有些事，很難改變。
比如他與她的關系，比如兩人總以嘲諷對方、刺傷對方為樂的行為舉止，比如他從很久以前就討厭她的事實。
十年多的交鋒，怎可能一夜之間就停戰？
她真傻，以為能在短短時日便改善彼此的關系，以為只要願意求和，她也許……能夠得到他的心。
她真傻，太傻了。
額頭抵住玻璃窗扉，路可兒對自己低低地、沙啞地笑了。
回轉眸光，她痴痴望向那幅依然高高掛在牆上的相片，心驀地一扯。
相片上的人兒依然如此高傲，如此自信，依然用著那樣睥睨的眼神直視前方，以為自己能夠得到任何想得到的東西。
她不知道，其實她不能得到任何東西的。
她不知道，她最想得到的如今也離她最遠。
她不知道，當她想要的離她愈來愈遠時，她也只能無助地放手……
他走了。
初雲告訴她，在與她大吵一架後的隔天，他便收拾行李離開楚家，趕赴機場。
誰也不曉得他打算去哪里，他也不肯告訴任何人，只拋下一句話——
婚禮的事隨便你們怎麼安排，總之我回來簽字就是了！
他就這麼走了，瀟灑、率性，卻也決絕。
她很明白他是帶著什麼樣的心情走的，她太明白了。
失望、憤怒、厭惡、憎恨，現在的他巴不得離她遠遠地，永遠也不要再見到她。
可他依然決定繼續進行雙方的婚事。
為什麼？
因為他終究還是放不下她嗎？因為他終究不忍心看著路家一敗涂地，不忍心看著相識多年的她因為家道中落而傷心難過嗎？
因為他雖然討厭她，可還是關心她，還是希望她過得好？
因為他……同情她……
「他同情我。」她喃喃自語，一種悲哀的感覺緊緊攫住她，「他同情我。」
她閉了閉眸，忽地再也承受不住滿腔酸苦，身子一倒，躺落在床上，怔怔望著天花板。
可她不需要他的同情！與其讓他一輩子因而瞧不起她，她寧願舍棄楚家的經濟援助。但眼看著父親日日為了周轉資金忙得焦頭爛額，她又十分不舍。
究竟，她該怎麼做呢？
連續幾天，她就這樣躲在房里思考這近乎無解的問題，靜靜發愣，直到父親與家庭醫生帶來一個令她震驚萬分的消息。
「什麼？女乃女乃病了？」
「嗯。」路庭寶搓著手，一副慌亂失措的模樣，「其實女乃女乃在日本就感冒了，身體一直不舒服，可因為她听說……嗯，醫生說匆忙趕回來讓她的身體負荷不了，所以才會病倒。」
「听說什麼？」她睇向父親，忽然驚恐地瞪大眼，「女乃女乃知道餐廳的事了？對不對？是不是這樣？」
路庭寶沒回答，垂下頭。
毋需父親再多言，她也明白發生了什麼事，急急沖向女乃女乃的房間。
路家老女乃女乃正躺在床上，皺紋滿布的老臉十分蒼白，前額微微泌著汗。
「女乃女乃，你怎麼了？怎麼剛到家就病了？」路可兒驚呼一聲，跪倒在床前，緊緊握住女乃女乃冰涼的手，「你沒事吧？還好吧？」
「我……還好。」路女乃女乃勉力微笑，「人老了，毛病難免多了點，醫生說我休息一陣子就沒事了。」
「女乃女乃！」她痛喊，眼角含淚。
「傻孩子，都說沒事了，還哭什麼？」路女乃女乃安慰她，抬手撫上她同樣蒼白的頰，「我才幾天沒見你，怎麼瘦成這樣？」又是心疼，又是責備。
路可兒心一緊，「我沒事，女乃女乃。」勉力拉開微笑，「我很好。」
「還想騙我？瞧瞧，眼楮都腫了，這幾天肯定沒睡好，還流了不少眼淚吧。」
「哪、哪有。」
「還說沒有。」路女乃女乃搖頭嘆息，「你也不必閃躲了。你爸爸惹出夾的禍我都知道了，你跟懷風的婚事我也听說了。」
「女乃女乃你……真的什麼都知道了？」
