夜間
幻狐玦 後記

插畫甘苦談孟宸

嗯,初次見面及好久不見的朋友大家好!我是孟宸,真高興能有這個榮幸在這一本書中出沒游蕩。

在此,要先感謝子曦妹的愛戴及出版社給我如此寶貴的露臉機會!說真的,這樣的一個小說兼漫畫的嘗試還真是頭一遭,不知道大家的反應會是如何?不過還是很開心能在這里刊出自己的作品,在此同時,也希望大家會喜歡,孟宸一定會更加的努力畫出更好的作品!

說到《幻狐塊》作畫的過程呀,基本上好像並沒有遇到所謂的大風大浪,唯一被嚇到的大概就是一通突然提前截稿的電話吧!這真的讓我將所有進度全部重新安排,還有就是在作畫的時候,真的是一直猛听悲傷的情歌,結果弄得連自己都變得有點兒怪怪的……突然覺得人生的理想是悲觀兼情緒化(爆汗)。

而在畫圖的過程中,想最久的則是男主角的表情,因為……也不能把他畫得很「肉腳」,只因他是單純被嚇到而失態,雖然畫面只有少少的那幾格,不過這些格子真的是讓我想了很久才決定的畫面。當然,還有很多很多值得紀念的作畫經驗!像是畫了很多詭異的效果線(真是開心呀),還有貼月亮及涂黑(我的最愛),跟一堆有的沒的的畫面(包括用力的噴血)。

說真的,畫得倒是挺開心的!只是有一些畫面的感覺卻因為頁數及時間上的關系,所以並未完全畫出(用力飲恨中),真的是很遺憾哪……但是,如果時間允許的話,一定能畫出更加詭異的氣氛及哀傷感(握拳中),但話說回來,還是希望大家能喜歡小說及漫畫的組合方式,所以請一定要給予孟宸批評及指教唷!孟宸一定會繼續畫出更好的作品來回饋大家的!(鞠躬)

內文相關故事解釋補充……凌子曦

不知大家在看完了孟宸大姊精美的連環漫畫後有什麼感覺呢?可別說被嚇到!(雖然總編說實在是太驚悚了,但我倒覺得還好啦!)

這些漫畫圖稿都是孟宸依照我的龜毛設定要求一筆筆畫出來的,而且那些對白還是我自己一個字一個字打,必要時還得慢慢的照字形刻,這部連環漫畫時誕生可說是耗費了不少人力和時間,真是辛苦大家了。(鼓掌)

若眼尖的話,大家應該會發現,每一章都有整段故事的題文,這是因為在結尾這篇時正巧迷上了紅樓夢,可說是紅樓後遺癥吧!其實那是最後校稿時才加上的,算是突發奇想,也因此被總編說像古書,不過看起來也別也一番風味不是?!

接著,這篇後記的出現主要是對文中所提到的典故補充故事,為怕大家在看文時不明白或感到興趣,故在此說明。

其中,文中提到「士也罔極,二三其德」,此句話是從詩經衛國風《氓》而來,所節錄的整句原文是︰

桑之未落,其葉沃落。于嗟鳩兮,毋食桑葚。于嗟女兮,毋與士耽。士之耽兮,猶可說也;女之耽兮,不可說也。

桑之落矣,其黃而隕。自我徂爾,三歲食貧。淇水湯湯,漸車惟裳。女也不爽,士貳其行。士也罔極,二三其德。

整段的意思是說,「當初的情意就像是富有柔女敕光澤未落下的桑葉。唉呀,鳩鳥啊!不要食愛情般的桑葚,是會醉的。女孩們啊!不要和男人胡混,男子尋歡,說甩就甩,女子沾上了,擺也擺不開;現在的情意就像是落下的桑葉,先枯黃才掉落。自我嫁于你後,三年貧困。淇水急流,沾濕了車子的帷幕。我做媳婦沒過錯,是你變心行反常,男人心思壞到底,三心兩意把愛情玩。」整首詩的大意乃是敘述一名衛國婦女,所遇非人而自怨自嘆,希望眾女孩們引以為鑒,因和文中所要隱含的意思相似所以就僅截取一小段而已,若大家對這首詩有興趣可去《詩經》里尋找喔!

