威廉發現自己「上當」時，已是後悔莫及，原就晦暗的心如今更罩上一層別扭的惱怒。

起先他把自己反鎖在偌大的書房里，不論吃飯睡覺，只允許別人把東西放在門外的地上，用咆哮把所有想關心他的人趕走。

就算是心有己心憚，可僕人們其實各個都或多或少關切著身心受創的男主人，但才一靠近，便會被他蓄意的猙獰凶相與粗暴的嗓門給逼退。

「統統給我滾！」他憤恨地欲逼退所有的人——在他看來，這些關切的臉孔其實底下都是恐懼的、嘲笑的嘴臉吧？噁心噁心噁心！

白天的他令人恐懼，但一到晚上，他卻陷入無法言喻的恐懼當中。

快逃啊！再不走就要倒下來了——

威廉倏地睜開布滿血絲的雙眼，從睡夢中驚醒。

從美國回來後，他就很難得睡上一場好覺，就算睡前灌了半瓶以上的老酒，他還是每每在夢中重回那倒塌的現場，總有自己被壓到窒息而死的錯覺。

苞蹌地從床上翻下來，的上半身有點冷，而且他空蕩蕩的右手邊——該死！

他惱怒地拉開房間的門，腳下差點絆到一只用餐托盤。

和這段日子以來一樣，托盤里滿滿地裝著各式各樣的餐點，已經擱了有段時間了吧？都已經變涼不再冒熱氣，但仔細一看，全都是他愛吃的口味。

威廉抿著雙唇，硬著心腸不去理會，偏偏在繞過托盤時還特意放輕腳步，深怕自己踩到打翻，辜負某人的心血？不對，誰管那麼多，他高興不打翻就不打翻而已——他這樣告訴自己，一邊面無表情地往酒窖走去。

「咦？威廉，你起來了嗎？」但他卻看見珍珠站在酒窖門前和僕佣們說話，一副和樂融融的模樣，這讓他心頭冒起無名火——尤其是那群僕佣大半都是男性的時候。

「是啊！我起來了。」威廉的口吻就像正在發酵的葡萄酒——溜酸得很！「妳看起來很忙。」他用一種連自己都訝異的酸澀口吻道。

「嗯，還好啦！因為今天要把桶裝的酒換裝成瓶，所以大家都很忙啊！」

威廉這才想到他在屋內一路走來，的確都沒踫到什麼人。沒錯，大家都在忙，這種日子的確是全體總動員的日子，而他這個莊園主人……

重重甩頭，他抿唇回復一臉的陰霾——那不關他的事！

「威廉，你來得正好，可以到萄葡園里——威廉？」珍珠想抓住他的左手。

「滾開！」他頭也下回地用力甩開她，仍帶些不穩的步伐走入酒窖里。

珍珠先是不解地和其它人交換一個眼神，倏地恍然大悟，飛也似地跑進酒窖里。

「威廉，你想做什麼？不行，你不能再喝酒了！」她一看見他隨意打開酒桶取酒便猛灌的舉止，立即上前阻止。

「滾開！」口氣很凶，但高舉的手卻怎麼樣都無法逞凶，他手中的酒仍被珍珠奪了下來。

「適當的飲酒是可以，但過量就不好了喔！」像是面對一個小孩子，珍珠把拿著酒的手反剪到身後，另一手搖著指頭「教訓」他。

「滾開！」他應該感到生氣的，卻偏偏夾雜著一絲好笑的情緒，只因珍珠的模樣太可愛了。

「不要！」她癟著嘴，與他僵持對峙。

「我會——」打她？盡避拳頭已經威嚇地舉高，但是威廉怎麼可能下得了手？尤其珍珠雙眼里還寫滿了信任。

「哼！」悻悻然地放下拳頭。不喝酒就不喝酒吧！反正喝了酒還是會做那些壓死人的噩夢，有什麼差別？

珍珠也松了一口氣，將身子往前傾，小腦袋往他的身上磨蹭。

「夠了沒！」應該要推開她的，但他又怎麼舍得呢？到最後，威廉只是落得口頭斥喝。

「威廉。戴爾蒙，你沒事縮在里頭做什麼？滾出來，里格納有要事找你商量。」聞風而來的老夫人站在酒窖門口前叫陣，身邊跟的是葡萄圖的中年工頭。

「老夫人，」珍珠舍不得威廉被罵，趕快咚咚咚地從酒窖里奔出來。「對不起，他的心情不好。」

「心情不好還是得工作呀！不然是要當廢人嗎？」老夫人話未竟，看見威廉終于從酒窖里出來了。

「誰是廢人？！」他被氣到了。盡避老夫人說的每一句話都是事實，但他就是受不了這種變相的嘲諷；盡避珍珠說的每一句都是體貼，但是他也不要這種變相的憐憫。「誰說我不能工作來著？」

