©]¶¡
¤jµo·O´d ²Ä8³¹(2)

¼Æ¤é«á¡A·í¦Ñ«¸±aµÛ¶­¨Ì¬ßªºª÷ÅN¨Ó¨D¨£®É¡A¶­¨Ì¬ßªº¤ß§ó¦­¨I¸¨¤F²`²`ªº½\©³¡C

¦o¦b¦Û¤v®a¸Ì¯}ªºªáÆU©Û¶¡¦Ñ«¸¡C³o­Ó¨IÀqªº¤¤¦~º~¤l´¿¸g¤@¸ô¦uÅ@¦oªº¦w¥þ¡AµL½×¦b¤°»ò±¡ªp¤U¡A¤£ºÞ¦o¥H¤°»ò­±»ª¥X²{¡A¦Ñ¥D¤å³£¤£´¿¦h»¡¡B¦h°Ý¹L¤@¥y¡A·íµM¤]¤£¥i¯à¥[¥H§åµû¡C¦p¦¹¦n¤H¡A¶­¨Ì¬ß¹ï¥L¤ß¦s²`²`ªº·P¿E¡C

¡u«¸Å@½Ã¡A½Ð§¤¡C¡v

¡u¶­¤p©j¤£­n«È®ð¡AÁÙ¬O¥s§Ú¦Ñ«¸§Y¥i¡C¡v¦Ñ«¸¤@ÂI¤]¨S¦³¦]¬°´«¤W¤FÅé­±ªº¦çªA¡A¦h¤F±s«e±a¤M¨Í½ÃªºÀY»å´N¦³¤°»ò¤£¦P¡A¨ÌµMÁÙ¬O¨º­ÓÂÔ·V¦Ó®¥·qªº¦Ñ«¸¡C

¥u¨£¥L©M¹L¥h¤@¼Ë¡A°í«ù¤£ªÖ¸ò¤p©j¥­°_¥­§¤¡A¦uµÛ¤U¤Hªº¥»¹²¡D´N¯¸¦b¶­¨Ì¬ß®y¦ì®Ç¡C

µ¥¤XÀY§â¯ù©^¤W¡B°h¥X¥h¤§«á¡A¶­¨Ì¬ßºK¤UÀY¤Wªº»È¯¡AºC±ø´µ²z¦a¸Õ¹L¤@ªM¡A½T»{¨S³Q¥[ÃÄ¥[®Æ¤§«á¡A³o¤~½Ð¦Ñ«¸³Ü¡A

¦oª¾¹D¦Û¤v¥À¿Ë¥i¯à´N¸ú¦bµ¡¥~°½¿s¡C³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¡A¥À¿Ë¦³¦p¤p¦Ñ¹«¤@¼Ë¡A¬ÈÄߦoªº²´¦â¡AÁ`¬O¸ú±o»·»·¡A¥À¤k­Ç§Y¨Ï¦í¦b¤@°_¡A¤]¦³¦p­¯¸ô¤H¡C

¶­¨Ì¬ß¤£¦b¥G¡C¦Û±q¤@¦~¦h¥H«eªº¨º¤@©]¤§«á¡A¦o¦A¤]¤£«H¥ô¼p©Ð¸ÌºÝ¥X¨Óªº¥ô¦ó¶ºµæ¯ù­¹¡C

¨ä¹ê³o¼Ë³Ì¦n¡C¯uªº¡C

¦Ñ«¸¨IÀq¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡C³s¦b¦Û¤v®a¸Ì¡A¶­¤p©j³£µLªk¦w¤ß¦Û¦b¡C¦o¸Õ¯ùªº¤âªk«Ü¯Â¼ô¡A§Ï¦ò³o¼Ë°µ¦­¤x¦¨¤F²ßºD¦üªº¡C

¥L¨S¦³³Ü¨ºªM¯ù¡A¥u¬O±Ç¥X¤F·V­«¦¬¦bÃh¸Ìªºª÷ÅN¡AÀÁ¦b®à¤W¡C

¡u´º¤j¤H­nÁÙ¤p©jªº¡C¡v

¶­¨Ì¬ß¯w¤F¯w²´¡AµL¥Î¡A²´«e¼Ò¼Ò½k½k¡F¤S¥Î¤O¯w¤F´X¤U¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¡D

