©]¶¡
®ÑÂÎÂí»¨ªù ²Ä9³¹(1)

¤§«á´X¤Ñ¡A»D¤HÁ{¦b¤È·²¹L«á·|¹L¨Ó»D¤H¿[©M»ô¥iºÕªº«Î¤l¡A¾P¤F±B°²ªº»D¤H¿[¦^¤j²z¦x¿ì®t¡A¦Ó»ô¥iºÕ«h§Q¥Î¤W¤È®É¶¡¾ã¹y°|¤º¤H¤â¡A§v¦^¸Ü¡A¤U¤È©â¥X¤@¡B¨â­Ó®É¨°©À®Ñµ¹Ä~¤l§v¡B³­¥L»¡¸Ü¡A®Ñ§v¦h¤F¡A»D¤HÁ{§bº¢ªº²´¯«ÅܱoÆF¬¡¡A¤]¤£¦AÁ`¨IÀq¤£»y¡C

³o¤é¤È«á¡A¦Ñ¤Ó§g©R±o¤OªºÀ¨À¨¨Ó§ä»ô¥iºÕ¡A¥¿¦n»D¤HÁ{¤]¦b¡A¥À¤l­Ç«K¤@°_¥h¤F¦Ñ¤Ó§gªº°|¤l¡C

¡u¤Ó§g¡A§A§ä§Ú¡H¡v¤@¶i«Î¡A»ô¥iºÕ´N´­µÛ¯º¡A¤Q¤À°Q³ß¡C

¬ïµÛ¦Ç¹«¨½¯À¥Õ¸»Èµâªá¤pÏ÷¡AÃBÀYÀ¹µÛ¤¤¦©¹Ø§Î»p»A©ÙÃB¡A®ð½è°ªµØªº¦Ñ¤Ó¤Ó´I¶Q¹G¤H¡A§N¼Fªº¬Ü²´¶¡¦³µÛ·³¤ë¨èµeªº²Ó¯¾¡A»ó¤l¨â´l¦³ªø¦~ªOµÛÁy©Ò¯d¤Uªº¨â¹D¥W¯¾¡C

¦ý¤@¨£µÛ»ô¥iºÕ¡AÁy¤W²¤±a¤F©y¤Hªº¯º®e¡A³s²´´Ø¤]¯º·NÂIÂI¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤ß±¡«Ü¤£¿ù¡C¡u¹L¨Ó¡A§¤¤U¡C¡v³o«Ä¤l¤ñÖߤó±j¦h¤F¡A»D¤H®a¥æµ¹¦o¥´²z¥i¥Hµyµy¦w¤ß¤F¡A¬O­Ó¯à¬X¯à­èªº¤XÀY¡C

¡u¦b¤Ó§g¸ò«e­þ¦³¤p½ú§¤ªº¦ì¸m¡A¤Ó§g¤£¥Î¾á¤ß®]·@°ü®I«è¡A®]·@ªº»L°©¬O¿ûűÅK¥´ªº¡A¦n¥Î±o«Ü¡A¯¸¦A¤[¤]¤£»L»Ä¡C¡v¦o¦­¥´¤F©³¤F¡A¨C¤é¤@¦­¥ýºC¨«¥b­Ó®É¨°¡A§â¸}½m±j°·¤F¡A¹J¨ì±C±C¤NÃø¤]¤£¥ÎÀu¤ß¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K­Ë¬O­Ó¦nªº¡A¤£Åý¤H¾á¼~§A¨­¤l°©¤£¦n¡A¦~»´¤Hªºµ¬°©¦n´N¬O±N¨Óªº¦Ñ¥»¡A¥H«á·Q¤W­þ´N¤W­þ¡A¤£¥Î¤HÄe§ß¡C¡v¤£¹³¦o¡A¦Ñ¤F¡Aµy»·ªº¸ô´N¨«¤£°Ê¤F¡C

¡u¤Ó§g¤]¥i¥Hº¡¤s¹M³¥¶]§r¡I«¥­Ì¦h¨«¨«¸ô¡A§â¨â±ø»L½mµ²¹ê¤F¡A¥H«á­þÁÙ·T¤£¯à¥|³Bª±­A¡A§A¤W¾ð§Úµ¹§A¦«µÛ¸}¡C¡v¦Ñ¤p«Ä¡A¦Ñ¤p«Ä¡A¦Ñ¤H®a¤]¬O­n«¡µÛªº¡C

¡u§s¡I¨º¤£¦¨¤F¹YµU¡A¾ã¤Ñ½Õ¥Ö·o³J¡A¨S­Ó¦w·²ªº­J¾x¡C¡v²ø¤óÃø±o¥´½ì¡C

¡u¤j¾x¤Ñ®c¤£´N¬O¨ºµU¨àºëªº¨Æ¨à¡A¹³¨ºÀ¸¥x¤WÂbªº®]µU¤l¦hÆF¥©¡A³o¨½ÂÛ¨Ó¨º¨½¸õ¡AÁÙ¯à¤Wº½¦À¥P¥Àªº¶é¤lºKÂÏ®ç¡A§O»¡¤H¹³µU¨à¤F¡A¦pªG¯à§Ö¬¡ªº¤j¾x¤@¦^¡A¤H¤]ªQ§Ö¤F³\¦h¡C¡v¤@»¡¨ìÀ¸¦±¡A»ô¥iºÕªº¸Ü©úÅãÅܦh¤F¡C