懷著如許復雜矛盾的情緒，不知不覺的，威廉卻被老夫人的「嘲諷」、珍珠的「憐憫」，給逼得開始振作起來。

他穿著簡單的白衫長褲，墨鏡仍然戴得牢牢的，臉繃得緊緊的，從原先垂首的姿勢變為抬起頭，似乎故意要讓別人看見他一臉的恐怖，產生嚇阻的作用。

但是出乎他意料的，他「曝光」的時間愈長，莊園上下反而愈來愈習慣，更在以為他沒注意到的時候，好奇地多看他一眼。

哼！那是因為他們都在演戲！威廉如此偏激地斷定道。

「嚇！」冷不防有一雙小手從身後抱住他。

「威廉，你又在發呆了嗎？」珍珠習慣性地將小臉往他那挺直硬實的背脊揉弄。「跟我說話好不好？我跟你說喔！今天我……」

若是以前溫和的自己，一定是會微笑以對，仔細聆听她那喜孜孜的報告吧？可是今非昔比，威廉厭煩的只想叫珍珠閉嘴滾開．他對什麼都沒興趣……

掉頭轉身，威廉無視于甩開珍珠時，她那黯然的表情。反正也沒必要愧疚，因為不一會兒工夫，珍珠又會露出「繼續加油」的表情，再次纏上來。

「滾開！」

「啦啦啦……」

他吼她，她就裝傻。

如果威廉有仔細看過她臉上一閃而逝的難過表情，就會明白其實珍珠並不是那麼的無動于衷。

他不知道，當她這樣笑咪咪地裝瘋賣傻，背後需要多少勇氣？而她只希望當他看見自己的笑臉時，心情終會稍稍舒緩一些。

以愛為名，天下男女會做出多少令人動容的傻事呵！

夜深了，書房里依舊燈火通明。

誠如之前老夫人所說的，心情不好還是得工作。威廉正迅速拾回戴爾蒙莊園主人的責任感，更甚者，藉以工作來逃避……嗯，他也不知道自己在逃避些什麼？

不，其實他清楚得很——結束越洋視訊會議，威廉一轉頭便看見堅持要陪著他工作、最後卻窩在沙發上打盹的妻子，整顆心像被人擰了一把，一種比被截肢更劇烈的空虛、痛楚，直逼得他喘不過氣來。

