女孩頭上給結了個白色的絲帶結。

母親哄著，讓侍從為她穿好一件白綢做的和服。

「我是中國人！」愛新覺羅顯牙哭喊，企圖扯開這被在身上的白色枷鎖，「我不是日本人！」

在她天真純潔的小心靈中，大概也有種本能，得知將來的命運，遠在她想象之外吧？雖然她什麼都不懂，唯一想做的、可做的，只是不要穿這件白綢和服。

母親是大清肅親王善券的第四側妃，是他所有妃子中，最年輕貌美的一個，頭發特別長。肅親王對這甘九歲風華的女人，至為寵愛，當然，對她誕下的王女——他甘一個王子、十七個王女中，排行十四的顯牙，也另眼相看。但她淚流滿面，童稚的喊聲︰

「我不願意到日本去！」

母親痛苦地一再哄著︰

「好孩子不要哭。」

她牽著她的手，來到父親的書房座前。

她實在有點怕父親。

雖然他穿一身的便服，但仍一派王者風範，不苟言笑，看上去很凶。顯牙和她的兄弟姊妹們，往往離他遠遠的。——一旦那麼接近了，非比尋常。

大清皇朝其實算是「滅亡’」氏

因為袁世凱勢力的逼人宣統皇帝身不由己，王族們，匆促由北京城逃散至各地，一些蟄伏，一些仍伺機復闢。肅親王早已看透袁世凱的野心了，他不信任漢人，反而投向日本人勢力，尤其是在八國聯軍包圍了紫禁城時，單身到神武門的浪人川島浪速。他用輸開的中問話，功服守兵，讓他們明白頑抗的結果，終令這富麗壯觀的皇宮遭受不必要的炮火洗劫。後來，紫禁城是兵不血刃地宮門大開了。

肅親王與川島浪速圍坐爐火之旁，笑談大勢，抱負甚為一致，意氣相投——留得青山在，大清是朝是不會滅亡的！

在流亡的工族中，惟有善警，從沒死過心。他還打算到奉天，與張作霖共同樹起討袁大旗，不過在他月兌離北京城的第十天，宣統皇帝正式把臨時共和政府全權移交，等于退位了。

善香只好逃到日本的租借地旅順，另圖大計。

他一一顯牙格格，是他計劃的一部分——不，是計劃的重心！

寄寓旅順的王府很大，樓房是俄式，紅磚所造，位于山崗上密林中，房間二十八個。肅親王的書房在二微

「來，跟父三說保重，再見。」

她怯怯地，抬起淚眼。

這是她生父，一個上百人大家族中的頭頭。

如果大清皇朝仍在，肅親王家便是八大世襲家族中佔了首位。他是第十代肅親王，性格強，具威望，深謀遠慮，指揮若定，即使是一家子吃飯吧，都靠鐘聲指揮，齊集在大飯廳，莊嚴地遵循著守則。

她平日總站在角落看他。

如今他在跟前，審視這七歲女孩︰

「哈，顯牙穿起和服，果然有點英氣。」

他沉思一陣，又道︰

「不過從今天起，我為你起字‘東珍’，希望你到了東洋，能被當作珍客看待。」

顯牙不明所以，只好點了一下頭。

「東珍，」肅親王道，「為什麼我要挑選你去？在我子女中，誰有你，看來最有出息。我將所有希望寄托在你和川島浪速身上。」

案親書房中，法國式吊燈輝煌耀眼，沙發蒙著猩紅色天鵝絨罩面，書櫥上有古籍、資料、手稿。文獻，散發紙和墨的香味，甚至梅蘭芳（貴妃醉酒）的上色劇照……，但父親只遞予她一幀照片。灰黯的、陌生的。

那便是川島浪速。

一個浪人，對中國東北之熟悉，對滿蒙獨立之機心，甚至遠在中國人之上。

照片中的他，濃眉，雙目深邃，身軀瘦削，非常書卷氣。穿著一襲和服，正襟危坐，遠景欣然。

「這便是你的義父。他會好好栽培你，策動我大清皇朝復闢大計，你要听從他教導。」為了這個計劃，川島浪速也真是苦心孤指了。他不但與肅親王深交，還曾蓄發留辮，精研中國史地，即使他年輕時策動過滿蒙獨立運動不果，但一直沒灰心過。他以為「東洋存亡的關鍵地區，全在于滿洲」。滿洲。

