©]¶¡
¸¡¶Â¤pª¨ ²Ä1³¹(1)

³o¥@¬É¤W¡A¾Ö¦³¤@ºØ¯«©_ªº¤O¶q¡A¥s°µÅv¤O¡C

¡uµ´¹ïªºÅv¤O¨Ï¤Hµ´¹ïªº»G±Ñ¡I¡v¤@¤j¦­¡A¤£¡A¤£¦­¤F¡A¦ý¹ï±q«e¥Í¬¡§@®§ÁSÄꪺ¤H¨Ó»¡¡A¤QÂI¡A¬O«Ü¦­ªº¡C

¯Î¨|ªN­è±qÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¨«¥X¨Ó¡AÁÙ¨S¦^¨ì¦Û¤v¦ì¤l¤W¡A´N¶}©lµoµÊ®ð¡C

¡u¤S³Q¤kÅ]ÀY¹q°Õ¡I¡v¿ì¤½«Çªº°­ÆFºëĬßNÂL«N¥Ö¦a¯w¯w²´¡A½Õ¨Ô¹D¡C

¡u³o´X¤Ñ¦oµÊ®ð«Ü¼Éļ¡C¡v

¡u¤K¦¨¬O¤j«¼¶ý¨Ó¤F§a¡I¡v

¥t¤@¦W¦~»´ªº¨k©Ê­û¤uÅå³Y»¡¡J¡u«x¡H¦o¤£¬O¨kªº¶Ü¡H¡v

²³¤H¤S¤@°}³Ù¼M¡C

µLµø¤_¦P¨Æªº½Õ¨Ô¡A¯Î¨|ªN®ð¾k¦a§¤¦^¦ì¤l¤W¡A»ó¤lÁÙ¤£¦í¦a­ó®ð¡A¡u¥u¤£¹L±ß¨â¤ÀÄÁ¶i·|ij«Ç¹À¡I¦oÃø¹D¤£ª¾¹D¦­¤W¤KÂIÄÁªº¹q±è­n±Æ¶¤¶Ü¡H³o¼Ë¤]­n©À¤W¥b­ÓÄÁÀY¡A¦o©M¨º¨Ç«È¤áÁÙ¤£³£¦b¶~²á¡K¡K¹ï°Õ¡I¦o³ÌÀ´±o§Q¥Î®É¶¡¤F¡A§Ú¬Ý¦oªº¤u§@´N¬O¨Ó¾ã§Ú­Ìªº¡I¡v

¡u§O®ð¤F¡A§O®ð¤F¡A¤U¦¸¦­ÂI¥Xªù§a¡I¡v

¡u¨C¤Ñ³q¶Ô­C¡I§Ú®a¦í¦b¤Ñ¥À¨º¤@±a¡A¨ì³o¨½¦Ü¤Ö¤]­n¤@­ÓÄÁÀY¡A¦o¤£ª¾¹D¡¥Åé«ò­û¤u¡¦¥|­Ó¦r«ç»ò¼g³á¡K¡K¡v

¡u§A®a¦í¤Ñ¥À³á¡I¡vĬßNÂL¸C¤j²´´Ø¡C¡u¨º¨½¦a¬q³£¤£«K©y­C¡I¡v

¡uÁÙ¦n°Õ¡I¡v¯Î¨|ªNÅuÅu¤â¡C¡u§Ú­Ì¦b¨º¨½¦í«Ü¤[¤F¡A§Úª¨½æ±¼¹A¦a«á¡AÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A´N¤S¶R¤F´É¤½´J¦b¨º¨½¦¬¯²ª÷¡A§Ú¥Ø«e¦í¨º¨½¡A¨ä¹ê§Úª¨¥L­Ì¤j³¡¤À³£¦í©yÄõ¡A¥L­Ì»¡¨º¨½­·´º¦n¾A¦X¾i¦Ñ¡A¦ý¨ä¹ê§Ú­Ì¦b¤¤«n³¡ÁÙ¦³¦n´X¶¡§O¹Ö¡A¥­®É¨S¦b¦í¡A¯²µ¹§O¤Hµ¥¦¬¯²¡K¡K¡v