¦oªº¤â§Ï¦ò¦³¤d¤ç­«¡A®Ú¥»©ï¤£°_¨Ó¡A¤]¨S¿ìªk®³¨º¥uª÷ÅN¡C

³o¥uµ¹´º¥|ºÝÄF¥hªºª÷ÅN¤l¡A³y´N¤F©¹«á¦h¤Ö¦¸¨â¤H¤§¶¡ªº©Õ¼L»P½Õ¨Ô¡A¥L´N¬O¤£ªÖÁÙ¦o¡C¨ì«á¨Ó¤w¸g¦¨¤F¥L­Ì¤§¶¡ªº¤p¤p±¡½ì¡A¨C¦¸´£°_¨Ó¡AÁ`¬O¤Ö¤£¤F¤@°}¤æ¼L½Õ¯º¡C¦o¾x¥L¡A¥L¤]´N¶¶µÛ¦o¾x¡AÅܬ۪º¥ô¦o¼»¼b¡C

¥LÁ`¬O³o¼Ë«¡¦oÄF¦o¡A§â¦o¤@Áû¤ß¤]«¡ÄF¨«¤F¡C

¦Ó¤µ¡AÅN¤l°e¦^¨Ó¤F¡I³o¥NªíµÛ¤°»ò©O¡H

¡u¥L¡K¡K¥i¬O­n³Q­°¸o¡B¨ü»@¤F¡H¡v¶­¨Ì¬ßªº¶Ú­µ²Ó¦p°A¶ã¡CŸ§Ý±o³s¦o¦Û¤v³£§v¤£²M¡C

¡u¬O¡C¡v¦Ñ«¸±q¤£¦h»¡¼o¸Ü¡A¤]¤£Â¶°é¤l¡A²²³æ³æ¤@­Ó¦r°µ°Ýµª¡C

¡u·|¡B·|¬O­«»@¶Ü¡H¡v

¦Ñ«¸³o¦¸¨S»¡¸Ü¤F¡A¥u¬O¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

·|¦³¦hÄY­«Ãø¹D¡Aª½ªº­n±Ù­º¶Ü¶­¨Ì¬ß¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¤ÏÀ³¡B¦p¦ó¹w´ú¡C¥uª¾¹D¡A¯Ý¤f²rµo¯kµo·W¡A»ó¤l¦n»Ä¦n»Ä¡X¡X

¨S¹D²z§r¡A¦o¤W«µ´N¬O­n¥L±o¤@ÂI±Ð°V¤@§O³o»ò³g°]¡B±ÑÃa´Â¬ö§r

¶­¨Ì¬ß¤@¥Í³Ì«ëªº¡A´N¬O¥H¿ú°]©ÎÅv¶ÕÀ£­¢®z¤pªº¤H¡J¦o¯uªº¬Ý¦h¤F¡C¤÷¿Ë§V¤O¤Úµ²ªº¿ËªB¦n¤Í¦³«ç¼Ë¼LÂ¥¡B¤÷¿Ë¹ï¥À¿Ë¤S¬O«ç¼Ëªº¼LÂ¥¡A¥À¿Ë¦u¹è«áµ²¥æªº¨k¤H¡A¤@­Ó­Ó¤S¬O«ç¼Ëªº¼LÁy¡A¦o¥þ³£¬Ý¦b²´¸Ì¡C

¦pªG¦o·|¦]¬°¨à¤k¨p±¡¦ÓÁô§Ô¤£³ø¡A¥ô´º¥|ºÝÄ~Äò¥M¶Õ´Û¤Hªº¸Ü¡A¨º¦o´N¤£¬O¶­¨Ì¬ß¤F¡C

¥i¬O¡B¥i¬O¡K¡K

­ì¨Ó°µ¤F¹ïªº¨Æ±¡¡BÀ°§U¤F¤Ñ¤U¤H¡A«oÀ°¤£¨ì¦Û¤vªº·P¨ü¡A¬O³o»òµL©`¡AÁÙ±aµÛ²`²`ªº»Ä·¡¡C

