©]¶¡
¦ÑªO¡A«¥­Ç§C½ÕÂI ²Ä7³¹(2)

¼F´º¯C¸òÀF¾_¥H¥Í¥­³Ì§Öªº¨®³t¨Ó¨ì¤s°Ï¡A¥L­Ì¨­Ãä¸òµÛ¥|¦WªZ³N°ª±jªº«OÃð¡Aĵ¤è¤]ÀH«á»°¦Ü¡A·N¥~ªº¡A³sÀs¯E³£»°¨Ó¤F¡A¥L­Ì«Ü§Ö´Nµo²{¤F¤@³B¿O¥ú©¿©ú©¿·ÀªºÅK¥Ö«Î¡A¤@¦æ¤H¸ú¦b·t³B¡A¹ï¤_§Y±N®i¶}ªº¦æ°Ê¶i¦æ¿¦±Kªº°Q½×¡C

¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¨â¬£¤H°¨«e«á±NÅK¥Ö«Î¥]§¨¡A¦bÀF¾_±j¯P­n¨D¤U¡Aĵ¤è¤ä´©¬°¥D¡AÀF¾_³oÃä¨C­Ó¤H¬ï¤W¨¾¼u­I¤ß¡A¥Ñ¥L­Ì¶i¦æ§ð°í¡C

¡uªü¯C¡A§AÁÙ¬O§O¥h¡A¥Ñ§Ú¸òªü¾_¦æ°Ê¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w·|§âÀPÀP¥­¦w±a¦^¨Ó¡C¡vÀs¯E¬ÝµÛ¼F´º¯C¡A¥L¨­¤Wªº¦è¸Ë¤w¸g¤ë§I¤F¤U¨Ó¡AŨ­mº¡¬O½K§é¡Aªg¤W¤F¦Ãº{¡A«á­I¦]¦½¤ô¦ÓÀã³z¡A¥LÁöµMªí²{±o¬Û·í§NÀR¡A¦ý¥J²ÓÆ[¹î¡A´N¯àµoı¥LÂù¤âµJļªº¤£Â_´¤®±¤SªQ¶}¡C

¡uÀs®v¤÷¡A§Oªý¤î§Ú¡A§Ú­n¥h¡AÀPÀP©M«Ä¤l²`³´¦MÀI¡A§Ú¥²¶·¿Ë²´¬Ý¨£¦o¥­¦wµL¨Æ¡C¡v

¡u¦n§a¡A§A´N¸òµÛ§Ú©MÀF¾_¦æ°Ê¡C¡vÀs¯E²`²`¦a¬Ý¤F¥L¤@²´«á¡A©ç©ç¥LªºªÓ¡A¡u§A©ñ¤ß§a¡AµL½×ÀPÀP°©¤l¨½¬yµÛªº¬OÀs®aÁÙ¬OÀF®aªº¦å¯ß¡A¦o³£µ´¹ï¤ñ§A·Q¶H¤¤°í±j¥B¬Û·í§NÀR¡A¦o¦³¯à­@À³¥IÀs¤§ª¢¡A¦o·|¥­¦wµL¨Æªº¡C¡v

¨«¦b«eÀYªºÀF¾_°±¤U¸}¨B¡A¬ðµM´¡¤J³o¤@¥y¡A¡u¬O°Ú¡AÀs¤§ª¢¤£·|¹ïÀPÀP¥X¤â¡A³oÂI§Ú¥i¥H«OÃÒ¡C¡v

¼F´º¯CÀ£§í¤UµJļ¤£¦wªº±¡ºü¡A¥LÁo©úªº¸£³U¹B§@°_¨Ó¡A¹ïÀs¯E©MÀF¾_©Ò»¡ªº¸Ü·Pı¦³©ÒÁÑÃß¡A¡u³o¨ä¤¤¡K¡K¬O¤£¬O¦³§Ú¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡H¡v

Às¯EÅS¥X¿E½àªºªí±¡¡A¡uªGµM¬OÁo©ú¤H¡C¡v

¡u³oÁÙ¯u¬O­Ó¤Ñ¤jªº¯µ±K¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³±o¨ìÃÒ¹ê¡A¦]¬°§Úª¨¤@ª½«ÜÀk³¾ªº¤£ªÖ°µDNAÀË´ú¡A¤£¹L§ÚÃÙ¦¨§Úª¨ªº§@ªk¡A§Ú¸òÀPÀP¥´¤p³£»{©w§Ú­Ì¨â­Ó¬O§Úª¨ªº¿Ë°©¦×¡A¦Ó¤£¬O§Ú¶ý¬õ§ö¥XÀð¸òÀs¤§ª¢Ãh¦³ªº«Ä¤l¡C¡vÀF¾_¬OºÞ¤£¦í¼L¤Úªº¤H¡A¡u©Ò¥H»¡§A©ñ¤ß§a¡AÀs¤§ª¢µ´¹ï¤£·|¹ïÀPÀP¥X¤â¡C¡v

¤þµM¬O­Ó¾_¾Ùªº¯µ±K¡A¤£¹L¼F´º¯C«oÁÙ¬Oı±o¦³­þ¨½¤£¹ï¡A¡u«ç»ò»¡¡H¡v

¡u·í¦~§Ú±a·A¤lÀç±ÏÀPÀP®É¡A·A¤l¿Ë¤f·íµÛ§Ú¸òÀFªêªº­±§i¶DÀs¤§ª¢¡Aªü¾_¸òÀPÀP¬O¸ò¥L¦b¤@°_®ÉÃh¤Wªº¡C¡v

¡uÀs¤§ª¢«H¤F¡H¡v

¡u¥L­Y¤£«H¡A«ç»ò¥i¯à©ñ¹LÀPÀP¡A¬JµM³£ÁÅ¥X¥h¸j¬[À°¥Dªº¤k¨àÁÙ¶i¦æ­â­h¤F¡A¥H¥L¤¿´Ýªº©Ê¤l¡A¨S§â¦×²¼§éÄ˦ºµ´¹ï¤£·|¦¬¤â¡C¡v±µ¸Üªº¬OÀs¯E¡A¥L¹ï¿Ë¤â¨¬ªº­Ó©Ê¦A¤F¸Ñ¤£¹L¡C

