如果說雨朵是溫暖的西南季風，那麼村上分家的當家主母——村上美奈子，就是東北信風，冷冽寒厲。

而此刻籠罩在村上分家的低氣壓則是不折不扣的台風，村上大宅恰巧是一級災區。

至於聚居在這里的人——

「我們會不會變成災民?」十五歲的村上龍抱著可能活不過十六歲生日的悲壯心情如是道，「從剛才見到雨朵之後，美奈子姑姑的臉色就沒好看過。」

「反觀雨朵一臉平靜，看起來似乎並沒有把美奈子阿姨放在眼里。」旅居於此的石田宏明，因為村上家族新成員的加入而決定多待幾天，等著看好戲。

身後若干人因為他們兩個帶頭的不良示範，十來雙眼楮全藏在繡球花叢後，偷渝往和室里瞄。

只見村上美奈子正襟危坐，對面則坐著她的小兒子村上隆史，及遠從台灣飄洋渡海而來的雨朵。

村上美奈子將兒子的緊張全看在眼里，同樣的，雨朵的心不在焉、神游太虛，她也沒有少瞧半分。

「敢不把美奈子阿姨放在眼里的人不多，果然是『無知近乎勇』。」石田宏明下了結論。

如果不是因為現在是偷窺中，他絕對會給她熱烈的掌聲。

「什麼意思?」年方十五的村上龍回頭悄聲問。

「就是一個人在什麼都不知道的時候最勇敢。」

他懂了。「所以最笨的人最勇敢。」

「對，你最勇敢。」

閉著彎罵他笨？！「石田宏明!」

「噓!」後頭十來個人丟出警告。

可惡!村上龍憤憤地將視線移回和室。

這時，村上美奈子終於有了進一步的動作。

「雨朵•席拉?」

雨朵悄悄揉按腿部。真不習慣跪坐，她的小腿好麻。

「雨朵•席拉!」

能不能走了呢?她想喝杯番茄汁……

「雨朵。」老天!村上隆史慘叫在心里，第一次見面就鑄下大錯，他愈來愈不看好未來的遠景。「我媽在叫你。」

「咦?」有嗎?她剛只听見有人嘰哩咕嚕說些她听不懂的話。

村上隆史這才恍悟她不理人的原因。「媽，雨朵不會說日文。」

村上美奈子眉峰挑出嚴肅的高度。「你找了一個不懂日文的台灣女人?」

「我會請人教她。媽，在這之前，請您說中文。」

「兒子大了就是別人的。」她悻悻然道，最後還是應了兒子的要求改口說中文︰「你就是雨朵•席拉?」

「你不知道嗎?」雨朵訝然，她記得自己剛才有自我介紹過。「嘻，原來你的記憶力比我還差。」

赫!單純的反問引得偷听者倒抽一口氣。

從來沒人敢這麼對美奈子姑姑說話的。村上龍已開始在心里佩服起這個未來的堂嫂了。

完了完了完了!這兩個字像梵音一樣不斷在村上隆史腦海里重復。

「雨朵……」

「還不到你插嘴的時候。」在相親宴中途逃跑、讓她出糗這事還沒找他算帳呢。這筆帳，她這個做母親的謹記在心。

「是。」天威難犯，村上隆史不敢再開口。

視線又移向雨朵，村上美奈子抿著唇道︰「的確，你剛已經說過。」

「那你還問。」雨朵有些埋怨地瞥她一眼。

赫!偷听者再度受驚，不知該將她歸類為勇敢還是笨。

死了死了死了!威力加強版的梵音穿腦而過，村上隆史直冒冷汗。

村上美奈子沒料到她會有這等反應，也不免吃了—驚。

她認為自己形於外的氣勢足以壓制小輩，就連向來嬉皮笑臉的小兒子，在她面前也會自動收斂三分，沒有人膽敢用這種態度對她!