¡u«z¶ë¡A¨º§A¤£´N¬O¥Ð¾ô¥J¡A§¤µÛµ¥¿ú¶i¤f³U´N¦n¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡A¡v¯Î¨|ªN¹Ä¤f®ð¡AÅuÅu¤â¡C¡u§Ú¤]³o»ò·Q¡A¦ý§Úª¨¦Ñ»¡§Ú¦~¬öÁÙ»´¡A­n§Ú¥h§ä¥÷¥¿·íªº¤u§@¡A©Ò¿×¥¿·í¤u§@¡AÁÙ¤£´N¬O³Q¤H­×²z¡B³Q¤H¹q¶Ü¡H­ó¡A¨º­Ó¤kÅ]ÀY¡A¤@­Ó¤ëªºÁ~¤ôÁÙ¤£¨ì§Ú®a¦¬¯²ªº¹sÀY¡I­n¬O§ï¤Ñ´±¦A£x£¸£µ§Ú¡A¬Ý§Ú¤£®³¿ú¯{¦º¦o¡I¡v

¦b®y¦P¨Æ¼L¨¤©âÝz¡A¤£µo¤@»yªºÄ~Äò¤u§@¡Cªñ¦~¨Ó¡A³oºØµæ³¾¶V¨Ó¶V¦h¤F¡K¡K

¡u¨þ¨þ¡A¡vĬßNÂL¬nÀY¤@¯º¡C¡u¨º¨ì®É­Ô¤@©w«Ü§§Æ[¡C¡v

¯Î¨|ªN®¿µÛ¤Uªº®y´È¡A¤@¤U¤l«K·Æ¨ì¦o¨­Ãä¡C¡u£°¡A©p¨kªB¤Í¤µ¤Ñ¤S¨S¨Ó³á¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡A¡v¦oÁqÁqªÓ¡AµL©`¦a¯ºµÛ¡C¡u¥L»¡¨Æ±¡¦³ÂI´Æ¤â¡A±oªáÂI®É¶¡¡C¡v

¡u¬O¤°»ò­nºò¨Æ¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¥L»¡±ß¤@ÂI·|¦A¸ò§ÚÁpµ¸¡C¡v

¬ðµM¯º±o¤@Áy¸Þ²§¡A¯Î¨|ªN¶X¾÷¬D¼·Â÷¶¡¡A¡u¥L¤@©w¬O¥~­±¦³¤k¤H¡A¤£´±Åý©pª¾¹D¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡vĬßNÂL¤@§â±N¥L±À¶}¡C¡u»®§¡¤~¤£´±«¨¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡A®}»®§¡¨S¨º­ÓÁx°Õ¡I¡v¤@®Çªº¤¤¦~¤j¨ûÀ°¦£ªþ©M¡A¡u¨º­Ó¤p¤l¡A´N³sÀ³¹S³£¤£·|¡A¤W¦¸¤@­Ó¶Ç¼½©f§¤¨ì¥L»L¤W¡A¥LÀ~±o§â¤H®a±À¨ì¦aªO¤W¥h¤F¡I¡v

·Q°_¦Ñ¹ê¤H®}»®§¡¥^¦£·W±iªº¼Ë¤l¡A¿ì¤½«Ç¬ðµM¤@°}¤j¯º¡C

ĬßNÂLäþ°_¼L¡A¤£º¡¦aÄWÄW¡A¡u§A­Ì¤z»ò±a»®§¡¥h¨ººØ¦a¤è°Ú¡I¡v

¡u«u­ò¡I¦Y¾L°Õ¡A¨S°Õ¨S°Õ¡A¨º¬O«Ü¤[¤§«e¡A¥L­è¶i¤½¥q¡A§Ú­Ì§ä¥L¥h³Ü°s¡A«Ü¤[¤§«eªº¨Æ¤F¡AßNÂL¤£­n¥Í®ð³á¡I¡v

