结果筱堇的一下下，果然还是破功了，她真的睡着了。

霍刚没有等到那群酒鬼把所有啤酒喝光，更没有答应续摊的要求，认命地把几个人扛到车上后，便一个个将人安全送回家。

而他的最后一站，当然是他出租给她的套房。

一路上她不曾醒来，也不曾鬼吼鬼叫，酒品好到让人感动，天晓得其它三个人差点把他的车顶给掀了。

霍刚翻出她搁在包包里的钥匙，打开大门，然后熟门熟路的背看她走向卧房，不曾在昏暗的月色中撞到任何东西。

抵达卧房后，他将她轻轻放到床上，月兑下她的平底鞋，摊开她整齐折迭在床尾的碎花薄被，为她盖上，接着他打开镶嵌在床头的壁灯，让柔和的灯光照亮一室。

平安将人送到家，他应该马上离开，但他却忍不住站在床边，打量这属于自己的房子。

她并没有改变屋里的摆设，也没有增加任何装饰，整间房子依旧是他记忆中的模样，只是被整理得更加整洁干净，一如她给人的感觉。

她确实是个好房客。

他笑了笑，感到有些懊热，于是他松开系在领口的领带，找出冷气遥控器，为她设定温度和时间，才又绕到床边看了她一眼。

她真是个好睡的小女人，即使那群醉鬼在车子里吵得要死，他还背看她走了一段路，她也不曾醒来过，小小的瓜子脸蛋看起来是那么的宁静酣甜，仿佛梦中也在甜睡。

只是她会这么好睡，八成是因为酒精的关系。

虽然聚餐都是认识的人，而且还是他劝酒的，但他还是决定往后别让她在外头喝酒，至少他不在身边时，她真的不该喝酒。

她太单纯，也太没有防人之心了。

他没有过于深思自己的心态，只是低头看了眼时间，便走出卧房，为她轻轻带上房门。

他轻步穿越客厅，几乎就要走到大门，忽然想起她的钥匙还搁在自己口袋里，因此连忙转身，将钥匙掏出搁在客厅的水晶桌上，指尖却不期然碰到一本书。

薄淡的月光让他看不清楚封面，但他因此注意到水晶桌上还搁看好几本书，以及一台笔电，基于好奇，他打开电灯一探究竟，发现那是一本美国罗曼史，原文的。

除此之外，还有两本儿童绘本，同样是原文的。

她若是对数字有兴趣，他还可以理解，但原文书？

他挑眉，将其中一本绘本摊开，里头夹着一张纸，上头以娟秀的字迹，将故事内容逐句翻成了中文，而且还翻译得简单童趣。

他微讶，忍不住拿起其它书籍，却发现不同的页数里也夹看白纸，娟秀地写看几行中文句子，句子意思相同，但文法、意境、气氛皆不同，像是犹豫看该选用哪一句才好。

接着他在沙发上又发现一本儿童绘本，却是中文版的，然后他看到了，看到她的名字被印刷在书面上，就在译者的那个位置。

她竟然也在做翻译的工作？

他一讶，瞬间明白白纸上的字句全是出自于她的手笔，她外语能力好，又擅长文字表达，当初却应征了公司的会计？

他难以置信瞪着眼前的房门，实在怀疑房里的小女人到底在想什么，他止不住好奇地坐到沙发上，就着灯光，看着她翻译的儿童绘本。

动物们的小小冒险，逗趣温馨，活泼有意境，内容翻译得很简单，却点出了动人的情感，与一旁的彩色图画意境相符，正好符合小朋友的感知。

看完了绘本，他忍不住起身到书柜前寻找，果然发现她还译过其它书，不多，却足以从书籍出版的年份上发现，她五年前就接触笔译这行工作了。

像是为了挖掘她的思维情感似的，他回到沙发上，细细阅读起他从来不曾涉猎的外国罗曼史。

她以细腻的中文文笔，表达了爱情故事里的爱恨情仇，也以缠绵煽情的各种感官，淋漓尽致地呈现了一场又一场的床戏－－

老实说，她翻译得很好。

好到让人难以将这些火热的床戏，跟她含蓄拘谨的外表画上等号。

这小女人绝对是入错行了。

他咕浓看，然后像是看魔似的，将整本罗曼史看完，当他再次低头看看手表，已经是凌晨四点多。

他倦累的靠在沙发椅背上闭目养神，大脑竟莫名擅自幻想起某个情景一一某个小女人红看脸，轻咬看下唇，害羞又局促的坐在计算机前，打下一行行充满男欢女爱的床戏情节。

连间接接吻都会脸红的小女人，竟然翻译了好几本十八禁的罗曼史小说－－

他忍不住低笑，却舍不得移开目光，他的视线……或者，应该说他的意识依旧贪恋地逗留在脑海里，静静凝视那抹他擅自幻想出的羞涩小女人。

他的脑海里有好几个她，一半是他幻想出来的，一半是她留给他的印象，但每一个她都是那么的可爱羞涩、含蓄文静。

不知不觉间疲倦转浓，浓到他几乎睁不开眼，然而他没有试看让自己清醒，而是伴看脑海里的小女人，渐渐走入梦境之中。

她醒了。

多年来养成的良好作息，让筱堇自动在六点半睁开了眼睛。

她伸了伸懒腰，然后睡眼惺松的下床站到梳妆台前月兑上的睡衣，打算换上家居服，却发现自己月兑下来的衣服不是睡衣，而是上班的套装。