¡u§A¤]§vÀ¸¡H¡v²ø¤óÂù²´·LÖ©¡A¦ü¦b¦^¨ý¿¢Â¶¦b¦ÕÃ䪺°ÛµÄ¡A¨º¤@­º­º°ª¤®§C¦^ªº¦±½ÕÅý¤H¥´¤ß²´¨½µÎ©Z¡C

¡u¤]¡v³o­Ó¦r¥Î±o·L§®¡A§ä¨ìÀ´À¸ªº¦ñ¡A»ô¥iºÕÆJ¦a¨â²´µo«G¡C¡u¤Ó§g³ßÅw§v­þ¤@¥XÀ¸¡A¬O¥´±o¼ö¾xªº¡AÁÙ¬O«s«è«Õ·Tªº¡A©Î¬O¦^¸z¿º®ð¡BÁȤH¼ö²\ªº¡H®]·@¥´¤C·³°_´N§v»¡®Ñ¡B¬Ý°ì¦±¡A¨S¦³§Ú¨S.¹Lªº°ì¡v

©Ê¤lÄYµÂªº¦Ñ¤Ó§g¤£³ßÅw©äÅs©Ù¨¤¡AÁöµM»¡¸Ü¨èÁ¡¨Ç«o·¥¬°®a¤HµÛ·Q¡A§â«ùµÛ©²¤¤¤jÅv¤£Åý¤G©Ð´¡¤â¤]¥u¬O»{¬°ªø¥®¦³§Ç¡AÀ³¸ÓÑÛµÛ³W¯x¨Ó¡A¨ä¹ê¤â¤ß¤â­I³£¬O¦×¡A¦o­þ·|°Q¹½¤G©Ð¡A¥u¬OªL¤ó³B³Bª§±j¡A³g±oµL¹½ªº¤ß©Ê¥O¤H¤£³ß¡A¦o·Q®aÁÙ¬O¥Ñ¤j©Ð¨Ó´x¤~§´·í¡C

ÂA¤Ö¤Hª¾¾å¦o¨ä¹ê«D±`³ßÅw§vÀ¸¡A¨C·í³{¦~¹L¸`¤@§vÀ¸´N¤Q¤À¥Î¤ß¡A¥i¬O­±¤W¤£Åã¡A®Ç¤H¤]µL±q±oª¾¡C

³o·|¨à¨Ó¤F­Ó§Ó¦P¹D¦XªºÀ¸¤Í¡AÁÙ¬O¦o®¼¤¤·Nªº¤p½ú¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¤@»¡°_À¸¨Ó¬O¨S§¹¨S¤F¡A¦³¦p§Ñ¦~¤§¥æ¯ë»¡±o¿³­P¯sµM¡A­þ¦ì¤p¤ê¡JªáµÄÂà±o§®¡A­þ¦ì¦Ñ¥Í¾A¦X§êªZ±N¡A»¡°_¨º­ÓÂI¤F¤j¶Âµiªº¤p¤¡¡A¨â¤Hõͤë´_¤j¯º¡C

À¸¦±¥O¤HµÛ°g¡A¤@²á°_¨Ó«K롵M§Ñ§Ú¡A§¹¥þ§Ñ«o¤F®É¥úªº¬y³u¡A¨ä¥¦ªº¤H³£¦¨¤FÂ\³]¡C

¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A«Ä¤l¼µ¤£¦í¡A§A¬Ý¬Ý¤p¤Ö·Ý³£ÀWÀWÂIÀY¤F¡C¡v¤@®Çªº²±À¨À¨¦n¯ºªº´£¿ô¦Ñ¤Ó§g¡C

²á±o¥¿°_«lªº¨â­Ó¤H¤£ª¾¦ó®É§¤¦b¤@Íi¤F¡A¨â±iÀJªáµµÀȴȾa±o·¥ªñ¡A²ø¤ó³o¤@¦^¯«¤~µo²{¦V¨Ó¤£¦h¸Üªºµ£®]¤l¤]¸òµÛ®]·@°ü¨Ó¡A¤£¾å±o­þ­Ó¤U¤H®³¤F±i¤pªO¹¹Åý¥L§¤¦bÄ~¥À¸}®Ç¡A§vµÛ¨â­Ó¤k¤H¿³­P«k«kªº»¡À¸¡C

¤@¶}©l¡A»D¤HÁ{ÁÙı±o®¼¦³½ìªº¡A¥L±q¤£ª¾¹DÀ¸¦±¦³³o»ò¦hªù¹D¡A¦ý¬O§vµÛ§vµÛ«K²Ö¤F¡A¥L¼µ¤£¦íªº©ê¦í»ô¥iºÕªº»L¡A¦³¤@¤U¨S¤@¤Uªº¥´°_¬Ú¨à¤F¡C¡u«u§r¡IÁ@Á@³o¥i¤Hªº¤pªF¦è¡AºÎ±o©IÂP©IÂPªº¡A¤~µuµu´X¤Ñ´N¸ò§A³o»ò¿Ë¡A¥i¨£¤]¬O¼¦«Wªº¡A¾å±o½Ö¬O¹ï¥L¦nªº¤H¡AÁ@¥L¾ã¤ÑÂHµÛ§A¡C¡v¦³¤F®Q´N¦³¤H¯k¤F¡A²ø¤ó¤Q¤ÀªY¼¢¡C

