“除了你,还有谁听过这些内容?”拿着录音带,苏丹眼底涌出难以形容的疲惫。
他的心月复说出两三个人名。
苏丹迟疑了几秒钟,命令:“把他们解决掉。”
心月复有所不满。“只为保护伊圆茉莉?”
录音带的内容,是展无华与茉莉一番耐人寻味的对话。虽听不出他们的来头,但有一点无须质疑——他们不是苏丹及其组织可信赖的人。
“极光不晓得自己体内有窃听器。”苏丹转开话题,间接承认他为保护茉莉的安全,决意除掉听过录音带的手下,以免消息走漏。
“他和飞鹰已到了日本。”
“……动手准备,过两天,我们也去日本一趟。”苏丹说得像是去追击叛逃的人,脑子里却在计画接触茉莉的家庭,寻找她背后的推手。
究竟谁是茉莉的上层,她到他身边有什么用意?
“展无华,怎么对付?”
“先别动他,这家伙有利用价值。”苏丹像谈论物品似的,展无华对他不怀好意,他并未太吃惊,世界本就充满虚情假意。
最教苏丹震撼的不是展无华与茉莉的对峙;而是茉莉——说她爱他。
思及此,苏丹的眼神变柔暖,不管茉莉有什么秘密,他只听见她的心声。为此他愿给她机会,挽救他们的感情不致破灭——只是,他得付出莫大的代价保住她。
窗外的阳光,洒在苏丹的脸上,映出些许阴暗。遣开部下,他关在书房,思虑了整个下午,无数种念头在脑海穿梭,最终,他艰难地做出取舍,打了一通电话给最亲近的帮手。
“舅舅,是我,请帮我——设法弄所罗门出来。”
长辈的惊疑声轰炸着苏丹的听觉,显然他说的话让某些人很难接受。
“我知道,他出来我的地位难保。我在想什么?”苏丹的手指摩挲着唇。“我想,我不要争这个位置……对,让给他。我只有一个条件……舅舅,别骂我。嘿,你骂我妈?她是你妹妹!”
诅咒声如惊涛拍岸,连绵不绝。
苏丹叹了叹,将话筒拿远一点,等咆哮过后再贴回耳边。“我有什么条件?等听罗门出来,我当面告诉他……明天或后天我会去日本。放心,我会先把这里的事打理妥当。”
一边讲电话,手指一边乱动——苏丹无意识地拿起笔在纸上涂涂画画。茉莉茉莉茉莉……她的名字写满了一张又一张纸,听着长辈的叱责,苏丹露出苦笑。
案亲……如果保护茉莉是他的优先选择,而因此舍弃了组织,父亲,请别责怪他。
这世上,只剩茉莉,爱护他。
“苏丹,你在哪里?”打通了他的手机,茉莉焦急地问。“我一回家,他们就说你出远门了。”
“我在机场。”他是故意避开她,免得为她袒护后的心理失衡,驱使他说出不理智的话,或做出不能克制的事。“我要出国。”
“去哪?”茉莉跑进卧房找护照,忙乱中突然想到,苏丹无意带着她一起走。
“日本。”听她略微慌乱的语调,他闭起眼睛,在看不到她表情的状况下,用灵魂感受她的心。“我找到极光和飞鹰的下落。”
“……为什么不带着我?”茉莉颓然地坐在床上,手里的护照掉落。
“你在我身边,我有时候甚至没感觉。你不在的时候,我反而会思念你。”苏丹低声诉说。“我希望再见面时,能将彼此的关系理清楚。”
他平淡的声息传来,仿佛感情已枯竭。茉莉四肢沉重。“你若是想分手……我没意见,不必躲我。”
“不,我想的是,你我需要时间思索,我们将来的关系该如何继续。”登机时间已到,苏丹蹙了蹙眉,告别。“你休息吧。”
必机,视线却移不开,被手握得发热的手机,依稀传来茉莉的声音。
苏丹暗自叹息。茉莉恐怕不会对他坦白,她背后隐藏了什么秘密。他只能自己去探索,挖掘她的底细。
“你留下,替我监视茉莉。”交代送行的心月复,苏丹满怀疑虑,前往茉莉的故乡。
组织在亚洲的势力并不健全,许多行动,需借助同行的力量。
苏丹到达日本的第一件事是拜访茉莉的家人,了解她成长的过程;通过友人的协助,他查出关于茉莉的某些可疑之处。
她母亲遇害当天,她在医院遇见一些陌生人。这些人的身分包裹了数层假象,每次调查都牵涉到非常广泛的领域。
苏丹有预感,这些人,必定是茉莉与展无华的神秘上级。
“这个星期,你在做什么?”