是的，東北一塊美好的地土！

這也是肅親王覬覦已久的鴿的。

川島原比肅親王大一歲，但他靈機一動，便說成同年生人，五奉之為兄，交換庚恰，共結金蘭之好。那天，還穿了清朝客卿二品的官服，與肅親王並排，坐在飾有慈花的日本屏風前合照留念。

誰知顯澤落在他手中，會被教成怎麼的一個人物？

但一切的故事，只能朝前看。事情已經發生了。

肅親王把一封信交給女孩，囑她代轉︰

「將小玩具獻君，望君珍愛。」

馬車來了，大家為可愛的、雙目紅腫的「小玩具」送行。

一九一三年，她無辜地，只身東渡B本去。

王府的院子，繁花如錦，有桃樹。杏樹、槐樹、葵花和八重櫻。是春天呢。

依日本的年歷，那是大正二年。

在下關接她的，果然是照片中的男人，他看來後頭深鎖，心事重重的樣子。

顯環，或是東珍，隨著這本來沒什麼情感，但今後必得相依的義父回到東京赤羽的家。

他又為她改了名字。

這趟，是個日本名字——

川島芳子。

她簽著名字，說著日語，呷著味咱汁。

川島浪速之所以皺眉，是局勢瞬息萬變。

在他積極進行的復闢運動期間，一九一五年一月，日本黨對中國提出了「二十一條」要求，態度強硬，不但中國人反感，部分日本人也批判。但袁世凱接受了條款，且龍袍加身，粉墨登場稱帝，改元洪憲。

大家還沒來得及喘息，次年，皇帝又在一片倒袁聲中下台了。下一場戲不知是什麼？

川島浪速原意是結合內外蒙古、滿洲（奉天、吉林、黑龍江三省的東北大王國），再把宣統皇帝給始出來……

此舉需要錢，需要人才，需要軍隊…

川島芳子不過是個小學生吧。孩子應得的德行教幾乎沒有，反而正課以外的燻陶，越來越使她憧憬一個「滿人的祖國」。

背後的陰謀，她如何得知？即便知道，也是增懂難明。

只在校園放小息的時候，跟同學玩耍。

男孩的頭發都給剃去，整齊劃一，穿棉布上衣，斜紋嘩嘰褲子。女孩則一身花紋緞子上衣，紫緞裙褲。

小學體操課有軍事訓練呢。男孩听從指令，互相用竹枝攻守，大家以中國人為征服目標——如果「進入」了中國，可以吃鮮甜的梨子，住華麗的大宅，中國的僕從是忠心的。

小憩時，大家又在玩戰斗機的游戲。

芳子扮演戰斗機，向同學們轟炸，四下所到之處，要他們紛紛臥倒。

一個男孩不肯臥倒。

芳子沖前，一鳴鳴！隆隆地壓住他，年紀小小，又勇又狠。

男孩被壓，大哭起來。

「哭什麼？」芳子取笑，「戰事發生了，一定有死傷！」

她的一個同學，忽然狡黠地問︰

「芳子，究竟你家鄉在哪兒？」

另一個使附和︰

「是中國？是日本？嚇？」

芳子受窘。她的國籍含糊不清，一切都混淆了，成為小女孩的負擔。

她靈機一動，只聰明地答︰

「我家鄉在媽媽肚子里。」

然後轉身飛跑。

跑！

——又跑得到哪兒去？

還不是異鄉嗎？

到底不是家鄉。真糟，連媽媽的樣子也幾乎記不起來，努力地追憶。，…•

女孩的淚水只不由自主地在眼眶內打轉。不是因為傷心，而是，一種沒有歸屬感的淒惶。

遠處的體操場飛來一個皮球，落在她腳下，當對方還未走近來撿拾時，芳子驀地揀起，用盡全身力氣，扔到更遠的地方去，狠狠地。

她男性的氣質，在這些微妙的時刻，已經不自知地，初露頭角。

她還是跑回川島浪速義父的身邊，別無去處。

背後是同齡東洋小子的挪揄︰

「芳子！若干！支那的芳子！」

她不要再上學了。

她根本不愛課堂中同游共息的正常學習生活。

轉了多間小學，換了家庭教師，上著很速規定的日課，日夕被灌輸復闢和獨立的思想…漸漸，芳子長大了。

而在千里以外的中國︰袁世凱在一九一六年死去，不管他是病死，受刺激而腦溢血，抑或遭暗殺，總之，川島浪速等伺機待發，部署舉兵的「扶清討袁」行動，馬上失去了目標。如鼓足了氣的皮球被扎上一個小孔。肅親王也郁郁寡歡了好一陣。

