©]¶¡
¤k¤ý·S¤£°_ ²Ä10³¹(2)

¥i±¤¤@®Ç¬ÝµÛ¨â¤H¤¬°Ê¡BÁy¦â¶Â±oª½¤ñÁ穳ªºÀN¤_­¸¡A´N¤£¬O³o»ò·Q¤F¡C

¡u§Ú·Q§A¤£¬O¨Ó«×°²ªº§a¡H¡v·Q¤]ª¾¹D¤£·|¨º»ò¡u¥©¡v¡A¤Ö¤F¹L¥h¦b®a±Ú¨½¤jÅv¦b´¤ªº¸ô©ö´µ¡A¤UÀY§K¤£¤F¤Wºt¤@³õª§Åv¹Ü§QªºÀ¸½X¡A¥L´N¤£«H«BªG¨­¬°Ä~©Ó¤H¤§¤@¡AÁÙ¯à³o»ò±y«v¦a¶]¨ì¦è¶®¹Ï¡A­è¦n¦b¾÷³õ¹J¨£¥L­Ì¡C

«BªG¯º¤F¯º¡A¨S¦h»¡¡AÀN¤_­¸¬Ý¥X¥Lªí­±¤W¤@­Ó¤H¡A¨ä¹ê©P³ò¥¬º¡ÀH±¯¡A¦b²q¤£¥X¹ï¤è¨Ó·Nªº±¡ªp¤U¡A¥u¯à«O«ù°ª«×ĵ§Ù¡C«BªG¹ï¥L¯ó¤ì¬Ò§Lªº¦æ®|¦ü¥G·P¨ì¦n¯º¡A¤]¤j¤è©Ó»{¡C¡u·íµM¤£¬O¡C§v»¡§Ú§Ìµ¹§A­Ì²K¤F¤£¬í³Â·Ð¡A§Ú°µ­ô­ôªºÁ`±o¨Ó­P·N¤@¤U¡K¡K¤£¬O¶Ü¡A¤p­[²ú¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v­ð´ð­[ÁÙ¨S¶}¤f¡A¤@Âù¸U¥ÎĵÈå¥ý¤@¨B¹j¶}¥L­Ì¡C

³où¨Ø¯÷®a±ÚªºÁÙ¯u¨S¤@­Ó¦nªF¦è¡I§Ì§Ì¥ý§â¤H¾ã±o§Ö¦º¤F¡A­ô­ô¤~¤@Áy°²´i´i¦a¶]¨Ó¼¢°Ý¡AÁÙ¤@¤f¤@­Ó¤p­[²ú¡A½Ö¾å±o¥L­Ì¸¬Äª¨½ªÅ¶¡½æ¤°»òÃÄ¡H

ÀN¤_­¸¤£²n¡A¦ý¤]¨SÂá¡A¥u¬Oº¡Áyĵ§i¡J§ÚºÞ§A¬O¦o«e¨k¤ÍÁÙ¬OÔ£¡A²{¦b³o¤k¤H¬O§Ú¦a½L¨½ªº¤H¡A§A·Q«ç¼Ë¡AÁÙ±o¥ý¬Ý¤j·Ý§Ú·Ç¤£·Ç¡I

¡u¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥h¨º¨à§¤§¤¡H¡v

«BªG«ü¦Vªþªñ¤@³BÅS¤Ñ©@°Ø®y¡AÀN¤_­¸¬É­±¡C¡u§Ú¤¶¡X¡X¡v

¡u¦n¤F¡A¨«§a¡C¡v­ð´ð­[§è¦í¥L¡CµL½×¦p¦ó¡A«BªG¯S·N¿ï¦b³o®É­Ô¥X²{¡AªÖ©w¬O¦³ºØ­«­nªº¨Æ­n¸ò¦o»¡¡A¦Ó¦o¤]¦n©_«Ü¤[¤F¡C