深呼吸——「隆史在台灣承蒙你照顧了。」

「我沒有照顧他。」雨朵清澈雙眸含笑。「都是他在照顧我。」

「是嗎?」村上美奈子牽強地微笑，「我還不知道我兒子這麼會照顧人。」

在母親別具深意的注視下，村上隆史赧然地微紅了瞼。

照顧人是他在遇見雨朵之後才學會的，半是被迫，半是自願。

雨朵以旁觀者的身分打量這對母子。

最近看了一本育兒手冊，上頭說想要培養優良的下一代，就要有優良的家庭教育，而一般說來，孩子的教養責任都落在母親身上。

綜合結論如下——「你教得很好。」她真心說道。

哇!屋外偷听的眾人發出驚嘆——在心里。

村上美奈子瞼上的笑容愈來愈僵硬，唇角也隱隱抽搐。

「你應該跟我說謝謝。」

「哪呢？！」過度震驚讓村上美奈子吐出日文。

「雨朵!」老天!村上隆史簡直快昏倒了。

哇!外頭眾人又是一陣錯愕。

一波未平一波又起，天曉得還會有什麼驚世駭俗的妙言絕句從她嘴里進出。

幸福的鐘聲遠揚……村上隆史感到前所未有的絕望。

唉，就算是出動谷口叔叔幫忙說項也無力回天了，他想，或許……該請北海道本家的長老出面斡旋……

村上美奈子豈會讀不出兒子的心思，但如果因為此事驚動到本家，對分家來說有失顏面，更何況——

「水滾了，正好喝杯茶。」

「咦?」

「媽!」村上隆史的臉色更加難看。

屋外偷窺的人也跟著豎起耳朵，嚴陣以待。

他們村上旁系的大家長可是日本數一數二的茶道名家，美奈子姑姑突然提議喝茶，肯定有鬼。

瞪了眼欲出言抗議的兒子，村上美奈子無用茶巾擦拭各種茶具，之後用茶勺從罐中取出茶末置於碗中，接著注入沸水，並用茶筅攪拌碗中茶水，直至茶湯泛起泡沫——整套茶道儀式一路做來優雅流暢。