路女乃女乃點頭。
「是爸爸告訴你的嗎？」爸爸怎麼敢？怎麼敢把路家快破產的事告訴女乃女乃？「爸也真是的！明明知道女乃女乃身體不好，還讓你為這件事匆忙趕回來︰」
「不是你爸爸說的，你以為憑他那點膽子，敢告訴你女乃女乃我嗎？」路女乃女乃譏諷地撇撇嘴，「是那些跟我們家有往來的老銀行特地打電話告訴我的。」
「什麼。」
「你想想，女乃女乃跟那些銀行董事都是老朋友了，他們在抽銀根前怎麼會不先知會我一聲？也就是這樣，我才知道你爸爸竟然闖了這麼大的禍。」她又嘆口氣，「都怪我這些年身子不好，沒法照看生意。」
「女乃女乃——」
「我想，只能同意他們抽銀根了。」
「同意他們抽銀根？」路可兒一驚，「可是為什麼？我們不能沒有資金啊！」
「現在經濟這麼不景氣，銀行也要想辦法沖銷呆帳啊，不讓他們抽銀根，難道要他們陪我們一起死？做生意固然講人情，可也不能不顧現實，他們肯先跟我商量已經算給我們面子了。」說著，路女乃女乃咳了幾聲。
路可兒連忙翻過女乃女乃的身子，輕輕為她拍背，「那我們……以後怎麼辦？」
「你說呢？」路女乃女乃不答反問。
她一怔。
「你爸爸想讓你跟懷風結婚，好向楚家要錢，你覺得怎樣？」
「我——」
「我已經打過電話給你楚伯伯了，告訴他我們家的經濟狀況，他知道後好像沒有很吃驚。」
路可兒一愣，「這表示——楚伯伯也早就知道了嗎？」
「以為可以瞞住風聲的大概只有你爸爸一個人吧。」路女乃女乃苦笑。
「楚伯伯既然知道，他不生氣嗎？我們這樣利用他——」
「他說他很喜歡你，本來就很想讓你做楚家媳婦。」路女乃女乃頓了頓，「你呢？可兒，你怎麼說？」
「我——」她掙扎許久，終於還是決定吐露心聲，「我反對！」
「你反對？」
「對，我反對。」她語氣微澀，「我不想為了錢結婚。」
「哦？」路女乃女乃翻回身子，直視她，蒼眸中似乎閃過一絲銳光。
「女乃女乃，我——」她深吸一口氣，「我不想被人瞧不起。」
「怎麼說？」
「如果我為了楚家的錢嫁給懷風，他一輩子都會瞧不起我的，我不想那樣。」
「你希望懷風尊重你。」路女乃女乃微笑。
「是的。」她垂眼，掩去蘊著傷痛的眸，「他已經知道我們家的事了，也知道爸爸為什麼想要我嫁給他，他……很生氣，跟我吵了一架後就出國了。」
「他去哪兒？」
「我不知道。」
「怪不得你會瘦了。」路女乃女乃柔聲問，「這陣子你很難過吧？」
她搖搖頭，可紅腫的眸早說明了一切。
路女乃女乃心疼地模了模她鬢邊的發，看了她好一會兒，突然說道，「你記得我送你的那個餐巾環嗎？」
「記得。」她點頭，腦中浮現出那個純銀做的餐巾環，上頭細細雕著花。嬌小清秀的番紅花。「你說過，那是你的初戀情人送的。」
「對，一個我很愛很愛的男人。」路女乃女乃低聲道，唇畔淺淺漾著笑，蒼老的容顏淡淡浮現一絲懷念。「他知道我的夢想是自己開一間餐廳，一間很溫馨、讓每個來用餐的客人都好像回到自己家那樣的餐廳，所以他送給我這只餐巾環。我告訴他，有一天我會邀請他來我的餐廳，拿這個環束住餐巾，親自下廚招待他——」她停頓住，閉上眸，仿佛正在回想當年許下諾言的一幕。
路可兒屏息等著，心，卻忍不住疼痛。
她當然知道這個故事的結局——女乃女乃在很久以前就告訴過她了。當年女乃女乃與那個男人相遇時，對方早已結了婚，而等她回到台灣不久，他便因罹患癌癥而去世。