誰知第二年，安徽督軍張勛也發動了復闢清室的運動，才十二天就以失敗告終。事情弄得很糟。民國六年雖改為宣統九年，不了了之。

他倆的後台，蒙古巴布扎布將軍苦戰橫死了。輾轉幾年，軍費彈藥付諸東流，一事無成。美夢那堪一再破滅？

即便他落魄了，但——

他還有一枚未走的棋子！

女孩長至十四五歲。

夜里，她倚在新居的窗前看著滿天星斗。

落腳的地方又由東京赤羽，遷到信州松本，淺間的溫泉區。

星星好像有顏色，密綴在一條寬闊的黑腰帶上，有黃色、藍色、銀色、紅色……，她盯著它們，良久，一種孤寂無聊的感覺擾亂了少女的心，思緒不定

但，只要她一想到「大清皇朝還有我呢！我一定要為祖國做點事！」以此自勉，又再熱血沸騰起來。川島浪速在她身上的心血沒有白花。

她有機心、肯吃苦、任性安為、大膽而有主見。

但那天噩耗傳來了。

芳子是松本高等女子學校的插班生，在學校的紀錄並不好，高興就上課，不高興就溜課，我行我素。

浪速來找她的時候，她正自課堂逃出來，跟校里的勤雜男人聊天，嬉笑，打發時間，但不予甜頭。

「芳子！」

只見義父神色凝重，心知有異。

他摟搭著她的肩膊。她雖然瘦小，但有力。浪速告訴她︰

「芳子，又有一個壞消息，你要堅強——你父王，二月十七比因為糖尿病，在旅順逝世了。」

芳子用心地听著。

「又」有一個壞消息？是，于肅親王去世前一個月，她的生母已不在了。據說是身懷第十一個孩子，但為了專心照顧肅親王，喝了墮胎藥，結果意外身亡。

母親去了。

案親也去了。

自此，她仿佛一點家族的牽掛也沒有了。

于然一身。

「芳子，你不要傷心。記著，我們要繼承你父王的遺志，復興清室！」

說真的，這是她親人的死訊呀，不過，芳子咬著牙，她沒有哭。她很鎮定、莊嚴，如一塊青石在平視。默然。

幼受訓練，芳子已經與小時候有顯著的分別了，不再是個愛哭胡鬧的小玩具，她是「無淚之女」，等閑的事，動搖不了她。

川島浪速正正地望定芳子，饒有深意︰

「大家都在等著你長大成人！」

是的，生父壯志未酬，養父空言奢想，只有她，是未綻放的一朵花，未揭盅的一局賭。

雖然自幼成長于動蕩不安的亂世。帝制與革命的夾縫，推齡即只身東渡，為浪人之手撫育，她的「骨肉情」幾乎湮沒了，但還是以肅親王十四格格的身份，回北京奔喪，從而為政治活動銷好遠大光明之路。

親王的靈柩由旅順運送至北京，扛靈柩的、誦經的、送葬的、抬紙活供品的、戴孝的，隊伍很長。等最後一輛車離開家門出發，到達火車站，整整用了天的時間。

親王葬禮，規格僅次于皇帝。還是有他的氣派。

奔喪之後，芳子更加無心向學了。便乘機休假。兩邊往來。長期缺課，校長表示不滿，正在有意勒令退學的邊緣。

芳子並不在乎。

她開始戀愛了——

像個男孩子般，穿水手眼，戴帽，騎著馬呢。這樣的戀愛。

不過，她長著一頭披肩長發，在馬背上，迎風招搖。

山家亨，松本第五十步兵聯隊少尉，像其他年青軍官、軍校候補生、浪人、愛國志士、激進派，以及「黑龍會’減員……形形色色的人物一樣，曾經登門拜訪過川島浪速，參加過集會，高談闊論，楊述時局。