以下的這幾則故事則是關于文中引述例子的典故。

王寶釧苦守寒窯十八年︰王寶釧本是唐懿宗時期朝中宰相王允的女兒。三姊妹中她才貌最為出眾,但尋覓許久終是無法找到合心順意的,眾人以為是千金小姐心高氣傲,實則王寶釧心中自有一套擇夫標準,她一不慕權貴,二不貪虛名,一心只求嫁個有才有德的如意郎。無奈那些豪門之後,不是公子,就是酒囊飯袋,怎麼能讓她看上眼。

有日,當她出外賞花春游時遇見了一身著寒酸的書生薛平貴,兩人漸生愛意,王寶釧為怕父母嫌棄薛平貴的出身,故主動提議以拋球招親。招親當日,繡球正巧不偏不倚打在院中一角的布衣公子薛平貴頭上,正如後來戲曲里所唱的「王孫公子千千萬,彩球單打薛平郎。」王父一見是個落拓少年即生悔意,但王寶釧仍是執意嫁給薛郎,甚至為此斷絕父女關系,于是兩人搬進了武家坡上的一處舊窯洞,日子過的非常清苦,幸好不舍女兒的王母不時派人來探望他們,送些錢物,生活這才得以維持下來。

咸通九年,桂州邊區戌卒發生了叛亂,薛平貴見時機來臨,便自告奮勇地加入沙陀的部隊,為了地位,卻在那里和著蠻邦公主成親成了沙陀的駙馬。而在中原,王寶釧仍是在寒窯里苦苦等著丈夫回來,一年年過去,就此等了足足十八個年頭,薛平貴隨軍回到了長安,功成名就,受到朝廷的重用,便自寒窯將王寶釧接回來,自此和兩位妻子一同和睦地生活。

殷桂英自剪而死,化鬼死纏負心郎︰唐宣宗大中年間,萊州人王魁,出身貧寒卻稟賦獨厚,極富才情,又相貌堂堂,二十歲時中了舉人,即馬上赴京趕考卻名落孫山,意志消沉之際,在好友的簇擁下來到了萊州城的花柳之地,結識了當時紅極一時的花魁殷桂英,兩人情投意合,王魁便在她的居所住下,形同夫妻恩愛。

次年,又到了應試之季,王魁此次應舉中的,有了進士身分便開始嫌棄娼妓出身的殷桂英,左思右想,最終還是選擇了以自己的臉面為重,橫下一條心來,決計斷絕與桂英的來往,把往日的戀情拋向九霄雲外,但殷桂英可不明白他的心思,仍是獨守空房,期盼他的歸來。大中十一年秋天,王魁娶了家鄉當地富豪之女崔氏,便一同上京赴任去,消息傳開,殷桂英簡直是傷心欲絕,在種種不得其入下,對于王郎的負心已是心灰意冷,她即用利剪刺入胸膛,血濺床幃。

兩年後,殷桂英化為厲鬼現身前來索取王魁的性命,不出多日,王魁即因神智不清,引刀自裁而亡。

魚玄機多情才女為蕩婦,怨嘆「易求無價寶,難得有情郎。」︰魚玄機,原名幼薇,字慧蘭,唐武宗會昌二年生于長安城郊一位落拓士人之家。五歲便能背誦數百首著名詩章,七歲開始學習作詩,十一、二歲時,她的習作就已在長安文人中傳誦開來,成為人人稱道的詩童。

