為這是它無聊時的新游戲。

後來，又過了好久好久，久到它都數不清。

翎兒十五歲了，它覺得自己也慢慢老了，可能也快要死了，沒辦法再陪她更久了。

可是在那一年，發生了很多事，翎兒的爹娘相繼離世，她一個年輕的小泵娘，什麼都不懂，被家庭里其他的親戚佔去了家產，還將她趕出來，說她只是被收養的棄兒，來歷不明，也不是這個家的人，沒資格繼承那些財產。

它不是人類，什麼都沒有辦法幫她，只能很笨、很無奈地看著她被欺負，身無分文被趕出來，除了一直陪在她身邊，幫她舌忝眼淚，其他什麼都不能做。

她抱著她，很傷心地哭，口中喃喃說︰「我只剩你了，不棄……不要離開我……」

對，它還不能死，要活著陪翎兒。

他們生活過得很苦很窮，常常餓肚子，但是翎兒有東西都會分它吃一半。

它在街上擺攤賣豆腐，能賺到的錢真的很少，他們已經很久沒吃到肉了，都快忘記那是什麼滋味。

偶爾，她會很愧疚地模模它，對它說︰「委屈你了，不棄。」

不會啊，它一點都不覺得委屈，只要能陪在她身邊，一直看著她，它便覺得快樂。而且它比較希望她能吃飽一點，它餓著沒有關系，可她從來都不會這樣。

還有他們對面那攤賣湯圓的姑娘，有時候會來找她說說話，然後也會逗一下它。

它其實不討厭那個女人，她會對翎兒笑，也會偷偷幫翎兒一點忙，它看到了。對翎兒好的人，它就喜歡。

她拿鮮肉湯圓來逗它玩的時候，它其實好饞、好想吃，可是不能吃。翎兒看它的眼神，酸酸的、仿佛很想哭的模樣，它雖然不完全懂，但總覺得它如果接受了，翎兒會不會就不要它的？把它送給那個可以給它吃肉的女人？

所以它一次也沒理過那個女人，還假裝很討厭的樣子。

後來，女人身邊多了一個男人，男人勤奮工作，幫了她很多忙，翎兒常常出神地看著他們，那種眼神它知道，是一種叫欣羨的東西……

她羨慕女人嗎？羨慕女人有那個男人在身邊？所以她也想要那個男人？

也對。雖然翎兒身邊有它，可是它已經沒有辦法再活很久、陪她很久了，況且人類都是要成親的，東大街的張媒婆來跟她說過好幾次親了，她們講的話它都听到了。

女人最幸福的事，就是有個好歸宿，就像那個男人，那樣至少他可以幫她做很多事情，照顧她很長的日子……如果它死掉的話。

後來，那對男女沒再出來擺攤，它已經有一段時間沒看到他們了。有一天，男人突然來找她，說要請她去店里當伙計，問看看她意思怎麼樣。

他們談了一下，要走的時候，它實然想到翎兒想要這個男人的事。

它體力已經不是很好了，還是使盡力氣撲上去。男人嚇了一跳，跌退幾步，和身後的翎兒摔成一團。

「不棄，你做什麼？！」翎兒生氣的喊了一聲，又連連向男人道歉。「對不住，它平時不會這樣的……」

它知道她會生氣，可還是拼命作梗，把男人推向翎兒。

以前在廟會看戲，好像都是這樣演的，男人都是這樣愛上女人的……

可是男人還是想走，就算它拼了命咬住他衣擺，還是留不住他——

「不棄！」翎兒好像懂了，沒再生氣凶它，只是阻止它，讓男人走了，才蹲告訴它。「那是別人的，不是我的。」

她伸手，摟了摟它，再開口時，聲音很輕，帶點酸楚。「沒關系，你是我的，我有你就好了，我有你……」

真的，這樣就夠了唉？那她為什麼還要哭？一顆又一顆清透的水珠，都滴到它眼楮里了。

「我去他那里做事好不好？這樣生活穩定下來，就能讓你吃好一點，不用再跟著我有一餐沒一餐地受苦——」

嗯，她想怎麼樣都好，它會陪著她，她去哪里，它就去哪里。

可是，還能再陪多久？它已經很累、很累，快要走不去，也沒有體力了，她讓男人走了，它也死掉的話，就剩她一個人了。

那一夜睡著之後，它沒有再睜開眼楮。它听得見她傷心的哭泣，可就是睜不開，也沒辦法跟她一起過那個她說的有肉吃的日子了。

等到再次意識清明之時，是一個灰灰蒙蒙的地方。他們說，那是地府，說它陽壽已終，這一生未犯殺孽，一點血腥都沒有沾，因此可以給它一個心願，問它所求何事？

若真的可以有一個願望——

它想起翎兒的哭泣，它想要回去找她，不讓她一個人哭，一個人孤孤單單，沒有人陪。就算陽壽已終，也要再投胎回去。

于是它說︰「我還要再當狼。」

今生很幸福，它願意再當一世的狼，與她相遇，像這輩子一樣，一直一直快樂地陪伴她。

「真是個沒有野心的傻家伙。」傻得——好教人憐惜。

正好前來地府，與閻君喝茶下棋的靈山神君不經意遇上了這純淨魂體，心頭起了憐意。

憐它一股傻勁，情根深種，卻懵懵懂懂，動情而不識情，不曉得要為自己爭取一世相戀相守的契機，它當下心思一轉，喚來身邊女孩。「旎旎，上回去樹公花婆那兒捏的小偶人還在嗎？可否給我？」

「好啊！」女子大方掏出一對小偶人遞去。原本是要捏主子的模樣，可捏不出主子清俊絕塵的氣質，失敗了幾次，這已經是最好看的了。

這偶人，原就是樹公花波捏胎魂的材料，只差他一道仙靈之氣點化。

「可以了，來幫主子一個忙，把這個藏到那男魂身上，當心點，別讓任何人瞧見喔。」

「好！」能為主子做點什麼，女子開心地領命而去。

他助它一道形體，這原就是它福澤內能得到之事，只是它傻得不懂得要求，以為再為一世畜生，便可繼續陪伴在心之所念的人兒身邊。

「但願，你們有緣。」他能做的，也只有這麼多了。

殊不知，今日一道無心之舉，卻從此結下他與白狼之間的緣分，在往後的千年里，糾纏甚深。