周末，處理完最後一件公事已經十點多了，辦公室里只剩下經理特助、會計和她，才收拾好桌面準備回家去休息時，電話卻響了。

原來是總經理焦急的打電話進來找秀琪，因為臨時有位美國客戶抵台了，原本是下周一的行程提前到今天，身為英文秘書的秀琪需要隨行翻譯，可是打她的手機卻無人接听，而她家人也說她下班後並沒有直接回家。

「彌希，妳知不知道怎麼聯絡到秀琪？」總經理語氣很急。

她原本忘了，上司這麼一問，讓她想起惠芳周一所說的那席話，于是答應老板替他去找秀琪。

她打了幾通可能會與秀琪在一起同事的手機，卻沒有一個人接听，匆匆地刷了卡下班後，在公司門口攔了輛出租車直奔「挪威森林」，她想大概是pub里太吵了，所以才沒有听見手機鈴聲。

在門口深吸了一口氣，進到渾沌的空間，在飄渺的雲霧中睜大雙眼，想盡快找到秀琪，十多分鐘後她終于找到人，但也已是香汗淋灕了。

「秀、秀琪。」她擠過人群靠近。

「彌希！妳怎麼來了？」秀琪驚喜地看著她，以為她終于開竅了。

「總、總經理在找妳。」她努力拉高嗓門。

「找我？」秀琪瞪大眼。「為什麼？」

「客戶臨時來訪，要妳回去接洽。」

秀琪一听，立刻拉著她跑回座位去，抓起皮包，掏出手機一瞧，果然看到多達數十通的未接來電，還有老板的留言。

「完了！我先走了，彌希，幫我跟她們說一聲。」秀琪說完，急急忙忙的跑掉。

「好討厭，老板真是個任性的動物，怎麼這麼掃興！」惠芳連聲抱怨。

「惠芳！」彌希這才注意到。「妳怎麼沒下去跳舞？」

「其實我也不太會跳，只是既然大家都來了，我就跟來湊湊熱鬧。」惠芳一向是很不甘寂寞的。「坐下來歇會兒吧！瞧妳找得喘兮兮的，喝杯飲料吧！」惠芳隨手倒了一杯飲料給她。

「我……我不能喝酒。」上次喝酒已鑄成大錯，她不能再錯了，錯一次是呆，錯兩次就是笨了。

惠芳于是幫她點了一杯無酒精飲料。

「既然來了，就跟大家一起玩一玩再回去吧！雅雯她男友也來了喔！」

彌希不好推卻，只好答應坐一會兒。她只要謹記著不要踫酒，應該就沒事了。

看著每個人不同的舞姿及擺動方式，其實也不是那麼難熬的事，有時候還會覺得很有趣，她學不會別人那麼自然的舞動，與舉手投足間所充斥的那種魅力，是有些欣羨。

「妳看！站在吧台旁邊那個很高的男人，他就是雅雯的男友。」

彌希強忍著閃爍霓虹給眼楮所帶來的不適，用力張望那一頭。

吧台邊有很多男人，基本上都稱得上高大，究竟指的是哪一個？

般下清楚，她索性亂看一通，最後目光被最角落的一個身影所吸引。

男人背對著她的方向坐在吧台旁，與酒保狀似熟稔的談著話，手里握著一杯加了冰塊的酒啜飲著。

「老兄，在找人啊？」在嘈雜的pub中，低聲交談一向是他們的習慣，既听得清楚，又讓旁人听不實。

「誰？」艾略特狀似漫不經心，一雙鷹眼卻在昏暗的光線下梭巡著。

「誰？那個勾定你魂魄的小魔女？」吉爾低笑，還裝得真像咧！