終於，一碗茶送到雨朵面前。

「媽，我先——」

「這是我沏給雨朵喝的。」再吵就趕你出去!斜瞪的目光如是道。

村上隆史看著雨朵，緊張擔憂之情溢於言表。

他太低估母親的反應，卻也沒料到雨朵的表現會這麼令人嘆為觀止。

事情還能發展到比現在更糟的地步嗎?他想是不可能了。

但，村上隆史不單錯估自己的母親，也錯估了心上人闖禍的能力。

雨朵素手托著冒著熱氣的茶碗，嘟唇吹了吹。

此舉已犯了茶家大忌，令旁觀者莫不為她心驚肉跳。

屋里、屋外十來雙眼，全掐著心頭肉看她接下來會如何品茶。

小啜一口，苦得雨朵直皺眉。

「怎麼樣?」村上美奈子平心靜氣地問，毫無動火的跡象。

「……我想換杯番茄汁。」實在是太苦了。

老天啊!屋內屋外，有志一同地發出哀鳴。

衣香鬢影的宴會，因為地點位於具悠久歷史及和服集散處的京都，與會女性多半穿和服登場，彼此較勁著和服上的名家友禪染繪。

由於主辦單位是村上家族的羽織屋，在當家村上美奈子的命令之下，家族中的青年才俊自然不敢不出席。

表面上，它只是宴會，實則是名門子女相互評比的監賞大會，無怪乎男的西裝筆挺，女的打扮俏麗，各自展現最完美的一面。

而在村上美奈子的強力要求，外加村上隆史連哄帶騙之下，雨朵也乖乖地讓人幫忙穿上行動不便的和服，出席這場盛會。

絲毫未察覺自己入場時所引起的驚嘆，趁村上隆史與他人對談之際，她拿了杯番茄汁，移師到自助式的糕點面前，為到底要吃什麼喂飽自己和肚里的小娃兒而苦惱著。

就在這時，一群身著色彩艷麗和眼的女子朝她走來。

正苦思中的她渾然不覺，只納悶周遭怎麼忽然變得這麼吵。

直到其中有人以中文喊了她的名字——

「你叫我?」

「是，就是你。」那女子中文發音尚未熟練，猶帶日本腔。「你就是雨朵•席拉?隆史的未婚妻?」

「如果你是來找我的，應該知道我是誰，為什麼還要重復問?」真是奇怪。

對方似乎來不及消化她流利的中文，又用日文說了些什麼，直到看見她困惑的眼神，才又改以中文說道——

「想嫁給隆史，除非經過我的同意。」

這句話她听懂了。「同意?」

「沒錯，就是我的同意。」

雨朵打量她好一會兒，得出一個怪異的結論︰「不像。」

「什麼不像?」

隆史的媽媽比較年輕，看起來也比較漂亮，沒那麼丑。「我見過隆吏的媽媽，你不是伯母。」

「你、你竟然把我當作隆史的母親？！」

「看吧。」她就知道，臉上浮現滿意的笑。「我就說你不是了。」

不過，既然她說想跟隆史結婚得經過她的同意，所以——

「你是他乾媽?」不是親媽，當然就是乾媽了。雨朵覺得自己好聰明。

「你!」代表發言的女子差點沒吐血。「我是野田佳乃，跟隆史沒有任何關系!」

「那為什麼我跟隆史結婚要經過你的同意?這沒道理。」

「你你你——哼，懶得跟你說這麼多!我來是想看看你憑什麼讓隆史放棄我，選擇了你!」野田佳乃氣得連聲音都拉高八度。

細眉無奈地鎖凝。「你的中文我听不懂。」

「你敢說我中文說得不好？！」不氣不氣，一旦生氣就中了對方存心破壞她溫柔形象的詭計。

「我沒這麼說。」雨朵覺得很無辜，她只是陳述自己听不懂的事實而已。「你看起來好生氣。」為什麼?

深呼吸、深呼吸，深深呼吸……

「那你呢?想嫁來日本，卻連一句日文都不會說，這樣的你有什麼資格批評我？！就憑你這個樣子，充其量不過是個草包美人……」接下來的話全以日文發言，顯然是說給同行的女伴听的。