¤_¬O¦bÀN¤_­¸¤£±¡Ä@¤§¤U¡A¤T¤H¨«©¹©@°Ø©±¡C

ÀN¤_­¸©l²×¤£©ñ¤ß¡AÁÙ«ü¨Ï³où¨Ø¯÷®a±ÚÄ~©Ó¤H¥h¶R©@°Ø¡A¤]Á««BªGµÊ®ð¦n¡A¨S·íµóµo«ã±Ç¥Xºj¨Ó¡C

­ð´ð­[µL¥i©`¦ó¡A¥u¯à¥ô¥LºòÖߦۤv¡C©Z¥ÕÁ¿¡A³oºØ³Q¤HÂ\¦b¤ß¤W¬Ãµøªº·Pı«Ü¤£¿ù¡A¤]´N¯ºµÛ¨S¦h»¡¡C«BªG¹ï¦¹«D±`·N¥~¡C¡u§Ú¥H¬°§A¤£³ßÅw³Q¤H¸ò¤Óºò¡C¡v

¡u¬O°Ú¡C¡v¦o¨S§_»{¡A¥u¬O¿h¤F²´³Q»°¦Ü¥t¤@®àªº­§´e¨k¤H¤@²´¡C¡u¦ý§Ú­Y¤£Åý¥L¸ò¡A®£©È§Ú·|¥ý³Q¥Lµ¹¬¡¬¡§n¦º¡C¡v´N¹³·íªì¦bÂå°|®É¡A³o¨k¤H¥i¬O­nÁy¡B¤£­nÁyªº¤â¬q²Î²Î³£¨Ï¥X¨Ó¤F¡C

¦o¨¥¯º®Ë®Ë¡Aâä±æ¥t¤@­Ó¨k¤Hªº¥Ø¥úô­ãeÄñºø¡Aº¡¬O±¡·N¡C«BªG¬ÝµÛ¡A¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¸r¼}¡A¦ý¨Ã«D¥LÁÙ±H±¡¤_¦o¡A¦Ó¬O¡K¡K´¿¸g¦³¤@­Ó¤H¡A¤]·|¥Î¦p¦¹°Ê±¡ªº¤è¦¡±æµÛ¦Û¤v¡A¨ºÂùª÷¦âªº²¶¨½ºy°ÊµÛ¥ú¡A¦n¦ü¦b¯P¶§©³¤U¸H¤F¤@¦aªºµ[¬Ä¡K¡K

¡u«BªG¡H¡v

¡u¡K¡K¨S¨Æ¡C¡v

«BªG·n·nÀY¡A¼L¨¤ªº¯º«oÁô¬ùÅãÅS·É®á¡C­ð´ð­[¦³¨Çºp·N¡A­è¤~¨«¸ô®É¡A¦o«Kµoı«BªGªº»L¦ü¥G¦³¨Ç¤£¨}¤_¦æ¡A³zµÛÄAð¡A¥i¥L¨S®³©ä§ú¡A¤@®Çîh¥ñªº¤H¤]¨S¤W«eÀ°¦£¡A¦o·Q¦Û¤v¤£¸Ó¦hºÞ¶~¨Æ¡A¤]´N¨S´£¡C

¥u¬O¥i¥H·Q¨£¡A³oÅܬGªÖ©w©M¥L¥¢Âܤ@¦~¡A»P¸ô©ö´µ¤ß¤ß©À©À­n§ä¦^ªº§Ù«ü¤ë§IÂ÷¤£¤FÃö¨t¡C

¡u¹ï¤£°_¡A§Ù«ü¡K¡K³Q§Ú·d¥á¤F¡C¡v

¤£¦n·N«ä©Z©Ó¥á¦b­þ¨½¡A­ð´ð­[¥u¦n·¥¤O»´´y²H¼g¡C¤£®Æ«BªG§v¤F¡A«o¤@ÁyµL©Ò¿×¡A¡u¥á¤F´N¥á¤F§a¡A¨ººØªF¦è¡K¡K¨S¤F³Ì¦n¡C¡v