等至幼薇長大,已是為青春貌美的娉婷佳人,在自幼恩師溫庭筠的促成下嫁給了官至左補闕的李億,而李億在江陵已有妻室,這點魚幼薇早就知道卻仍是甘心待在李億的身邊,誰知這位出自名門的原配夫人斐氏不願接受,硬是將魚幼薇掃地出門,沒法子,李億只好將她安置于曲江一帶的道觀——咸宜觀,「玄機」此名即是觀主給予魚幼薇的道號。

後來三年過去,听長安來客說起,她日夜盼望的李郎,早已攜帶嬌妻出京,遠赴揚州任官去了。此一消息對魚玄機無疑是一個沉重的打擊,她覺得自己被人拋棄,空將一腔情意付之東流。一連串的打擊,使魚玄機痛不欲生,一改過去潔身自愛的態度,索性放縱起來,讓自己亮麗的才情和美貌,不至隨青煙而消散。于是,在冷冷清清的咸宜觀中,她深夜秉燭,寫下了一首後來傳誦千古的贈鄰女詩︰

羞日遮羅袖,愁春懶起妝;

易求無價寶,難得有情郎。

枕上潛垂淚,花間暗斷腸;

自能窺宋玉,何必恨王昌。

從此,她看破了人間真情,從一個秀外慧中的賢慧才女成了只為享樂縱情極欲,變成了一個放蕩冶艷的女人。

最後,魚玄機為了陳題,錯手殺害了她的貼身婢女綠翹,因而被處以斬刑,二十六年的青春歲月就此消逝。

王幼玉歌斷回雁峰,柳富卻仍情義在︰唐德宗光啟年間,回雁峰下住著一名歌妓——王幼玉。有日,在一次宴會上洛陽富商柳富對她一見傾心,流水有意落花並非無心,很快的,兩人由互相傾慕成了情投意合。但好景不常,因洛陽家中發生變故,柳富必然返回家鄉打理一切,留下了王幼玉。

自此,她洗盡鉛華,終日等著柳郎歸來、冬去春來,一年年光景過去了,終于收到柳富的書信,知曉他還掛念著自己,便開始在雁峰下的酒樓為大家演唱,而她所唱的歌就是柳富寄予她的那闕詞。

又經過了許多年,王幼玉病倒了,可她仍繼續不斷地吟唱,每日吃力地登上雁峰山頂,淒婉的歌聲響徹雲霄,終至聲嘶力竭,不堪負荷地倒下了,一縷芳魂也隨雁群飄飄北去。而這時,多情的柳郎也正艱難地行進在南來的路上……

李娃情深義重不願攀,鄭元和始終不忘昔恩情︰李娃原名李亞仙,是唐代天寶年間京都長安的一位煙花女子。唐天寶年間刺史之子鄭元和在買下她後便改名為李娃,兩人十分投機,鄭元和對她是由憐生愛、由愛生戀,他為了她不惜花下重金,甚至窮困潦倒成了乞丐,而被鴇母押離的李娃卻日夜思念著鄭郎,直至城門口找得了落迫為乞的他,並將他帶回,用著準備為自己贖身的銀子治好他的病,並伴他夜夜苦讀。

終于,鄭元和榜上有名,宮拜成都府參軍,李娃自然喜不自勝,可她卻與鄭郎說自身卑賤,不足以事君子,請從此去。這樣的情深意重,鄭元和听了感動萬分,更是放不開李娃,即將她帶回家鄉,鄭父明白了前因後果,也為他們辦了場隆重的婚禮,讓李娃正式成為鄭元和的妻子。

由這些史冊艷跡看來,說明了男人的負心與痴心,文中的對話就是以此來加以論證。而這里都是簡單的將每個故事做個交代,其中細項因篇幅關系就不在此明說,有興趣的話可去找找《歷代名妓》、《歷代奇女》的相關故事,以上事跡細項若有誤,還請大家多多包涵。

若各位有想一吐快之的滿月復感想或建言,歡迎寄信給我,來信請寄到︰

110台北郵政99—145號信箱凌子曦收

全書完

上一章      目錄      下一章