¡u§Ú¤]¬O¯u¯k¥L¡A¤p¤p¦~¬ö´N¨S¤F®Q¡A¥L¯R¤S¬O­ÓÅKù×Áy¡A¤~¤­·³ªº¥L¦h¥i¼¦¡AªÖ©w¨S³Q¤H¯kÃd¹L¡C¡v¦o¤£¦n¦b¤Ó§g­±«e»¡»D¤HÁ{¦³¯Rµ¥¤_¨S¯R¡A¨º¬O¥Ç§Ò¿Ðªº¡A¦ý»D¤H·q°a¨º¤H½T¹ê¥u¾A¦X¨ÓÀ~¤p«Ä¡A¥s¥L»¡¨â¥y·x¤ß¸Ü¤ñ³Î¥Lªº¦×ÁÙÃø¡C

¬Ý¦üºÎµÛ¤Fªº»D¤HÁ{©¿¦a¤p¤â¤@®»¡Aºòºò®»¦íÄ~¥Àªº¦ç¸È¡A«ç»ò¤]¤£©ñ¤â¡C

¡uÅKù×Áy¡H¡v²ø¤ó¿ù´j¡C

µo²{»¡¿ù¸Üªº»ô¥iºÕ¤z¯º¡C¡u¬Û¤½¤@±i§NÁy¹³ÅKªO¤@¼Ë¤£­e¨¥¯º¡A«ç»òºV¤]ºV¤£Ãa¡A§Úªí­ô¬O®Ñ°|¨½ªº¾Ç¥Í¡A¦³¤@¦^¥L¨ì®a¨½¨Ó»¡°_½Ò°ó¤Wªº½ì¨Æ¡A§Ú¤@§v¦³½ì´N°O¤U¤F¡A¤Ó§g·í§Ú¦~¬ö¤p¤£À´¨Æ¡A¤Å©Ç¤Å©Ç¡A¥H«á§Ú·|¦Ñ¹êÂI¡C¡v

¡uÅKù×Áy¡BÅKù×Áy¡K¡K«¢«¢¡A§Î®e±o¯u¶K¤Á¡A¿[­ô¨à¤£´N¬O¥ÍùתºÅKªO¡A¬ÝµÛÄY¼F¡AÅý¤H¤£´±¾aªñ¡A©Èªg¤F¤@¤âù×®h¡C¡v¦o¨º®]¤l¤]¦³³Q½Õ¨Ôªº¤@¤Ñ§r¡I

¤Ö¦~¦Ñ¦¨ªº¹Þªø®]¥´¤p´N¨S­Ó¯ºÁy¡A§¹¥þ¤£¹³«Ä¤l¡A¦oÁٷдo¤F¦n´X¦~¡A©È¥LªøÃa¤F¡C

¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A³Ü¯ù¡C¡v¥´¦~»´´N¸òµÛ¦Ñ¤Ó§gªº²±À¨À¨°e¤W¤@ªM·Å¯ù¡A­±¦â·Oħªº¬ÝµÛ³r¦Ñ¤Ó§g¶}¤ßªº¤j¤k¤D¤k¤D¡C

¥ô¦ó¯àÅý¦Ñ¤Ó§g¶}Ãh¤j¯ºªº¤H¦o³£©Mµ½¬Û«Ý¡A¦h¤Ö¦~¤F¡A¤]¥u¦³¸ò¦b¨­Ã䪺¤H¤~ª¾¹D²ø¤ó¹L±o¦³¦h¨¯­W¡AÃø±o¦³­Ó¤H¯àÅý¦o°ª¿³¤]®¼¦nªº¡AÅý¦o¼È®É©ñ¤UªÓ¤Wªº­«¾á¡C

¬Ý¨ì»ô¥iºÕ§â§ìµÛ¦oªº»D¤HÁ{©ê¦bÃh¤¤¡AÅý¨­´lªº¤XÀY¨ú¨Ó´Ö¥¬¤p³Q©Ü»\¦b¥L¨­¤W¡A²ø¤ó²´©³ªºº¡·N§ó¿@¡C

¡u²á±o¤ÓºÉ¿³¤F¡A®tÂI§Ñ¤F§ä§Aªº¥Î·N¡A§Ú¬Ý§A§âÃh¬î°|´x²z±o¤£¿ù¡A¤ß·QÅý§A¨Ó·f§â¤â¡A¦nÅý§Ú³o¨­¦Ñ°©ÀY·²®§·²®§¡C¡v

»ô¥iºÕ¤@§v¥ß§Y©ú¤F¤Ó§gªº·N«ä¡AÁy¤WÀK®É¦h¤F²`«ä¡C¡u¤Ó§g·Q¹L®Q¶Ü¡H¶V¹L¦o¥æ¨ì§Ú¤â¤¤¡A©È¬O¦³«Ü¦h¤H¤£ªA¡C¡v