¨â¥S§ÌºIµM¤£¦PªººA«×Åý¦oªº¦n©_¤ß¤É¨ì³Ì°ªÂI¡A¦n©_¤ß¯à±þ¦º¤@¥u¿ß°Ú¡I¥i¦o¤S¤£¬O¿ß¡A¤]¤£ÄÝ¿ß¡A§ó´«¨S¦³¾i¿ß¡A³o¡K¡K°Ý°ÝÀ³¸ÓÁÙ¬O¥i¥Hªº§a¡H

¡u¨º§Ù«ü¡K¡K¨s³º¬O¡H¡v

¦o³o¤@°Ý¡A´N³s§¤¦b¹j¾À®à¤@Áy°S°SªºÀN¤_­¸³£®¶§@°_¨Ó¡A³s¦£½Ý°_¦Õ¦·¡C

«BªG²HµM¤@¯º¡A¦­¦³¹w·P¦o¤@©w·|°Ý¡A¦óªp¬O¥L§âµL¶dªº¦o²o§è¶i³o³õª§¤æ¨½¡A¬O¦³³d¥ô¤Î¥Î¸q°È¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡u§Aª¾¹D¦B¬r¶Ü¡H¡v

­ð°s­[¤@Áy°g´b¡A¤Ï­Ë¬OÀN¤_­¸¤£¥Ì¤_®Ç§v¡Aª½±µ¤W«e©Ô¹L´È¤l§¤¤U¡A¡u¦B¬r¡A¥Ò°ò­f¤þÓi¡A¤SºÙ¥Ò°ò¦w«D¥L©R¡A¸ò¥j¬_ج¡B®ü¬¥¦]¡B¾~¤ù¡B¤j³Â¨º¨Ç¤ÑµMµÑ¨ú¨î¦¨ªº¬r«~¤£¦P¡A¾aªº¬O¤H¤u¦X¦¨¡A¾¥¦è­ô­x¤è¤§«e¦b¥Ê¹F©Ô¥«À»¯}¤F¤@­Ó¦B¬r¤§¤ý¡K¡K¡v

¡u´N¬O¥L¡C¡v«BªGÃÙ½à¦a¯º¤F¯º¡A¡u¨ä¹ê¦­¦b­x¤è¦æ°Ê«e¡A¥L´N³Q¸ô©ö´µ¨n¤W¤F¡A»È¤T¨¤¦a°Ï²×¨sÁÙ¬O¦³¦U¦Ûªº¦Ñ¤j§â«ù¡A§Ú­Ì§@¬°¤¤¶¡°Ó¤H¤¤Àò§Q²¦³º¦³­­¡A¸ô©ö´µ¾å±o³o¤H¦b¬ã¨î·s«¬ªº¦B¬r¡A«K¬£¤H¹L¥hª×©³¡K¡K¸Ô²Óªº¹Lµ{§Ú·Q§A­ÌÀ³¸Ó¨S¨º­Ó¿³½ì§v¡AÁ`¤§¸ô©ö´µ¦¨¥\¤F¡A¥L¨ú±o°t¤è¡A¹ý©³»°ºÉ±þµ´¡A¦AÅý­x¤è¦¬¬Bµ½«á¡A¦ý¥L±o¤Ó¬½¡A¹ï¤è¤]¦³¶°¹Î¶Õ¤O¡A¦b¿w©w¦w¥þ«e¥L¤£¥i¯à±N·s«¬¦B¬r¤½½Ñ¤_¥@¡K¡K¡v