“……等你的消息。”日思夜盼,总算等到他的讯息。
苏丹看了手表一眼。“你搭乘的航班早到了?”
“我已经入境。”在机场内,茉莉拿着手机与不知在何处的苏丹通讯。“你在什么地方?”
“我正要回意大利,你帮我找极光和飞鹰。”
两人分别了一星期,未曾联络,茉莉几乎以为苏丹知道了她的底细,故意排挤她。
“整整过了一个星期,你才主动打电话,要求我到日本。”然而她人刚到,还未见他一面,又听他说要分别。“苏丹,我能见你吗?”
茉莉怀疑……他有心闪避她。
“……以后多得是时间相处,你还怕见不到我?”
简单的谈话很快停止了,最后谁也不出声,只听着卫星讯号传送着彼此细微的呼吸声。
为什么匆忙离开,不与她商量,不告诉她——他的心情怎样?
茉莉拿着舍不得切断的手机,即使另一端的苏丹已结束通话……他的突然疏远象徵着什么?
机场外,天色逐渐晚去。
茉莉如无主游魂,不自觉地回到父亲家,经过长途车程,她的体力与精神愈加虚弱。
在占地广阔的住宅外,茉莉没靠近门口,而是隔着远远的距离,旁观已然陌生的房子,逐渐点亮灯光。
母亲不在世上,从未关心过她的父亲犹如陌生人……茉莉走不进家门,身体冰冷。
纵使成功的报复了家人,若失去苏丹的信任,她又能得到什么?
茉莉低下头,眉眼充溢着烦忧——她想、想要一个可以回去的家!
“叭——”长长的喇叭声,划断了茉莉的感伤。
她抬头一望,一辆黑色轿车缓缓开到她身旁,车窗下降,异母姐姐露出脸来。
“茉莉,真的是你?”年长女子语气惊讶地说:“前几天,维罗纳家的苏丹来过,他说你在罗马,怎么……”
茉莉不耐烦地打断她。“我回来了。”
这位姐姐与她的关系虽不恶劣也不亲密,茉莉摆不出好脸色。
“进来吧,父亲生病了。”她打开车门。“他很想见一见你。”
“见我?”茉莉讥笑。“他送走我,不就是为了不要见到我吗?”
“茉莉……”尴尬地顿了半秒,姐姐困难地解释:“父亲曾联络维罗纳的人,他本想接你回来,但是维罗纳家表示你在罗马过得很舒适,不希望你回日本……知道他们首领没有占你便宜,父亲才放心让你一直留在罗马。”
“你的说法和我的想法不太一样。自从我打断他宝贝儿子的鼻梁以来,他不是恨不得我被罗马人玩死?”茉莉像只刺猬,不客气地对异母姐姐说。“你们知道我在罗马生活得比在家里好,一定很失望吧?”
“……确实有人是这样,不过请你回去看一看父亲吧,他变得不同了。”
茉莉冷冷地笑着,随即想起自己也变了……她的冷笑凝结,眼里漫开淡淡的感伤。
人的心很善变;或许亏待她许久的父亲忽然良心发现,想给她温情——那是真实的感情,她不能带着嘲笑的心态去鄙视。可是太晚了,她无法接受。
“不了。”茉莉拉了拉衣领,徐徐转身,背向不远处的房屋。“这里,不是我的家。”
当她被父亲送到意大利,她就决心报复,顺势配合国际刑警在维罗纳家收集犯罪证据,大功告成再让上司安排她回国,务正言顺的回到家里,然后内外联手,对付她的家人。
只是这个计划,因为苏丹全乱了盘。
“茉莉!你不见父亲,难道也不见你母亲吗?”