在天下國家大事之余，男女之間的追逐，卻不知不覺地，令這兩個人抽身退出。

芳子已經十七歲，她獨特的姓力是一點文人的霸氣。——不過，到底是個女人呀。

山家亨的騎術比芳子精湛，總是用一個突然的動作，便把芳子拋離身後，然後他韁繩一勒，馬蹄起人立，像在前頭迎駕。

作為軍人，策馬的花式層出不窮，身體經常離開馬背，令人捏一把汗。

人和馬的頭都昂得高高的，自豪地飛馳著。

芳子有點不甘，雖然對這男人滿心傾慕，卻不想差太遠了。她也仿效他，身體放輕，離開馬背——誰知，失手了。

幾乎翻跌墮馬之際，山家亨急速掉頭，伸手救她一把。

她很感激。

近乎崇拜他，向他微笑一下。然後策馬直指前方。

二騎馳騁半天，方才俄極知還。

川島浪速在淺間溫泉的房子，經常高朋滿座。

在玄關，只見一大堆靴子、鞋、手杖、帽子、大衣…

誰在里頭，說些什麼，芳子模不關心。她眼中只有山家亨，其他一切視若無睹。

山家亨把情人送回家了，便道︰

「明天見。」

說來有點依依。芳子突然帶著命令的語氣︰

「你不準走！」

她轉身跑到廚房去。

出來時，經過大門緊閉的客廳，人聲營營，她只顧拎出一盒點心，一打開，是紅豆餡的糯米團。

「我親手做的大福。」

她吃一口，又遞予男人。

他皺眉︰

「又是紅豆餡？」

「我喜歡呀！」

「太甜了，我喜歡栗子作餡。」

芳子搖頭，只一言不發，把吃過一口的大福，一個勁地塞進他口中，望定他吞下。

「我不喜歡栗子餡的。不過——下次做給你吃吧。但你今兒晚上把這盒全干掉！」

山家亨一看，有八個！真無奈，但依從地收下了。

芳子很滿意。她自小獨裁，對她所愛的人也像置于掌心。基于天賦，卻很會撒嬌。

芳子膩著聲音︰

「我下次一定用栗子作餡。或者下半生都這樣做呢。」

她月兌著他，這比她大上近十年的男人︰

「你要證明我是個好女人。」

山家亨聞言一笑，馬上立正，行個軍禮︰

「你是松本第五十步兵聯隊少尉山家亨先生的好女人！敬禮！」

芳子一想︰

「松本，不過是個小地方……。算了，你得全吃光呀，我會盤問你的！」

說著，便進屋子里。

才幾步，她忽回過頭來，嫵媚向他人叮囑︰

「明天見！」

目送山家飛身上馬，遠去。他像他的馬︰矯健。英挺、長嘯而去。

她臉上泛起甜蜜的笑容。

幾乎便忘記了在中國馳騁的壯志——只要跟心愛的情人依依相守，遠走高飛。伺候一個男人，像世上所有女人一樣……

「芳子！」

她听不見。

「芳子！」

室內有人叫喚，把她的靈魂生生牽扯回來了。

她笑靨還未褪呢。應了一聲，把木門敞開——

所有人都把目光集中她身上。

赫見舉座都是男人！雄赳赳，滿懷壯志的，十多個。她又陷入男人的世界了。

川島浪速身畔，還坐了個頭發及胡子盡皆花白，看上去臉容慈祥的客人，原來他就是「黑龍會」的頭子，頭山滿。

他向勞子端詳一下，不怒而威。

為實現日本帝國主義的大陸政策，他與川島浪速的看法是一致的︰——

中國人是五千年來為舊文明所腐蝕透了的民族，其社會的結合力完全消失殆盡，四億民眾猶如一盤散沙，中國人自私、利己、短視，具濃厚的亡國性格。故日本應在中國領土上確立國家實力，處于優勝地位，先佔據滿蒙，鞏固立腳點，扶植大東亞主人公之勢，不讓列強瓜分中國。尤其是虎視眈眈的俄國。

而「解決滿蒙問題」，正是這一陣大家議論紛紛的中心。

就像川島浪速耿耿于懷的大志︰

「希望有一天能夠以滿洲的天作為屋頂，滿洲的地作為大床，在中國四五千年的興衰史上，有自己的名字！」

芳子只向座中各八點頭為禮。

有一雙眼楮，一直帶著陪戀，窺視著她。

與其說是「一雙」帶著陪戀的眼楮，毋寧說是「大部分」吧。

這些年輕的志士，或許都是芳子的暗戀者，把他們的青春歲月，投放在國是之上，醉翁之意︰芳子是年方十七的情室王女，血統高貴，貌美而驕矜，同時有著不自覺的放蕩。——即使為政治需要而追求，到底她有這種吸引力。