­ð´ðªj§v¨ì³o¨à¡A¥þÀ´¤F¡A¡u©Ò¥H¥L°µ¦¨ªä¤ù¤§«á¡AÂæb§Ù«ü¨½¡K¡K¡v

«BªGÂIÀY¡A­W¯º¡C¡uµM«á¡A¥æµ¹§Ú¡C¡v

¦o¦n¥bÅT¨S»y¡A©¿µM¥i¥H²z¸Ñ¸ô©ö´µ¨ºÃe¤j¦Ó¾B±»¤£¦íªº«ë·N¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡C³o»ò¤@­Ó¸Þ­p¦hºÝ¡B¤p¤ß¦æ¨Æªº¤H¡A©~µM·|§â¦p¦¹­«¤jªºªºªF¦è¥æ¤©¦Û¤vªºÅp¥Í­ô­ô¡A¨¬¨£¥L¦³¦h¨Ì¿à¥L¡A«o¾D¨ì¤F­I«q¡K¡K

ÅZ¦a¡A¬Y­Óµe­±¦Û³Q§i®IÂ꺰O¾Ð¨½¯B²{¡A¦o¨ÌµM·Q¤£°_²Ó¸`¡A¥u¬O¦³­Ó¤H¡A¥H¤@ºØ«D±`µh­Wªº«ººA«m°Ë¦b¦a¡AÁn¼R¤OºÜ¦aµh³Û¡J¡u­ô­ô¡K¡K­ô­ô¡A§A¬°¤°»ò­n­I±ó§Ú¡K¡K¡v

¨}¤[¡A­ð´ð­[¤~¯à±q¨º¯ëµ´±æªº±¡ºü¨½Ì¦Â÷¡A¦o¶}¤f¡A¡u¸ô©ö´µ¡K¡KÀ³¸Ó«Ü·R§A¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¡v«BªG´­°_¤@©Ù±I¹æªº¯º¡Aª÷²¶Åf²H¡A¤£§t¥ô¦ó¤@µ·¥ú±m¡C±q¤p¡A¸ô©ö´µ«K·¥ÂH¥L³o­ÓÅp¥Í­ô­ô¡A¬Æ¦Ü¥u­n¥L½K­Ó¬Ü¡A¸ô©ö´µ«K¾å±o¥L¤£¶}¤ß¡A©w¥ÎºÉ¤è¦¡°Q¥LÅw¤ß¡C

¤À©ú¬O§Ì§Ì¡A«o²v¥ý´À¥L¦ª¤U®a±Ú¨½¶Â·t»êżªº¤@­±¦¨¥þ¥Lªº°°µ½¡A¤Q¤G·³¨º¦~¡A¸ô©ö´µ²Ä¤@¦¸°Ê¤â±þ¤H¡A¼L¤W¨SÁ¿¡A«o¦n´X­Ó±ß¤W¤£´±¤@­Ó¤HºÎ¡A³Q´c¹ÚÅå¿ô¡A¥L¬Ý¦b²´¨½¡AÀ¶®z±o¤£´±ªý¤î¡A©È¦Û¤v¤]·|Åܦ¨³o¼Ë¡K¡K

³vº¥¦a¡A¸ô©ö´µ¶V¨Ó¶V§N¡A¶V¨Ó¶V¬½¡A¨Ï¥LÅåÄߥu·Q°kÂ÷¡C¥L°k¨ìÁÚªü±K¡A¸ô©ö´µ©l²×Àq³\¡Aª½¨ì¥L©Ó¨ü¤£¦í¨ºªT§Ù«ü±N´Ý®`¤W¤d¡B¤W¸U±ø¤H©R¡A´N³o¼Ëµ¹¤F¥X¥h¡X¡X

¸ô©ö´µ¥Í®ð¡A³ø´_¥L³£¬OªºÀ³¸Óªº¡A«oÁÙ¬O¨SªÙ±o±þ¦º¥L¡A¶O¼w«n¬O¥L¦h¦~¤ß¤ë´_¡A¥H¬°¥L­Ì¥S§Ì¼ÀÀð¡A«K·Q¤è³]ªk·t¤¤¯}Ãa¸ô©ö´µªº¥Í·N¡A¥i±¤³Ì«á¬O¨º¼Ëªº¤U³õ¡C

