「可是我比較喜歡那孩子。」她繼續像個小麻雀一樣，喳喳喳。「至少他的眼楮是坦率的，不是虛偽的。他罵人，就是因為他不爽。他哭，就是因為他難過。雖然不太有禮貌，可我確實知道，他喜歡我送的禮物。不像某些大人唷，會用笑臉騙人……」

寶康痛苦不已，抱著胸、彎著腰，臉色慘白。

喳喳喳的小麻雀終于發現不對勁了。

「喂，當家。」她搖搖他。「當家，你怎麼了？」

她想起他上次落跑的伎倆，哇哇大叫，身體呈大字形地釘在門上。「等等，我不會再被你騙了，你肚子痛，我也不會放你走。」

寶康已經冒出冷汗，他用盡所有力氣，要推開這小麻雀，然後逃到沒人的地方。沒想到，他現在綿弱如絮，竟然連只麻雀都奈何不了……

他好痛恨這樣無力的自己……

招娣發現寶康在發抖，好像不是裝的，這才知道自己闖了禍。

她千不該、萬不該——

在一個為人父的男人面前，批評他的孩子，畢竟那也是他的心頭肉啊！

她急著想彌補。「那個……我知道事實不中听，可是你還是要試著接受呀！啊，不如這樣好了，你答應讓我的弟妹留下，我就幫你教訓那小子，至少讓他懂些禮貌，拿了人家的禮物會說『謝謝』……」

「夠了！」寶康使盡吃女乃的力，把招娣一推，撞開了門，踉踉蹌蹌地往池塘上的曲橋走去。

這時候，他不禁要罵，為什麼這園子要蓋這麼大，最近的廂房竟在那長橋的另一端？！

他得快些，否則他的身體、他的秘密就會、會……

「啊——」突然，他慘叫一聲，驚跳起來。

回頭一看，他看到那小麻雀竟然撿了石頭，拉滿彈弓，對著他。

「你、你……」為什麼要打我？！

他想這麼說，可現在他完全喪失說話的力氣。

「你跟你兒子一樣，都沒禮貌。」招娣很生氣。「我還在說話耶，你怎麼可以跑掉？」

「你、你，我、我……」

他想說的是︰求你，放過我好不好？

可他氣得完全沒法說話了。

寶康第一次這麼深切的體會到，先人造詞造語的想象力與天賦，是多麼令人贊嘆——

什麼叫「怒發沖冠」？就是像他這樣憤怒到連頭發都豎了起來，頂起帽子。

什麼叫「怒氣沖天」？他想，如果他的頭有孔、能噴氣，一定會像鏡花國南部的那座熔爐谷，噴出一波又一波能把肉煮熟的熱氣。

什麼叫「怒火中燒」？假使他的怒氣可以點燃任何東西，他早燒光了這整座宅邸！

這些詞語他都懂了，都懂了……

因為他快被氣死了！

喔！還有，還有一個「雷霆之怒」，是指人的怒氣，可以像打雷一樣。

不過，他現在已經沒力氣吼出雷霆般的怒氣，親自感受這造語的奇妙。

他的頭好暈，四肢痛到無力。他的視線開始歪了、倒了、模糊了……

他不行了。

「咦？」招娣看到寶康的身子搖搖晃晃，覺得很不妙。

懊不會他是真的肚子痛，痛到要昏倒了？！

她開始責怪自己，不該給他喝那麼多老抽和醋，讓他染了病菌。

內疚幾秒後，她丟開彈弓，趕緊跑向寶康。

就在他的身子要倒下的時候，招娣往前一撲，想扶住他。可她太激動了，竟然止不住往前撲的力道——

本來，寶康可以平平安安地倒在橋上的。

現下虧得招娣「相助」，他們倆一塊滾進那冰寒刺骨的池子里，同鯉魚一起游泳。

這場HL翻攪起池子的爛泥，使得這髒濁的水里，伸手不見五指。

招娣看不到自己抓了什麼東西，只感覺有個滑滑的物體從自己手里溜過，她想也不想，一把就把那東西給攬了起來。

識得水性的她，雙手抓著那東西，很快地浮出水面。

「當家！當家！」她舉起右手那一把衣服，急問︰「你沒事吧？沒事吧？」

那一堆衣物死垂著，沒有反應……

因為那只是堆衣服，沒人！

招娣不禁慘叫。「當家！當家！你在哪里？」

不、不會吧？寶康被她整到消失不見了？！

「我、我錯了，我錯了。」她害怕得想哭。「我不該威脅你！我不該給你喝醬油！我不該瞄準你的！我不該、我不該……哇——對不起啦！你不要嚇我。當家！當家！」他不見了，福百發號怎麼辦？

此時，左手邊一陣騷動，水面猛翻起泡泡和水浪。招娣這才想起，自己左手還抱著另一個東西。她掂量了一下……

咦？這大小比七尺男兒的粗腰小很多，又比肥鯉魚要大一些，會是什麼？

似乎……是一個小孩？

她趕緊將那東西抬起來打量。

丙真、果真是一個小孩——一個赤果的小孩？！

他的長發就像水草一樣，黏貼著他的面目，只露出一張泛青顫抖的小嘴，一邊吐著髒水，一邊痛苦地咳嘔著。

看著那像小魚一樣吸吐的小嘴，招娣腦子里很HL。

雖然她有時挺胡涂，但她現在很清楚，自己落水前抱住的是當家的粗腰啊！

為什麼現在換來了一個小孩？！

她手忙腳亂地撥開那孩子水草般的發，然後……

她看到一雙炯炯的、霸氣的、伶俐的眼，就像當家的。

她看到一管直挺的鼻，就像當家的。

她看到一張凍得緊緊咬牙的薄唇，就像當家的。

可是，全是縮小版的當家！

還有，這個小孩不就是那天老叫她「女人」、「女人」，拿了毛猴連聲「謝謝」也不說就跑掉的臭小表嗎？

招娣的腦子打了無數個結，她一向都沒法思考太復雜的東西，只是憑著直覺，把這孩子的臀往上一翹。

卻讓她倒抽一口氣。

那臀竟有……有她剛剛用彈弓打的彈丸印，瘀青可大了，可見剛剛那下多痛。

這……是多麼離奇的事！

前不久，她明明抱著一個七尺長的大男人。現在，落了水後，懷里卻是一個抱在她手中，顯得剛剛好的小男孩。

她明明隱約地感覺到什麼，可她仍只敢保守地這樣問︰「那個……你有沒有看到你、你父親？」

那十歲小表死瞪著她，凍得說出的話都是僵的。「你、你說呢？女、女人。」

她呵呵笑。「大概不會有吧。」她的確遲鈍，但不笨。

「那，我們、們，現在、在可不、可以，上、上岸了？」

「啊？」招娣還有些轉不過腦筋，反應都慢了半拍。

那孩子便抓住招娣的臉，逼近她的耳大罵︰「我快凍死了！混帳——」