「珍珠……」他的聲音是那麼的粗嗄難听，卻又那麼的溫柔憐惜，他一遍又一遍的呼喊她的名字，和在白天里叫她「滾開」的命令聲是截然不同的。「我該拿妳怎麼辦？」

創傷癥候群改變了他原先溫文有禮的性子，如今威廉更發現自己不知道要怎麼去愛她？便痛下決心，不如就此將她推開，讓別人來珍愛她。

真的，就讓別的男人來珍愛她！每每他這樣告誡自己，但一轉身看見她和別人有說有笑的，又會讓他心頭妒火叢生，恨不得她趕快再回來黏著自己。

「珍珠……」他忍不住將臉埋入她流長的發絲里，而她的小手也很配合地繞上他的脖子。

「我抓到你了！」珍珠哪里睡著了？眼楮眨巴眨巴的好不明亮呢！「不要走∼∼」嬌聲軟軟地哀求，小臉微仰，雙唇微嘟。

威廉立刻發現血氣迅速往下竄流到雙腿間的某一點。

要命！「妳在干嘛？放開。」唔……

他只有一只手，推不開她，只好繼續跟她保持相親相愛的姿勢。

珍珠將他掙扎卻憤怒、渴望又竊喜的微妙表情一一收進眼底，笑嘆心里。

老夫人說得對，男人其實就某方面而言是個長不大的孩子，會鬧會拗、硬脾氣，所以老夫人用心良苦的使用激將法，好不容易才將意志消沉的他給推回正常的生活軌道上。

「我叫妳放開！」

「不放不放不能放。」珍珠像在唱兒歌，「絕對不能放，一放你就會飛了。」小手出奇的有力，硬是將他的上半身壓下，兩人眼對眼互望著。

「我叫妳放開……」糟糕，被她那雙圓潤大眼一望，血氣就更旺盛了。「滾……」威廉努力想保持住自己的火氣。

「不放不放……」珍珠看他有些動搖，笑意加深，微嘟的雙唇用力往上貼住他的。「不能放……」

是呀！她怎麼放得開這個男人？即使是下輩子也辦不到啊！

淺吻瞬間高張成狂熱，溫柔被野蠻取代。

很好，不肯放是嗎？

那就一起沉淪吧！

整整兩個小時過後，「沉淪」才算暫告一個段落。

他們狠狠的「蹂躪」了那張不怎麼舒服的沙發椅。

「哼……」威廉親吻著伏在他身上的珍珠的頸側，下意識就要動手掄抱她起身，但手一勾才發現右手——

他猛然清醒，狠狠倒抽口氣，瞪著嬌軀半果、跨坐在自己腿間的珍珠，兩人仍然緊密地嵌合在一起。

一切看起來都很完美，除了他少了一只右手，無法抱起她回臥室里的那張大床！

「該死。」他輕輕地詛咒著自己，雙眼則是瞪著虛掩的房門。

「……唔嗯？」她則是從高潮的余波里好不容易平復過來，就听到這麼一句，小嘴一癟。「你怎麼罵人呢？」她仍圈在他腰際上的雙腿用力收緊，以示抗議。

「該死！」前一句他是在詛咒自己，後一句可就是針對這小妮子了。「妳——呃！妳在做什麼？」她居然趁著上位的優勢搗蛋！

他立即抓住她的一邊腰側固定住她。

珍珠乘機將小手貼上他的雙頰，吐出舌尖在他的唇瓣上舐舌忝，雙峰圓潤的尖端來回別過他的胸膛，當男性乳首迅速硬挺的同時，威廉宣泄似地在她嘴里暴吼，按在她腰側的手指像要掐入她皮肉之下。

「嗯啊……」焚燒得兩人幾乎要像汽球一樣爆破，不過稍稍停下來喘氣休息片刻後，交纏的肢體再度開始活動。

一次又一次的，不管是哪一方，都竭盡體力極限的，非要榨光對方最後一絲精力才肯罷休。

當然，那張可憐的沙發就只好繼續被他們「蹂躪」，吱嗄咿呀地響遍整間書房，直到窗外天邊翻出魚肚白。

「唔呼……」珍珠累癱的掛在他身上，體力完全透支，掛點！

「哼……」威廉則是好不容易平復下急遽的心跳及呼吸，這才發現她竟然就這樣睡著了？

「……珍珠，妳醒醒……珍珠！」推也推不開，喚也喚不醒，他頓時有種變成那株被無尾熊攀爬的油加利樹的錯覺。

天哪！現在不是想這個的時候，而是該想想怎麼樣為兩人「解套」才是吧？天都已經亮了，萬一有人從書房門口經過的話——

「威廉？」說時遲那時快，早起的老夫人發現書房門扉里透出的一片通宵燈光。「你是整夜都沒——」話聲倏然截斷。

威廉及時拿起散在沙發椅背上的衣物遮掩——還是內褲？呃，聊勝于無，意思意思一下也好。

「看起來你的確是整夜都沒睡。」

懊死該死該死！「麻煩您……嗯，幫我們蓋條被子。」

小炳維、小安東尼、小丹尼斯、小約翰——算了，反正都是在叫同一個小孩就對了，今天是他滿周歲的生日。

四處擺上茉莉、滿天星、小雛菊等可愛柔和的花卉，再配上珍珠趕工縫制的大大小小動物布偶，布置成一場活潑溫馨的生日宴。鄰近的莊園人家收到請帖前來祝賀，亦有不少人帶著孩子前來，一看見這許多的布偶，各個開心得像什麼一樣。