¼F´º¯C«oÁy¦â¤@¥Õ¡A´H·N±q­I¯á©¹¤W«¡A¡u¥i¡K¡K¨Æ¹j¦h¦~¡AÀs¤§ª¢¦³¥i¯à»{¤£¥X¨Ó¤F¡C¡v

ÀF¾_©ç©çÁy¦â¶V¨Ó¶V¥Õªº¼F´º¯C¡A¡u»¡§A¬OÁo©ú¤H¡A«ç»ò¤@¤U¤l´NÅܲ¤F¡AÀs¤§ª¢´Nºâ¤Æ¦¨¦Ç¡A§Ú®aÀPÀP¤]»{±o¥X¨Ó°Ú¡C¡v

©Ò¥H¡AÃöÁä¦b­JÀPÀPªºÁ{¦M¤£¶Ã¡AÀF¾_¹ï¦Û¤v©f©f¥i¬O¬Û·í¨ã¦³«H¤ßªº¡C

¼F´º¯CÁy¦â¨Ì¾®­«¡AºÉÁ×Às¤§ª¢¤£·|¹ï¦Û¤vªº¤k¨à¤U¤â¡A¦ý¥LÁÙ¬OµLªk·Q¶H¦o¦b¸j¬[¹Lµ{¤¤¥i¯à¨ü¶Ë©Î³Q¼Þ¥´¡A¦oÃh¦³¨­¥¥¡A¥ô¦ó®t¿ù³£¥X¤£±o¡C

¡u¦n¤F¡A§Ú­Ìµy¦w¤Åļ¡C¡v¨Ó¨ìÅK¥Ö«Î«á¤è¡A¥HÀs¯E¬°­ºµo¸¹¬I¥O¡A¡uªü¯C¡A§Ú¸òÀF¾_±a¤H§ð¶i¥h¡A§AÀH«á¶i¤J¡C°O¦í¡A§A¤@§ä¨ìÀPÀP´N°¨¤W§â¦o±a¨«¡A§OºÞ§Ú­Ì¡C¡v

¼F´º¯C¤ß¨t«Î¤ºªº­JÀPÀP¡A¡uÀs®v¤÷¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A¯ÔÀÁ¤F¡C¡v

¡uÀs¨û¡A§ÖÂI¡A§Úµ¥¤£¤Î­nµh§Öªº´~Às¤§ª¢´X®±¤F¡I¡vÀF¾_¼¯®±À¿´x¡C

Às¯EÁ|°_¤â¡A¤@Án¥O¤U¡AÀF¾_©M¥|¦WÀ°¤â¦³Àq«´ªº©ï»L¿å¶}¥Íùתº¦ÑÂÂÅK¥Ö¡AÀs¯E®³´Ò´Î¯{¶}µ¡¤á¡A¤»­Ó¤H±j®«¦ÓµL¬Èªº¨R¤J¸j¬[²{³õ¡C

²{³õ¤@¤ù²V¶Ã§nÂø¡AÅK¥Ö«Î¤£³ô¤@À»¡A¦h³B­Ë¶ò¡A¦a¤Wº©°_·Ï¹Ð¡A¯¸¦b«Î¤l¤¤¶¡ªºÀs¤§ª¢©M¤â¤UÁÙ¨Ó¤£¤Î¬Ý²Mµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤w¸g³Q¹Î¹Î¥]³ò¡C

¤p¹Æ«Ü¨S¥Î¦aÀ~¨ì¥¢¥h¤Ï§Ü¯à¤O¡A§ô¤â´N¾à¡AÀs¤§ª¢¬ÝµÛ¤£¥X´X¬íÄÁ´N±N¥L¨c¨c¥]³òªº¤H¸s¡A¤@¤â¨½¾àµÛ­JÀPÀP·íÅ@¨­²Å¡A¤@¤â®³µÛºj¡C

¡u²V±b¡A§Ö§âÀPÀP©ñ¶}¡A§A«ç»òÁÙ¬O¦º©Ê¤£§ï¡A³s¦Û¤v¿Ë¤k¨à³£¸j¬[¡I¡vÀs¯E¤¤®ð¤Q¨¬ªº³Ü¥¸¡C

¡uÀs¨û¡A§Ú¤£©Ó»{¥L¬O§Ú¦Ñ¤l¡C¡vÀF¾_¤£®hªºÔu¤FÁn¡A¡u§A¦³¥»¨Æ¸ò§Ú¤j¤z¤@³õ¡A¤£­n«Â¯ÙÀPÀP¡I¶ýªº¡A´±¦A¦¸¸j¬[ÀPÀP¡A§A¬O¬¡±o¤£­@·Ð¤F¡C¡v

¼F´º¯C³Q«OÅ@¦b¤H¸s«á¤è¡A¬ÝµÛ¤ß·Rªº¤k¤H¡A¦oªºµo¥þÀã³z¡Aµo±éÁÙºwµÛ¤ô¡A¦çªA¤]¥bÀã¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¨­¤l¤£ª¾¬O§N§í©Î¬O®`©È¡A¤£Â_·æ·æŸ§ÝµÛ¡C¥L¤@Áû¤ß´ªºò¡A¤ßż´X¥G§Ö°±¤î¡C

¡u©ñ¶}ÀPÀP¡C¡v¬ÝµÛ­JÀPÀP©R¦b¥¹¤i¡A¥L«i´±µL¬Èªº©¹¤H¸s«e¤@¯¸¡A¡u§A©ñ¶}¦o¡A§Ú­Ì¥æ´«¤H½è¡A¥u­nÀPÀP¦wµMµL®~¡A§Ú«OÃÒ§A¥i¥H¥þ¨­¦Ó°h¡C¡v

ÁöµMÀF¾_¸òÀs¯E«OÃÒÀs¤§ª¢¤£·|¹ïÀPÀP¥X¤â¡A¦ý´Nºâ¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¦MÀI©Ê¡A¥LÁÙ¬O¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¸U¤@¥¢¥h¦o¡A¥LµLªk·Q¶H¦Û¤v±N¦p¦ó¿W¦Û¬¡¤U¥h¡C