可惜座中對手，還是以這不大做聲的男子最強，人為的吧？

川島浪速問︰

「芳子，認得他嗎？」

她目光停在這年輕人臉上，他長得英俊溫文，一直望著自己，眼中閃著一點光彩。他還是沒做聲，但一張勝，叫人一眼看中。

似曾相識呢。

「他是蒙古將軍巴布扎布的次子呀。」

——就是甘珠爾扎布！

她記起來了。這蒙古王子，還是跟小時候一樣呢。

芳子在小學生時期已認識他了，兩個人的父王要做大事，小孩子倒是青梅竹馬。各奔前程後，他進了日本陸軍士官學校受訓。

不過雖然他長大了，長高了……，芳子忽噗嗤一笑。有一天，大人給他倆拍合照，要按快門時，芳子頑皮地耳語︰「你出‘石頭’，我出‘剪刀’，作個劃拳狀！」——但這人，從小就靦腆怕事，不愛胡鬧，把手收好，結果照片出來了，只見芳子一人出「剪刀」。

他看來還是一樣呢。勝有點臊紅。

川島浪速又道︰

「記起來了？多年沒見，正好聚舊。他已在軍校畢業了。」

「哦？」

沒速旁觀芳予的反應。

莫名其妙，芳子只覺事有蹊蹺，可能會發生一些什麼？她不知道。

這樣刻意安排重逢場面，似乎透著奇怪。

不過芳子心不在焉。

那須發皆白的人物，頭山滿，若無其事地，舉杯喝了一口清酒。

這天是一九二四年十月六日。

為什麼日子記得這麼明確？——因為這天發生的事，令川島芳子的一生改變了。世上原本沒有這樣的一個女人，在短短的二十年中間，叱　風雲，也窮途淪落，末了死于非命。像一個絢麗但慘痛的不想做的夢，身不由己，終于芳子成為人人恨之入骨的魔女，成為政治犧牲品。

如果這一天，在歷史上給一步跨過去，什麼都沒發生過，說不定，她會長壽一點。……這是命嗎？

開始時，不過浴後光景——

川島浪速把芳子喚到他書房去。

如往常一樣，他有什麼高見，芳子總是第一個听眾。

也許他想把白天商議的事情，好好闡述一番，然後讓她明白，投身政治運動，知己知彼。

芳子把浴衣覆好，把腰帶打個結。

書房燃著小火爐，一壺水靜靜地開著。浪速喜歡把袖子皮扔進火中去，發出果子的清香。

他沒同她談家國事，只問︰

「芳子，你有沒有想過結婚？」

她很意外，便道︰

「沒有——」

「這在本國而言，已經算是遲了。」

「本國？你是指——」

「當然是中國。」

芳子一怔︰

「但，我是日本人呀。」

浪速馬上接道︰

「你是想跟日本人結婚吧！’」

芳子一時語塞，沒有他老練的心計，連忙擺手︰

「沒有。戀愛是戀愛，結婚是結婚。」

浪速步步進逼︰

「山家亨？他不過是個少尉。」

芳子不服氣︰

「少尉不久可升作少佐，以至中將、大將……，任何人一開始也不過當少尉吧。」

「當然可以——」浪速笑，「如果一帆風順，大概要四十年。」

這倒是真的。芳子不語。

「你是大清皇朝十四格格，要做大事，不要沉迷小孩子游戲，你心中有父王的遺志吧︰——忘記自己是公主’，而要擔承‘王子’的使命。」

「我的使命是什麼？’」

就是等她這樣通切地一問。讓她明白自己在事件中的重要性，一個關鍵人物！

川島浪速半命令式地道︰

「嫁給蒙古工于甘珠爾扎布。結合滿家只刀，過興安嶺，攻陷北京城，建立一個獨立的王國，以清室為帝——這些才是大事！」

芳子听罷，一愕。

哦，是這樣的。

笆珠爾扎布！難怪了。

「這豈非‘政治婚姻’？」

她低首沉思著。他？不嫌惡，但也不能說特別喜歡。如果山家亨是八十巴仙，那麼，他也在五十巴仙左右。但嫁給他？半晌無語，思緒很混亂，措手不及。

浪速深沉地，企圖用眼神看容看透這個女孩。

怎麼衡量呢？

芳子心中一個天秤，一盤珠算，也不能作出決定。一邊是經國大業，一邊是心頭所戀。然而一旦結婚，嫁到蒙古去，她女性的歷史勢必改變。

她還只是個初戀的少女呢。

川島浪速的眼神並沒稍移半分︰

「婚姻面對政治，實在微不足道。」

他口中這樣說。

芳子沒听進去，很難決定呀。她浴衣的領子敞開一點，無意地，雪白的頸項露出來，是細致的線條，上面有著看不分明的絨毛。衣襟斜覆著，險險蓋住低窪的鎖骨，如一個淺淺的盛器。她剛發育的身子，委婉縴巧，看似細小，但總是有想象得到的微賁。人是稚女敕的，荒疏的。……