只見這群日本女人對著她指指點點、邊說邊笑，完全不把她放在眼里。

雨朵也不在意，任由她們討論，反正听不懂，就算是針對她而來，也不必刻意理會。心思回到自己最初關心的問題上，肚里的小娃兒是餓不得的。

嗯，決定吃抹茶酥。她夾起一塊放在盤中。

在雨朵身邊嘰哩咕嚕的聲音持續好一陣子，最後由野田佳乃做總結，極盡輕蔑嘲弄之能事——

「真不知道隆史為什麼會選擇你?」

對方說中文，顯然是在跟她說話。

基於禮貌，她不能不回答——

「這個問題你要問他才知道。」眼神認真地傳達著歉意。「我不是他，沒辦法回答你。」

「你——」野田佳乃氣不過，一手揮掉她手中的瓷盤。

雨朵低頭哀悼地看了眼。「你會被雷劈的。」暴殄天物是不好的行為。

「不要給我裝瘋賣傻，我絕不承認你是隆史的未婚妻!」

「我想承不承認都與你無關，野田小姐。」村上隆史笑嘻嘻地介入這場「台日大戰」。

「隆史？！」野田佳乃愕然，她之所以敢找上落單的雨朵，就是相準了村上隆史無暇他顧，沒想到他會突然出現。

「剛才的問題我可以回答你，野田小姐。只要你想听，我絕對知無不言，言無不盡。」

野田佳乃漲紅了瞼，半天吭不出一聲。

「非常感謝各位如此『厚待』我的未婚妻，」村上隆史霸然掌控一切，神色一轉，不復方才的笑臉。「希望婚禮當天也能見到諸位如此熱情的參與，還有別的事嗎?」

日籍女子軍團你看我、我看你，沒人敢再吭聲。

「如果沒有別的事，請讓我帶回我的未婚妻。」

頷首致禮，村上隆史摟著雨朵離開。

雨朵難得敏銳地接收到身邊男人周身輻射出的怒氣，即使此刻的他正笑吟吟地婉拒不斷上前寒暄的賓客，執意將她往外頭帶。

一直到鮮少人至的歐式中庭，村上隆史才放開她。

「你在生氣。」觀察良久的她終於做出結論。

村上隆史先是以指爬梳頭發，卻反而讓固定的發型微翹、幾處垂下額前。

他不知道要說什麼，不對，應該說他不知道該怎麼跟她說才好。

頹喪地坐在噴水池畔，他低頭不語。

「你的頭發亂了。」雨朵走向他，踮起腳尖，以指替他梳攏。

村上隆史握住她的手，拉進懷里，耳邊輕貼她略微隆起的小骯，那里頭住著他跟她的孩子。

可是很顯然的，雨朵還沒有身為母親、甚至是他妻子的自覺。

以往這問題他並不在意，因為他願意等她慢慢察覺自己身分的改變，學著做一個妻子、一個母親，而他一向很有耐心。

這樣的想法始終沒變，直到今天在宴會上看見她被眾娘子軍圍剿的畫面，他才發現自己等不了了!

「雨朵……」

「嗯?」她改以另一手為他整理發絲。

「我不能一天到晚都待在你身邊照顧、保護你。」

游走在發叢間的親昵踫觸頓住。

「你將會是我的太太、我們孩子的母親，你必須明白。」

「我明白啊。」她一直都知道。「黎說——」

黎說黎說!她總是把黎忘恩的話奉為圭臬，那他呢?「不要再管黎說了什麼，真正要跟你過一輩子的人是我不是她!」

停在他發頂的手撤離，垂回身側。「我不懂。」

村上隆史站起來，俯視著她。「別再說你不懂。我知道你很多事都不懂，但是不懂可以學啊，我不能時時刻刻在身邊幫你注意所有事。何況，這里是日本，你將來生活的地方會是在這里。」

「不能回台灣嗎?」

「我們當然可以偶爾回去看看，但是，你大部分的生活重心將會在這里，而這里是日本!你——」

「我知道這里是日本，但這關——」

「不要打斷我的話!」他必須教會她面對現實，除了外人看她的眼光，還有家族中的人。

他不想再看見她任人評頭論足、受盡嘲諷輕視，卻仍一臉困惑地站在原處，絲毫不懂得反抗。

「听我把話說完。答應我，去學習怎麼做一個妻子、一個母親，等將來孩子出生，我們有責任照顧他、保護他，如果你再這樣渾沌無知，孩子怎麼辦?」他怎麼辦?

她覺得自己受傷了。雨朵看著眼前的男人，看著他擔憂皺眉、看著他開口說話、看著他將自己攬進懷里、听著他穩定的心跳、感覺他的手撫模她的背……

可是，好奇怪，她竟然覺得痛。

明明沒有人打她、傷她，可是心好痛好痛……

「答應我好嗎?盡快讓自己習慣這里的一切。」

心，為什麼在痛呢?好難受……

「你要我學什麼?」

「學習怎麼做日本人的妻子、學習如何做一個孩子的母親……當然，在這之前，你必須先學會說日文，才方便與人溝通。」他已在心里計畫請谷口充當日文老師。

「可是……黎他們從來不要求我學什麼，只要我是我就好了。」拙於口舌的雨朵努力表達自己的想法。

然而，村上隆史壓根听不進去。

「別提他們!」是介意也是吃醋，她總是把他們掛在嘴邊，到日本之後還時常打電話與他們聯絡，仿佛萬般舍不得似的。「現在跟你在一起的人是我，未來也是我。」

她懂，她知道，可是他有必要用這麼凶的口氣說話嗎?