¡u¦Ñ«¸­ô¡K¡K§Ú¥i¥H¡K¡K¥h¬Ý¥L¶Ü¡H¡v¦o©ï°_ÀY¡A©ú´A¤j²´¤¤°{Ã{µÛ´¹¼ü¤ô¥ú¡A«o¨ÌµM±j§ÔµÛ¤£ªÖ­ú¡AÅý¤H¬Ý¤F¤ß¯k·¥¤F¡C

¦Ñ¬ü¤£¬OÅK¥Û¤ß¸z¡A¦ý³oºØ®É­Ô¡A¤]¥u¯à·nÀY¡C

¡u¤w¸g³Q©ã¨ì¦D³¡¦º¨c¤F¡A¤£¤è«K¡C¡v¥L²³æ¦a»¡¡C

»D¨¥¡A¶­¨Ì¬ßªºÁy³J¾ã­Ó¨S¤F¦å¦â¡C¦o¥uı¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A¬Æ¦Ü²´«e«_¥X¤Fª÷¬P¡F´N¹³¬O³Q¤H°Â¤ß´~¤F¬½¬½¤@®±¡C

¤w¸g³Q°e¨ì¦º¨c¡D¨º´N¬O¤w¸g½T©w¦D«×¡A³o´X¤Ñ´N­n³B¨M¤F¡C

¶­¨Ì¬ßÀR¤F«Ü¤[«Ü¤[¡C

¡u¬O¶Ü¨º§Úª¾¹D¤F¡C¡v³Ì«á¡A¦o»´Án¹D¡J¡uÁÂÁ¦ѫ¸­ô¯S¦a§âÅN¤l°e¦^¨Ó¡A½ÐÂà§i§A®a¤j¤H¡A§Ú¦¬¤U¤F¡C¡v

¡u¤p©j½Ð«O­«¡C¡v¦Ñ«¸®¥ÂÔ¦aÅs¨­Áù°`¡A¤§«á¡A®¨µMµLÁn¦aÂ÷¥h¡C

¨º¤@©]¡A¶­¨Ì¬ß¦bÃè«e¾ã§©¤§»Ú¡Dµo²{¦Û¤v¦ü¥G¦³¤F¦ÑºA¡C

¤~Âù¤Q¦~µØ¡A¥¿À³¸Ó¬O¼b´Aºì©ñªº¦pªá¬ü»ª¡A¦bÃ褤«o¼¬±|¤F¡C³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¦o¥»¨Ó´NÁd½Gªº¨­¤l§ó¥[¯ö®z¡A½G·l¤F¤£¤Ö¡A¤@Âù¯Q¶Âªº²´´Ø§ó¤j¤F¡AÁyÀU·L·L¥W¤U¡Aªí±¡²H²Hªº¡C

¦o¹ïµÛÃ褤ªº¦Û¤v·L·L¤@¯º¡C

µS°O±o¦b±ö¿¤®É¡A±á°_®Þ§©¡A´º¥|ºÝ·|Ãi¬v¬v¦a¦b¦o¨­«áªY½à¡C«Ý¦oµe¤F¬Ü¡BÂI¤F®B¤§«á¡A¥L·|¬G·N½Õ¨Ô´X¥y¡J¡u¥´§ê±o³o»ò¬üÆA¡A¬O¥´ºâ¤S­n¥h«C¼Ó­Ý®tÁȻȤl¶Ü¡H¡v

¡u¤£¦hÁÈÂI¡A«ç»ò¨Ñ±o°_§A³o³g±oµL¹½ªº¤p¥ÕÁy¡H¡v¦o¥b¯u¥b°²¦a¦^·q¡C

»¡§¹¡A¨â¤H·|¦bÃ褤¬Ûµø¤@¯º¡C®Bºj¦Þ¾Ô´N¬O­n¹J¤W¶Õ§¡¤O¼Äªº¹ï¤â¤@§_«h¦³¤°»ò·N«ä©O

§Y¨Ï¤ß©³²M·¡ª¾¹D¥L¤£¬O¨}¦ñ¡A«oÁÙ¬O¥¢¸¨¤F¤@Áû¤ß¡A¦A¤]°l¤£¦^¨Ó¡CÅN¤l¥i¥HÁÙ¡A¥i¬O¨ä¥L¡K¡K¤£·Q¤F¡A¦A·Q¤]©ó¨ÆµL¸É¡A¬JµM°µ¤F¡A´N¸Ó©Ó¾á«áªG¡C¶­¨Ì¬ß¤£«á®¬¡C