如電光石火，川島浪速心頭動蕩。他已五十九歲了，芳子才十七。作為義女，盡避繼承思想行事，但她不一定甘受自己擺布，成為傀儡。也許不久之後，她燦如孔雀，展翅高飛……

她之所以遲疑，是因為，她不肯豁出去。還有些東西，要留給心愛的人吧？

他幾乎想一口把她吃掉。

把她吃掉！

川島浪速啞著嗓子︰

「貞操對于女人，也是微不足道的！」

但聞此語，芳子一時未能會意，她手足無措，這是怎麼一回事？

從來沒想過會發生這樣的事——她的義父，撫育教她成長的長者，一念之間，對她舉動非分粗暴，她從來沒防範過他呀！

浪速猛地扯開她浴衣的下擺，剛掙扎間，露出一個方寸地。她轉身逃躲，他在身後把淚衣往上掀，搬到腰間以上，糾纏成結。

她的內褲是淺紫色的花朵……

半遮半露的身體，神秘而朦朧。

芳子又驚又羞，滿臉疑惑︰

「不要——」

但她躲不過了。

雙腕被浪速強執著，一下子她已經是他的女人。

她的眉頭緊皺，這反令他推動的力量更大。滿室是燒明了的火焰，除了柚子皮的清香，少女的貞操在榻榻米上讓義父奪去，是草的腥味。血冉于席間。

川島浪速一邊挺進，一下一下地，一邊重濁地呼吸，說著嚴肅大道理，理直而氣壯︰

「你是王族，我是勇者——單憑三族不能得天下——僅靠勇者亦將失敗——我們二人的血結合一起——根據優生學——所生的後代——一定是——人中——之龍——」

芳子一陣惡心。

第二天一早。

東方出現了淺紫色的微明——像芳子那被扔棄一角的少女內褲的顏色。

夜寒猶存，新的一天竟又來了。

絕望得太盡，反而沒有悲哀。

她眼中光焰詭異而堅決。

對著鏡子，用心地梳了一個高發髻，還別上梅櫻藤花營子，穿著心愛的淡紅綢子和服，群山艷陽圖樣，繡上牡丹的寬幅筒帶……

這樣的盛裝，卻是獨個地到了遠離市區的一間小理發店。

郊外小店來了稀客，店員連忙殷勤迎遲。

她遞他一個照相機，讓他為自己拍一張照片，是店外一叢盛開的波斯菊作為背景。

芳子神情肅穆，隆重而堅定地望著鏡頭，不苟言笑。

「小姐呀，請微笑！」

她沒有理會。

鎂光一閃。

面對理發店的大鏡子，她把發誓拆下來，長發陡他被散。

長發又一綹一綹地，灑在她身上的白布上，砸在地上。有生命的東西，轉瞬成了廢物。陌生的理發師，動作特別慢，他還一邊興嘆︰

「可惜呢！」

芳子木然，很有禮貌但冷漠地道︰

「謝謝你，都剪掉。——我要永遠的與‘女性’訣別。」

「不過，」他仍一臉惋惜，「以後卻得戴假發了。」

她不再搭理，只見鏡中人，頭發越來越短，越來越短……，最後，剪成一個男式的分頭。昨天的少女已死去，她變成另外一個人。

然後便走了。

空余那疑惑不已的陌生人。硬要改易男裝？真奇怪。為什麼呢？「訣別」？

山家亨興致勃勃地來跟芳子會面。

乍見，他大吃一驚。

目不轉楮地盯著，這是芳子嗎？

他怔住了。

秋天的一個黃昏，芳子不穿花衣裳，她是碎白藍紋布筒袖和服，足蹬一雙樸木厚齒展，頭發離奇的短，是個男式分頭。把情人約會改到竹林里，特別的肅殺而決絕。芳子變得很平靜，只把剪發前的照片送給他，留念。