「我一定要學嗎?」她委屈的問。

「就算是為了我好嗎?我希望你不會再遭遇像今天這樣難堪的場面。」

「我並不覺得難堪。我根本听不懂她們在說什麼，所以不覺得難堪。」

「就是因為你听不懂，才必須學日文，她們說的話很……很不入流。」他拒絕透露更多。

「我為什麼要學日文好听懂那些不入流的話?再說，她們討厭我，我也不喜歡她們，我從不跟討厭我或我不喜歡的人說話。」根本沒有必要嘛。

「雨朵。」他知道自己要說的話很嚴肅，但不說不行。「有許多事不能用你那一套去思考、去處理……」

雨朵終於知道自己為什麼會覺得心痛了。

他的說法傷害了她，語氣像在說她什麼都不懂，是個累贅。

「黎他們——」

「不要再提到他們!」

懷里的人兒因他惱怒的口吻而退縮，背脊繃緊。

「抱歉。」驚覺自己的失態，村上隆史懊惱得想撞牆。「我不是故意的。」

「那……那我可以說了嗎?」

「說吧。」終究拗不過她。他深深嘆了口氣。

「他們不會要求我學什麼、做什麼，或變成什麼人。」

她推拒了下，想離開他的懷抱，反被抱得更緊。

「雨朵。」發現她的抗拒，村上隆史感到驚慌。

這是她第一次排拒他，不是孩子氣的嬌態，而是真真實實的推拒。

「只要我是我就好，他們都是這麼說的。」所以她覺得自己這樣也沒有什麼不好，更沒有什麼不對。

但……在他眼里就好像變得不對勁了。她以為他能接受自己，就像黎他們一樣，而她也會像對他們一樣地對他——不，不一樣，這樣的想法立刻被她打回票。

她不會愛上可法或魚或聶，但她會愛上他，會因為他的話而覺得傷心難過……甚至想哭……

「雨朵?」

「我、我想回家。」她幽幽說道，身體似乎變成了透明，從千萬個毛細孔中透出亮白珍珠色，先是淡淡白芒，而後是愈來愈強烈的白光。

「雨朵？！」村上隆史知道接下來會發生什麼事，更是抱緊她不放。「別這樣，停下來!你不能這樣做!不……」

話未說完，白光乍閃即滅，連同懷里的人兒一同消失。

「雨朵!雨朵!」

秋風蕭索吹過，手背乍起涼意。

他俯首，是三滴水珠——

是噴水池飛濺的水珠，還是她的淚?

「該死!」他低咒。

老天，他剛剛究竟說了什麼，又做了什麼？！天!

「我怎麼知道她人在哪兒?」冷冷的聲音由北海道那端傳來。

「你一定知道，黎。」村上隆史第一時間想到的人就是黎忘恩。「雨朵一直很依賴你。」

「她依賴我的程度，還不至於到會為我離開熟悉的環境，遠嫁番邦。」

「……我知道你在生我的氣。」他緩和了口氣，聲音中滿滿的淨是懊悔。「但現在不是生氣的時候。你想，她有可能回到台灣嗎?」

「利用瞬間移動回台灣?我應該說過，她能移動的範圍不大。」那端的黎忘恩眯起眼，表情凝重，只可惜透過電話，對方看不見。

「你的意思是範圍不出京都?」

「應該是如此。你到底對她做了什麼?」

「我……」

「你要我收回把雨朵交給你的話嗎?」黎忘恩瞪了眼打擾她講電話的村上憐一，回到正題︰「我隨時可以接她到北海道。」

「不，你已經把她交給我，我有責任照顧她。」

「只是因為責任?」

「……不，不光是責任。老天，我已經快瘋了，她現在有可能出現在京都任何一個地方，人生地不熟，語言又不通……」天知道會發生什麼事?

「長得又漂亮，可能會有不肖人士圖謀不軌。」

「閉嘴!」他吼住她的冷言冷語。

他已經夠心焦了，不必她再軋上一腳。

「是你打電話找我。」她提醒。

「夠了，真是夠了!雨朵現在人不見了，你卻無動於哀，我急得都快發瘋，你還猛澆冷水!」

「人是誰弄不見的?」始作俑者還敢對她發脾氣?「注意你的措辭，沒掛你電話已經算客氣了，村上隆吏。」

「我知道造成這局面的人是我，但現在最重要的是找到她啊。」

「沒錯，那你還磨蹭個什麼勁?」

喀!這是黎忘恩最後從話筒中听見的聲音。

「你堂弟掛我電話!」她覺得不可思議。

「你活該。」村上憐一說著風涼話。「相對於他的緊張，你是太鎮定了。」

「你不是要我放手讓他們單飛嗎?」黎忘恩似乎真的無動於哀，如果雙手沒有暗中扭絞的話，會更有說服力。

「有時候有些事是不能放手的。」他解開她差點打結的手握在掌心，邊交代立於角落的管家，「查詢最快到京都的班機，幫我訂兩張機票。五分鐘後，我要車子在外面等我們上路。」

「是。」