¡uªü¯C¡A¤£­n¹L¨Ó¡A§Ú¨S¨Æ¡K¡K¡v­JÀPÀPµê®zªº©ïÀY¬ÝµÛ¼F´º¯C¡A§Y¨Ï²`³´¦MÀI¡A¦o«o¤@ºw²´²\¤]¨S±¼¡A¦o¤@¤â¤p¤ß¦aÅ@µÛ¤ë´_³¡¡A§ÔµÛ¤£Â_±q¨­Åé«¥X¨Óªº´H·N¡C

¦o±j¼µªº«i´±¡AÅý¼F´º¯C´X¥G³£­n¤ß¸H¤F¡A¡u§Ú¸ò¦o¥æ´«¡I¡v¥L¯¸¤W«e¡C

¡uªü¯C¡A§AºÆ¤F¤£¦¨¡A§vÀPÀPªº¸Ü¡A§O¹L¥h¡I¡vÀF¾_¦ù¤â´N­n§â¾×¦b«eÀYªº¼F´º¯C§ì¦^¨Ó¡C

Às¯EÁ|¤âªý¤îÀF¾_¡A¹ïÀF¾_¨Ï²´¦â¡A¥L¦Û¤v«h¶}¤f¹ï§Ì§Ì»¡¡J¡u´N³o»ò¿ì¡AÀPÀPÃh¦³¨­¥¥¡A¤£¯à¥X®t¿ù¡AÀs¤§ª¢¡A¦pªG§AÁÙ¦³¨}¤ßªº¸Ü´N¥ß¨è©ñ¶}ÀPÀP¡Aµ¥¤@¤UÅýªü¯C±a§A¨«¥XÅK¥Ö«Î¡A¬ð¯}ĵ¤è¨¾½u¡Aªü¯Cªº¨®¤l´N¦b¤s¸ô¤W¡A§A¶}ªü¯Cªº¨®Â÷¶}¡C¡v

¼F´º¯C±q¤f³U±Ç¥X¨®Æ_°Í¡AÁ|°ªÂù¤â¡A¥LºCºCªº¤@¨B¤@¨B¾aªñ­JÀPÀP¡A´ÂÀs¤§ª¢»¼¥X¨®Æ_°Í¡C

Às¤§ª¢ª¾¹D³o¬O°ß¤@¯à°k±¼ªº¾÷·|¡A¥L§OµL¿ï¾Ü¡C

¥L·L·LªQ¶}­JÀPÀP¡A¨³³t¦ù¤â´N­n±N¼F´º¯C§ì¹L¨Ó¡A¥i´N¦b¥LªQ¤âªº¨º¤@Àþ¶¡¡A­JÀPÀP¬ðµM¤j³Û¡A¡uÃÛ¤U¡C¡v

¼F´º¯CÃÛ¤U°ª¤jªº¨­¤l¡A¨R¹L¥h©ê¦í¦o¡A¥H¦×¨­Å@µÛ¦o±Ó±¶ªº©¹À𨤺u¥h¡C

Às¯E¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¦a®³µÛ´Ò´Î´ÂÀs¤§ª¢«ùºjªº¨º¤â´§¹L¥h¡A¤âºjÀþ¶¡³Q´§¶}­¸¨ì¤@®Ç¡C

ÀF¾_¸ò¤â¤U³o®É¸òµÛ¨R¤W¥h¡A¹Î¹Î±NÀs¤§ª¢¥]³ò¡C

Às¤§ª¢ªº¥\¤Ò¸òÀs¯E¤£¬Û¤W¤U¡A¥L¥H¤@¼Ä¤­¾Ä¤O¤Ï§Ü¡A²´¬Ý¦Û¤v§Ö­n³Q¨î¥ñ¡A¥L´Â¤@®Çªº¦a­±¼³¹L¥h·Q¼´¦^¤âºj¡AÀs¯E¸}¤@½ð¡A±N¤âºj±½¦V­JÀPÀPªº¸}Ãä­JÀPÀP³sµS¿Ý³£¨S¦³¡A§ì°_¤âºj¡A¦©¤UªO¾÷´Â´Ý¯}ªº«Î³»®gÀ»¡C

¯y¡IºjÅTÁn¥´¯}¤s°Ïªº¹çÀR¡C

¥]¬AÀs¤§ª¢¦b¤º¡A³o¾_¾ÙªºÁn­µ¥O©Ò¦³¤H³£°±¤U°Ê§@¡A´N¦b³o¹sÂI¤@¬í¶¡¡AÀs¯E¨£¾÷¤£¥i¥¢¡A±Á®±´ÂÀs¤§ª¢´~¹L¥h¡AÀF¾_¤]¥ß§Y¥[¤J¡A¨â¤H¦X¤O±N³B¤_¦H¶ÕªºÀs¤§ª¢¨î¥ñ¡C

¤@¤Áªº¦MÀI³£¹L¤F¡A¨Æ±¡¤]¸¨¹õ¤F¡AÀF¾_ªº¤â¤U±NÀs¤§ª¢©M¥L¤â¤U±a¥XÅK¥Ö«Î¡AÀs¯E¸òµÛ¨«¥X¥h¡C

ÀF¾_¦^ÀY¬Ý¦V«Ý¦b¨¤¸¨³Q¤­ªá¤j¸jªº¤k¤H¡A»´¦Ó©öÁ|¦a±N¤H¦ª¦bªÓÀY¤W¡A§áÀY¬ÝµÛ©ê¦b¤@°_ªº¨â¤H¡A¡u¨º§âºjµ¹§Ú¡C¡v

¼F´º¯C®³¨«­JÀPÀP¤â¨½ªººj¡A±N¤§¥æµ¹ÀF¾_¡AÀF¾_¥Î¦çªA§â¤âºj¤Wªº«ü¯¾À¿¤FÀ¿«á¡A¤]¨«¥XÅK¥Ö«Î¡C

¼F´º¯C±N¶}ºj«á´N¤@ª½§b©ÃµÛªº¦o«û¤JÃh©ê¨½¡A¡u¨S¨Æ¤F¡A¨S¨Æ¤F¡C¡v¼L¨½¦w¼¢µÛ¦o¡A¥L¦Û¤vªºÂù¤â«o¤î¤£¦íŸ§Ý¡C

