「對不起，給大家添麻煩了。」

病房外的走廊上，余敏兒低著頭向著急的醫護人員道歉；李筱妙、陳明華還有方凱恆都趕來了。

「敏兒，幸好你沒事。」李筱妙哭著抱緊她。等了三天，一接到醫院的電話通知余敏兒已經平安回到院里，李筱妙毫不猶豫，立刻離開工作崗位，趕到醫院，一刻也不遲疑。

「小喵，真的很抱歉，你一定很擔心我，原諒我的任性。」余敏兒輕拍她的背，安撫她。

「好了，小喵，敏兒剛回來一定很累，你讓她好好休息。」

陳明華笑著拉開兩人，余敏兒在醫護人員的陪同下走進病房，其他人仍留在外頭走廊。

「方凱翊，你太過分了!」病房門一關緊，李筱妙馬上發飆，對站在一旁的方凱翊怒目相向，「你明明知道敏兒有嚴重的心髒病，還帶她去……」

踫!

她的話還沒說完，方凱翊已經被他哥哥方凱恆一拳擊倒在地，唇角還流出血，李筱妙和陳明華措手不及，只能呆愣在原地。

「凱翊，你知不知道我為什麼打你?」方凱恆沉著臉問道。

坐倒在地的方凱翊抹抹嘴角的血，苦笑，他哥真的使盡全力教訓他，一點也不手軟。一向溫文儒雅的方凱恆竟會大發雷霆，

看來他心里還沒忘掉敏兒。

「我知道，」方凱翊站起身︰「你覺得我不應該帶她離開醫院?」

方凱恆倏地一把揪住他的衣領，表情嚴肅地說︰「你到底有沒有搞清楚敏兒的病有多嚴重?!她可能會在半途喪命，你知道嗎?」他受不了凱翊仍能一副輕松自在，嘻皮笑臉的模樣。

方凱翊拉開他的手，認真地凝視他哥哥。「我知道，我很清楚敏兒的病情，我也知道她一旦病發，隨時會離開我，就因為如此，我不想讓她有任何遺憾……敏兒什麼都不求，她可以完全奉獻自己卻毫不考慮自己要什麼，現在她開口跟我要求一個小小的心願，你要我怎麼拒絕她?你要我怎麼忍心拒絕她!」

最後一句，方凱翊痛心地喊出聲，如果可以，他願意替她承受所有的痛苦，只要想到她縴弱的身子，正一點一滴在消耗她的生命，他的心就一陣抽痛，為什麼老天爺要這樣對她?