ĬßNÂL¥i¬O¾ã¶¡¿ì¤½«Çªº¬¡¤O¬u·½¡A¦]¬°¦³¦o¡A¦Ü¤ÖÅý¨k¦h¤k¤Öªº·~°È³¡¨S¨º»ò¨I´e¡A¾ã­Ó·~°È³¡¡A°£¤F¤kÅ]ÀYÁ`¸g²z§¤Âí¦b¨½ÀY¥~¡A·~°È³¡¤@¦@¤Q¨Ó­Ó­û¤u¡A«o¥u¦³¥|­Ó¤k¥Í¡A°£¤FĬßNÂL¥H¥~¡A¤@­Ó¤w¸g¶ù¤H¡A¤@­Ó¤j¾Ç­è²¦·~¤°»ò¤]¤£À´¡A¤@­Ó¤Ó¹L¤åÀR¡A¤T¤Q¦h·³¤F³s¤@­Ó¨kªB¤Í¤]¨S¦³¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¦~»´¬¡¼â¡B¥i·R¤S¶}®ÔªºÄ¬ßNÂL¦ÛµM¦¨¬°¤ý¦Ñ¤­­Ì¤ß¤¤°l¨Dªº¹ï¶H¡C

¤£¹L¡A«e¤@°}¤lÅý¥L­Ì³o¸s¤ý¦Ñ¤­Ý´¤ß¨xªº®ø®§«K¬O¡A¨º­ÓÁöµM³»µÛ¬v¾¥¤ô¥úÀô¡A¦ýÁÙºâ¬OªÀ·|·sÂA¤H¡A´hÀY´h¸£ªº®}»®§¡¡A©~µM§â¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº°ªÀ­¤§ªáµ¹°l¨«°Õ¡I

¨º­Ó®a¥ë¡A¾Ç¾ú¦ÛµM¬OÅå¤Hªº¡A¨ººØ¾Ç¾ú·|¶i¡u¶}ºÓ¡v¨Ã¤£µ}©_¡A§v»¡¥L¬O±q®ü¥~¤À¤½¥q½Õ¹L¨Óªº¡X®ü¥~¤À¤½¥qªºÂ¾¯Ê¤£¦h¡A«o¼Ë¼Ë³£¬OªÎ¯Ê¡A°£¤F±o¦Ò¼{¾Ç¾ú»P¸g¾ú¥~¡AÁÙ¦³¤H¯ß»P¤âµÃ¤]«Ü­«­n¡A³q±`§¤±o¤W¨º­Ó¦ì¤lªº¡A¤£¬O¯à¤O°ª±jªº«C¦~¤~«T¡A´N¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâ¤S¥ø¹Ï¤ß±jªº¥DºÞ¶¥¯Å¡A²¦³º¦³³o¼Ë¾÷·|¨Ã¤£±`¦³¡A¯à¦b¦~¬ö»´»´´N¨ì®ü¥~¾Ç²ß¤£¤@¼Ëªº¸gÅç¡A´«°µ¬O¤@¯ë¤H¡A¦­¤ÚµÛ³o¼Ëªº¤u§@¾÷·|¤£©ñ¤F¡C

¥u¤£¹L©_©Çªº¬O¡A¿ý¨ú¥Lªº©ú©ú¬O®ü¥~¤À¤½¥q¡A«ç»ò·|¦^TW¸ò¥L­Ì³o¨Ç¤H·m¶º¦Y¡H¦Ó¥B¥LªºÂ¾¦ì»P«Ý¹J«o©M¦Pµ¥¾Ç¾úªº¦P¨Æ¤Ö¤F§Ö¤@­¿¡I©M¥L­Ì³o¨Ç±M¬ì²¦·~ªºÁ~¤ô®t¤£¦h¡A¥L­Ì²q·Q¡A¨º­Ó¤p¤l¤K¦¨·S¤ò¤F­þ­Ó¤W¥q¡A¤~¬£¥L¨Ó¶}ºÓªº¤À¤½¥q¡uÄvµ¾¡v¡A·íÁ`¸g²zªº§U²z¡C