山家亨接過照片，仍大惑不解︰

「你的頭發——」

「一時錯手，剪得過分了。」

他怎麼會相信？

「發生了什麼事？」

「我沒話可說。」

「芳子，」山家亨抓住她雙手，「你把真相告訴我！」

「好。我約你來，只想告訴你︰我們分手！」

「分手？」

他驚訝如五雷轟頂——前天還是好好的，昨天還是好好的，才一夜，她變成一個男人，然後要他分手？

「不管你變得怎樣，我不會變。」山家亨道，「一點預兆也沒有，如何分手？即使戰爭，也得先派出探子。

芳子心灰意冷地︰

「對，我是為了戰爭，為了滿洲獨立，不惜一切。」

他有點憐惜地︰

「你不過是女流之輩。」

「女人也可以做轟轟烈烈的大事！」芳子板著臉，「這是我自己的意願，沒有人可以逼迫我！」

他開始動氣了︰

「每個女人都希望過平和幸福的家庭生活，你還去冒些什麼險呢？」

她實在百感交集，是慨嘆，是自欺，是義無反顧……

，總之，她必須堅定立場，語氣強硬，不準回頭。只負氣地︰

「我本性如此，命運也如此，沒法子改變。你走吧！」

「我一直等著你做我的女人。」

她冷笑︰

「我沒有父母，也沒有親人，孑然一身，不打算當人家的女人。——即使是死，也死在自己手上！」

山家亨一听，事情完全沒有轉國余地？他憤怒而激動，臉紅脖子粗的，毫無前因後果，只沖這句無情的話，他把手槍拔出來︰

「那麼你就死吧！」

她馬上把手槍接過來，想也不想，就朝自己的左胸，開了一槍！

望著他——

他震驚地見她左胸的傷口鮮血冒涌，衣服染紅了，一暈一暈地化開來，如一朵妖花在綻放……，他急忙雙手摟住，緊緊地擁著她。

芳子強調著︰

「我再沒有欠你了！」

她其實有異常的興奮，血液沸騰著往外奔放，接觸到他的手。她強忍著鑽心的疼痛，牙齒把嘴唇咬破了，滲出血絲。身體即使簌簌地抖，她把一切深埋心底，只一個目標︰不要昏過去！不要昏過去！

她也不明白這一槍。也許很久很久之後，某一天，才驀然驚覺︰她再沒有欠他！她左邊上一顆小小的敏感的紅痣，連那她的川島浪速，也沒曾知悉這秘密呢！

渴！

她渴得像一輩子都沒喝過水似的，一身的水分都流干了，整個人干涸得噴出火。

是迷離恍惚的炙痛。

芳子極度疲倦，因為在夢中，她走著一條奇怪的路，路一下子變長，一下子又變彎，總是沒有盡頭，想找個人來探問，地老天荒只她一個人，永遠走不完。

似乎睡著，似乎醒來，掙扎得特別辛苦。

她沒有死。

在病床上，臉色蒼白，非常虛弱地，獲救了。

如今仍是秋天吧？是秋天。白天所見過的，橙黃抽綠，楓葉快將變紅，秋色多繽紛。但在醫院中，一片寂寞的白——失血的，失戀的。

天漸涼了。

醫生來巡視時，告訴她︰

「山家先生來看你多天。不過你一直沒醒過來。」

「由明天起，」芳子用微弱但肯定的聲音道，「謝絕一切探訪。」

醫生還沒反應，她已接著說︰

「因為，我還要做手術。」

「哦，手術已經做好了。」

芳子不作任何表情︰

「我是說——結扎輸卵管的手術。」

醫生吃驚地望著她︰

「什麼？」

「是。」芳子堅決地，「我自己簽字負責。」

「這不成，二十歲才成年，而且我並不——」

「如果你不肯的話，我明天再自殺一次！」

她義無反顧地「命令」著醫生。

然後，把臉轉過一旁，雙眼作卜，不再張開。

把靈魂中的陰影驅逐。

永遠！

她個子不高，但一身是動—一章規在決絕上。

不知什麼時候開始，她喜歡吟誦這樣的一首詩︰

有家不得也，

有淚無處垂；

有法不公正，

有冤訴向誰？

死不了，就勉強活著，她竟沒有責難任何人。——一這反而非常恐怖！如同上來一趟，為了「償還血債」。