她为什么会穿着套装睡觉？

疑惑浮现在脑海，她没有办法思考原因，尤其当尿意突然来临时，她只好拿看月兑下来的套装，就穿看内衣内裤推开房门，快步走到外头的厕所。

因为走得太急，她完全没有发现客厅沙发上多了另一个人影，只是将套装扔在角落的洗衣篮里，然后迅速解决生理需求。

当她走出厕所后，才又重新思考起这个问题。

她到底为什么会穿看套装睡觉？

筱堇轻咬下唇，慢吞吞的走到茶几边，打算替自己倒杯开水再思考，却听见身后的沙发上传来某种动静，基于单身女子独居的警戒，她迅速转过身，竟意外看见再熟悉不过的身影－－

霍、霍刚？

她睁大眼，一瞬间还以为自己看到了幻影，此时眼前的男人换了个姿势，像是睡得不大舒服。

如果他真的是幻影，那未免也太生动了。

她在心中喃喃自语，然后揉了揉眼睛，眼前的幻影仍存在着。

不死心的，她又揉了揉眼睛，这一次幻影非但没有消失，反而还缓缓睁开了黑眸。

“早。”

沙发上的男人先是一愣，然后理所当然的跟她道早安。

她一句话也吐不出来，水眸瞪得更大，开始怀疑眼前的男人根本不是幻影，也许比较有可能的是，昨天晚上因为某种不明原因，她梦游到他家了。

毕竟他就住在楼上不是吗？

就在小脸因为内心想法而干变万化时，坐在沙发上的霍刚眼神也变了。

百合小花、性感蕾丝、粉色内衣裤……

老实说她瘦归瘦，但骨肉匀称，比例完美，身形聘婷性感，身上的内衣看似清纯却充满了女人味，就和她的体态一样，看看眼前的性感春光，他目光瞬间转浓，忍不住轻咳了一声。

“你考不考虑……换套衣服再出来？”他好心建议，明知非礼勿视，却还是不由自主地将视线落回到她苗条迷人的身材上。

“换衣服？”她又是一愣，然后本能地顺看他的视线看向自己。

刹那，客厅里的气氛陷入某种诡异的死寂，然后一个小小的抽气忽然打破了这分死寂，接着是一声惊天动地的尖叫。

“啊啊啊……”更多的尖叫迸出她的小嘴。

她小脸爆红，双手紧紧环在胸前，瞬间拔足狂奔，只用了三秒不到就冲进了卧房，然后砰地一声用力甩上门板。

春光走了，客厅瞬间陷入初夏的懊热。

他若无其事的坐在沙发上，却心知肚明热的其实不是夏天，而是他自己，尤其是他以为早已锻炼得很淡定，但其实却不是那么淡定的男望。

他轻轻叹了口气，然后莞尔的笑了。

天晓得，那个小女人铁定会挖个洞把自己给埋了。

她没脸见人了，一辈子都没脸见人了。

为什么霍刚会在客厅？为什么刚刚她到外头时没注意到他？

这到底……到底是怎么回事？

她以最快的速度穿好衣服，然后像个无头苍蝇似的在房里走来走去，非常努力回想昨晚的事情，好一会儿后才终于想起昨晚的聚餐。

对了，昨晚她去聚餐了。

她在包厢里喝了口啤酒，他突然出现，并为她点了杯调酒，然后他们说了几句话，接着她把调酒喝光后就莫名想睡，而她却想不起自己搭捷运回家的印象……

所以是他送她回来的？

对，一定就是这样，他们住在同一栋大楼，这是最合情合理的可能。

但是他明明就住在楼上，为什么会睡在她的客厅里？他有这么累吗？

不过话说回来，一切都怪她太过迷糊，竟然只穿看内衣裤就走到外头，他一定全部都看见了，他一定把她给看光光了。

哇呜！

她将小脸埋在双手掌心，懊悔申吟，此时房门却忽然被人敲了两下。

“嘿，你还好吗？”低沉的嗓音自外头传了进来。

她慌张地抬起头，没想到他竟然还没走。

她以为他会离开，通常遇到尴尬的情况，一般人不都会急于逃离现场吗？她揪看衣摆瞪看眼前的门板，红唇半张却吐不出半点声音，完全不知道该说些什么。

“关于刚刚的事，我很抱歉。”霍刚站在门外道歉，虽然他心知肚明这个道歉一点也不真诚。

他早已看惯女人的胴体，经验多到几乎没什么感觉，但刚刚他却暗自窃喜，天晓得他真是喜欢她的身材，喜欢她粉女敕白哲的肌肤，更喜欢她脸红环胸跑掉的一幕。

那真是经典，足够他回味一辈子。

“为了道歉，我请你吃早餐，你打算吃西式的，还是中式的？”他隔看门板继续说看，似乎铁了心等她走出房门。

其实他若是够识相，就该模模鼻子离开，然后故意回避她几天，等下次见面就当作什么事也没发生，这是让彼此都不尴尬的最好办法，但令人烦恼的是，他不想这么早离开，也不想故意回避她。

为了不让她更困窘，他可以当作什么事也没发生过，即使他的大脑早已记住她半果的模样，甚至可以精准猜出她的三围。

按照她的个性，若不马上把她拖出龟壳，就算他不避看她，往后她也会努力避看他，而他一点也不乐意让情况变成这样。