¡u¯º¯º¯º¡A«Ü¦n¯º¹À¡I¡v

¤kÅ]ÀY±À¶}ªù¡A¦y¾Uªº±þ®ð¦bÀþ¶¡Àôµø¥þ³õ¡A§â³Ì«á¤@­Ó°½·È¶i¿ì¤½®à¨½°½Ãiªº®a¥ë¨n¨ì«sª¨¥s¥À¡A¦o¤~±N¥Ø¥ú¶°¤¤¦b²´«eªº®y¦ì¤W¡X

¡u®}»®§¡©O¡H¤µ¤Ñ¥LÀ³¸Ó­n§â³ø§iµ¹§Úªº¡A²{¦b¬O¦º¨ì­þ¥h¤F¡H¡v

¡uÁ`¸g²z¡A¥L¤µ¤Ñ½Ð°²¡C¡v

¡u¤S½Ð°²¡H¡v¦o­Y¦³©Ò«äªº¥Ø¥ú¸¨¦b®}»®§¡ªÅ¿º¿ºªº®y¦ì¤W¡A¤@°{¦Ó³u¡A¡u¤µ¤Ñ«È¤á­n¨Ó¤½¥q¡A¥L©~µMµ¹§Ú½Ð°²¡I¡v

©Ò¦³¤H§¤¦b¦ì¤l¤W¡AÀY§C§Cªº¡Aµ·²@¤£´±©ïÀY«_¥Ç´LÃC¡K¡K¥u´±§AºË§Ú¡B§ÚºË§A¡A´N¬O¨S¦³¤H´±´À¥L»¡¸Ü¡C

¡u¤U§«ô¦A¨S¨£¨ì¥Lªº¤H¡A¥s¥L¥H«á¤£¥Î¨Ó¤F¡C¡v¦o¾U²´¤@½N¡AÂà¦V®ÇÃ䪺¤¤¦~¨k¤l¡C¡uRick¡A§A§â«È¤áªºÀɮ׬ݤ@¤U¡A¤U¤È¸ò§Ú¥h±µ«Ý«È¤á¡C¡v

¡u¦n¡K¡K¡v

¡u³·ªâ¡A¤TÂI«e¾ã²z¦n·|ij«Ç¡A·Ç³Æ¤»¤H¥÷ªº©@°Ø©M¯ùÂI¡C¡v

¡u¦nªº¡C¡v

¡uDenny¡A¤¤¤È«e¥´¹q¸Ü¥h¡¥ªF¥ú¡¦½T»{¥L­Ì¸g²z¤µ¤Ñªº¦æµ{¡A¨âÂI·Ç®É¨ì¥L­Ì¤½¥q±µ¤H¡C¡v

¡u¦n¡C¡v

¡ußNÂL¡A®³ÀYµhÃĵ¹§Ú¡K¡K¦b»®§¡ªº©â±P¡K¡K¶â¡Aµ¥µ¥¡AÁÙ¬OSharon©p®³µ¹§Ú§a¡I§Ú­nDouble¡A¦AÀ°§ÚªwªM¼ö©@°Ø¡A¤£¥[¿}¤£¥[¤k¤Dºë¡K¡K¡v

¤@¤@±N­ì¥»¸Ó¬O®}»®§¡¤À¤º¤u§@ªº¨Æ¤À°t¤U¥h¡A¤kÅ]ÀY±µµÛ°ª¸ò¾c¤@§á¡AÂà¶i¦o¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¨½¡C

²³¤H¦bÀþ¶¡ªQ¤F¤f®ð¡A±µµÛ§A¬Ý§Ú¡B§Ú¬Ý§A¡AµL©`¦a¯º¥XÁn¡C

¤kÅ]ÀY´N¬O³o¼Ë¡A¤@¨èÄÁ¤]¤£Åý¥L­Ì¶~µÛ¡C

¡ußNÂL¡A¡v¯Î¨|ªN§¤µÛ·Æ´È¤S·È¨ì¦o¨­Ãä¡A°Ê§@«D±`¼ô½m¡C¡u¬JµM»®§¡¤µ¤Ñ¨S¿ìªk³­©p¡A­n¤£­n¸ò§Ú¤@°_¥h¦Y±ßÀ\¡H¡v