艾略特睞了不像老板的老板一眼，偽笑道︰「老板，我跟你熟嗎？我現在才知道你有跟人裝熟的習慣，有點糟糕喔！」

「喲！喲！倒是嫌我多事。」言爾揶揄道。「既然想見她就去找她嘛！又不是不知道她住哪。」裝什麼矜持，又不是娘兒們。

一口飲盡杯中的酒，艾略特無暇回應他說的話，銳眼掃視全場，卻依然尋不著夢中思切的佳人，一時間也失去了玩興。

「我走了。」他淡淡丟下一句，瀟灑轉身離去。

一推開大門，他立刻深嘆了口氣，頭一次感到這麼挫敗，那小女人真的沒將他放在心上嗎？這麼灑月兌？

若不是因為隔天他就得搭機返回英國，他也不會那麼匆匆忙忙的送她回家。

才這麼想著，突然一抹縴柔身影輕飄飄地從他眼前晃過，一身飄逸的裙裝襯得她有如凌波仙子，美得出奇。

而她，竟無視于他的存在！

不管她是存心還是無意，他就是不能忍受她的漠視，三兩步追上她，一把擄獲她的小蠻腰，傾身對準驚呼的小嘴，重重吻下。

彌希瞬間被吻得天旋地轉、目眩神迷，完全地癱軟在男人放肆的熱吻下，竟……不感到陌生？！

艾略特有絲得意地看著她攀趴在自己胸前嬌喘著，這下，她還能再裝出與他毫不相識嗎？他眼里有著得逞的快感。

她如果是要以退為進來吸引他的目光，那麼她成功了，事實上她不使出這一招，就已經把他迷得暈頭轉向。

喘息過後，氣力漸漸流入體內，彌希終于有力氣站直身體，大大地退了幾步，正想出口斥責時，卻發現他洋人的面孔，霎時語塞。

這……這可怎麼辦？罵他中文他也听不懂吧？只好自認為狠辣地瞪了他一眼以示警告，卻不知這眼神在他看來有多嬌艷迷人，她前世八成是蛇蠍女，只消這麼一瞪，就讓他臣服不已……

彌希想起秀琪的警告，以為他也是來找一夜的人，見他沒再進犯，想說自己責備的眼神奏效，轉身走向大馬路，欲攔車回家。

艾略特被她的舉動給震傻了。走？她竟然還想走？他簡直氣瘋了，這小女人當他是什麼東西？竟敢在他面前來去自如？

是可忍，孰不可忍，雙臂一伸，在小女人的驚叫聲中，扛起嬌小的身軀負在肩上，走到停車場，將尖叫不休的小女人給丟進車內，用中控鎖將她鎖住。

他一連串的動作讓她來不及反應，千萬句的英語句型又同時在她腦中閃過，卻抓下出要拿哪一句來嚇阻他。天哪！誰不好遇，偏讓她遇到一個歐美人種，罵中文行不行？他听不听得懂中文哪？

啊！電話，她可以打電話求救！小手悄悄地伸進皮包內，卻被眼尖的他一眼識破，一把搶過她抱在胸前作為盾甲的皮包。

「啊……」她無助地看著皮包被搶走，已經無計可施。

她太輕忽了！以為只要離開pub就沒事了，沒想到一松卸心防後，竟還是在外頭被人強行帶走。

怎……怎麼辦？要怎麼跟他說他找錯人了？她並不是像他所想的那種……那種可以一夜的對象。

「ゃソ……」完了！她錯亂了，怎麼會同一個老外說日文！

她一路上斟酌著該怎麼表達自己的意思，沒想到轉眼問就到達了目的地，本想趁他幫她開門的時候逃跑，可他一開門就探進半個身子，像是預料到她的動作般，又將她整個人抱了起來。