­JÀPÀP¦^¹L¯«¨Ó¡Aµ¹¥L¤@­Óµê®zªº·L¯º¡A¡uªü¯C¡A§Ú·R§A¡I¡v

¡u§Ú¤]·R§A¡C¡v¥L§CÀY´M§ä¦oªº®B¡A¥L¥²¶·§k¦o¡A¤~¯à·P¨ü¨ì¦o¯u¹êªº¦s¦b¡C

¦oºòºò´ª¦í¥LªºÅ¨­mÃ̤f¡A¥Î³Ì«á¤@µ·¤O®ð»¡¸Ü¡A¡u§Ú¨{¤l¡K¡K¦nµh¡K¡K¡v¦o¸Ü¤~»¡§¹¡A¤H´N·w¦b¼F´º¯CªºÃh¨½¡C

¼F´º¯CÅå·W¥¢±¹ªº±N¦o©ê°_¨Ó¡A¤Q¸U¤õ«æªº©¹ÅK¥Ö«Î¥~¨R

³o¬O¤°»ò°}¥M°Ú¡I

­JÀPÀP¦bÂå°|¨½©ü°g¤@¤Ñ¤@©]¤§«á¡A¦b²³¤H®ï®ï¥ø¬ß¤¤¡A²×¤_²M¿ô¹L¨Ó¡A·í¦o¸C¶}²´ªºÀþ¶¡¡Aµoı¦Û¤v³ºµM³Q¤­Âù¥Rº¡Ãö¤Áªº²´´Ø¨nµÛ¡AÅý¦oÅåÀ~¤F¤U¡C

¡u§A¡B§A­Ì¡X¡X«y«y«y¡K¡K¡v¦o¶}¤f·Q»¡¸Ü¡AÁn­µ«o¨F°×±o¹³Àn¤l¡A¤~¶}¤f´N²r¯Pªº«y¹Â°_¨Ó¡C

¡u¥ý§O»¡¸Ü¡C¡v¼F´º¯C­¸§Öªº»¼¤W¤@ªM·Å¶}¤ô¡A¤p¤ßÁlÁlªº±N§lºÞ°e¨ì¦o»a¥Õªº®BÃä¡C

¦o¨Ä¨Äªº§l¤F´X¤f¼í³ï¡A¶êºuºuªº²´´Øºw·È·È¦a±½¹L¥kÃ䪺ÀFªê¡BÀF¾_©MÀs¯E¡A±µµÛ¿h¤F¦b¯f§É¥ªÃ䪺¼F´º¯C©M¼F­·¤@²´¡C

³s¼F­··Ý·Ý³£¨Ó¤F°Ú¡I

¼F´º¯C¤~­è§â¤ôªM®³¶}¡A²´²\¦b²´²µ¨½¥´Âà³\¤[ªºÀFªê´N¦A¤]§J¨î¤£¤F¡A¼³¹L¥h©êµÛ­JÀPÀPµh­ú¬y®÷¡A¡uÀPÀP¡A§ÚªºÄ_¨©¡A³£©Ç¦Ñª¨¤£¦n¡A·í¦~¤£¸Ó¤ß³n©ñ¹L¨º¸Ó¦ºªº®a¥ë¡A¤~·|Åý§A¤S¨ü¤@¦¸­W¡A¶ã¶ã¶ã¡X¡XÀPÀP¦pªG¨S±Ï¦^¨Ó¡A¦Ñª¨¤]¤£·Q¬¡¤F°Ú¡I¡v

ÀF¾_Áö¤w¸g¬ÝºDÀFªê³o¦j±iªº¦æ¬°¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í´Â¤ÑªáªO½¤F­Ó¥Õ²´¡C

Às¯E«hÅS¥X¤@°Æ¬Ý¦nÀ¸ªºªí±¡¡C

­JÀPÀPµê®zªº©ï°_¤p¤â©ç©ç¦Ñª¨¼@¯PŸ§ÝªºªÓÀY¡A¡uª¨¡A§Ú¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¨S¨Æ¡A§A¨ü¤F­W¡A¦Ñª¨¤£ªÙ°Ú¡A­n¤£¬OÀs¤§ª¢¤w¸g³Qĵ¹î±a¨«¡A§Ú²{¦b´N¥h§â¥L§ì¨Ó¨ï¦¨¦×Âæ¥á¨ì®ü¨½³Þ³½¡C¡v

¡uª¨¡A³o¤Ó¦å¸{¤F§a¡A§A§O§Ñ¤FÀPÀP²{¦b¬O¥¥°ü¡C¡v

¸gÀF¾_¤@´£¿ô¡AÀFªê¦£¤£­¡§ï¤f¡A¡uÀPÀP¡A·í¦Ñª¨¨S»¡¡A§A¨SÀ~¨ì§a¡C¡v

¦o­W¯ºªº·n·nÀY¡A¥uı±o¦n§n¡A¥i¤S¤£´±¶Ë¤F¦Ñª¨¯Ü®zªº¤ßÆF¡C¦o¥Ø¥ú½w½w²¾°Ê¡A¹ï¤W¼F´º¯C¦V¥L¨D§U¡A¥|¥Ø¬Ûµø¡A¥L²´¨½ªº·Å¬X±¡·N§¹¥þ¶Éªn¡A±»¹¢¤£¤FªºªxÀÝ·RÅʦb¨ä¤¤¬yÂàªÈÄñµÛ¡C

¡u«y¡Aª¨¡A§A°÷¤F§a¡A¤]µ¹ªü¯C»¡¸Üªº¾÷·|¹À¡A§O¤@ª½·mÀ¸°Ú¡C¡vÀF¾_¦A¤]¬Ý¤£¤U¥h¡A¦R¼ÑÀFªê¡C

ÀFªê¤@©ïÀY¡A¬Ý¨£Ä_¨©¤k¨à¸ò¼F´º¯C²`±¡¾®±æ¡A¥L¦ù¥Xªê¤ö·k¤F·kÀY¡A¤£±¡¤£Ä@ªº©ñ¶}Ä_¨©¡C­ü¡A¤k¤j·í¶ù¡A¯d¤£¦í¡A¡uªü¯C¡A§A¨Ó»¡§a¡AÃö¤_«Ä¤l¡K¡K¡v³o­«­nªº¨Æ¡AÀFªê¤]·m¤£¤Fµo¨¥Åv¡A¥L´§´§¤â¡AÅý«Ä¤lªºª¨¦Û¤v»¡¡C