姐姐一叫,让茉莉离开的脚步停滞了。
“我们安葬她了,牌位放在家里,回去为她上香吧。”
听着姐姐的劝说,茉莉摇头。“我妈临终前的愿望,是见到我快快乐乐的,不再让人欺负,不再过得忧愁。”
她当然想去看母亲,即使看到的只有牌位,只有骨灰。然而现在不行,现在的她……仍不快乐,仍未摆月兑忧愁。
“你回来帮我吧。”他的话是解禁的表示。
茉莉等了一个月,猜得心力交瘁,终于等列苏丹允许她回到他身边。
坐在飞机上,翻着他送的日记本,写下最近这段长长的异地分别,茉莉的心神隐约有些不宁。
日记本,只剩最后一页空白了。
苏丹肯定知道了什么,她回去也许是自投罗网。看着那一张空白,茉莉开始害怕最后这一页,记下的将是永别。
当飞机抵达罗马,茉莉直接回市区的住处。悄然入门,她做好万全的准备,应付苏丹发动的任何攻击。
没想到屋子里静悄悄的,不像有陷阱……茉莉放眼张望,只见一人背对着她,站在壁橱边取酒倒酒。
“请问……”茉莉出声,看不清那人是谁。
“伊圆茉莉!”那人转过头,面色立刻严酷起来。
“所罗门?”看清对方的长相,茉莉大为震惊——他不是在坐牢吗?“你怎么出来了?”
她的惊疑因过于惊讶,不自觉地月兑口而出。
“当然是苏丹帮我逃狱了,贱女人,是你通知警察抓我的吧?”所罗门不由分说丢出手中的酒瓶。
茉莉大步移开,避开砸向她的酒瓶,眼前一道黑影闪过,等她回神,脖子已被所罗门牢牢攫住了!
“匡啷!”酒瓶的落地声慢过他的动作。
茉莉毫不犹豫地对着所罗门的眼睛出拳,可他早有戒备,更快地一举击中她的月复部——
惊人的痛楚在茉莉的胃部泛开,她的唇被迫张开,吐出酸苦的胃液。
“哥——”大门处,一道制止声如雷乍响。“放开她!”
苏丹——茉莉听见他的声音,在受制于所罗门的状态下,她首先想到的不是挣月兑束缚,而是赶紧看一看分别多日的苏丹。
“茉莉,你怎么没走大门?”一直在门口等茉莉回家的苏丹,听见屋内有不正常的响声,抢着第一时间跑进屋查看。
“你来的真不巧。”收缩五指,打算掐断茉莉呼吸的所罗门,闷闷不乐地松开手,任茉莉滑落在地。
“你答应过我不伤害她!”苏丹瞧见茉莉跪趴在地上呕吐的苦状,不悦地瞪着所罗门。“不要再碰她!”
所罗门冷哼一声。“你自己看她那模样,有什么值得你呵护的,让你明知道她是叛徒,还要放弃稳固的地位交换她的安全!”
所罗门半含责备的话,在茉莉耳边盘旋,刺激着她的神经——她不能理解他说什么,或许有些理解,但不敢相信!
“你真罗嗦,我帮你出狱只有这一项条件,你既然答应了还抱怨什么!”苏丹走向茉莉,想搀扶她起身。
他手指探向她的手臂的瞬间,她睁着惊惶的双眼,似在询问他,所罗门说的是真是假?
“我当然要抱怨,父亲若在世一定会打死你这个笨儿子!”所罗门的咆哮声不断增强。“为了一个警方的卧底,你放弃组织,你简直发神经!”
茉莉全身凝固——
苏丹知道了,他果然知道了,他知道她的秘密了!她恐惧地挪动身体。
“茉莉,过来。”苏丹俯身,再次向她伸手。他气愤过,她隐藏的真相也令他痛心过,可他不会在她脆弱的时候打击她。“站起来,茉莉!”
即使要争斗,要清算她的错,他也会等她恢复稳定,再堂堂正正地计较。
“苏丹!”所罗门插入两人中央,推开苏丹。“我真想替爸爸揍你!”
“假如爸爸还在,我的回答仍是同一句——苏丹。维罗纳喜欢伊圆茉莉!”苏丹反手回击。“你让开!”