ĬßNÂL¤£¬O²Â³J¡A·íµMª¾¹D³o¾ã¶¡¿ì¤½«Ç¨½ªº¨k¤H­Ì³£¦b·Q¤°»ò¡A¦o¤ä¤â¦«¸|¡A§V§V¼L¤Ú¡A¡u§Ú¤]«Ü·Q¡A¦ý§Ú¥´ºâ¤U¯Z«á¥h¥L®a§ä¥L©O¡I¡v

¡u¤£µM¡A§Ú­Ì¥ý¥h¦Y±ßÀ\¡A¤§«á¦A±a«K·í¥h§ä¥L¡H¡v

¨nµÛ¥LªºÁy¡AÁa¾î±¡®ü¦h¦~ªº¦o¡A¦ÛµMª¾¹D¯Î¨|ªN¥´ªº¦p·Nºâ½L¡AÁöµM¹ï»®§¡¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦ý¡K¡K¨Sµ²±B«e¡A¦h¹Á¸Õ¡B¦h¿ï¾Ü¡A¦³½Ö·|»¡¦o¿ù©O¡H

¡u¦n¡C¡v

±ß¤W¤EÂI¦h¡AĬßNÂL»P¯Î¨|ªN©ðµÛ¤@­ÓÀ\²°¡A§ä¨ì®}»®§¡©Ò¯²¸îªº¦Ñ¤½´J¤j¼Ó¡A«ö¤F¥L®aªù¹a¡A¥L­Ì½T©w¥L¦b®a¨½¡A¤]§v¨ì¨½ÀYªºÁnÅT¤F¡A¦ý«o¤S¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~¬Ý¨ì¥Lªº¤H¡C

¡u¬O§A­Ì¡A¡v¹jµÛ¯½ªù¡A®}»®§¡©¹¥~ÀY¬Ý¤@²´¡A¶}¤FªùÅýĬßNÂL¶i¨Ó¡A«o±N¯Î¨|ªN¾×¦bªù¥~¡C¡uÁÂÁ§A°e¦o¹L¨Ó¡A§Ú±ßÂI·|°e¦o¦^¥h¡C¡v

¡u£°£°¡A»®§¡§A³o¼Ë«Ü¤£°÷·N«ä³á¡I§Ú¡K¡K¡v

¡u§Ú¦³¨Æ­n¸òßNÂL½Í¡A§ï¤Ñ¦A½Ð§A¦Y¶º¡AÙT¡C¡v

®}»®§¡Ãø±o±j¶Õ¦aÃö¤Wªù¡AÂàÀY¹ï¤W¤@ÁyºÃ´bªºÄ¬ßNÂL¡A¥L¹Ä¤f®ð¡C

¡u¶i¨Ó§a¡I§Ú¦³¸Ü¸ò©p»¡¡C¡v

ĬßNÂL¶¶±q¦a¸ò¦b¥L«áÀY¡C¥L®a¦o¨Ó¹L¨â¦¸¡AªF¦è¤£¦h¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¾ú¥v¡A¦o¤F¸Ñ¥H¥Lªº¸gÀÙª¬ªp¥Î¤£°_°ø¨×«~¡A¥Lªº¨Fµo¬Æ¦ÜÁÙ¬O¸ò¹j¾À¾F©~­n¨Óªº¡AÁÙ¦³¹q¤lÁç¡B¹q®°¡B¾cÂd¡B®à¤l¡K¡K¥þ³£¬O¥L¥h¸õ°D¥«³õ¶R¨Óªº¤G¤â³f¡K¡K

¦³®É­Ô¦o¤]«Ü¨ü¤£¤F¥L¡A¬°¤°»ò¤°»òªF¦è³£­n¥Î¤G¤âªº©O¡H¥L»¡³o¼Ë¤ñ¸û¬Ù¡A¥i¬O¡A¹³Áç¸J¿]¬Ö³oºØªF¦è¡A¤@¦Ê¦h¶ô¤@­Ó¡A­n¥Î¨ì¯}±¼¦Ü¤Ö­n¤G¤Q¦~¡A³o¼Ë¥L¤]­n¬Ù¡I