方凱恆沉默了，听到凱翊口中逸出的每一句話，他可以深刻感受到他弟弟心里的悲傷，他無法再加以責備，或許換作是池，也會做出相同的決定。

「先生，這里是醫院，請你們不要大聲喧嘩。」路過的護士小姐輕聲地提醒他。

方凱翊整整衣服，頭也不回，離開。

「Paul，」陳明華從後頭追上，小聲地喊道，他很訝異方凱翊竟不留下來陪余敏兒。「你不進去看敏兒?」

「不用了，醫生會照顧她。」方凱翊的雙手插進口袋里，揚揚眉︰「對了，我要你幫我取消日本的演奏會，做了嗎?」他的聲音不帶任何情緒。

陳明華立刻露出一臉「不妙了」的表情，支吾其詞︰「我通知過主辦單位，可是他們說票都賣完了，而且樂迷都很期待……」

意思就是沒取消，方凱翊翻個白眼，真不愧是他的超級經紀人。「你早就料到敏兒會說服我?」相處那麼久，他還會不明白好友心里想什麼。

「Paul，你听我說，其實……」陳明華無奈地想解釋，方凱翊擺個手勢，示意他閉嘴。

「不用說了，你放心，我會照原定計劃去日本。」他已經答應過敏兒，絕對不會失信。

「Paul。」陳明華欣喜得幾乎想抱住他，用力親他的臉頰，「我就知道你……」

「現在跟我回我家，我們再討論一次詳細的行程，還有準備發表的曲目。」既然要做，就要做到最好，這是方凱翊對工作的堅持。

「沒問題!」

陳明華樂得勾住方凱翊的肩膀，心里慶幸他的老友又恢復工作的熱情，原本他還提心吊膽方凱翊真的堅決不肯去，現在看來他是多慮了。

令命令

「敏兒，到了加州你，一定要常常打電話跟我聯絡，告訴我你在那邊的情況，過得好不好……」

李筱妙蹲在余敏兒身前，依依不舍地握緊她的手。

余敏兒離開台灣去美國動手術的日子終于到了，為了不讓余敏兒耗費體力，她被安排坐在輪椅上送到機場。

「小喵，我又不是小孩子了。」余敏兒笑著安撫她。

「沒錯，而且加州那里的天氣很好，你不用替敏兒擔心。」陳明華跟著附和。

李筱妙瞪他一眼，好像嫌他多管閑事︰「你懂什麼，敏兒的身體很脆弱，連感冒都不行，你知不知道！」

陳明華只得吐舌頭，不好再說什麼。

「方凱恆，敏兒就交給你了，絕對要把她平安帶回來。」李筱妙站起身，不客氣地對站在一旁的方凱恆說。

方凱恆微笑點頭，他準備陪余敏兒到美國動手術。

「敏兒，」方凱翊揉揉余敏兒的頭發，開朗地說道︰「去加州可別玩瘋了。」

「臭痞子，敏兒又不是去那里玩!」李筱妙氣得喊道，連來送行都那麼不正經。

「小喵……」陳明華阻止她，他深知方凱翊雖那麼說，其實心里比誰都舍不得。

對她的抗議，方凱翊不以為意，他低吻了吻余敏兒的額頭，用只有她听的見的聲音說︰「別忘了你的心還在我這里，一定要回來我身邊……」他握緊她的手，余敏兒感覺到他的手心包著一顆石子，她會心一笑，伸手勾住他的脖子，附在他耳邊說︰「我愛你。」

出關前，方凱翊把他大哥拉到一旁。

「怎麼了?還是不放心?」方凱恆面帶微笑問道。

「有你在怎麼會不放心，」方凱翊睨他一眼，揶揄︰「真是高招，說什麼要去開研討會，順道陪她一起去……你知道如果你說你想陪她，敏兒一定不願意你丟下工作，所以你硬編了個她無法拒絕的理由，我沒猜錯吧?」

「凱翊，你想太多了，我真的得去開會。」

「隨你說吧，」方凱翊揮揮手，表示他根本不在意，「不過……」他頓了頓，慎重地開口︰「你一定要好好照顧敏兒。」

方凱恆沒答話，只是拍拍他的肩膀，走向余敏兒。

余敏兒笑著跟李筱妙、陳明華道再見，然後她凝視著方凱翊，毅然地轉開頭，她沒有掉淚，因為她知道自己還會再見到他。

其實方凱翊心知肚明，即使沒有他的囑托，他大哥還是會細心地照料敏兒，他根本不需要擔心，或許……他握緊手中的石子，或許他真正擔心的是害怕失去她，他是那樣在乎她，怎麼也控制不住心頭的恐懼與失落，就算她承諾把心留給他。

「Paul，走吧，人都離開了，想開一點，等你結束日本行，我保證讓你放長假，全心陪敏兒。」

見他一副失魂落魄的模樣，陳明華忍不住勸他。

「你該不會怕敏兒到了美國，突然發現其實方凱恆比你更適合她?」李筱妙存心吐槽︰「也對，我也搞不懂敏兒怎麼會選擇你，再怎麼說方凱恆也比你成熟穩重，嫁給他的女人一定很幸福。」

方凱翊猛地白她一眼，他老早懷疑李筱妙上輩子跟他結仇，現在更加肯定他們會繼續當仇人，他二話不說，一把摟住她的肩膀，換上一張皮皮的笑臉，「小喵，我知道你生我的氣，怪我阻礙你談戀愛，所以我不跟你計較。」

李筱妙蹙眉，「臭痞子，你說什麼?!」

方凱翊笑著松開她，伸手換搭上陳明華的肩，「小陳，我一直很懷疑你的品味，不過青菜蘿卜各有所好，我一定祝福你跟小喵，過幾天我們就得飛到日本，你今天陪小喵溫存一番，省得她又對我發火。放心，我會很安分地待在家乖乖練琴……拜。」