¡u¨þ¡A¨þ¡A§AªGµM¬O­ÓÁo©úªº«Ä¤l¡A§Ú¥u°_¤FÀY§A«K¬Ý¨ì¤F¤j§½¡A¥i§Ú¬O¤£±o¤£¦p¦¹¡A§A¬Ý§A¨º±C±C¬O¾á±o°_¨Æªº¤H¶Ü¡H¡v¥ú¬O¦Ñ¤H®aªº¨º±i¼L¦o´N©Û¬[¤£¦í¡C

¦ÓªL¤ó¤]¤£¦¨¡AªL¤óªº¦³¤ß­p¬O¦oªºªø³B¡A¦P®É¤]¬O¦oªº­P©R¯ÊÂI¡A¦b¤º¦vª±§Ë¤ß­p¡A¥u­n¤£¥Î¦b©o®[ªºª§¤æ¡A©Î³\¥i¿³¦v©ô¦v¡A¥i¤@®³¨ì¥~­±«K¬Oº×¨Æ¡A¦Ñ·Ý­Ì¿ì¨Æ­þ¥Ñ±o°ü¹D¤H®a¦h¼L¦h¦Þ¡C¡u¤]³\¦o¥u¬O¨S±µ¤â¹L¡Aµ¹¦o½m½m»¡¤£©w¯à¦¨®ð­Ô¡C¡v¤l¤£¨¥¥À¹L¡A¨­¬°·@°ü¡A¦o¤]¤£¦n½×±C¥À¬O«D¡C

¡u¦o³s¨­Ãä¤Hªº¤ß«ä³£Á@¤£¥X¨Ó¡A³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡A­þ¯àºÞ®a¡H¡v²ø¤ó§N­óªº©ñ¤U¯ùªM¡C¡u¤£­n§i¶D§Ú§A¬Ý¤£¥X¦o¨­Ã䪺Öß®a¤H¬O­ÓÃaªº¡A¦o³o¨Ç¤Ñ¤]Åý§A«Ü¤W¤õ§a¡I¨º¤k¤H§Ó¦b¤°»ò«¥­Ì¤ßª¾¨{©ú¡A§Ú¤]¤£©ú»¡¤F¡A§Ú´N¬O¬Ý¤£ºD¦oªº§@¬£¡C¡v

©ú©ú¬O±H¤H¿t¤U¡B³à¤÷µL¥Àªº¤p¬Ç¤k¡A²zÀ³ª¾©Ò¶i°h¡A¤H®a¦n·N¦¬¯d´N¸Ó·P®¦¹Ï³ø¡A¤£­n¦k·Q¤£Äݤ_¦oªººaµØ´I¶Q¡A¤Hªº©R¼Æ¬Oª`©w¦nªº¡A±j¨D¤£±o¡C

¥i¬OÖß­i¥É¤£¦ý¤£ª¾·P¿E¡AÁٸ˥X¤@°Æ¤j«×¥i¿Ëªº¦n¤H­±®e¥|³B©ÔÃl¤H¤ß¡A§âÖߤó¹ï¦oªº¦nµø¬°²z©Ò·íµM¡A¤£ÅU¿Ë±¡¥[¥H§Q¥Î¡A¬Æ¦Ü¬°¤F¤@¤v¤§¨p¬D¼·Â÷¶¡¡C

¤@§v¨ì¦Ñ¤Ó§g¥Î¤£¾¦ªº»y®ð»¡°_Öß­i¥É¡A´e¤F´X¤Ñ¤õªº»ô¥iºÕ±»¼L¤@¯º¡C¡u¦o´N¦Û­Ó¾x±oÅw¡A§Ú©M¬Û¤½·í¬O¦b¬Ý¤¡¨¤§@À¸¡A¦³À¸¬Ý¬°¤°»ò¤£¬Ý¡A¦P¼ËªºÀ¸½X¬Ý¦o¯àÂb´X¦^¡C¡v

¡u§A³o¤XÀY¤ß²´¯u¦h¡AÁÙ·í¬O¬ÝÀ¸©O¡I§A³o¤p¸£³U¥Ê¤l¤£ª¾¹D¬O«ç»òªøªº¡A¨º¥÷Áo©ú«l²ª½¸ò¿[­ô¨à¤@¼Ë¡C¡v³£·tµÛ¨Ó¨ÏÃa¡A¥´¤H¤@´ÒÁÙ³Û®»¸é¡A¤S´Ò¤W¥[´Ò¦h¥´´X¤U¡C

¦o¬DµÛ¬Ü¡A¤ô²¶¥Íªi¡C¡u¤Ó§g¡A§Ú³o¤]¬O³Q¹Gªº¡A¦o¨C¦^³£¥´µÛ±C±Cªº¦W¸q¨Ó¡A¤µ¨à­Ó°e´ö¡A©ú¨à­Ó¬O¿|ÂI¡A­n¤£´N¬O¯Ç¡uÂù¾c¡B©Î°e±C±C¿Ë°µªº¦ç»n¡A§Ú­Ì¤£¦¬³£¤£¦æ¡C¡v

±C±CµNªº¤H°ÑÂû´ö¡A±C±C°µªº´Ç¿|¡A±C¤l¬Dªº»A¥É¸y±a¡A±C±C©R¤HÄ쪺¬ÂÄnÃè¡A±C±C¿Ë¤âÁ_ªºªø³T¡K¡KÖß­i¥É¬O§âÖߤ󱾦b¼LÃä¤F¡A¥ÎÖߤó¨Ó¥´³qÃö¡C