­JÀPÀPªº¤ß©â¤F¤U¡AÁy¦â»a¥Õ¡AÀ£§í¤U¤ßÀYº©°_ªº±j¯P­WÀß¡A¡u¯C¡K¡K¡vÁn­µÅZ¦a®C«|¦í¡A¦o¤ß´q´qªº°Ý¤£¥X¤f¡C

¥L¦ù¥X¤â»´»´¼¾¤W¦o¦B²DªºÁyÀU¡A·Å¬Xªº±N¸¨¦bÀU¯`ªºµoµ·¤Ä¨ì¦Õ«á¡Aµ¹¦o¤@°O¦w¼¾ªº·L¯º¡A¡u¦]¬°§Aªº«i´±¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l©¯¹B¦a«O¦í¤F¡AÀPÀP¡A¤@¤Á³£¨S¨Æ¤F¡A§Ú«Ü°ª¿³§A¸ò«Ä¤l³£¥­¦wªº¦^¨ì§Ú¨­Ãä¡C¡v

­JÀPÀP½w½w³¬¤W²´´Ø¦pÄÀ­«­t¡A²´²\±q²´¨¤²I¤U¡C

¥L¤ß¤@ºò¡A´¤¦í¦oªº¤â¡A§CÀY¿Ë§k¦oªº¤â­I¡A¡u³£¹L¥h¤F¡A§O­ú¡C¡v

¡u³o¬O¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡A§ÚªºÄ_¨©«ç»ò­ú¤F©O¡H¡vÀFªê«æ¤F¡A¤SÄWÄW°_¨Ó¡C

³Q³o¥u²Â¦Ñªê§n¨ìªº¼F­·¡A¦A¤]Áô§Ô¤£¤F¦a¤jÁn¥¸³d¡A¡u§n¦º¤F¡A§A´N¤£¯à³¬¤W¼L¦wÀR¤@ÂI¶Ü¡A§Úªº·@°ü¨à­è¥­¦w¤ë§IÀI¡A§ÚªºÄ_¨©®]¤l¦n¤£®e©ö¤~«O¦í¡A§A³o¼Ë¤jÁnÄWÄW­n¬O§â§Úªº·@°ü¨à¸òª÷®]À~µÛ¡A§Ú³o±ø¦Ñ©R´N¸ò§A©é¤F¡C¡v¼F­·ÅÜÁy¡A®¾°_³S¤l¤@°Æ­n¸òÀFªê©é©Rªº¼Ë¤l¡C

ÀFªê¤£¥Ì¥Ü®z¦a¶æÁn¡A¡u½Ö©È½Ö°Ú¡A«¥­Ì¨ì¥~­±¤@¸û°ª¤U¡C¡v

Às¯EÁÙ¯u©È³o¨â­Ó¥[°_¨Ó¦~¬ö¯}¦Êªº¦Ñ¤H·í³õ§a°_¬[¨Ó¡A¯¸¥X¨Ó·í©M¨Æ¨Ð¡A¡u¬Ý¨Ó¼F¦Ñ·Ý¤l¹ï³o±B¨Æ¤]¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A§Ú­Ì¨ì¥~­±¥h³Ü©@°Ø½Í½Í±B§¸Ó«ç»òÄw³Æ§a¡C¡v

¡u­ó¡A¥LµªÀ³Åý¥L®]¤l°ù¡A§Ú¥iÁÙ¨SµªÀ³ÅýÀPÀP¶ù¹L¥h©O¡I¡vÀFªê¤£®hªº»¡¡C

¡uª¨¡AÀPÀP³£¤j¨{¤l¤F¡A§A¤£Åý¦o¶ù¡A¬O­n¬ÝµÛÀPÀP·í¥¼±B¶ý¶ý¶Ü¡H¡vÀF¾_²D²D¦aÄƨӤ@¥y¼J§Ë¡A¡u¤H®a¼F¦Ñ·Ý¤l¬Ý¦bÀs¨û³o­Ó±Ï©R®¦¤Hªº¨­¤W¡A¤é«áµ´¹ï¤£´±¦h¤NÃø§Ú­Ì®aÀPÀP¤F¡A³o«Ü¦n°Ú¡A±N¨ÓÀPÀP¶ù¹L¥h¨«¸ô¦³­·¡B¤j¤j¨ÉºÖ¡A§AÁÙ®³³ì¤°»ò¡C¡v

¡u§A³o¯ä¤p¤l¡I¡v±Mªù§è¦Ñ¤l«á»L¡AÀFªê´ÂÀF¾_¤Ú¤U¥h¡I

Às¯E¥H¤@¼Ä¤T¡A·¥¤Oªý¤î³o§n§n¾x¾xªº¤T­Ó¤H¦b¥¥°ü­±«eºt¥X¥þªZ¦æ¡A±N¤H³q³q±À¥X¯f©Ð¡A§â³o¨½¯dµ¹¤p¨à¤k½Í±¡»¡·R¡C

¯f©Ð¨½²×¤_«ì´_¹çÀR¡C

«Ý¨­«áªº¯f©Ðªù¤@Ãö¤W¡A¼F´º¯Cµ¥¤£¤Î¦a±N¦oÀô©ê¤JÃh¡A¥Lªº¯Ý½£¶KµÛ¦o¬X³nªº¨­¤l¡A¤ß¶K¤ß·P¨üµÛ©¼¦¹¿E©ùªº¤ß¸õ¡C

¡u¦Ñ¤Ñ¡A§Ú®tÂI¥¢¥h¤F§A¡K¡K¡v¥L»y®ð¨½¥Rº¡¦Û³d¡A¡uÀPÀP¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¦³¦n¦n«OÅ@§A¡A§Ú¸Ó·¥¤Oªý¤î§A­uªL©úÄתº¬ù¡A¨º¼Ë§A´N¤£·|²`³´¦MÀI¡A¨ü¨ì§é¿i¡C¡v¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¥Lªº¿ù¡C