五年後，女乃女乃終於開了第一家餐廳——「白色巴塞隆納」，她為那個男人布置了一桌料理，點上粉色臘燭，插上紅色玫瑰，還拿他送的餐巾環束住白色餐巾，可坐在她對面的，卻只是一張相片，相片中的男人對著她笑，她卻再無法自抑地哭倒在餐桌上。
從路可兒第一次听到這故事以來，她總是忍不住猜想，當年女乃女乃在得知兩個人永遠沒有未來時，是抱持著怎樣的心情邀請對方，而五年後，當這個邀請永遠也不可能實現時，她又是如何的悲痛？
女乃女乃她……究竟是怎麼面對這一切的？
想著，路可兒鼻間不覺一酸，淚水悄悄滑落眼眶。
「傻丫頭，你哭什麼？」注意到她的眼淚，路女乃女乃半是嘲弄，半是疼惜。
「我沒哭，沒有。」她急忙搖頭，愛嬌地偎入女乃女乃懷里，臉頰貼住她胸口。她緊緊抱著那日漸衰弱的身軀，激動地喊，「女乃女乃，我們一定不能失去‘白色巴塞隆納’，其他餐廳都無所謂，可是我們一定要保住它！」
「不愧是我的孫女，跟我想的一樣。」路女乃女乃撫模著她的背，「這正是我要跟你說的，我打算把它交給你。」
「交給我？」她一愣，猛然直起上半身，望向一臉慈祥的女乃女乃。
「你爸爸是個很孝順的兒子，只可惜他不夠愛餐廳，他對餐廳沒有那麼濃厚的感情。」路女乃女乃啞聲道，「可你不同。可兒，你像我，你一定能保住‘白色巴塞隆納’的。」
「我？」
「是的，你。」路女乃女乃微笑，「我打算結束其他餐廳，只留下這一間。」慈愛的眼眸凝定她，「做得到嗎？可兒，有沒有辦法讓這家餐廳東山再起？」
「我——」她怔然。
她做得到嗎？能不能從頭做起，像當年的女乃女乃一樣？
「我們不要楚家的幫忙，也不要你為了錢嫁給懷風，我只要你挑起這個擔子。你願意嗎？」路女乃女乃再問。
微微張嘴，她仍是一句話也說不出來。
她願意嗎？她挑得起這樣的責任嗎？她有辦法保住女乃女乃最心愛的西班牙餐廳嗎？
垂眸望向自已與女乃女乃交握的雙手。
女乃女乃的手，蒼老而粗糙，她的手，年輕而光滑。可正是那雙蒼老的手，一點一點將溫暖的慈愛傳給她，讓她今日能長成這樣一個備受嬌寵的女人。
是女乃女乃親手將那只餐巾環送給她，將代表了夢想與幸福的餐巾環傳給她。
一念及此，她突地緊緊握住女乃女乃的手。
經濟可以破產，事業可以結束，可夢想，不能失去！
「交給我吧，女乃女乃。」
※※※
西班牙巴塞隆納藍天、白雲、碧海。
五顏六色的游艇，等待揚帆的水手與游人，隨著船只通過而變化伸展的橋梁，以及遠方高高聳立於塔上、指著新大陸方向的哥倫布雕像。
鏡頭里的畫面顯得那麼美麗、那麼快樂，教人看了心情也不覺跟著暢悠起來。
對著眼前美景，楚懷風毫不吝惜膠卷，不停按下快門，貪婪地捕捉周遭的一切。
他嘗試各種角度，計算不同的曝光時間，從觀景窗里鎖住一張又一張構圖寫意的相片。
從日出東方，到夕陽西下；從熱鬧塵囂，到萬籟俱寂。
夜深了，蒼邃的天幕嵌著繁星點點，幾朵流雲簇擁著一勾新月。終于，他停下攝影，坐在岸邊，听著規律的海潮，望著夜空發呆。
從他離開台灣到現在也將近一個月了。她，還好嗎？
一念及此，楚懷風不禁擰了擰眉。她好不好關他什麼事？他何必前掛？況且她現在想必正忙著籌備婚事，準備當個與眾不同的新嫁娘吧。
以她的個性，他毫不懷疑她會策畫出一場別出心裁的婚禮，讓每個人都欣羨不已。
也許連他這個新郎的台詞，她都幫他想好了呢。
俊唇勾起諷刺的笑弧，他站起身，正想收拾攝影器材時，一個帶著笑意的嗓音響起。