“她是警察!我可不想外人知道我有你这种白痴弟弟,为了一个国际刑警的卧底干了多少蠢事!”
“所罗门,我不想和你打架。”
“哈,不必我打你,你早晚被她害死!”
兄弟俩吵得热火朝大,茉莉听着听着,身躯微微颤抖。
“她不会伤害我!”苏丹笃定的说。
茉莉鼻尖酸痛,眼眶蓄满泪水。
“你被她催眠了!”
“我了解茉莉。”
“我也了解罗马市长,结果他去年收我献金,今年说要加强扫黑——我被起诉他还上电视当不认识我一样骂!”
苏丹慢慢地叹口气。“我的意思是——我了解自己喜欢的,是怎样的人!”他无视所罗门,再次催促茉莉:“别坐着,站起来!”
她动不了,她想过千百种他知道她秘密后的态度,却没想过他会毫不计较就宽恕了她。
“苏丹,你不是只爱男人?”所罗门换了话题质问弟弟。
苏丹等不到茉莉有任何动作,理解她短时间内受到的震撼太强烈,导致身心僵硬无法动弹。
“她不一样。”苏丹上动扶起她,低声告诉所罗门:“有太多人当面说他们爱我,背后却嘲笑我。”他擦了擦茉莉额头的汗滴,再擦掉她眼角的泪珠。“真正为我付出过的人,除了爸妈,只有她,我需要她。”
最初她冷漠得像石头,他以为自己永远不会喜欢这朵茉莉。
当他告别了与堂兄的爱情游戏,她不带人情味的安抚,使他开始想见识她狂热的一面。
“走吧。”苏丹牵着茉莉。“你没从大门进屋,是翻墙进来的,对不对?”
茉莉点头。万一屋里的人有阴谋,她堂皇现身等于是自动送死。
苏丹眼神一黯。“你在防范我设陷阱?”
茉莉苦不堪言,继续点头。
她爱这个人,因此更怕被他伤害。别人伤她,她受到的只会是皮肉之苦,他不一样,他能给她刻骨铭心的痛楚。
“你们两个,要谈情说爱到别处去,别在这碍眼让我恶心!”所罗门打断他们的两两相望。
苏丹拉动茉莉走出门,顺口叮咛所罗门:“请你遵守诺言,再见。”
所罗门望着他们的背影,烦躁地回答:“你不回组织,我保护她的安全——就算国际刑警揭露她的身分,组织里的人骂你到臭头,我也会保护她毫发无伤,你满意了?”
“谢谢你,哥。”苏丹头也不回走了。
“妈的,你这只小妖怪,生平第一次感激我,居然是为了一个卧底?”
兄长的怨叹随风飘出屋外,苏丹已离开家门,依然能听见所罗门的责难。
“苏丹……”茉莉由着他牵着,坐上车,任他带着走。
“你帮我对付展无华一次,我还你一次。”苏丹开车驶向他的私人别墅。
“你,什么时候……知道……我?”茉莉的疑问停停顿顿,无法完整。
苏丹却听明白了,两人的心思早就相通了。
“极光的喉咙里,装有窃听器。”
茉莉回想起她在展无华私人飞机里的那一幕。
“你不恨我?”她惶然地问,意识心情全是空白,只等他的答案,为她的世界决定阴冷或晴暖的色彩。
苏丹没回话,一直开车进了别墅,停在草坪边。
饼了片刻,天空传来刺耳的螺旋桨转动声。
茉莉举头望,一架直升飞机迅速欺近,缓缓降落草坪。
“走吧。”苏丹不看茉莉,却牵着她坐进直升机。
“我们要去哪?”她似乎进入一个完全陌生的世界,任何事都不由自己掌握和预料。
“我,去莫斯科。”
苏丹说我,不是我们。
“我呢?”茉莉就快窒息了。若即若离的苏丹,若再不明确的给她一个答案,她会断气。
“我送你离开。”苏丹别开脸。
“你不和我一起吗?”茉莉的脸被忧虑扭曲。“你对所罗门说你喜欢我,那、我们,我们……”
“我们的关系,比我和所罗门的关系亲密。”苏丹截断她的话,冷淡地表示。“在他面前,我当然要偏袒你,给你留面子,那不代表我没生气!”