方凱翊瀟灑地揮揮手，不顧李筱妙紅著臉跳腳，徑自離開。

等余敏兒到了加州，他也準備出發到日本，準備演奏會的相關事宜……方凱翊走出機場，坐到車內，他抬頭望著藍天，飛機緩緩在天空留下痕跡，飛向遙遠的另一端。

令令令

余敏兒一下飛機，立刻被接送到一家大型醫院，佔地廣闊，風景優美，她還以為自己到了哪個度假聖地。

院里的醫生護士知道她是國外人，特別放慢講話的速度，讓她能了解他們想說什麼，要為她做什麼檢查。

方凱恆全程陪在她身旁，余敏兒要他去忙自己的事，她記得他說過他來加州是為了參加位于醫院附近大學所辦的研討會，他卻笑著要她別擔心，研討會在她的手術結束後才舉行，他現在只忙著將她安頓好，幫助她迅速適應環境。

三天後就要開刀了……方凱恆用流利的英語和美籍醫生討論過後，明確地告訴她動手術的日期。

三天後……余敏兒恍惚地想著，那時候剛好是凱翊在日本的首場演出……他現在一切都好吧?

命令令

方凱翊到了日本，立刻辦了場記者會。記者會一結束，陳明華陪同方凱翊回到下榻的飯店，沒想制見有成群的樂迷聚集在門口，兩人在保鏢的護送下才得以進入飯店內。

「呼!想不到一年沒來，你還是魅力不減，我看剛才那些女記者都目不轉楮，全被你迷倒了。」一進到方凱翊的房間，陳明華仿佛歷劫歸來，整個人攤坐在沙發上。

「當然，我長得帥嘛。」方凱翊理所當然地說道，解下西裝領帶。

真是一點都不知道謙虛……陳明華暗忖。

「好了，大帥哥，記得今晚睡個好覺，明晚就得上場了。」

方凱翊猶豫一會，開口︰「我哥昨天打電話給我，他說敏兒明天動手術。」

什麼?陳明華愣住，竟然跟他的表演同一天，這……

方凱翊瞧著好友緊張的模樣，不禁笑出聲︰「你擔心我明天的表演會出差錯?」

出差錯!陳明華連呸了好幾聲，表演前夕最忌諱那三個字。

「Paul，你怎麼會出差錯，」陳明華故作開朗地說︰「你的表演經驗豐富，絕對不會受影響……」雖這麼說，他心里實在很擔心。

「其實我希望能陪著她，」方凱翊的眼神顯得迷蒙，「她現在一定很害怕，可能會發抖、睡不著……」

「Paul，就算你陪著敏兒也沒有意義，你又不能幫她動手術，」陳明華只想提振他的心情，「放心交給醫生吧，敏兒一定會平安回到你身邊。」

方凱翊沒答話，從西褲口袋拿出一顆小石子把玩，他當然明白陳明華說的道理，不過心愛的人面臨生死攸關之際，怎麼可能那樣理性。

「小陳，你回房吧，我想一個人練琴。」他走到鋼琴旁坐下，打開琴蓋。

「Paul，別練太晚，要養足精神……」陳明華叮嚀一聲，離開方凱翊的房間。

他的雙手彈著鍵盤，奏出優美的曲調，就算他不能陪在她身邊，他會用自己的方式陪伴她。

令令命

護士小姐幫余敏兒麻醉注射後，溫柔地安撫她幾句，余敏兒知道再過不久她就會不省人事，被送進手術室。

這一刻終于來了……余敏兒努力讓自己的心情平復下來，她相信這家醫院醫生的技術，只不過她還是害怕，如果有什麼不測……不管她怎麼信任醫生，畢竟是個大手術……

「敏兒，你不要擔心，」方凱恆陪在一旁柔聲安慰她︰「我會一直在手術房外頭等你，等手術結束，我們再一起慶祝。」

余敏兒不置可否，只露出淺淺的笑容，「方大哥，謝謝你為我做的一切，我真的很感謝你。」

她的態度簡直就像對他做最後的訣別。「敏兒，如果你真想謝我，千萬別輕易放棄。」他只能這樣鼓勵她。

鈴、鈴……

方凱恆迅速接起手機，誰會在這種時候打電話找他?

「嗨!大哥。」耳邊響起方凱翊開朗的聲音。

「凱翊?」方凱恆沒料到竟會是凱翊，他現在不是在日本準備演奏會?