「怎麼？終於決定收工了？你在這邊待了整整一天，我還以為你不打算吃飯了呢。」
「安東尼奧！」他回首，望向兩年前在這里結交到的忘年好友，「你怎麼出來了？餐廳打烊了嗎？」
「差不多要打烊了，就等你這位最後的客人了。」安東尼奧眨眨碧綠的眼，雖然發已蒼，面容也不乏皺紋，可身材仍精壯挺拔，眼眸炯炯，顯得神采奕奕。
「等我？」楚懷風挑眉，跟著肚子不爭氣的一陣咕嚕，他瞥了眼腕表，「哇！都十點多了。中午只吃了個三明治，怪不得現在餓了。」
「你啊，一踫到你那寶貝相機，連飯都忘了吃了。」安東尼奧邊開著玩笑，邊幫他收拾器材，「走吧，留了一大盤海鮮飯給你，再不吃就涼了。」
「哇！太感激了。」楚懷風不禁雙眸發亮。說起安東尼奧的手藝，在西班牙可真是一絕、尤其是他親自料理的海鮮烤飯，更是讓所有嘗過的人都難以忘懷。「我等不及要吃了。」一面說，一面加快手腳收拾東西。
「……這是什麼？」幫著他把器材收入袋子後，安東尼奧忽然拿起某樣東西，審視數秒後，碧眸一亮，「真漂亮的貝殼，形狀很美，顏色也很清透。」
「這是下午一個小孩硬塞給我的。」說著，楚懷風幾乎是粗魯地搶過貝殼，塞入法藍絨襯衫口袋。
望著他略微尷尬的神情，安東尼奧不禁笑了，用力拍了拍他的肩膀，「我老早就想問你了，兄弟，你好像挺喜歡收集貝殼的？」
「這個——」
「你不用尷尬啦。男人收集貝殼也沒什麼了不起，我不會笑你娘娘腔的。」
這麼一說，楚懷風反倒更尷尬了，俊臉微微泛紅。
安東尼奧有趣地望著他，「你上次不是寄了一堆相片給我看嗎？里面有張是一個少女拾起紫貝殼——那張拍得真好，我很喜歡。」
「是嗎？」
「那個紫貝殼現在想必也成為你的收藏了吧。」
「嘿！我像是奪人所好的人嗎？」楚懷風裝出一副被冒犯的模樣。
「這可難說，為了一個紫貝殼，你還曾跟蹤別人大半天呢。」安東尼奧不以為意地嘲弄他，「我本來以為你是看上那個金發妞，想上前搭訕，沒想到你居然是想跟她商量買貝殼，嘖嘖。」他搖頭，想起當時那金發女郎乍見帥哥搭訕時的驚喜，以及得知帥哥真正目的後的失望與憤怒，就不禁覺得好笑。
「你這老家伙！能不能不要這樣揭人瘡疤啊。」楚懷風瞪他一眼，「積點陰德，免得將來下地獄。」
「嘿！像我這麼虔誠的教徒，上帝怎麼可能讓我下地獄？」安東尼奧嘻嘻笑著，「何況我猜他八成還等著我去當他的御用廚師，怎麼舍得把我白白送給撒旦？」
「你啊！」面對這麼厚臉皮的老家伙，楚懷風搖搖頭，縱聲大笑。
安東尼奧也跟著笑了，「終於笑了。這幾天見你老是擺著一張臉，我差點要以為你在台灣被女人玩弄了。」他本意只是開個玩笑，豈料楚懷風听了神色驀地一沉。
他皺起眉，「怎麼？」該不會真被他誤打誤撞說中了吧？
「沒什麼。」楚懷風搖頭，背起攝影器材，邁開大步就走，「我們走吧。」
※※※
默默在布置溫馨的家庭餐館里坐定，楚懷風接過好友特地為他準備的西班牙海鮮飯，先喝了一大口啤酒，然後開動。
安東尼奧在他對面落坐，靜靜看了他好一會兒，「Wind，」他喚他的英文名字，「告訴我究竟怎麼回事？」
他不語，繼續埋頭苦吃。
「在家鄉發生什麼不愉快的事了嗎？」
他搖頭，「也沒什麼。」
「你這像沒什麼的樣子嗎？」安東尼奧直接抬起他的下頷，強迫地直視自己。
「說吧，就算你真的被女人給甩了，你老哥哥我也不會笑你的。」
楚懷風聞言，勉強一扯嘴角，「我沒被女人甩。」