¯u¬OÅK¤½Âû¡C

¥u¬O¡Aµ¥µ¥¡A«ÈÆU¤¤¶¡¨º­ÓªF¦è¬O¤°»ò¡H

«ÈÆU¥¿¤¤¶¡¦h¤F¤@­Ó­ì¥»¤£¸ÓÄݤ_®}»®§¡¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¡A¤£¸ÓÄݤ_¤@­Ó¨k¤H¡A³æ¨­¨k¤HªºªF¦è¡X

¤@±i¯}¤£³ôªºÀ¦¨à§É¡A©P³òªºÅKÄæ±ì¤w¸gù×»k±o®t¤£¦h¤F¡AÁٯʤF¦n´X®Ú¡A¨Ó¤£¤Î°Ý¥L¦nºÝºÝ¦a¤z»ò¶RÀ¦¨à§É¡A¨½ÀY´N¶Ç¨Ó¤FÀ¦¨à­ú¾xÁn¡A¬¡¥Í¥Í¾_¾Ù¤F¦oªº¥Í©R¡C

¡u¨Ä¡A¨Ä¡A¤£­ú³á¡K¡K¡v®}»®§¡¤@§â©ê°_§É¤Wªº¤pÀ¦¨à¡A¥Î¤@ºØ¬JµL©`¤SµL©Ò¾A±qªºªí±¡¬ÝµÛ¦o¡C

¬ÝµÛ¨k¤Í©êµÛ¤@­Ó«z«z¤j­úªº¤pÀ¦¨à¡A¥H·¥¤£¦ÛµMªº«º¶Õ©êµÛ¥L¡A¤@¤U¤l³Þ¥L³Ü¤û¤k¤D¡A¤@¤U¤l¤S·W±i¦a´À¥L´«§¿¥¬¡Aª÷¶À¦â¤j«Kªg±o¥Lº¡¤â³£¬O¡A­ì¥»Áٺⴵ¤å«Ó®ðªº¨k¤Í¡AÀþ¶¡¤À¼Æ­°¨ì¤F¨¦©³¡C

¡u«Ä¤l¬O½Öªº¡H¡v

¡u¡K¡K§Úªº¡C¡v

¡u§Aªº¡H¡vĬßNÂL©Ç¥s¥XÁn¡C¥L¤°»ò®É­Ô¦h¤F¤@­Ó¤p«Äªº¡H

ª¾¹D¦oªº¤ÏÀ³¤£ºâ¤Ó¥¢±`¡A®}»®§¡«Ü¦³­@©Êªº¸ÑÄÀ¡C

¡u¬Û«H§Ú¡A§Ú¤ñ©p§ó·W±i¡C¡v

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v¦o«ü«ü¤pÀ¦¨à¡A¦A«ü«ü¥L¡C

¡u¬Q¤Ñ¦­¤W¡A¥L¥X²{¦b§Ú®aªù¤f¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u·í®É¥L¨­¤W¦³¤@«Ê«H¡A»¡³o­Ó¤p«Ä¬O§Úªº¡C¡v¥L±q®ÇÃ䪺Âd¤l±Ç¥X¤@­¡¯È¡A±N«H¯È¥æµ¹¦o¡C

ĬßNÂLÁöµMÅå³Y¡A¦ý§Ö³t¦a±N«Hªº¤º®eÂsÄý¹L¤@¦¸¡A±µµÛ§NÀR¦aÁÙµ¹¥L¡C¡u«H¤W³o»ò»¡¡A§A´N«H¤F¡H¡v

¡u§Ú­ì¥»¤£«Hªº¡A¦ý¡K¡K¡v®}»®§¡²´¯«¤@Åf¡C¡u³o¬O¯uªº¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú°µ¹LDNA¿zÀË¡A§Ú¸ò¥Lªº½T¦³¦å¿ËÃö¨t¡C¡v

¤]´N¬O»¡¡A³o¨â¤Ñ¥L¨S¥h¤½¥q¤W¯Z¡A´N¬O¦b¦£³o­Ó¡H

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