¦Ó°µ¤H¨à¤l¡B¨à·@ªº¯à±Nªø½úªº¤ß·N©Ú¤_ªù¥~¶Ü¡H

Öß­i¥É¬O¤£²Â¡A¦ý¤]¤£°÷ºë©ú¡A½¨ÓÂÐ¥h¥u¦³¤@ºØ©Û¦¡¡Aµu´Á¤ºÁöµM¯à±o³x¡A¦ý®É¶¡¤@ªø´NµL¥Î¤F¡C

¡u¨º¦¬¤F¤§«á©O¡H¡v²ø¤ó»á·P¿³½ìªº°Ý¡C

»ô¥iºÕ²´·û¤@««¡A¾U¥ú¤@°{¡C¡u§Úµ¹±C±C°e½¬¤l´ö¡BªÜ»T¿|¡A¤H®a¯Ç¾c§Ú´N°e¤W¤Q¤ÇÀA½v¡A¦ç»nµô¤F§@î¤l¡A±¾¦b¦o¤é¤éÁ@±o¨£ªº¤pµ¡¤f¡A¦o¯à´c¤ß¤H¡A§Ú­Ì¤£¯à´c¤ß¦o¶Ü¡H¦h±o¬OÀ°¤â°µ´c¤ß¨Æ¡C¡v

Öß­i¥É¦b©²¨½¦h¦~¡A¦³¤@©wªº¤H¯ß¦b¡A¬°¦o©ÒÃlµ¸ªº±C¤l¡B¤XÀY¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A»¡¤£©wÁÙ¦³¸ê¾ú²`¡B¦b¥D¤l¨­Ãä±o¤OªºÀ¨À¨¡A¦o¨º¦n¤Hªº¼LÁy¤@Â\¡A·Q¥²¦³¤£¤Ö¤H³Q¦o°ä±o¡F´h¤@·«¡C

¥i¬O¦o¦A«ç»ò¾Õªø°µªí­±¥\¤Ò¡A²×¨s¬O´Ñ®t¤@µÛ¡A¦o©mÖߤ£©m»D¤H¡A¦b»D¤H©²¤¤¥R¨ä¶q¬O­Ó³Æ¨üÃöÃhªºªí¤p©j¡A¦o¦A±o¶Õ¤]¤£·|¬O¥D¤l¡A¦o¯à¾aªº¤]¥u¦³Öߤó¡A°¾°¾Öߤó¤]¬O§ß¤£°_ªºÄêªd¡A©²¨½ÀH«K¤@­Ó¦³¸£¤lªº¤H¦b¥D¤l­±«e³£¤£·|À°¦o¡C

¡u¤XÀY§r¤XÀY¡A§ÚªGµM¨S¬Ý¿ù¡A»D¤H©²­Y¥æ¨ì§A¤â¤¤¡A§Ú´N¯à·í­Ó¥Ï¤â´xÂd¤F¡C¡v»D¤H©²²×¤_¦³¯à´x®aªº¥D¥À¤F¡C

¡u¤Ó§g¤£¥i¡A®]·@¤~¶iªù¥¼¤[¡A©È¬O¯à¤O¤£¨¬¡AÃø¥HªA¤H¡C¡v¦o¤~­è¾ã¹y¦n¥L­Ìªº°|¤l¡A©²¤¤ªº¤ô¦³¦h²`©|¥¼¼Ò³z¡C

¡u¨þ¡I§O·W±i¡A§Ú¨S·Q¤@¤U¤l©ñÅvµ¹§A¡A§A´N¥ý´À¤Ó§gºÞºÞ°w½u©Ð©M¼p©Ð¡A¤Ó§gªº¥Î·N§A¥i©ú¥Õ¡H¡v

»ô¥iºÕ¤£»Ý¦h·Q«KÍù²M¤@¤Á¡C¡u®]·@©ú¥Õ¡C¡v

°w½u©Ð©M¼p©Ð¬O®ø®§³ÌÆF³qªº¨â­Ó¦a¤è¡A¥L­Ì¬O¤Ö¼Æ¯à¨«¹M¥þ©²¨C­Ó°|¤l¦Ó¤£³QÄdªýªº¤H¡A¤£·|¦³¤H¥h¨¾³Æµô¦ç°e¶ºªº¤U¤H¡A«Î¨½«Î¥~ªº¯µ±K©¹©¹¦b¤£¸g·N¤¤¬y¥X¡C

¤Ó§gªº¤ß«ä¬Oµ¹¦o³o¨â©Ðªº¤H¤â¡A¦pªG¦o¯à§´µ½¹B¥Î«K¬O¤@¤j§U¤O¡A¦¨¬°¤é«á·í®a¥D¨Æªº¹Ô¸}¥Û¡C

¦Ó¦P®É°w½u©Ð©M¼p©Ð¬O³Ì¤£©ö¦¬ªAªºÅKªO¡A¥L­Ì¬OÀ¾¦b¤@°_ªºÃ·¯Á¡A¤×¨ä¬O¼p©Ðªºªo¤ô³Ì¦h¡A¤@¤éªº¨¼ÁÊ©M¥D¤lªº¥´½à¡A¨ä¤¤¦³¦h¤Ö§Q¯q¥u¦³¥L­Ì³Ì²M·¡¡A½ÖÄ@·N¥æ¥X¤â¤¤ªºÅv¤O¡C