「可是這件事跟女人有關。」安東尼奧迅速接口。他的直覺一向很淮。
「算是吧。」楚懷風又灌了一大口啤酒，用衣袖抹了抹嘴，「我認識一個女人。」
「嗯哼。」
「一個很討人厭的女人。我經常被她氣得半死。」他神色復雜。
「然後呢？」
「她為了錢想跟我結婚。」
「哦？」安東尼奧揚眉，「你就是為了這個才逃到歐洲來的？」
「事實上我答應了。」
「咦？」這他就不懂了。
「這是個很長的故事，安東尼奧。」楚懷風沉著語氣道。
听得出來他並不想繼續談這件事，安東尼奧識相地不再追問，他拿起自己的啤酒杯，也灌了一大口。「今天你的手機響了。」
「什麼？」楚懷風微愕。
「你放在我家客廳忘了帶走，我自作主張替你開了機。」安東尼奧微笑地解釋，「結果幾乎是立刻，手機便響了。打電話來的是個女人。」
「女人？」楚懷風身形明顯一僵。
「她說是你的大嫂。」
大嫂？他愕然。怎麼會是她？
「她希望你回她電話。」說著，安東尼奧從懷里掏出手機遞給他。
他怔怔瞪著手機。刻意關了二十多天的手機，伴著他一路從西歐到南歐，他一直帶著，卻始終不曾開機。
顫著手接過手機，他瞪著發亮的螢幕，卻沒有任何動作。
「打啊，Wind，你總有一天要面對的。」
他沒有說話。
「還是不肯跟家里聯絡？」安東尼奧嘆息。
他搖搖頭，剛想把手機擱置一旁時，安東尼奧忽然按住他的手，「看來你大嫂也很了解你，Wind，她說如果你不肯回電話，就請我轉告幾句話給你。」碧綠的眸盯住他。
他蹙眉，「什麼話？」
「她要我告訴你——」安東尼奧頓了頓，「婚禮取消了。」
他一驚。
「還有——」安東尼奧刻意停住，細細觀察他陰晴不定的神情。
「還有什麼？你快說啊！」
「那個本來要跟你結婚的女孩家里——破產了。」
「什麼？！」平靜的宣布宛如落雷，狠狠擊中了楚懷風，他猛地起身，差點撞翻桌子，「你說的是真的？」
「嗯哼。」
他一呆。
怎麼會這樣？路家……破產了？怎麼可能？老爸怎能那麼狠心坐視自己的好友破產？
那可兒怎麼辦？這個婚約……這場婚禮怎麼能取消呢？簡直沒道理啊！
他必須馬上回去！
※※※
听到駱初雲的留言後，楚懷風像個瘋子般沖回安東尼奧家收拾行李，又立刻沖到機場，搭最近一班飛機回台灣。
一下機，他馬上坐計程車直奔路家，卻發現那棟位於天母的白色別墅已然搬空，雕花鐵門上貼了張法院的封條。
好半晌，他只是怔立當場，不敢置信。
他急急打了一通電話回家，詢問駱初雲前因後果。她告訴他，為了清償債務與支付員工資遣費，路家賣了名下所有動產與不動產，只留下市區一層公寓以及那間西班牙餐廳。
除了棲身之處，他們剩下的就只有「白色巴塞隆納」了。
「怎麼會弄成這樣？」他怒聲咆哮，「老爸在搞什麼？他怎能眼睜睜看著路家破產？」
「听說是路家老女乃女乃的決定，她不想我們幫忙。」
「是老女乃女乃的決定？」他愕然，「那……可兒呢？」
「應該在餐廳吧。」駱初雲低聲說，「听說她每天都到餐廳去，不到三更半夜絕不回家。」
「為什麼？」
「老女乃女乃把餐廳交給她了。」
把餐廳交給她？也就是說可兒現在是「白色巴塞隆納」的老板？
楚懷風咀嚼著這消息，這一切變故對他而言實在太過突然，一時之間難以消化。
那個愛耍脾氣的嬌嬌大小姐打算獨力撐起一間餐廳？沒搞錯吧？
懷著疑慮，楚懷風來到「白色巴塞隆納」門外。