珍珠任兒子在柔軟的草地上和其它孩童玩耍，用眼神時時關照，還得抽空和客人寒喧。已經有不少人在去年的新酒開瓶宴里與她相識，再打起招呼來分外有親切感。

但凡事都有例外。「哈，妳就是小戴爾蒙夫人？」一名棕發青年手持酒杯走了過來。「幸會，我是湯米斯•比豪斯，請叫我湯米斯就可以了。」

他正是比豪斯家的一家之長，因為錯過上回的酒宴，此次才見到珍珠的廬山真面目。

「比豪斯？」她對這個姓氏有印象……猛然想起一位驚鴻一瞥的大美女！「那個……潘朵拉！」沒錯，她想起來了，就是這個名字。

「妳認識舍妹？」湯米斯好奇地打量珍珠，這位眾人口中的「東方女圭女圭夫人」——果真是名副其實啊！

「呃，稱不上是認識。」她好奇地打量了下，湯米斯的五官輪廓確實和那位她曾驚鴻一瞥的美女有些神似。「她也來了嗎？」不覺緊張地多問一句。

「誰？哦！潘朵拉今天有事不克前來。」湯米斯回答，忍不住多看她一眼。「夫人是哪里的人呢？日本嗎？」

「不，我是台灣人。」

「哦！我也常去的，可是怎麼都沒遇到像夫人這麼美麗可愛的女性？」湯米斯自然地執起她的手一吻。「還有，听說今天會場中的布女圭女圭都是夫人妳親手做的？真是了不起，我的大女兒剛剛才在跟我吵著要呢！不知道夫人願不願意割愛？」

「咦？你的大女兒在哪里？」珍珠看向草地上玩鬧的孩子，有男有女，玩得不亦樂乎。

「現在跟小戴爾蒙玩的那個紅發女孩。」為人父者的驕傲在語氣里毫不保留地展露。「她是我可愛的甜心。」

「是呀！孩子們真的好可愛。」珍珠點頭附和道。

這一男一女說說笑笑，不經意落入第三個人眼底，全數化成驚人的妒火……

原本不想出面，可是經過不斷的心理建設後，威廉好不容易鼓起勇氣步出屋外，參加這場在花園中舉行的露天PARTY。

天氣很好，陽光明亮得讓他有想摘下墨鏡的沖動。他不想引起太多人的注目，所以改走另一扇小門入場，卻沒想到立刻就看見教他火氣直線上升的一幕。

珍珠跟一個年輕男人相談甚歡，而男人還對珍珠悄悄咬了一陣子耳朵後，她呵呵笑得明媚燦爛，連艷陽都為之失色。

「該死……」管那家伙是誰！他恨不得往那臭男人撲過去、掐死他，再把珍珠藏起來！

「啊——」這時，某個不經意抬頭看見他的女客發出驚嚇的低呼，威廉也瞬間暴露在眾人面前。

此時，怒火高張，威廉也管不了這許多。

這些人如果真的那麼愛瞧他這張「鐘樓怪人」的臉，就讓他們去看個夠吧！他、不、在、乎、了！

見狀，老夫人立即揚聲嚷著，「威廉，快來盡盡你身為男主人的職責，好好款待客人吧！」

「威廉主人，請。」此時，巴倫適時出現在威廉身邊，遞上一只盛滿醇液的酒杯。

威廉咬牙接過酒杯，知道此時場面已經被他弄砸了氣氛，他是很想把酒杯損到地上砸了了事，只是，強烈的責任感卻又讓他無法這麼做。

「威廉！」珍珠高高興興的朝他跑來，安撫了他即將失控的脾氣。「你終于來了，我給你介紹一個朋友，他是湯米斯•比豪斯……」說著，就這樣不著痕跡地把威廉帶入人群當中。

「你好。」威廉又悍又直的視線，即便是透過一副墨鏡，依舊是盯得湯米斯渾身打寒顫。「很高興認識你，戴爾蒙先生。」咻！百聞不如一見哪！湯米斯只覺滿頭冷汗不斷冒出，伸手欲和他握手。