©Ò¥H»¡³o¬OÅý¦o½m¤âªº¾÷·|¡A¥ý§â³ÌÃø°Ùªº°©ÀY«r¸H¤F¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ«K¥iªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

²ø¤ó²´§t¯º·NªºÂIÀY¡C¡u´Nª¾¹D§A¯à§vÀ´§Úªº·N«ä¡A³æ¬Ý§A³o¨Ç¤é¤l²M¥X¨Óªº¤H¡A§Ú³o¤ß«K©ñ¤F¤@¤j¥b¡C¡v

»ô¥iºÕ²^®ðªº¤@¯w²´¡C¡u¥t¤@¤p¥b¬O«ü¤G¨û¡B¤GÂT§a¡I¡v

»D¨¥¡A²ø¤ó¤@©Ã¡A²´©³¯º·NÅܱo­Wµø¡C¡u­ü¡I¥L­Ì­n±o¤Ó¦h¤F¡A¦Ñ¬O·Q¤£²M·¡¦Û¤vªº¨­¤À¡C¡v

¡u±ñ¨à·Q¥L­Ì¨Ã«D¤£©ú¤F¡A¦Ó¬O¤£¥Ì¤ß¡A¦P¼Ë¬O¤Ó§gªº¨à¤l¡A¬°¦ó­n¤À¤j©Ð¡B¤G©Ð¡A¯R¬Oªø¤l¦û¤F¥ý¥X¥Íªº«K©y¡A¦Ó¤G¨ûı±o¦Û¤v¤£¹L±ß¥Í´X¥Í¡A¬°¤°»ò­n±N®a¥D¤§¦ì«ý¤âÅý¤H¡C¡v

¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡A¤w¸g´¤¦b¤â¤WªºÁÙ¤£ª¾¨¬¡A«D­n¿W¦û¬Ý±o¨£ªº§Q¯q¡A§O¤H®³¤F«K¬O§O¤Hªº¤£¬O¡A¤ß¥Í§ª·N¦a·Q·m¦^¨Ó¡C

¡u­ó¡I¤@­Ó³g¦r·´¤F¥S§Ì±¡¡AªL¤óÁÙ¤WÂÛ¤U«¦a·Q­n´xÅv¡Aµ¹§A±C±C¨Ï¤F¦h¤Ö©r¤l¡A­Y«D§Ú¥X¤â¨î¤î¡A­n¤£µM¡K¡K¡vÖߤ󤣾å±o¦º¹L´X¦^¡C

¡u¤Ó§g´N³o»ò©ñ¤ß§Ú¡A¤£©È§Ú©M¤GÂT¬O¦P¤@­Ó¼w©Ê¡H¡v¦o¥´½ì¦a»¡¹D¡A¤@¤â»´©çÄ~¤lªº­I¡C

¡u§Ú¬Û«H¿[­ô¨àªº²´¥ú¡AÁöµM¥L¥´¤p´N¬O©Ê®æÄYµÂªº¤p¦ÑÀY¡A¥i±q¨Ó¨SÅý§Ú¥¢±æ¹L¡C¡v®]·@²M¥Xªº¤H·í¤¤¤]¦³¦oªº¤H¡A®Ú¾Ú¨º¤HªºÆ[¹î¡A¿[­ô¨à·@°üµ´¹ï¯à³Ó¥ô´x®a¤@¨Æ¡C¡u¨º¦pªG¤GÂT¥´¤Wªù©O¡H¤Ó§g§A­n´ÀºÕ¨à¾×¡C¡v»ô¥iºÕ¤@Áy®`©Èªº¼»µÛ¼b¡A¨º²M«Gªº²´¯««o¬Oµ·²@µLÄß¡C¡u¦n¦n¦n¡A¤Ó§gÀ°§A¾×¡I¡v³o¤XÀY¯u¬O°­ÆFºë¡A®³¦o·í¾×½bµP¡A¤]¤£©È¦o³o¦Ñ±C¤l§Ö¶i´Ã§÷ªº¨­ªO¾×¤£¦í¡C

¸Ü­è»¡§¹¡A­±¤W±a¯º¡B¥ØÅS¥|¥úªºªL¤ó´N®ð¶Õ¬¤¬¤±a¤F¤@¸s¤H¶i¤J¤Ó§g©Ò©~ªº°ó«Î¡A¦o¨­«áªº¼Æ¤H¥þ¬O¸y²Ê»H§§ªº±C¤l¡B¤XÀY¡A¨C­Ó³£Áx®ð¤Q¨¬ªº©ù­ºÁï¨B¡A¤£¨£¬ÈÁY¡C

¡u§A±a³o»ò¦h¤H¨ì§Ú³o¨Ó¬O¤z¤°»ò¡A¬O¶û§Ú¤âÃä¨Ï³êªº¤H¤Ö¡A·Q¨Óµ¹§Ú¦Þ©½¤H¥Î¡H¡v¤@¬Ý¨ì¨â²´ºë«GªºªL¤ó¡A²ø¤óªºÁy¦â«K¦n¤£°_¨Ó¡A¨I±o©{¦p¤@¦~¨S¬~ªºÁ穳¡C