«BªG·QµÛ¡A¤£¸T³çµM¡A³o¹Ä®§«Ü»´¡A«oº¡·¸µÛµLªk¨¥»¡ªº®¬«ë¡A¡u§Ú³o½ú¤l°µ±o³Ì¿ùªº¨Æ¦³¨â¥ó¡A¤@¬O§Ú¤£¸ÓÅý¥L­I­t¨º¨Ç¡A¤G¬O§Ú§â§Ù«üµ¹¤F§A¡AÅý¥L³o»ò¥¢±æ¡K¡KÁÙ¦n¡A²{¦b§Ú¦³¤F¸É±Ï¾÷·|¡C¡v

»¡½}¡A¥L°_¨­¡A¦bÀN¤_­¸ÁÙ¤£¤Î§Üij«e¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó§»ª©Êªº¿Ë§k¡A¡u§Ú¥Hù¨Ø¯÷®a±Ú¤§¦W«OÃÒª÷¡A©¹«á§A¦bÁÚªü±K«Ü¦w¥þ¡A§Úª¾¹D§A«Ü·R¨º¨½¡A«Ü¤[¨S¦^¥h¡AªÖ©w·|±I¹æ¡C¡v

³o¤U¡AÀN¤_­¸ªºªí±¡¥i¬O¤ñ¥Û¹³ÁÙµw¡A«BªG¥¿­nÂ÷¥h¡A­ð´ð­[³ê¦í¥L¡A¡u¸ô©ö´µ¡K¡K¥LÁÙ¦n§a¡H¡v

«BªG¤@´h¡AÀH§Y·L¯º¡A¡u¥L«Ü¦n¡C¡v

¥L¤£ª¾¹D¸ô©ö´µ¨s³º¾D¨ü¤°»ò¥´À»¡A¦ýµL©Ò¿×¤F¡C²M¿ô¤§«áªº¥L¥¢¥h°O¾Ð¡A´N¹³¦^¨ì¯Â¼äµL«¯ªº¤Ö¦~®É´Á¡A¤£¦AÀ£§í¦Û¤vªº³ß«ã«s¼Ö¡A¨ºª÷²¶¨½ªº¥ú½AÀö±o¦³®L¤éÆA¶§¡C¥L¤£¥²¦AÁô¨­¤_¶Â·t¤§¤¤¤F¡A¨º¨ÇªF¦è¡A±N¥Ñ¥L¨Ó´À¥N©Ó¨ü¡C

§Ú¿Ë·Rªº§Ì§Ì¡C

«BªGÂ÷¶}¤F¡C

³Q¯d¤Uªº¨â¤H¨N¯D¦b¦è¶®¹Ï¬X©MªºÃn¥ú¤U¡A¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A­ð´ð­[¤~¶}¤f¡A¡uÁÙ¦n¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¦o¤@¯º¡A¡uÁÙ¦n§Ú¤£¤p¤ß§â§Ù«ü¨R±¼¤F¡A­Y¤£¡AºGªº¥i¯à¤£¤î§Ú¤@­Ó¤F¡C¡v

¦o¯«¦â©ú®Ô¡Aº¡Áy¼y©¯¡AÀN¤_­¸¬ÝµÛ¡A¤]¸òµÛ¯º°_¨Ó¡A¤£·\¬O¥Lªº¤k¤ý¡A¥L´N³ßÅw¦o³oªÑ®ð¶Õ¡C¥L´¤¦í¦oªº¤â¡A¡uÁÙ¦³§Ú©O¡A·Q§â§A«ç¼Ë¤§«e¡A±o¥ý¸ó¹L§Úªº¤rÅé¦A»¡¡I¡v

¡uµM«á§A¦Û¤v¦A¨Ó¤@¦¸«ç¼Ë§Ú¡H¡v­ð´ð­[¸E¥L¤@²´¡A¦o¥i¨S§Ñ«e´X¦^©ñ¥ô¥L¶Ã¨Óªº¡u±Ð°V¡v­þ¡I