噫∼∼噫∼∼不、不會吧！他真的……真的要跟她……

在她被抱進那個豪華的大洋房，進了華麗的大房間後，她終于忍不住喊停，顧不了對方是不是听得懂，她不能因為語言不通就乖乖被吃掉吧？

「你、你放我下來！」她用力捶著他厚實的胸膛，叫道。

他依言放下她，指著浴室道︰「去洗澡。」他不喜歡她身上有煙味。

她驚愕地張大眼，他會說中文？！那……那她ㄍㄧㄥ了一路，到底算什麼？

「你……你……你怎麼可以這樣……」她好委屈地指控道。

這句話應該是他問她才對吧！她怎麼可以這樣？裝不認識裝得這麼徹底而真實，她到底是怎麼辦到的？

「去洗澡！」他不想跟她多廢話，他已經忍了一個禮拜，現在只想和她溫存。

彌希大皺其眉，莫名地被擄來，他的第一句話竟不是問她家電話號碼，而是叫她去洗澡！所以說……他不是要擄人勒索？

「如果妳不介意我們渾身煙味酒氣地，那ok，現在就來吧！」他迅雷不及掩耳地月兌得只剩一條底褲，伸手作勢要月兌她的，惹得她尖叫連連。

「你……你……你找錯人了啦！我不是你想的那種人！」她又羞又氣地急于澄清。

「哪種人？妳認為我以為妳是哪種人？」她的反應和話語讓他感覺到事有蹊蹺，畢竟最親密的舉動他們都已經做過了，沒理由她的反應還這麼激烈。

「就是……就是可以一夜的那種人啊……」還裝！都已經把她綁到這里來了。

「一、夜、情？」他的表情變得好危險，一字一句地說出那三個字，這小女人該不會……「我是誰？」

她怯怯地望著他，不明白他突如其來的不悅，「我怎麼知道……」

「妳、不、知、道？」他瞇起眼，將她逼向牆角，彎低身子，將臉靠在距離她三公分處。「看清楚一點，妳真的不知道我是誰？」

他這麼近，她怎麼看得清楚？快月兌窗了！可是她很確定，她沒看過他！

見到她肯定地點點頭，心中一股郁氣愈糾愈深……他是她第一個男人，而她竟不知道他！

就算是一夜好了，她也不應該連自己第一次給了誰，都不看清楚啊！

很好！這次，他會讓她永生難忘的。

「去洗澡！」他再一次命令道。

「可是我不是……」錯一次是呆，兩次是笨，她已經夠呆了，不想再當笨蛋。

「妳是。」是讓他魂牽夢縈的那個小女人。

「還是沒經驗？」他戲譫地看著她，意外地引發她的不服氣。

「當、當然不是！」她有些氣惱被人看扁。「我有經驗！」

「哦……一次？」十足看透的眼神。

「才、才不是。」他那輕蔑的眼神忍不住敦她膨脹了自己的性經驗，好歹她也是過來人哪！

明知她在說的人就是自己，他卻還是忍不住吃味，因為她根本不知道是他，卻還在他面前說得這麼理直氣壯的。

「不喜歡？」

「不……不是……」她干嘛跟他討論那種事啦！

「那？」

「我、我不想要一夜。」一次已經太過分了，到現在她還耿耿于懷呢！

「那妳想要什麼？」他低頭輕咬著她柔女敕的粉唇，低柔的聲音將她環繞，讓她無力抗拒。

「我……我……」她無法思考，眼里看著他，身體感覺他的撫觸……是因為有過經驗了嗎？對他的男性氣息並不感到陌生。

不知是誰先開始的，兩人愈吻就愈往浴室的方向移動，等到進了浴室的門，他們都已經一絲不掛。

小臉被羞澀所染紅，細細的喘息吐在他厚實的胸膛上，突然間，她憶起了那晚模糊的激情，心中燃起一把火在燒，她無力抵抗……也不想……不想……

青澀的小搬羊最後仍被騙入虎口，洗了個熱情如火的鴛鴦浴後，繼續回到床上交戰，一次又一次，婉轉吟哦，綺麗無限……

錯一次是呆，錯兩次是笨。

葉彌希，妳呆、妳笨！妳又呆又笨！妳是白痴！妳是豬！

「怎麼啦？」艾略特醒來後便轉過身，問著將頭埋在被窩里不肯出來的小女人。

她不說話，緊拉著頭上的薄被不肯露臉，心中對自己是又氣又恨，她怎麼不知道自己竟是如此隨便的個性，這麼輕易的就被人帶上床－－他一定覺得她是個輕浮的女人吧……

好討厭的感覺，素來就听說歐美男人很喜歡在台灣找一夜，因為台灣的女孩都很容易上勾，一想到自己也成為其中的一員，她就懊惱得想哭。

艾略特一愣，碧眼緊瞪著被子里輕輕抖動的嬌軀，突然間不知該作何反應。她，在哭？為什麼？

只見嬌軀愈抖愈用力，嗚咽聲也隨之逸出，艾略特開始手忙腳亂了起來。

「欸……妳……怎麼啦？」他長到三十歲，生平第一次和女人上床後，對方竟然哭了，而她看起來還不像是高興的樣子……

他是個紳士，英國正統出產，更懂得紳士的禮儀，所以他應該安靜地等她哭完，再溫柔地給予安慰，但，他受不了她無言的淚水！他要知道啊！知道她到底為何而傷心？難道是他無意間傷害了她？