「敏兒呢?」他的聲音轉為溫柔，「她進手術室了嗎?」

方凱恆瞟了眼仍清醒的余敏兒，她一臉期待，已經知道來電者是凱翊。

「還沒?怎麼了?」

「大哥，我想跟敏兒說幾句話。」

方凱恆不多廢話，直接將手機交給余敏兒，小聲囑咐︰「敏兒，千萬不要激動。」他怕她會因太過想念凱翊而情緒失控。

余敏兒點點頭，接起電話。

「凱翊……」

「敏兒，」一听到她的聲音，方凱翊極力壓抑心里激動的情緒，佯裝朗爽的聲調︰「想不想我?」

「想啊，」余敏兒笑著回答︰「我好想好想你。」

「標準答案!」方凱翊對著話筒啵一聲︰「果然是聰明的敏兒，送你一個吻當獎品。」

余敏兒忍不住被他逗得咯咯笑出聲。

「敏兒，住得習慣嗎?加州的天氣怎麼樣?」他收起嬉鬧的態度關心地問道「很舒服，白天的陽光很和煦，晚上很涼爽，溫度剛剛好。」余敏兒望著窗外滿布星星的夜空說著︰「你那邊呢?日本現在幾點?」

「午後時分，」他揚了揚眉，「東京人真多，感覺好像走到蟻窩。」

「凱翊，你真夸張。」

「沒騙你，隨便走到路上都是密密麻麻的人群，很恐怖。」

「可是我這里不會喔，好像住在飯店，還有游泳池。」

「游泳池?听起來很舒服，那家醫院的設備很不錯嘛，算我爸有眼光。」

「比我想像中好太多了，連食物都很好吃，醫生護士很體貼細心，我好像公主一樣。」

「你該不會樂不思蜀，不想回家了?」他取笑她說。

•快樂?」她想了想，「我不會覺得很快樂。」

「怎麼了?你不是很喜歡那里?」她有什麼地方不滿意?

「我是很喜歡這里，環境好、天氣好、人也好，可是……」她突然覺得一陣濃重的睡意襲來。

「可是什麼?」他急問。

「可是你不在我身邊。」

方凱翊愣住，他望著飯店房間里豪華的水晶燈，久久說不出話。

「敏兒，」他柔聲喚她︰「我昨晚寫了一首曲子，你想不想听?」

「嗯，我想听。」

「仔細听好，你是第一個听眾。」方凱翊把話筒放在一旁，縴長手指滑上黑白琴鍵。

優美的琴聲從話筒那端緩緩傳來，就像一條蜿蜒的小溪輕輕流過她心房，那樣清澈透明，挑動她心里深處的情感，她覺得自己好像置身于森林中，夕陽斜照，紅紫的陽光從樹縫灑下，灑遍她全身……

「喜歡嗎?」結束後，他問道。

「好美……什麼名字呢?」她覺得眼皮越來越重，讓她睜不開眼。

「現在不能說。」

「為什麼?」

•等我們下次見面，我再告訴你。」

余敏兒明白他的意思，如果想知道答案，就要平安和他再相見。

「凱翊，我有沒有告訴過你，我一直都好喜歡你的琴聲……」她閉上眼，聲音如夢囈般。

「好，我一輩子都彈給你听。」他溫柔地說。

「那我要一輩子當你的听眾，」她覺得好累，已經沒辦法思考，「凱翊，再彈一次剛剛那首曲子，好不好?」

「好……」他頓了頓，苦澀地說道︰「敏兒，你一定要努力，我會為你加油……」然後，他放下電話，開始彈奏為她寫的曲子，忘我地沉人屬于他們的世界。

「凱翊。」

方凱翊再次接起電話，已經換成他大哥。

「敏兒已經進到手術室。」方凱恆沉穩地對他說。

「我知道了，這幾天多謝你照顧敏兒……」方凱翊淡淡回道。

「不需要你謝我，我不是為了你照顧她。」方凱恆沉吟一會，才又開口︰「你今晚就要上台了，是不是?」

方凱翊沒回話否認，算是回答了。

「祝你的首演順利。」方凱恆知道凱翊不在乎他這個哥哥，不過他還是獻上自己的祝福，畢竟他們是兄弟。

方凱翊沉默許久，唇角揚起一抹淡然的笑意，「謝謝，哥……」

他們長期的對立關系也該結束了，兩人心中同時想著，無法抹滅的血緣與親情終究讓他們相互扶持、依靠、信賴對方，方凱恆心中有著說不出的感動，方凱翊終于卸下他的武裝，今後他們將可以坦誠面對彼此。