¡u¯C¡A³o¥ó¨Æ¸ò§AµLÃö¡A¬O§Ú¦Û¤v»´©¿¤FªL©úÄצ³¦h¥i©È¡C¡v¦o·Pı¨ì¥Lªº¤âÁu²r¦a¦¬ºò¡A¦o©ï¤â¤Ï©ê¦í¥L¡A¦w¼¾ªº»´©ç¡A¡uÁ`¤§¡AÀs¤§ª¢¨Ã¨S¦³¦h§é¿i§Ú¡A·í¥L»{¥X§Úªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¥i¥H·Pı¨ì¥L¤º¤ß´_ÂøªºªÈµ²±Ã¤ã¡A¥L¹ï§Ú­Ì¤§¶¡¬O§_¯u¬O¿Ë¤lÃö¨t¥b«H¥bºÃ¡A¤£¹L§Ú·í®É¥u¯à½ä¡A§Ú¹Á¸Õ§ìµÛ¥L³o­Ó®zÂI¸ò¾÷·|¡A»P¥L©P±Û¡X¡X¡v¦o±N³Q¸jªº¹Lµ{¥¨²ÓÃû¿ò¦a§i¶D¼F´º¯C¡A¦o½T¹ê¨S¨ü¨ì¥ô¦ó¼Þ¥´©M­â­h¡A¦o¸òÀs¤§ª¢¥æ½Í©ì©µ®É¶¡¡A¦o¤@ª½²`«H¥L«Ü§Ö´N·|¨ÓÀç±Ï¦o¡AªGµM¥L¨Ã¥¼Åý¦o¥¢±æ¡A¥L©{¦pÃM¤h¯ë­°Á{¡A¬Æ¦ÜÄ@·N¥Î¥Í©R¥æ´«¦o¡C

¡uÀPÀP¡A­Õ­Y¿Ë¤lų©wµ²ªG§A½T¹ê¬OÀs¤§ª¢ªº¤k¨à¡K¡K§A·|¿ï¾Ü­ì½Ì¥L¶Ü¡H¡v²¦³º¦å¿@¤_¤ô¡C

¡u¨ä¹ê¡A¦b§Ú¤»·³³Q¸jÀòÄÀ¤§«á¡A§Úª¨¨p©³¤U±a§Ú¥h°µ¤F¿Ë¤lų©w¡A§Ú¬O§Úª¨ªº«Ä¤l¡A¤d¯u¸U½T¡A¤£¹L¿Ë¤lų©w¤@¨Æ§Ú­ô¨Ã¤£ª¾±¡¡A§Ú¤]¤£¾å±o§Úª¨¬°¦ó­nÁô¿f¡A¤@ª½¥H¨Ó§Úª¨¹ï§Ú­ô³£«Ü¤¿«ÜÄY®æ¡AÅý§Ú­ô±`±`ÃhºÃ¦Û¤v¯u¤£¬O§Úª¨¿Ë¥Íªº«Ä¤l¡C¡v»¡¨ì³o¡A­JÀPÀP§Ô«T¤£¦í¼PÐô¤@¯º¡C

¼F´º¯C±æµÛ¦oÁy¤Wªº¬Õ¬Õ¯º·N¡A¼L¨¤¤]Àþ¶¡¥¢¦u¡A¤@ÁûºòÁ^ªº¤ß³£³n¤F¡C

¡u¯C¡A§Aªº¬Ýªk©O¡H¬°¦ó§Úª¨­n¿fµÛ§Ú­ô¡H¡v

¡u°ß¤@ªº¥i¯à©Ê¡A´N¬O©ÈÀF¾_ºÞ¤£¦í¦Û¤vªº¼L¤Ú¨ì³BÄWÄW¡A¤S·S¨ÓÀs¤§ª¢ªº³g°ýÁ»¿Ì¡C¡v¼F´º¯C¸£µ¬¥u¬O°Ê¤F¤@¤U¡A«K¯à²z¸ÑÀFªêªº¥Î¤ß¡C

¡u§A¯uÁo©ú¡A§Ú·Q§Ú­Ìªº«Ä¤l¥H«áÀ³¸Ó·|¬O­Ó¤Ñ¤~¡C¡v

¡u¶â¡A§ÚÃÙ¦P§Aªº»¡ªk¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l·|¬O­ÓÁo©ú¤S¦³ÁxÃѪº¤p¤l¡C¡v

¡u¤p¤l¡H¡v³o¸Ü¦³ÁÑÃß¡C

¥L·L·L¤@¯º¡Aź¶Æªº«Å¥¬Âå®vÀˬdªºµ²ªG¡A¡u§Aµê®z©ü°gªº³o¨â¤Ñ¡AÂå®v¬°½T«O­L¨à°·±d¡A°µ¤F¬ÛÃöÀˬd¥H¤Î3D¶W­µªi¡A§A¨{¤l¨½ªº«Ä¤lÀY¦n§§§§¡A¨â¥u¤pªÎ»L¤¤¶¡ªøµÛ¤p¤p³¾¡C¡v

¡u¬O­Ó¤p¼F´º¯C°Ú¡A¨º¤@©w«Ó§b¤F¡C¡v¦o±R«ô·ö°gªº±æµÛ¥L¡C

¥Lź¶Æªº©ï°ª¤U¤Ú¡A¡u¨º¬O·íµM¡C¡v

¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A­ì¥»±aµÛ¨Ç³\¾®­«ªº®ðª^Àþ¶¡¦pªwªz¯ë®ø¥¢¡AªÅ®ð¤¤¿ººyµÛ²¢»e©¯ºÖ¡C

¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº²Ó¤ß½Õ¾i¡A­JÀPÀP«ì´_¤¸®ðªð¦^¤u§@±^¦ì¡A³o®ÉÀ˽նǨӦn®ø®§¡AÀs¤§ª¢¯A¶û¸j¬[¾Û¤H¤w¸g¾D¨ì°_¶D¡A¥[¤W¤§«e¥Ç¤Uªº´X°_¸j¬[­â­h¤p«Ä®×¥L¤]¤w»{¸o¡AÀs¤§ª¢«á¥b§E¥Í±N¦b¨cº»¤¤«×¹L¡A¦Ü¤_ªL©úÄ׫h¥H±Ð­ö±þ¤H¥H¤Î¸j¬[°ÇÅ«¦P¥ëµ¥¸o¦WÄY¿ì¡A¸o³d¤]¤£»´¡C