ÀN¤_­¸¼K¼K¯º¤F¨âÁn¡AÀH§Y·Q°_¦o¹ï«BªG¤£³]¨¾ªººA«×¡A¤´¦³¨Ç¤£º¡¡A¡u§A¤Ó¨S§Ù¤ß¤F¡Aù¨Ø¯÷®a±Úªº¤H³£¬O²V³J¡I¡v

¡u§Ú·Q¡A¥L¤£·|¹ï§Ú­Ì«ç¼Ëªº¡C¡v

¡u³á¡A³o¤S¬O§A·PÀ³¨ìªº¡H¡vÀN¤_­¸¤f®ð«Ü»Ä¡C

­ð´ð­[µL¥i©`¦ó¡A¤£¬O¾a¯à¤O¡A¦Ó¬O¯Âºé±ÀÂ_¡A²¦³º¦è¶®¹Ï¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡Aù¨Ø¯÷®a±Úªº¶Õ¤Oºc¤£¨ì³o¨à¡A¯u­n«ç¼Ë¡AÁÙ¤£¦pµ¥¥L­Ì¦^¤FÁÚªü±K¦A»¡¡A«BªG¤£²Â¡A¤]¨S³o»òµL²á¡C

³á¡A¹ï¡A¦o®tÂI§Ñ¤F¡C¡u§Ú¯à¤O¨S¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¹Ç¡H¡v

­ð´ð­[âä±æ¥L¨ºÅå´j±o¦n¦ü³QÅKªO¥´¤¤ªºªí±¡¡AµL¶d¦a¯º¯º¡A¡u§Ú¨SÁ¿¡H¡v

¡u¾a¡K¡K§A³Ì¦n¦³Á¿¡C¡vÀN¤_­¸¥u®t¨S½®à¡A³o¤k¤H¬O¯uªº«Ü·QÅý¥L¦YÅå¦Y¨ì¼µ¦º´N¹ï¤F¡H¡I¡u¤°»ò®É­Ô¡K¡K¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡A¤j·§¬O¨Ï¥Î¹L«×¤F§a¡A¨º¦¸¹ï¥I§¹¸ô©ö´µ¡A´N¤£¨£¤F¡C¡v

¡u¨º³£¦h¤[«eªº¨Æ¡K¡K¡vÀN¤_­¸°×¤fµL¨¥¡C

­ð´ð­[­W¯º¡A¦o¸Õ¤F«Ü¦h¦¸¡A½T»{¤£¬Oµu¼È®ø¥¢¡A¦Ó¬O¯uªº¨S¦³¤F¡A³o¤Ñ½á¸ò¤F¦o¤T¤Q¤@¦~¡Aµ¹¹L¦o¦nªºÃaªº¦UºØ¤£¦P·P¨ü¡A¦o´¿®I«è¬°¦ó¦Û¤v¤£¯à¬¡±o³æ¯Â¤@ÂI¡AµLª¾¤@ÂI¡H¤]³\¨º¼Ë·|¤ñ¸û§Ö¼Ö¡K¡K¦ý²{¦b¡A¦o¤£³o¼Ë·Q¤F¡C

¦]¬°¾aµÛ¥¦¡A«OÅ@¦Û¤v³Ì­«­nªº¤H¡C

ÀN¤_­¸ºJ¤FºJ¼L¡C¡u¨S¤F¤]¦n¡A¤Ï¥¿¦³§Ú¡A§A´N¥Î¤£µÛ¥¦¤F¡C¡v

³Ì¦n«¨¡I¦o§Ô«T¤£¸T¡A¥L³s³oºØ¾L¤]­n¦Y°Ú¡H¥i¥L»¡ªº¨S¿ù¡A§Y«K¥Rº¡¦MÀI¡A¤µ«áªº¤H¥Í¡A¦o¬Û«H³o­Ó¨k¤H³£·|¦ñ¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¤@¦P¹ïªï±µ¡K¡K

¦o¦A¤£¥²¤@¤H¡A©t³æ«e¶i¡C

¯«°Ú¡AÁÂÁ§A¡C

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