「Paul，該走了。」

陳明華走進方凱翊的房間催促，其實老早該到表演地點和樂團指揮再次排演，方凱翊卻堅持先留點時間讓他獨處。

方凱翊點點頭。「走吧，我已經沒什麼好擔心的……」

沒事吧……陳明華跟在他後頭離開……沒有嘻皮笑臉，陳明華看著好友一本正經的表情，還真不習慣。

令令令

演奏會一如預期非常順利，結束時，所有听眾紛紛起身，大力鼓掌，為方凱翊完美的演奏技巧以及優美的旋律所感動。听著台下的歡呼安可聲，方凱翊站起身，對著眾人深深鞠個躬。

「安可!安可!」

站在後台的陳明華只能佩服方凱翊的群眾魅力，就像天生的明星，一站上台就是受人矚目的焦點，看來他不多彈奏幾曲，听眾是不會放過他。

「今晚很感謝各位前來聆听我的首場演奏會，」方凱翊用流利的日文朗聲說︰「上次來日本表演已經是一年前的事情，沒想到還會有這麼多樂迷支持我，我真的受寵若驚，希望不會讓大家覺得失望。」音樂廳里所有听眾再次給他如雷般的掌聲，肯定他今晚的表現。

「謝謝大家!」他露出孩子氣的笑容，「有人說日本是很有禮儀的國家，果然沒錯，就算是客氣的掌聲我都樂于接受。」

舞台下發出朗朗笑聲，方凱翊繼續說著︰「今天是我在日本巡回表演的第一站，對我是很重要的日子，可以見到滿滿的听眾，這麼多喜歡我的樂迷，我非常高興，只是在我心中有一個遺，憾。」無數雙眼楮直瞧著他，等待他接下來的話。

「此刻，我最愛的女人不能來日本觀賞我的表演，因為她現在人在美國動手術。」

話一說完，他坐回鋼琴前，場內每個人都屏息以待。

方凱翊從西裝口袋里拿出一顆石子放到眼前，雙手熟練地滑過鍵盤……他的腦海里浮現和余敏兒第一次的見面，在圖書館的邂逅，還有之後一連串的相遇，她溫柔的手、甜蜜的吻、體貼的心……他知道她現在正努力和死神搏斗，听不到他為她

演奏的音符，不過她把她的心留給他，她的心一定懂他想說什麼。

我愛你。

尾聲

一個月後——

「醫生怎麼說?」

「身體情況良好，也沒有嚴重的排斥問題，你可以放心了。」

滿是金發碧眼的大型醫院中庭站了兩名高大的東方男子，面容嚴肅地對話，顯得特別引人注目。

「是嗎?」方凱翊總算松了口氣。

「听小陳說，你一忙完巡回表演就飛來美國，時差已經調好了?」方凱恆笑著問道。

「其實我現在頭還昏昏的……」不過一想到余敏兒，他也就顧不了那麼多，他們已經一個月沒見面了。

「我不是說過我會好好照顧敏兒，你根本不需要擔心。」

「就是有你我才擔心，」方凱翊不客氣地掃他一眼，「什麼來開研討會，听說你跟學校請了長假。」

「沒錯，」方凱恆也不打算瞞他了，「我的確騙了你，我事先跟學校請假，說我的未婚妻得了重病，一定要陪她來美國治病。」

未婚妻?方凱翊听了心里很不爽，他沉著臉說︰「敏兒不是你的未婚妻，她是我的。」

方凱恆不置可否，徑自接著說下去︰「其實我真的有企圖，我想在她最脆弱最需要人陪伴的時候在她身邊，也許她會改變心意，也許她會發現我才是適合她的人，不過……」他自嘲一笑，「看來我的詭計還是沒得逞。」