「Baby……」他力氣大，自然不可能扯不過她，被單一下就被他扯了下來，一眼就看到被她淚濕的枕頭。

「你走開……」她悶著聲趕人，小臉埋在雙手里不讓他看見，太狼狽了！

「我不走開，我要知道妳為什麼哭？」他翻過她的肩讓她平躺在床上，拉開她捂著臉的縴白素手，半壓在她身上逼迫著。

她左躲右閃都逃不過他的眼神，又羞又氣之下，大眼不躲不閃地直視著他，故意驕蠻地低叫，「要你管，我就是要哭，你管得著嗎？管得著嗎？」好挑釁的話語。

唉……明明眼里寫得滿是委屈，卻還故意裝作滿不在乎，也因為知道她不是驕縱的性子，如此只讓他更覺心疼而已。

「好，那妳哭，哭完後要告訴我為什麼，不許哭太久，眼楮會腫的。」

彌希一听淚掉得更凶，她對不起爸爸！對不起媽媽！在天上看著她的父母親，若是知道她過著這麼墮落的生活，一定會對她感到很失望的。

「我……我要回家。」

「不準妳回家，妳要住在這里。」他向來不是那麼容易饜足的，為了她隱忍了一個禮拜，可沒打算這麼輕易地就放過她。

「我才……我不要……」她驚恐地睜大美眸，他該不會真的將她當成風塵女子吧？

「妳要的，因為這里除了我，沒有人可以載妳回家，除非妳想走上一個晚上的路回家。」他氣定神閑地將手枕在腦後，不掩威脅的說道。

「那、那你載我啊……」她怯生生地回望他。不是她自己願意來的，她是被他強擄來的啊！他有責任及義務載她回去吧！

「妳如果乖乖的，禮拜天晚上我會帶妳回去。」他吻吻她，交換條件的說道。

她腦袋有片刻空白，不明白他所謂「乖乖的」是什麼意思，直到他放肆地將大手伸進被子，捧住她豐腴的，她才了解他所謂的……

「你！你你……」她火紅著小臉按住他的大手，卻阻止不了他指尖在自己身上的蠢動。「你想做什麼？！」她緊張得聲音都繃了起來。

「做我們剛剛一直在做的事。」回答的同時，他龐大的身軀已覆上了她，展開磨人的韻律。

「你……你去找、找別人……嗯……」小女人努力不讓欲念凌駕于理智之上，可到後來還是忍不住隨著他的律動嚶嚀嬌吟著。

豈知這番話讓男人愈加生氣，索性將怒火轉為欲火，盡數發泄在失言的小女人身上，讓她嘗嘗現世報的滋味。

直到他滿足了欲念，小女人早已趴在他胸前昏昏欲睡。

艾略特發現她似乎累不得，每次做完愛後，她幾乎立刻倒頭就睡，是體質的關系嗎？難怪上個禮拜和她廝磨了兩天，她竟還認不出他是誰。

不過這樣也好，他一向受不了大多數的女人在過後，馬上纏著他說愛，要不就是又看上了什麼珠寶首飾……他對女友一向大方，可是久了也不免對她們的貪得無厭感到厭倦。

像她這樣就可愛多了，乖乖的偎著他睡覺，像只受盡寵愛的小貓，讓他突然有種錯覺－－就算她像其它女人一樣纏著他說個愛字，他也不會覺得厭煩。

「老兄，心情這麼好？」吉爾見艾略特滿面春風，忍不住開口虧他。

艾略特好心情地不想與他一般見識。「給我一杯牛女乃和一杯長島冰茶。」

「牛女乃？！」吉爾滑稽地瞪大雙眼。

艾略特指指身後下遠處，吉爾順著他的手勢看過去，馬上就知道他心情三百六十度大轉變的原因。

「你的天使？」吉爾打量了一下，定論道︰「看起來很女敕的樣子，不是你的型。」

「別說廢話，這就是你的待客之道？客人點杯東西，還得听你們說些有的沒的。」

「老實說，你要拿你那個台灣女朋友怎麼辦？那個叫什麼……哦！Avon？」吉爾連忙說道。

「我從來沒有給過她承諾。」艾略持顯然不想繼續這個話題，他知道Avon已經漸漸對他認真了起來，這陣子他忙著找他的天使可人兒，根本完全忘了要與她說個清楚。

「就是有你這種人，所以外國人在台灣人的風評才會那麼差勁，難怪人家都說老外專門來台灣騙女孩子。你不知道台灣女孩的觀念，其實還是偏向傳統的嗎？」

艾略特瞪了他一眼，「我會跟她說清楚的，你什麼時候變得那麼多嘴得惹人嫌了？」

「喲！喲！才耽擱你一些時間而已，火氣干嘛那麼大？你是怕你的天使被壞人騙走……哦喔！似乎來不及了。」吉爾瞪著他身後的方向叫糟。

艾略特一轉身，所見的情形讓他恨不得撲上前撕碎男人抓著她的手，迅速穿過人群，一掌拍落棕發男子的手。

前來搭訕的棕發男子痛得不得不松手，抬眼怒視著面前高了自己不只半個頭的男子，怔了會兒，隨即不甘示弱地怒瞪回去。

「你憑什麼！」這里的每個人都是這樣的，像這樣的台灣女孩到這種外國人出沒的地方，不就是為了找個像他這樣的外國男子嗎？

「憑我是她丈夫。」听見她躲在他身後抽泣的哭聲，他的心都擰了起來，她一定嚇壞了。

身為店長，跟在身後要幫忙解決「問題」的吉爾暗暗地吹了聲口哨。

這個理智過頭的男人，竟然月兌口承認他是這個小女人的丈夫！恐怕這次艾略特真要栽了。

棕發男子一听，自知理虧，「我怎麼知道……都結了婚，怎麼還跑來這種地方？」偷覷了下躲在大男人身後的小女人，玉手正纏在男人的身上，依賴之情不言而喻，真是可惜了她那身水女敕肌膚，握在手里觸感都那麼美妙了，如果抱在懷里豈不……