夜已深，餐廳看來已經打烊了，一片漆黑。他蹙眉，目光流轉一圈，發現側門那兒似乎隱隱透出光亮。
穿過一條小巷，他來到餐廳右後側，果然發現廚房的燈還是亮著的，透過半卷起的百葉窗，還能看到廚房內閃動著兩道人影。
一個穿白色廚師制服的男人，以及——路可兒！
他驚奇地看著那一向穿著時尚的女人居然系著一條沾滿油污的圍裙，俏麗微卷的短發也全塞入一頂白色帽子里，那清秀的面容乍看之下竟像個少年。
當她挽起衣袖，辛苦地揉著面團時，他下巴差點一落。
不會吧？那真的是路可兒？
輕輕推開後門，他順著黑暗的廊道，悄悄來到廚房門外——
「大小姐，有件事……我一直想跟你說。」廚房內，男人的聲音猶豫地響起。
「什麼事？你說。」
「我——」
「該不會想要求加薪吧？大好意思，李大哥，現在恐怕不行！」
「不，不是的，大小姐，我不是要求加薪。」
「不是就好。」她似乎松了一口氣，「請你再忍忍，李大哥，過陣子等餐廳情況好轉了，我一定會——」
「我想辭職！」男人急迫的嗓音打斷了她。
她反應慢了半拍，「什麼？」
「對不起，大小姐。」男人充滿歉意，「這個機會實在太好，我……舍不得放棄。」
「有人……有人要挖你嗎？」聲音有些遲疑，像是害怕听到答案。
「是一家新餐廳，他們提出的條件很好。我真的……很抱歉，家里兩個孩子都念私立學校，負擔實在很重——」
「沒關系，李大哥，你……盡避去吧。打算什麼時候走？」
「他們希望我下個禮拜就報到。」
「那就……去吧。」她嗓音微啞，「恭喜你另有高就。」
「……」
「你先回家吧，李大哥，剩下的我來收拾就行了。」
「那怎麼行？大小姐，我——」
「你回去吧，我想一個人待一會兒。」她的聲音听起來十分疲憊。
「那好吧，我先走了。」
他就這麼走了？
瞪著男人往另一個方向離去的背影，楚懷風不覺皺起眉頭。輕輕回過身，他望向那個獨自留在廚房里的窈窕倩影。
她背對著他，依然努力揉著面團，她不停地揉，呼吸微促，肩頭微顫。
他瞪著她頻頻展袖拭汗的背影。
幾分鐘後，她像是終於揉好面團了，將它擱置盆里，蓋上白布，然後取出原先浸泡在水槽里的蔬果，慢慢切著。
她動作笨拙，任誰都看得出她是個廚房新手，拿菜刀的姿勢讓人擔心她隨時可能弄傷自己。
他心一扯，正想發聲說話時，她忽地驚呼一聲。
「啊！」
看吧，果然切到手指了。
他翻翻白眼，剛要邁開步履，就見她身子一軟，整個人跪倒在地。
她低著頭，將泛出血珠的食指放入嘴里，緩緩吮著。
「我不痛，一點都不痛。」她喃喃自語，像要說服什麼人似地，一句又一句地說著。「我能做到的。」她雙手撐住流理台邊緣，顫巍巍起身，「我一定能做到。」
他驚詫地望著她。
是他的錯覺嗎？他似乎……看到了順著她頰畔滾落的淚。
「我能做到的——」她重新拾起菜刀，才切了幾下，又是一劃。
這一次她沒有叫喊，只是怔怔望著出血的手指。她望著，緊凝呼吸；他看著，不覺也跟著屏住呼吸。
周遭一片靜寂。
許久，一聲沙啞的哽咽突地逸出，跟著，是一聲接一聲幾近破碎的吶喊。
「啊——啊——」
他听著她痛苦地喊著，看著她縴細的身子顫然搖晃，一直緊扯的心弦猛然繃到最高點，瞬間斷了。
她正在哭，很難過、很傷痛地哭著。
他沒看錯，沒听錯，她是真的哭了。
「可兒！」他沖動地奔上前，從身後緊緊抱住她，抱住她冰冷打顫的身軀。「別哭了，別哭了。」
