夜間
東洋半子 第9章(1)

「老公,快點。」

「我干麼去,我不要去啦。」

「快點,小羽叫來的出租車已經在外面等很久了。」

卓天成一點也不想出門,因為老婆突然莫名其妙說什麼要去西川東川家,說那家伙要謝謝他們前天晚上請他吃飯,因此今天請他們到家里作客。

肯定有鬼,他才不要去。

葉芳慈嘆了口氣,「老公,我們明天就要回台灣了,離開前,我很想去西川家看看他們是怎樣的一個家庭,難道你不想去了解一下嗎?還有,听說他們家是日式豪宅,就當作去參觀好了。」

「我不要去。」

「好啦,走啦。」

葉芳慈硬拉著不情願的老公一起出門,前往西川家。

而卓宥羽則先隨著男友回到西川家,拜會老爺夫人和大家。果真如她所想的,知道她和隆一交往,大家都很驚訝,然後替他們感到開心。而且知道她爸媽中午要過來,大家一早就開始做準備,雖然她說了她爸爸媽媽都很隨性,但大家還是很慎重的安排一切,她想,這是各國民情的不同。

卓宥羽其實很擔心她爸爸不肯來,但媽媽說包在她身上,于是當她看見爸媽一起來時,她很開心,也很感動,雖然她爸爸的表情不怎麼情願就是了。

「爺爺女乃女乃,他們是我的爸爸媽媽。」早上跟兩位老人家請安後,女乃女乃便要她改口,然後她也為自己的爸媽介紹隆一的爺爺女乃女乃。

「兩位好,很歡迎你們來,我們是隆一的爺爺和女乃女乃。」西川爺爺和西川女乃女乃兩人盛裝的歡迎遠道而來的親家——還不完全是,因為孫子說小羽的爸爸不同意他們交往。

那是一定的,女兒長得那麼可愛,是誰都舍不得把她嫁到遠方,她希望隆一可以多體諒小羽的父母親,當然,她和老頭子也會幫忙。

因為爺爺和女乃女乃不會說中文,因此端正坐在旁邊的西川隆一主動替他們翻譯。「我爺爺和女乃女乃歡迎兩位來我們家。」

「謝謝,我們也很高興接受邀請。」葉芳慈說著,然後對身旁的老公說道︰「老公,笑一個啦,你看看人家老人家多麼歡迎我們,從我們剛剛進來後,他們笑得多麼和藹可親。」

卓天成有些別扭的笑了下,就如老婆說的,西川東川家的爺爺女乃女乃看起來的確很和善,是真心歡迎他們的。

不過這樣子算什麼?他又不是來見親家的,都跟老婆說他不要來了。「我想我們還是先……」

「午餐準備好了,請各位到飯廳。」松尾管家恭敬的說著。今天對西川家來說,是一個很重要的日子,因為未來的親家來訪,所以他們要表現得很好。

在飯廳里,卓宥羽幫忙又拿碗筷又添飯的,雖然松尾太太說不用,有需要跟麻美說就行了,因為她今天的身分不同,但卓宥羽還是習慣自己來。

但她對人家飯廳這麼熟悉,什麼東西放在哪兒、擺在哪里她都知道,看在卓氏夫婦眼里,覺得有些怪異,因為那種熟悉程度仿佛她曾在這里住過?

「小羽,你怎麼對這里這麼熟?你常來嗎?」葉芳慈問著。小羽不是說她剛和隆一交往沒有多久嗎?想想三兒子的女朋友到過家里多次,到現在連開瓶器放在哪里都不知道。

卓宥羽沒有多想,直接回答,「那是因為我之前曾在這里幫佣。」

「你在這里幫佣?!」

葉芳慈詫異,而身旁老公則很生氣,「你為什麼會在這里當幫佣?!你不是去秀子的餐廳工作?」

「這個就是……我……」糟糕,她說太快了!

西川爺爺和西川女乃女乃因為听不懂中文,不明白小羽和她的父母親在說什麼,只是愣愣看著。

「小羽,你快點說,為什麼你會在這里當什麼幫佣?」卓天成簡直無法相信剛剛听到的,從小他舍不得讓女兒做任何勞力的事,但她卻到人家家里當幫佣?!

卓宥羽知道瞞不了了,只好全盤托出,反正她有想過早晚有天自己也會跟爸媽說的。

「我會到西川家當幫佣是有原因的,因為我對隆一一見鐘情,正好他家需要一名臨時幫佣,所以我就請他們聘請我,因為我很想跟他在一起,很想待在他身邊。」卓宥羽對父母親說出這事,雖然覺得有些不好意思,可是她從來沒有後悔過,瞧,她的努力有了成果,隆一現在是她的男朋友了。

仿佛像是要給她力量,也像是要謝謝她如此愛他,以及為他所做的一切,在餐桌下,西川隆一緊緊握住卓宥羽的手。

他的大手好溫暖喔,卓宥羽看著他甜甜一笑。

卓氏夫婦不知道還有這種事發生,女兒居然倒追人家追到家里來,還當起人家家里的幫佣?