「你的意思是結了婚的人就沒資格來這種地方？」艾略特瞇起眼，從對方的表情就猜得到他在想什麼齷齪之事，讓他幾乎忍不住想揮拳相向。

吉爾明白艾略持的忍耐已到了極限，趕緊出面打圓場，戲好看歸好看，他可不想自己的店被砸了。

幸好音樂夠大聲，這起騷動沒有引起太多的注目。在吉爾的示意下，艾略特一把抱起身後哭得慘兮兮的小女人，從最近一扇門離開。

坐進車子里，小女人依舊哭得很委屈，她的淚水讓他又心疼又煩躁。

「妳為什麼不叫我呢？」他煩躁地爬爬頭發。

「我有啊……可是你都不理我，一直和別人說話……」想到當時的情形，她淚水掉得更凶。

「我……」他都忘了pub里的音樂太吵了。「那妳可以找身邊的人求救啊！」

「沒有人理我嘛……你們外國人都好冷漠，沒有人理我……嗚……」她嚇死了。

「妳敢把我包括在其中！」他十分不悅的說道。

小女人難得不怕死地有話直言，「本來就是，你們都一樣，秀琪有跟我說，你們外國人最會隨便拉人家去一夜，也不顧人家的反對，你也一樣，那個人也一樣，你們都是壞人啦！」鼻涕眼淚已布滿小臉。

「妳！」他很氣她竟然把他和那個臭男人相提並論，他可沒有在夜店強行擄人的習慣，昨天是因為他太興奮了－－他以為她應該記得他的說。

「好了好了，不要哭了，我又不是故意的。」他說得有些心虛，不管怎麼說，總之她哭成這樣，就算不是他的錯，他也會覺得錯的人是他。

她吸吸鼻子，皺著小臉，大眼里還掛著淚珠，那模樣說有多可憐就有多可憐。

「我餓了。」這個男人好壞心，一整天沒給她吃什麼東西，還說什麼外國男人有多體貼溫柔，她再也不相信別人的鬼話了。

「可憐的小東西。」他打從心坎里憐惜道。

「你、你不要說我听不懂的話。」她微噘著小嘴，有些惶恐；她討厭英文，最最討厭了。

「為什麼？」他故意的。

小女人有些惱了。「你說中文啦！」

她對英文的恐懼是從國中時期開始的，她的班導正好是她們的英文老師，每上完一課必定馬上考試，總是隨身攜帶「愛的小手心」，錯一個單字打一下，錯一個文法打五下，就這樣水深火熱地過了三年。好不容易畢了業，她毅然決然選擇遠赴日本求學，以為從此遠離英文，沒想到真正的人間煉獄才正要開始。不說日本人的英文發音重到無以復加，光是學校里號稱「王牌」的知名英文老師，只消一個眼神、一句話，就足以讓人嚇到落淚，那三年非人的英文課，她都是在顫抖得有如風中殘葉的狀態下度過的。所以不要跟她說英文，她會作噩夢的。

她惱怒的可愛模樣反而逗樂了大男人，沉沉的笑聲在窄小的車內回蕩著，讓她不得不察覺他是故意逗弄。

「你笑什麼啦！」她連生氣的聲音都沒魄力，溫溫順順的，只除了那雙大眼幽怨地瞅著他。

「沒什麼。想吃什麼？」他可無意惹她不開心。

「已經那麼晚了。」店家都打烊了吧！

「那小姐肯不肯賞臉，嘗嘗本人的手藝？」他湊過去啄啄她的粉唇，沒忽略掉她詫異的眼光，小家伙很瞧不起人喔！

「你會做菜？！」她著實嚇了一跳，不禁汗顏。她連煎個蛋都不會呢！所以一直以來都是外食，每天都在煩惱要吃什麼。

「是啊！想不想點菜？」

瞧他那一臉得意模樣，她頓時覺得自己的女性尊嚴備受打擊，小心眼地低聲嘟噥著，「能不能吃啊？」

她很快就為自己的失言受到懲罰。

她知道，這樣是不行的。她沒有資格也玩不起愛情游戲，她不需要轟轟烈烈的愛情，只希望在她孤單的時候能有個人陪在身邊，但他不是那種人，他來去自如、行蹤隱密，她卻任憑自己耽溺……