「我守不住餐廳，我對不起女乃女乃，我不知道……該怎麼辦？」她嘶聲道，「念過餐飲管理又怎樣？我連……連菜刀也握不好，我太沒用了！」
「別這樣，可兒，我看得出你很努力——」
「還不夠！還不夠！」她絕望地哭喊，「我該怎麼辦？李大哥要走了，我又請不到別的廚師，這家餐廳完了，完了！」
「不會的。」他急急安慰她，急急扳過她的身子，焦慮地看著她，「不會完的，可兒，這家餐廳不會那麼簡單就結束的。」
「會的，會的！我太天真，太沒用，我——」
「別說了！可兒。」他喝止她，「我說沒事的，一定不會有事的！我會幫你，你相信我好嗎？」
「懷風？」她怔然眨眨迷蒙淚眼，這一刻才恍然發現是誰正擁抱著她。「你怎麼……怎麼會在這里？」
「我回來了。」他啞聲道，伸出拇指輕輕為她拭去淚痕。
她一凍，許久，才找回說話的聲音，「你……回來了？」
「嗯，我听說你家破產的消息，所以趕回來了。」
她沒說話，眼神變換不定。
「為什麼要這樣做？為什麼不讓我們幫你？爸爸能幫你們的！」
「因為我們不需要。」她冷冷應道，掙月兌他環住她的手，挺直身子。
「可兒！」他瞪她。
「你走吧，我沒事的。」她扭開水龍頭，沖著受傷的手指。
「可兒！」他氣急敗壞，猛然扯住她的手臂，「為什麼取消婚約？路冢需要錢不是嗎？」
她回眸，幽幽瞥他一眼，「不錯，路家需要資金，可是我們不需要同情。」
他一愕。
「我不要同情，懷風。」路可兒白著臉，輕咬下唇，「我知道……剛剛我的樣子一定很難看，可我不會再哭了，不會了。」
「我不明白！可兒。」她蒼白的模樣，讓他心頭涌上一陣陣煩躁，忍不住低吼起來，「你之前處心積慮地安排那些，不就是為了跟我結婚嗎？為什麼現在又取消婚約？是因為路女乃女乃嗎？是她的決定嗎？」
「是我的決定！」她喊，「取消婚約是我自己的決定。你忘了嗎？那晚我在‘老地方’就告訴過你了。」
「可是我以為——」他以為那只是千金小姐的一時氣話，不是嗎？
「不要自以為什麼，你根本就不了解我。」她別過頭，「我求你走吧。之前那些‘處心積慮’的安排就算是我錯了，我道歉，行了吧？」
道歉？他不禁懷疑自己的耳朵。一向高傲任性的路可兒會向他道歉。
他應該感到得意才是，可為什麼這個道歉听來卻如此刺耳，如此讓他郁悶？
「你也不必同情我。雖然路家宣布破產，但至少我們還有間公寓，還有地方住，銀行也讓我們留下了這家餐廳，情況也不算太糟，不是嗎？」
「……」
「快走吧。你不就是為了躲開我，才跑到歐洲去嗎？我不明白你現在還來找我做什麼？」
「我——」他一句話也答不出來，只能惱怒地瞪她。
是啊，他還來找她做什麼？
他不是很氣嗎？氣自己被利用，氣她欺騙他，所以才毅然收拾行李離開台灣，不是嗎？
可該死的！他從來不曾想過不再見到她，事實上，他一直預期著回來與她成婚。
「……你真的打算一個人撐起這家餐廳？」
「你認為我做不到吧？」芳唇自嘲地一撇，「可是我會做到的，懷風，我一定會。」
她說得那麼肯定、那麼堅決，讓他幾乎要以為，方才在自己懷里哭喊的女人只是他的幻覺。
她真的那麼堅強嗎？或者，只是故意在他面前故作堅強？
可就算她是裝的又如何？她已經表明得很清楚了，她不需要他的幫忙，不需要他的同情。
很好，非常好。
一把怒火驀地在楚懷風胸口燃起，連他都不明白自己在氣些什麼，只隱隱約約知道她冷淡的拒絕刺傷了他。
「隨便你吧。」他甩甩頭，「反正我從來就搞不懂你！」