不會煮東西,也不會做家事,居然當幫佣,她真的這麼喜歡隆一嗎?葉芳慈不禁為女兒感到心疼。

「爸媽,雖然當時我是在這里當幫佣,可是爺爺女乃女乃他們都對我很好,還有其他人也都對我很好,雖然才二十天,可是住在這里的每一天,我都過得很開心。」雖然離開時是難過的,但幸好,她和隆一最後在一起了。

卓天成不知道該說什麼,葉芳慈則問道︰「小羽,你什麼事都不會做,肯定給人家帶來很多麻煩吧?」

卓宥羽吐了小舌,粲笑說︰「是啊,那個時候我真的沒一件事情做得好的,可是沒有人責備我,他們大家都對我很好。」

卓氏夫婦互看了眼,覺得無言,只知道女兒真的很喜歡西川隆一。

「隆一,小羽和她的父母親在說什麼?」西川女乃女乃問著,因為覺得親家的表情怪怪的。

「女乃女乃,小羽跟她的父母親提及之前在這里當幫佣的事。」

「小羽,你這孩子干麼說出來呢?」

「女乃女乃,沒有關系,我本來就不打算隱瞞我父母親這件事,遲早都要說的。」

「那麼小羽,請代替女乃女乃跟你爸爸媽媽說,雖然那個時候你是在這里當幫佣,可是我從來沒有把你當佣人看待,我把你當成家人。」西川女乃女乃微笑。

「女乃女乃……」卓宥羽听了很感動,也很謝謝女乃女乃,是她鼓勵她繼續倒追隆一,也把隆一的心結跟她說,還送了她很高貴的浴衣,女乃女乃真的很疼她。

卓宥羽將女乃女乃的話說給她爸爸媽媽听。

雖然卓天成不想把這頓飯當成是親家見面,可是,這的確像是親家見面,而且人家還說早就已經把女兒當家人了。

方才在用餐時,葉芳慈隨口聊到卓天成喜歡日本綠釉窯變的缽,因為卓秀子曾送他一個,之後他就迷上了,收藏了不少。

西川爺爺一听開心極了,用完餐後馬上把未來親家帶到他的收藏室,想要秀秀他的寶貝,西川隆一也一起過來,因為得有人翻譯。

進入收藏室,卓天成不敢相信自己眼楮所見的,居然一整間都擺滿了各式各樣的盆缽,有年代久遠的,還有近代的,甚至連現代的玻璃缽都有。

他拿起日本知名盆缽作家清水英明的桃花窯變釉丸缽,花紋美麗又細致,真美,後面還有作家的落款,而且不只有一個,一整排都是。

「你可以隨便看。」西川爺爺說完,西川隆一馬上就翻成中文。

卓天成真的沒有見過這麼多美麗的盆缽,每一件都是藝術品,一聊起共同嗜好,兩個語言不通的人透過西川隆一聊得很起勁、很愉快,兩個人都覺得難得遇上知己,因為在家里,沒有人懂這種藝術品之美。

離開前,西川爺爺將之前花了兩千萬日圓買的盆缽當成禮物送給未來的親家,卓天成雖然不是很確定這盆缽的價格,但肯定不便宜,他覺得太貴重了,但西川爺爺說這是送給知己、送給真心收藏者,所以請他一定要收下。

西川隆一用日文說道︰「老頭,做的不錯嘛。」

「現在你知道‘破碗’的價值了吧!呵呵,其實我還看上另一個,明天就送來了,記得要付錢。」

西川隆一白了他爺爺一眼,這老頭很會利用時機敲詐。

不過看到卓伯父很喜歡,好吧,就幫老頭付錢。

而葉芳慈從西川女乃女乃的房間走出來後,听說卓天成去池塘邊看鯉魚,她走過去找他。

「老公,怎麼了?」來到卓天成身邊,發現他根本就沒有在看鯉魚,反而一副心事重重的樣子。「老公,你手上抱的盒子是什麼?」

「這是西川爺爺送我的缽,那你手上拿的又是什麼?」

「這是西川女乃女乃送給我的高級純蠶絲長絲巾。」午餐後,她跟著老人家到她房間去,女兒當翻譯。

「你收了人家的禮物?」

「因為很美嘛,你不也收了人家的缽?」葉芳慈對這條絲巾真的愛不釋手。

「欸,我們都收了人家的禮物,這下,不就是在賣女兒了嗎?」

「老公,我想你之所以會收下禮物,應該跟我的感覺是一樣的,是因為感受到兩位老人家的真誠心意,才會收下禮物,無關賣女兒,女兒還是我們的。」葉芳慈不想丈夫想太多。

「女兒還會是我們的嗎?」卓天成嘆了口氣。

「老公,你看看西川家,這間大宅真的很漂亮,而住在里面的人個個都對我們家的小羽很好,你自己不也看到了,小羽在這里如魚得水似的,很自在、笑得燦爛可愛。」

唉!卓天成又嘆了口氣,他就是因為知道,才會嘆氣,因為他從來都不知道女兒在別人家也可以過得這麼快樂。

「老公,我知道你舍不得小羽離開我們身邊,我也是,可是女孩子長大終究是得嫁人,如今她為自己找了門不錯的夫家,雖然遠在日本,但是至少我們知道在這里的人都疼愛她,這樣就夠了。」

卓天成沒有說話,葉芳慈主動握住了老公粗糙寬厚的手。

「老公,就答應讓小羽跟隆一在一起吧,你不用覺得難過,以後就由我這個胖胖的老婆子來陪你,陪你去爬山、去郊游、去每一個地方,行了嗎?」她也很舍不得讓女兒嫁到這麼遠的地方來,但這就是緣份,就算想阻止也沒有辦法。

而站在後方,原本是要來請父母到客廳去的卓宥羽,看著爸爸媽媽的身影,听著他們的對話,她難過得濕紅了眼楮。

西川隆一走過來,摟著她的肩。「我愛你。」

這個男人還真是會挑時間說,她淚中帶笑。「我也是,我愛你。」

上一章      目錄      下一章