威廉卻一直盯著湯米斯那只伸出的手，久久才把酒杯交給珍珠，與他互握。「非常——高興認識你，請盡情的享受這個PARTY。」如果你敢再色迷迷地盯著珍珠看的話，哼！

對威廉平和表面下的風暴毫無所覺的珍珠，開心的舉起酒杯，朝眾人道︰「干杯！」

「干杯！」眾人一怔，旋即跟進，瞬間便沖淡先前小小緊張的場面，現場的氣氛再度恢復熱絡喧嘩。

珍珠笑咪咪地將身子偎向他的臂膀，威廉身體一僵，隨後才把左手滑向她的腰肢，兩人像連體嬰一樣行動。

威廉的臉色總算緩和下來，草地彼端卻突然傳來一陣小小的驚呼聲。

「小丹尼斯？」他們不約而同驚喊，並跑了過去，赫然看見前一刻尚在爬行的兒子，伸手抓住某個胖女圭女圭，拿對方的身體當拐杖，小屁屁蹭啊蹭的，一雙小腿赫然立了起來。

「噢！」他低喊，她則是興奮地大叫。

「他會走路了耶！」

太好了！夫妻倆先前還在為兒子擔心，納悶他就要滿周歲了，卻還不會說話走路，如今，心中大石已然放下。

「好棒！」珍珠沖過去抱起兒子，像高舉獎杯似的，再喜孜孜地抱到威廉及老夫人面前炫耀。「我的兒子好優秀，對不對？」

樂昏頭的她將懷中那張小臉親得濕答答的。

「哼！」威廉忍不住要插話了，「別忘了我可是小丹尼斯的爸爸。」意思是若要引以為榮的話，他也有份。

「還有我，」連老夫人也站出來搶功，「是我這個女乃女乃把小炳維照顧得很好。」平日有一半的時間都是她在帶孫子呢！

于是三個大人開始搶功，而被抱在懷中的小小主角財是轉動著烏溜溜的大眼楮「觀戰」，很突然地吐出，「媽咪。」

瞬間，三個大人震住，六只眼楮全都不可思議地看著他。「他在說話？」

「爸比。」仿佛意猶未盡，小寶貝又說。

「女乃女乃。」統統都有獎，超級大樂透！

大人們怔怔地面面相覷，確定不是自己的幻听後，同時爆出一聲歡呼。「這真是太好了！」

「音樂，快奏點音樂！」也不管自己素來嚴肅莊重的形象，老夫人回頭便對現場的樂團大聲吩咐著，「演奏支輕快的曲子。這是個大日子，我們可要好好跳支舞。巴倫，把酒窖里的極品都搬出來開瓶。」

天藍藍，風暖暖，普羅旺斯一片欣欣向榮的美景。

花綻苞，枝抽芽，深黃色的金雀花在遠處山月復盛開，梨李桃杏為美景添上一筆絕艷。

檸檬節的祭典剛過，以成千上萬顆果實搭建的泰姬瑪哈陸模型尚未拆除，另一波人潮及音樂聲就又一窩蜂洋溢在城里。吉普賽市集開張，不少傳統的攤鋪林立，其中又以各式各樣的算命攤最受男女老少青睞。

「啦啦啦啦！」珍珠一邊走著，一邊擺動雙臂，臂上戴著從首飾攤買來的鈴鐺飾品。

威廉尾隨在活蹦亂跳的珍珠後頭，推著女圭女圭車——如果那張死板板的臭臉可以稍微緩和一下，那麼他看起來就是個十足的愛妻疼子的新好男人。

威廉臉上的創傷日復一日淡化，時間是治療一切的靈丹妙藥，他的臉已從「恐怖」進步到「可以見人了」，相信只要不擺著張臭臉，就可以達到「我很丑，可是我很溫柔」的地步了吧？

而這都是珍珠的功勞，眾人嘴里不說，心里卻都如此認定。

威廉自從紐約回來後，本來還動不動就陰郁發火，弄得人人草木皆兵，可終究慢慢融化在珍珠的繞指柔下，將戴爾蒙莊固的事裝經營得蒸蒸日上。

「好熱鬧喔……」珍珠停下腳步等人，和威廉一起推著女圭女圭車前進。

他們已經走到市集底端，逛得差不多了。「真可惜，安琪拉不在，不然她可以一起來逛逛該有多好？」

自從安琪拉入學念書後，很快就以優異的成績趕上前幾年的學業進度，還連三跳級變成所謂的天才資優生，于是便在導師的建議與征得她本人同意之下，幫她轉到外地的學校，成為住宿生，只有放暑假與過聖誕節時才得以回普羅旺斯一趟。

「孩子大了，總是要展翅高飛的。」威廉也很想念小佷女，等著收她的e-mail已經成為生活中的習慣之一了。「等放假時她就會回來了。」

「也是啦！」珍珠的小小靶傷立即煙消雲散，重拾逛市集的興奮，再度哼唱起來。

「拜托，妳真的很吵耶……」不過，威廉不是很真心的抱怨就是了。