¦o¥À¿Ë¬O¤£¬O¤]¦³µÛÃþ¦üªº¤ß±¡¶ù¤F¤@­Ó³sªÅ´ß¤l³£¨S¦³ªº¤Ò§g¡A¦¨¤Ñ¬°®ã¦ÌªoÆQ¾á¼~·Ð´o¡AÁÙ­n§V¤O¥´ÂIªù­±¡A¬Æ¦Ü°½°½±µ¥H«e©|¥\§½©n©fÂश¨ÓªºÂ¸¥ó¡A¶K¸É®a¥Î¡D§V¤OÅý¸¨Ãø¬Ó±Úªº¶­¤÷¦b¿Ë¤Í­±«e¤£¦Ü©ó©ï¤£°_ÀY¡C¦o«á®¬¹L¶Ü

¤]Ãø©Ç¦o¥À¿Ë¹ï¿ú·¥¬°¬Ý­«¡A¦]¬°¦Y°÷¤F­WÀY¡F§Æ±æ¤k¨à­¸¤WªKÀY¡B¶ù¤J»¨ªù·í¤Ö¤k¤D¤k¤D¤§¥~¡A³Ì«áÁÙ¬°¤F¦Ì°Ó¦³¿ú¡A¤£±¤¨Ï¥X¥i©Èªº¤â¬q¤@·Q­nÅýµ´¹ï¤£·|¨Ä¨Ä§v¸Üªº¶­¨Ì¬ß±q©R¤U¶ù¡C

¶­¨Ì¬ß¦Û¤p¯uªº¬Ý¦h¤F¬°¤F¿ú¦Ó¨õ½âªº¨Æ¡A©Ò¥H¡A¹ï¤@­Ó¤Hªº¾Þ¦u¯S§OÄY­V¡C·í©x´N¬O­n²M·G¡A§_«h¡A¤£¦p¤£·í¡C

¦p¤µ¡A»¡¤°»ò³£¨S¥Î¤F¡C

¦o¦wÀR¦a´«¤W¤@¨­¤k±Õ¶À¦ç¸È¡A®Þ¦nÀY¡B­«·s¾ã¤F§©¡A¦b©]²`¤HÀR®É¨è¡A®¨®¨Â÷¶}¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¶¶µÛ¨«´Y©¹«eÀY¨«¡C

¶­©²¨ä¹ê¥u¦³¨â­Ó¤U¤H¡A¦¹¨è³£ºÎ¤F¡C¦o©t¿Wªº¨­¼v§ë¦b¦a¤W¡A·n·n®Ì®Ì¦a¡C³Ì«á¡A¶­¨Ì¬ß¨«¶i¤F¤w¸g¦h¦~³£¤ß¥Í§Ü©Ú¡B¤£ªÖ¾aªñªºÂ¸©Ð¡C

»´»´Ãö¤Fªù¡A¦o¥H¤â¿OÂI°_®à¤W³¯Âªºªo¿O¡A·Ó«G¤Fº¡«Ç¥þºðù¡A©ñ²´¬Òº÷½vªºÂ¸©Ð¡C

¥u¬O¡A¦Aºë½oµØÄRªººðùº÷½v¤]¥þ»X¤F¹Ð¡A®ÇÃ䪺¸¬[¡B±ô¤@®¹ªºÂ¸½u³£¾DÂγE¡A­ì¥»¼í¿A¬üÄRªºÃC¦â¡A¦­¤wÅf²HµL¥ú¡C