¥t¥~¡A¥»¨ÓÀ°¬£²Õ´ºÞ²z´NªQ´²ªºÀsÀ°¸g¦¹¨Æ¥ó«á¹ý©³¥Ë¸Ñ¡A²`©È¨ü³s²Öªº¤â¤U°kªº°k¡B¸úªº¸ú¡A°qªF¥­©Ò¨üªº«Â¯Ù¸Ñ°£¡A¥L¥D°ÊÁp¨t¼F´º¯C¡A¤g¦a«ö·Ó¦X¬ù¨«¡A·s¬v¦Ê³f«n³¡©ÝÂI­p¹º¦]¦¹­«·s±Ò°Ê¡A¦P®É¡A¼F­·¤]©ñ±ó»¡ªA¼F´º¯Cªð¦^¼F¤ó¶°¹Î¡A¶°¹Î¨Æ°È¤´Â¥ѼF®a¤j©Ð¤T¥S§Ì´xºÞ¡A¼F­·¤]±N¶°¹Î©M¦Ê³fªº«ùªÑ¤Àµ¹¥|­Ó®]¤l¡A¶°¹Î½T©wÂk¤j©Ð©Ò¦³¡A·s¬v¦Ê³f«h¥Ñ¼F´º¯C¿W¥ßºÞ²z¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C

¤S¹L¤F¤@­Ó¤ë¡A¦^¨ì¤u§@±^¦ì¤Wªº­JÀPÀP§¹¦¨¤F²Ä¤G©uªºÃoµ¡³]­p¡A¥Rº¡®L¤é­·±¡¤S±aµÛµ£½ìªºµo·Q¦A«×Àò±o¤@­P¦nµû¡A¦¹¥~¡A¦o§óÀ°¦£ª§¨ú¨ì°ê»Ú¯Å³]­p®v®L¯Àºa¬°¨È¬w¦~»´¤H©Ò¥´³yªº·s«~µP¡u®LÀP¡v¶i¾n¡A´À·s¬v¦Ê³f¦bÄvª§¿E¯Pªº¦Ê³f¥«³õ±È°_¸ÜÃD¡C

¡u®LÀP¡v¶}¹õ¤é¡A°OªÌª§¬Ûªö³X³o¦ìÃø±oÄ@·N¯¸¦bÁâ¥ú¿O«eªº¤j®v¯Å¤Hª«¡A¼}¦W¦Ó¨Óªº¯»µ·®tÂI±N¤@¼Ó¤jªùÀ½¯}¡A¶}½æ­º¤é¡A®L¯Àºa§ó¬O¿Ë¦Û¾á¥ô¤@¤é©±ªø´ÀÅU«ÈªA°È¡A¥i·Q¦Óª¾³o®ÄªG¦³¦h´Î¡A·í¤é¤£·N¥~¦a³Ð¤UÅå¤Hªº¾P°â¶q¡A³s±a¤]±a°Ê¤F·s¬v¦Ê³f¾ãÅé·~ÁZ¤j´T«×´£¤É¡A·í¤ë¤£ºÞ¬O¦Ê³f©ÎÀ\¶¼¡A¾ãÅé¾P°â·~ÁZª½¹G¥À¿Ë¸`ÀÉ´Á¡C

­JÀPÀP¦bÃoµ¡³]­p¤W±a¨Ó·s®ð¶H¡A§ó´À·s¬v¦Ê³f±a¨Ó·s§½­±¡A¦b«D¦~¸`ÀÉ´Á³Ð³y°ª·~ÁZ¡A¤½¥q¦P¤¯±q¤W¨ì¤U¹ï³o­Ó¥¼¨ÓªºÁ`µô¤Ò¤H¥t²´¬Û«Ý¡A¤£¹L¥þ¤½¥q¤´¦³¤@­Ó¤H¤ß¨½«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¨º´N¬O¼F´º¯C¡C

¥L¹ï®L¯Àºa·s«~µP¦WºÙ¬Û·í¦³·N¨£¡AÂ\©ú´N¬O±Mªù¬°­JÀPÀP©Ò³]­pªº·s«~µP¡A·íªì­JÀPÀP¥´ºâª§¨ú¡u®LÀP¡v¶i¾n·s¬v¦Ê³fªº´£Ä³¡A¨ä¹ê´¿³Q¼F´º¯CÂ_µM§_¨M¡A­n¤£¬O¦o²½¥X«D±`¤â¬q¡Aªá¤F¤j§â®É¶¡¦w¼¾³o­Ó·R¦Y¾Lªº¨k¤H¡A§óµªÀ³¤F¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A³o¤~Åý¼F´º¯CÂIÀYÅý¦o¿Ë¦Û¥X°¨¸ò®L¯Àºa¨£­±¡C

¦Ü¤_­JÀPÀP©ÒµªÀ³¤£¥­µ¥±ø¬ù¹À¡A´N¬O¦b¦o¥Í²£«e¡A¥²¶·±N¿ì¤½®à±q¥ø¹º³]­p¬ì·h¦Ü³»¼ÓÁ`µô¿ì¤½«Ç¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¼F´º¯C¥u­n¤@©ïÀY«K¯à¬Ý¨£¦o¡Aºw¤ô¤£º|ªº±N¦o©M¥¼¥X¥Íªº«Ä¤l«OÅ@¦b¦Û¤vªº»â°ì¤§¤º¡A³oÅý¥L¦w¤ß¤£¤Ö¡C

®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡AÀHµÛ¬î¤Ñªº¨ì¨Ó¡A­JÀPÀP§¹¦¨²Ä¤T©uÃoµ¡³]­p¤§«á¤w¸g±µªñ¹w²£´Á¡A¦o³»µÛ¤j¨{¤l¨ÌÂÂ¥Rº¡¬¡¤O¡A§ÔµÛ¸y»Ä­Iµh¤´Â°í«ù¨C¤Ñ¤W¯Z¡C¨­¬°«Ä¤lªºª¨¡A¼F´º¯C·íµM¤£§Ô¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H¤Ó¹L¨¯­W¡A¤@Án¥O¤U±N¦oªº¤W¯Z®É¶¡ÁY´î¬°¥b¤é¡A§ó¦b¿ì¤½«Ç¾aµ¡ªº¨¤¸¨Â\©ñ¤@±iµÎ¾Aªº¨Fµo§É¡A±Mªù´£¨Ñ¦o¥ð¾Í¥Î¡C