ªL¤ó¹³¬O¨SÁ@¨£¦Ñ¤Ó§gªº¶ÂÁy¡A¦Û¨Ó¼ôªº¯º³vÃC¶}¡A®¾°_»ô¥iºÕªºÁuÅs«K¤@°}ÃÙ¬ü¡C¡u§A¬O­Ó¼¦«Wªº¡A¨S¦­¨S±ßªº´À¤j­ô¡B¤j·A§µ¶¶¦Ñ¤Ó§g¡A§Ú­Ì¼ü©j¨à­Y¦³§A¤@¥bªºÆF¥©¡A§Ú³£­n¨ì¼q¨½«ôÁµÐÂĤF¡C¡v

¡u¹ï¤Ó§gºÉ§µ¬O˼·@ªº¤ß·N¡A­þ¦³¤À¦­±ß¡A·Q¨ì¤Ó§g´N¨Ó¤F¡A¤GÂT³o¸Ü¬Oíë§Ú©O¡I­n¬O¤£ª¾±¡ªº¤HÁÙ¥H¬°Ë¼·@Áy¥Ö«p¡AµÛ¤Ó§g­n¦oÀ£½c©³ªº¦nªF¦è¡C¡v

³Q¼O¤F¤@¤U¡AªL¤óÁy¤W¤@¼ö¡A¯º±o¨S¨º»ò¦ÛµM¤F¡C¡u§Ú­þ¬Oíë§A¡A¬O¥X¤_¯u¤ß¸Û·Nªº·PÁ¡A¤£¹L¤Ó§gªº¦nªF¦è½T¹ê¤£¤Ö¡A¥ú¬O­º¹¢²°¨½ÀH«K®³¥X¤@¼Ë´N¥s¤H²´¬õ¡A¿[­ô¨à·@°ü´N¶XµÛ¦Ñ¤Ó§gÃd§A®É»°ºò¶}¤f¡A»¡¤£©w¤GÂT¤]¯àªg§A¤@ÂI¥ú¡C¡v

²ø¤ó¥X¦Û¦Wªù¤j¤á¡A·í¦~ªº¶ù§©¶¤¥îªø¨ì¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡A¦A¥[¤W´X¤Q¦~ªº©M²Ö¡A¦o¤â¤Wªº¨p©Ð¦h¨ì¥s¤HÁ»¿Ì¡AªL¤ó«K««½Ï¦h¦~¡A¤@ª½·Q±q¦Ñ¤Ó§g¤â¤¤«õ¥XÂI¸H®h¡C

ªL¤ó­è¶ù¶i¨Ó¨º´X¦~´X¥G¬O¤Ñ¤Ñ¶µÛ¦Ñ¤Ó§g¥´Âà¡A°Q¦nªº¸Ü¤£ª¾»¡¤F¦h¤Ö¡A¦o¨C¦^¤@¨ì¦Ñ¤Ó§g«Î¨½«K¥mµÛ®Þ§©¥x¤Wªº­º¹¢Á@¡AÁ¿¨S¤T¨â¥y´N»¡¤Ö¤F³o­Ó¡A¤Ö¤F¨º­Ó¡A½ÏµÛÁy¥Ö¯Á°Q¡C

«á¨Ó²ø¤ó¹½¤F¦oªº³g±oµL¹½¤~¤£³\¦o¤é¤é¨Ó½Ð¦w¡A¨Ã§â¥Î¤£µÛªº­º¹¢Âê¦b½cÅ¢©³¤U¡A½Ö¤]Á@¤£¨£¡C

¦]¦¹»ô¥iºÕ¬O»~¥´»~¼²ÂW¤¤¤FªL¤óªº¤ß¨Æ¡A¦o¤~«pµÛÁy¥Ö¶X¦¹¾÷·|¼´ÂI¦n³B¡A¤Ï¥¿¨S¤H¶û»È¤lµ£¡A­Y¦Ñ¤Ó§g¶}¤F½cÅ¢¡A¦o´NÁȨì¤F¡C

¡u¤GÂT»¡¯º¤F¡A§Ú¬O­è¤Jªù¤£¤[ªº·s°ü¡A­º¹¢²°¨½ÁÙ¦³«Ü¦h¨S¥Î¹Lªº·s³f©O¡I¦Û¤v¦³¤z»òÁÙ¸ò¤H­n¡A¨º¥i¬O¤Ó§gªºÅé¤v¡A¤é«á­nµ¹¦oªº®]¤k¨à¦Þ©½§©ªº¡C¡v¦Ñ¤H®aªºÅé¤v¤]´±­n¡H¤£©È¤Ñ¥´¹p¼A¡C

³Q¥´ÁyªºªL¤ó¤£¥Ì¤ßªº°S°S¯º¹D¡J¡u¤GÂT·íµM¬O¸ò§A»¡µÛª±ªº¡A¥i¬O§Ú§v»¡¦Ñ¤Ó§g¦³·N±N´x®aªºµ¦³d¤j¥ô¥æµ¹§A¡A³o¨Æ§A¥i±o¤T«ä¦A¤T«ä¡A²¦³º§A¦~·³ÁÙ¤p¡A¨£¹Lªº¤H©M¥@­±ÁÙ¤£¦p¤GÂT©O¡I¡v¦oÃ仡Ãä¬ÝµÛ²ø¤ó¡A¨¥¤U¤§·N¬O¥æ¦«¦b¤p½ú¤â¤W¤£§´·í¡A¦oºâ¬O¦³ÂI¤H±æ¡A¥Ñ¦o¨Ó·í®a¤~¬O²³±æ©ÒÂk¡C