¶­¨Ì¬ßÀH¤â½¤F½¡A·Q°_¥À¿Ë´¿¤@­±¨ë¸¡A¤@­±¹ïµÛ¦~¥®ªº¤k¨àÁ¿¸Ñ¤°»ò¬OÀYÅú¡B¤GÅú¡A¤°»ò¤S¬O¦Xù¡B¦ê¤­¡BªÎ¥ú¡Fµ·­n«ç»ò½m¼ô¡A¼ô¤F¤§«áÁÙ­nÅΰ®¡A°®¤F¤§«áÁÙ­n¥Î¤j°F´ß¿i¥ú¡K¡K¤p¤p¦~¬öªº¶­¨Ì¬ß´N·|¥Î²M¯ÜÁn­µµª¥X¤CºØ½yµ·§Þªk¡J¦³¥­Â´¡Báè¡B½L±ô¡B·f±ô¡Bºc¡Bµ²¡A¸ò¤l¥À¸g¡C

¡u¬ß¨à¯uÁo©ú¡C¡v¥À¿Ë©¼®É·|¤â¤W¤@­±¦£µÛ¬¡­p¤@¼L¸Ì¤@­±ºÙÆg¤k¨à¡AµM«á«Õ«Õ¹Ä®ð¡A¡u³o»ò§D«W¡A¥H«á¥i±o¿ï°F¦n¤Ò§g¶ù¡A§Ö§Ö¬¡¬¡¹L¤@½ú¤l¡C¤£¹³§A®Q¡A³o»ò²Â¡X¡X¡v

¤£ºÞ¬O·M²Â©ÎÁo©ú¡Aµ²§½«o³£¬Û¥é¡C©Ò·R«D¤H¡C

¦o«H¤â½µÛ¨º¤@¤Ç¤S¤@¤Çªº»X¹Ð¬ü¥¬¡A²Ó¬Ý¤WÀY¸ªºªá¼Ë¡C³Ì«á¿ï¤F¤@¤Ç¬Ý°_¨Ó³Ì°í©Tªºµ·®Æ¡A½w½w®i¶}¡A¤â«ù¦³¨Ç¥Íùתº»Ç°Å¡AºC§]§]¦a°Å°Ú°Å¡A°Å¥X¤F¤@ªø±ø¡C¹Ï®×³£µ¹°Å¶}¤F¡A¬Ý¤£¥X­ì¨Ó¸ªº¬OÀpÀmÀ¸¤ô¡AÁÙ¬OªQ¦Ëªø«C¡C

µM«á¡A¦o¥õ­º¡A´¤µÛµ·¥¬±øªº¤@ºÝ¡A±N¥t¤@ºÝ©ß¹L¤FÀY³»ªº¾î¼Ù¡C´£¸È½ò¤W¤F°ª¦Ë¹¹¡AÁd¤â¨Ï«l¡A±N¥¬±ø¨âºÝ¥´¦¨¤@­Ó¦ºµ²¡C

´N³o¼Ë§a¡C´NÀH¥L¥h¡C§â³o¤@©RÁÙ¥L¡A¤]´N¬O¤F¡C

¶­¨Ì¬ß§jº¶¤F¿O¡A¥|¤U³´¤J¦o³Ì®£Äߪº¶Â·t¡C¦A¹L¤@¨è¡A¦o´N¦A¤]¤£·|®£ÄߤF¡A¤]¤£·|¥Í®ð¡B¶Ë¤ß¡Bµh­W¡B¦Û³d¡B¥Ù¬Þ¡A§ó¤£¥Î¨ü¨è°©¬Û«äªº§é¿i¡C

¥¬µ²©¹¼ä¥ÕªºÀV¤l¤@®M¡A²D²Dªºµ·®Æ¶K¤W¦o³ïÀY¡C¥u­n§â¹¹¤lÃÞ¶}¡A¥u­n¥Î¤O¤@½ð¡K¡K

¡uºCµÛ¡I¡v¦ü¥G¦³¤H¦b¨g§q¡Aªù¤]³Q²r¦a¼²¶}

¦ý¶­¨Ì¬ß¤w¸g³¬¤W¤F²´¡C

¦o³Ì«á¤@­Ó²M´·ªº©ÀÀY¬O¡A¦ýÄ@¦b¦a©²¯à»P´º¥|ºÝ¦­ÂI¬Û¨£¡X¡X

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