³o¤Ñ¤È«á¡A­JÀPÀP¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A«KºÛ¦b¨Fµo§É¤WºÎ¤Èı¡C¼F´º¯C¤@ÂI¥b¦³­Ó·|ij¡A³o·|ij¤@¶}´N¬O¤T­Ó¤p®É¡A¥L¨Ã¤£¦b¿ì¤½«Ç¡A­JÀPÀP¦]¬°¸y´ÕÁôÁô¶Ç¨Ó©âµh·P¦ÓÂà¿ô¡A¦o¹Á¸Õ¥Î¤â´|®º¨Ã²`©I§l¡A­ì¥»¥H¬°¬O¦]¬°ºÎı«º¶ÕªºÃö¨t³y¦¨¸y³¡¯kµh¡A¥i©âµhªº·PıºCºC©¹¤ë´_³¡½¯©µ¡AÀW²v¤]¶V¨Ó¶V±K¶°¡A¦o»®µM·NÃѨì³o¬O²£«eªº°}µh¡A«Ä¤l´N­n¥Í¤F¡A¤ñ¹w²£´Á´£¦­¤F¥b­Ó¤ë¡C

¦o¶}©lºò±i¤F¡A¤U§É±ý¨«¨ìªù¥~¦V©^¹ÅÄR¨D§U¡A¥i°}µhÅý¦o³s¨B¥ï³£²¾°Ê¤£¤F¡AºÉÁ×Â÷ªù¤f¤£»·¡A¦o«o³s¤@¨B³£¨«¤£°Ê¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¨­¤lÅs¾mµÛ¡A¤@¤â§ìµÛ¨Fµo´È­I¤~±o¤w«j±jí¦í¨­¤l¡AÃBÀY¤£Â_«_¥X¨§¤jªº¦½¯]¡A«e©Ò¥¼¦³ªº¯kµh·PÅý¦o´X¥G­n·w¹L¥h¡C

³o®É¡Aºò³¬ªº¿ì¤½«Çªù³Q±À¶}¨Ó¡A¼F´º¯C¾A¥©µ²§ô·|ij¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥u¨£¦o¤@Áyµh­WªºÃÛ¦b¨FµoÃä¡A¥LÅå±o¨R¹L¨Ó¡A¡uÀPÀP¡I§A§OÀ~§Ú¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¯C¡A°e§Ú¥hÂå°|¡A§Ú¦n¹³¡K¡K§Ö­n¥Í¤F¡C¡v¦o¥Î¶È³Ñªº¤O®ð¹ï¥L»¡¡A¤@»¡§¹«K³nºøºø¦a­Ë¤J¥LªºÃh¨½¡C

¡u¿Ë·Rªº§ÔµÛÂI¡A§A¤d¸U¤£¯à·w¹L¥h¡A§Ú°¨¤W°e§A¥hÂå°|¡I¡v±N¤H©ê°_¡A¥L¤õ³t¨R¥X¿ì¤½«Ç¡A¡u©^¯µ®Ñ¡A§Ö¡AÀPÀP­n¥Í¤F¡C¡v

¤@Án¥O¤U¡A¦ÛµM¬O¤@°}§L¯î°¨¶Ã¡A¤£¹L©^¹ÅÄR¤°»ò¤j­·¤j®ö¨S¸g¾ú¹L¡A¥ß¨èµÛ¤â¦w±Æ¡A³qª¾»¯­l¥ß§Y³Æ¨®¡A¦b²Ä¤@®É¶¡±N¥¢¥h§NÀRªº¼F´º¯C©Mµh¨ì§Ö·w¹L¥hªº­JÀPÀP¦w¥þ°e©è°ü²£¬ì¡A¦Ó¦o¥ß§Y»°©¹¼F´º¯Cªº¤½´J¡A´À­JÀPÀP¦¬¬B¦n´«¬~¦çª«¡A¤@¤p®É«á¤]»°¦ÜÂå°|¡C

¸gÂå®vÀˬd¡A­JÀPÀP¬O«æ²£¡A¤w¸g¶}¤F¥|«ü¡A¤@¨ìÂå°|«K¥ß§Y°e©¹²£©Ð¡A¼F´º¯C»¡¤°»ò³£­n³­²£¡A¤]¸òµÛ¶i¤J¡C

ªù¥~¡A»¯­lÃø±»ºò±i¡A¦b²£©Ð¥~µJļ¤£¦wªº¨Ó¦^¨«°Ê¡A¡u§v»¡¥Í«Ä¤lªºµh®¼§éÄˤHªº¡A¦ýÄ@ÀPÀP¯à¶¶§Q®¼¹L¡C¡v

©^¹ÅÄR­Ë¬O¦Ñ¯«¦b¦b¡A¡uÀPÀP·íµM®¼±o¹L¡A´N©È¼FÁ`¡K¡K¡v

©^¹ÅÄR¸Ü³£ÁÙ¨S»¡§¹©O¡A²£©Ð¤º´N¶Ç¨ÓÀ¦¨à§»«Gªº­úÁn¡A¤£¤@·|¨à²£©Ð¦Û°Êªù·Æ¶}¡A¬ïµÛµLµß¦çªºÅ@¤h¯e¨B¨«¥X¨Ó¡A³Û¹D¡J¡u³Â·Ð¨Ó­Ó¤H¶i¨Ó±N¼F¥ý¥Í§ß¥X¥h¡A¥L·w¹L¥h¤F¡C¡v

¼P¡I¯u¬O¤@»y¦¨Æ@¡I

©^¹ÅÄR¤£ÅUª¾©Ê¬ü¤kªº§Î¶H¡A¤j¯º°_¨Ó¡A»¯­l¤]«Ü¤£µ¹­±¤l¡A§ÝµÛÂùªÓ±N¦V¨Óµ¹¤H§NÀRÄY»Å§Î¶HªºÁ`µô¤j¤H¦ª¥X²£©Ð¡C

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