¥i±¤¦oªº´£Ä³¤£³Q¨¼¥Î¡C

²ø¤ó¸EµÛ¦o§N­ó¡A¡u§Aªº¦Õ¦·¯u¦y¡A§Ú³oÃä¤~­è¤@´£¡A§A¨ºÃä´N±o¨ì®ø®§¡C¡v¬Ý¨Ó¦o¤]­n²z²z¨­Ã䪺¤H¤F¡A¤G©Ðªº¤â¦ù±o¤Óªø¤F¡C

¡u¤£¬O·@°ü¦Õ¦·¦y¡A¬O¤Ó§g³o¨Æ°µ±o¤£¦a¹D¡A¤Ó§g§A¦n¤ï¦³¨â­Ó·@°ü¦b¡Aªø©Ð·@°ü¤£¦æÁÙ¦³¤G©Ð¡A§Ú¤£´±»¡°µ±o­±­±­Ñ¨ì¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£·|¥á¡u§AªºÃC­±¡C¡v¦o¥i¤ñ¦Ñ¤j®aªº±j¦h¤F¡A¤j·A®Ú¥»¬O»~Âô»ñ°ÄºÛªºÄOÄL¡AÁx¤p¤S©È¨Æ¡C

¡u§Úµ¹§A¤@­Ó¤ë¤@¤d¨â¡A§A¯àºÞ¦n³o­Ó®a¡H¡v²ø¤ó§N§N¤@¸E¡C

ªL¤ó¤@º¢¡A¤z¯ºªº¥´µÛ°¨ªê²´¡C¡u¤@¤d¨â¥´¨â¥ó­º¹¢´N¨S¤F¡A­þ¼µ±o¦í¤@­Ó¤ë¡A¤Ó§g³o¤£¬O¦b¶}ª±¯º¹À¡I¡v

¡u¿[­ô¨à·@°ü¡A§A¤GÂT°µ¤£¨ì¡A¨º§A©O¡H¡v¬Ý¦V»ô¥iºÕ®É¡A¦Ñ¤Ó§g²´¤¤¥Rº¡¹ï±ß½úªº¼¦·R¡C

¡u¥i¥H¡AÁٯ঳³Ñ§E¡C¡v­Y¤£·QµÛ¤¤¹¡¨pÅn¡A¨ä¹ê¬O°÷¥Îªº¡A¤£¹L¤âÀY·|¦³ÂIºò¡AµLªk¤j¤â¤j¸}¦Þ©½Áʦn¤@ÂIªº¹ï¶H¡C

hªL¤ó¤@Áy§ª«ëªº§N¼J¡C¡u¿[­ô¨à·@°ü¥i§O»¡¤j¸Ü¡A¨S´x¹L®aªº¤H¬O¤£¾å±o¨ä¤¤ªºÁ}¨¯¡A§Ú­Ì»D¤H®a¥i¤£¬O§A­Ì¨ººØ¤pªù¤p¤á¡A´X¨â»È¤l´N¯à¥´µo¤@¹y¡A§A±o·Q²M·¡¡u¦A¦^¸Ü¡C¡v

¡u°ªªù¤j¤á©M¤pªù¤p¤á¤@¼Ë­n¹L¤é¤l¡A¦P¼Ë­n§â¤@¨â»È¤lÙTµÛ¥Î¡A¤G¨û©M¬Û¤½ªº­Ä¸S¤£¦h¡A«¥­Ì¤£¯à¥´¸~Áy¥R­D¤l¡C¡v¥½¤F¡A¦oªí±¡¤Ñ¯u¦a°¾µÛÀY¡A¬G§@µLª¾ªº°Ú¤F¤@Án¡C¡u¤GÂT²z¹L®a¶Ü¡H§A±Ð±Ð§Ú«ç»òºÞ©³¤Uªº¤H¡C¡v

¡u§A¡B§A³o­Ó¤p±@¡K¡K¤p¤XÀY¡A¤GÂT­n¬O·í®a¥D¨Æªº¤H¡A³o·|¨à­þÁÙ¦³§A»¡¸Üªº¤À¡I¡v¦o³º´±¡B³º´±ÂW¤H¶Ë¬Í¡C

¨S¯à´x¤¤õX¬OªL¤ó¤ß¤¤³Ì²`ªºµh¡A¦o¥´¶iªù´N¥mµÛ¨º¦ì¸m¡A¤@Â಴³£§Ö¤G¤Q¦~¤F¡Aµ²ªG«oÅý­Ó¤£¨ì¤Q¤»·³ªº¤XÀY·m¤F¡A¦o³o¤f®ð¦p¦ó«|±o¤U¡C

¥L­Ì¤£Åý¦o¦n¹L¡A¦o¤]¤£Åý¥L­Ì¹L±oºÙ¤ß¦p·N¡A¤j®aµ¥µÛÁ@¡A¦oÁÙ¦³§ó¬r»¶ªº«á©Û¨S¨Ï¥X¨Ó¡C

***

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