兩人沉默相對，方凱翊瞅著他大哥落寞的面容，知道他對余敏兒仍舊沒死心。

「好了，」方凱恆拍拍他的肩膀，「既然你已經來了，我也可以

寶成身退，敏兒已經不需要我了。最近學校里好幾個學生老發電子郵件找我，我也該回台灣了。」

「哥，我以前……」方凱翊拉住他的手臂，欲言又止。

「怎麼了?該不會覺得虧欠我?」方凱恆凝視他，眼里帶著笑意，他可以察覺到自己的弟弟對他已經沒有敵意。

方凱翊說不出話。他近來想了很多，關于他過去的自以為是、他的任性，曾經那樣深深地傷害他的家人。對錯已經不再是重點，就如余敏兒曾對他說過，他心里其實渴望能愛他們。

「我做了不少傻事……」方凱翊語帶歉意地說。

「真的覺得對不起我，就答應我一件事。」方凱恆板起臉對他說。

方凱翊咽口水，認真地听他接下來的話。

「下輩子別再出來攪局了，把敏兒讓給我。」

方凱翊怔住，瞧他大哥一臉正經，他也繃緊臉，毫不退讓地說︰「休想，你還是想別的事吧。」

方凱恆笑了笑，似乎早就料到方凱翊的答案，他轉過身，揮揮手，灑月兌地離去。

方凱翊看著他，直到見不到他的身影，才緩步走進醫院里。

令命令

方凱翊打開病房門，瞧見余敏兒坐在床上聚精會神地盯著電腦熒幕，不禁後悔自己不該帶notebook幫她解悶。

「敏兒，你上網的時間好像太超過了，」他坐到床邊，伸手攬住她的肩膀，「醫生說過要你多休息。」

「凱翊，」余敏兒對他露出甜美的笑容，指著熒幕說︰「你看小米又留言鼓勵我了，我好高興他們沒有忘了我，總會不時地幫我加油。」

「你也不需要急著回復，等你休養好了，出院以後多的是時間。」方凱翊無奈地說。

「好，我听你的話，」她乖乖收好電腦，笑著對他說︰「凱翊，你帶我到外面走走，好不好?」

與其讓她悶在房里整天盯著電腦熒幕，方凱翊二話不說，將她從床上抱起，安置在一旁的輪椅上。」凱翊，醫生說我復原得很快，下禮拜就可以出院回來了。」余敏兒高興地說著。

方凱翊推著她的輪椅，兩人緩緩步出病房。

「我知道，我已經問過醫生，他說你以後想怎麼跳、怎麼玩都沒問題了。」方凱翊看到余敏兒能變得那麼健康，心里充滿感激︰「敏兒，真的太好了……」

余敏兒握緊他的手︰「凱翊，謝謝你，還有你父親、方大哥，如果不是你們幫助我，我絕對沒辦法活下來……我從小就活在隨時可能會死去的恐懼里，慢慢也麻痹了；就像你說的，我變得不珍惜自己的生命，別人也許覺得我很淡泊，什麼都不求，其實我只是很消極地面對自己，因為我總想著，為什麼我要那麼努力爭取呢?反正我很快就會死了。」

「現在呢?」

兩人走到戶外，余敏兒看到樹葉已經染黃，慢慢飄落，秋天到了︰「現在我可以擁有好多好多的夢想，我有好多好多事想做……」

「比如?」其實方凱翊猜得出她想說什麼。

「雲霄飛車!」她興奮地說︰「我從小就只能在一邊看朋友玩，我也好想嘗嘗那種在空中尖叫的滋味，還有高空彈跳、跳傘、滑翔翼……我都好想玩看看。」

「沒問題，就算你要跳海，我也陪你一起去。」他開玩笑地說。

「才不，」余敏兒板起臉，正經地回道︰「我絕對不做傻事，我好不容易可以健康地活下去，絕對不會輕易放棄我的生命，我要一直一直活下去，變成老婆婆……」」好吧，」方凱翊聳聳肩︰「我也陪你一起變成老公公。」

余敏兒滿足地笑了。

「凱翊，手術的時候我有夢到你喔。」

「夢到我?」

「嗯，我夢到你在彈鋼琴，我坐在你身邊听著，琴聲好美喱。」

「原來手術會成功是我的功勞。」方凱翊調皮地對她吐舌頭，余敏兒也忍不住噗哧一笑。

「那首曲子究竟是什麼名字?」

「什麼?」

「就是電話里你彈給我听的曲子。」

方凱翊靜靜地凝視她，他走到她身前蹲下，握住她的手︰「幸福……我們的結局。」

余敏兒瞅著他，傾身向前和他緊緊相擁。