“你也说过我不会伤害你,我已经打算月兑离国际刑警了,真的!”茉莉双手一摊,露出流泪的脸,半抬头呈45度角,方便苏丹微微转头即可看到她的可怜样。
明知这朵茉莉花很有心机,甚至狡猾,苏丹还是不忍不看她,而只需看一眼,她的柔弱立刻征服了他!
“我相信。我若不知道自己喜欢的人会做什么,不会做什么,我就不配说喜欢你了。”他叹息再叹息,最近他经常叹息。
“苏丹……”茉莉感动得——几乎要真的哭了。
苏丹低眼一瞧,手指揩了她一滴泪,苦笑:“这次的泪水是真的吗?”
她不知道,她不擅长哭泣。他在意她曾经假哭欺骗他?
茉莉愧疚地咬着唇。“对不起。”
“不,不用道歉。”
在他需要她的时候,张开手就能抱住她寻求慰藉。
有她分担他的烦恼,知道她真心为他好,茉莉……不仅会在他面前关怀他,在他看不见的地方也全心保护……即使她的爱另有图谋,他依然感激。
“你会做警方的卧底,是在认识我之前,恩怨,我会分明。”苏丹慢慢取出一套轻便的降落伞。
“苏丹?”她的外套被他月兑掉,她的手被他拿起来——他在为她穿降落伞。
“我决定加入KGB。”检查着降落伞,确认安全后,苏丹笑了。“你也来吧,他们和国际刑警感情不佳,绝对欢迎你。”
“你……原谅我的欺骗?”茉莉看不透他的笑容因何而起。
“下面,是地中海。”苏丹用力拍了拍她的肩膀。“你自己保重。”他说完,手一用劲,把她推下飞机。
“苏丹——我不会游泳!”茉莉抓着他的手指,双脚已掉出直升机外。
“亲爱的,你不能指望我不惩罚你。”苏丹拨开她的手。
“可是……”茉莉冷汗直流,不敢看脚下的汪洋。“拜托,惩罚我掉进浴白可以吗?”
“噢,茉莉,茉莉……”拨开她最后一根手指,苏丹开心地挥了挥手。“再见了,小花儿。”
“苏丹——”她从高空直坠而下,声音逐渐远去。
苏丹目送她坠落,身影越来越渺小……
曾经担心她因为同情怜悯而接受他,自己变得没自信,猜疑不定,现今知道了她的隐忧与秘密,他的烦恼随着疑团一起解开了。
苏丹豁然轻松无比,机师问他,茉莉会不会出事?
“她有降落伞,我有安排人在附近海域监视,一见有危险会马上去营救,放心吧,我的人,我有分寸。”
苏丹悠闲地坐下,顺手拿起茉莉的外套盖住自己腿上,不料外套被他提起时,突地掉出一本日记本。
苏丹微微诧异,捡起日记本一看,是他送茉莉的生日礼物。她随身携带着,证明她很宝贝它吧?
苏丹愉悦一笑,他的手机却不合时地唱起歌来。
“所罗门,你又怎么了?”接听来电,苏丹的好心情终止了。
“我越想越恶心,”所罗门口气厌恶地说。“你我早已约定好,你放弃组织,我保护伊圆茉莉,为什么还要在她面前表演一次?”
苏丹仿佛在跟智力不足的人说话,辛苦地说明:“有人铁石心肠,虽然滴水可穿石,但必须花费漫长的时间与精力,所以我选择强力轰炸!”
一次出击,足以让他的茉莉花溃不成军,心悦诚服。
“好了,别烦我了。”不理会兄长骂他卑鄙,苏丹将手机丢开,专心阅读茉莉的日记。
目前他对她的需要胜过爱,可他相信,情感会在岁月的沉淀中越来越浓烈……苏丹期盼着,有一天,连地中海都不及他们的爱情美丽闪耀。
“啧,真不吉利,怎么都记录我们分开的事?”苏丹翻着日记,直到倒数第二页,全是两人分别的记事。
他不满,取出笔在那最后一张空白页,写上——
下次见面,我们不再分开。
顿了顿,他多添一句——
除非你又做坏事!