有人扬帆，有人嬉水，那么远都似听到欢笑声。
小山兴奋地说：“我们也去。”
可是老三的眼睛看着远方。
小山也看过去，昨日那堆灰色的烟霞，散布得更广阔了一些。
忽然之间他们看见有直升机轧轧飞过来，到了湖边无人之处，忽然垂下吸管吸水。
“呵，是救火飞机。”
老三说：“正是。”
湖面被直升机桨翼打起巨大涟漪，蔚为奇观。
不久，直升机飞走，引擎声在山谷中激荡。
半晌，小山问：“这个湖，叫什么名字？”
“浣熊湖，那边还有一个鹿湖。”
“你们都担心山火吧。”
“每年都有雷击引起火头焚烧森林事故，今年特别干旱，五月已达红色四级警告。”
花玛家两只寻回犬忽然奔向他们。
“外公叫我们。”
“那回去吧，改天再来野餐。”
他们骑着车子回去，松培挑小路走，忽然看到一片德格拉斯杉林，这种杉树有浅灰绿色针叶，非常美观。
他们两人看到树林下有一对拥抱的情侣。
小山好奇张望。
松培却立刻说：“别看。”他也看到了。
他拉着小山的自行车调头。
小山眼尖，已经发觉那高大的年轻男子正是花玛家的老大松开。
“那是你大哥。”
“嘘。”
他们另绕路回酒庄。
那明明是他大哥，女方肯定是他女友。为什么这样神秘？有这个必要吗。
只听得松培说：“收成后最好下几场滂沱大雨。”
外公在等他们。
“小培，我们去远处看看山火。”他开出一辆吉普车。
小山鼓起勇气问：“我可以一起去吗？”
老花玛答：“你是客人，不可历险。”
又问松培：“见过大哥吗？”
小山没想到松培会这样回答：“没见过，他大抵在写字楼吧。”随即跳上吉普车走了。
小山好不诧异，老三为何推搪？
她回到屋里去，同金说：“分派些工作给我做可好。”
金说：“你是客人。”
“客人也怕无聊。”
“看书读报好了。”
“看得眼困。”
“那么，随我出去晾衣服。”
她们自洗衣机取出大堆湿衣物，到后院去晾在绳索上晒干。
金说：“这样明丽太阳，一小时就可收回衣物。”
晾衣也讲技巧，四个男人的工作服工人裤又大又重，加上被单台布，晾满了后院。
金说：“劳驾你了小客人。”她给小山一大杯冰冻柠檬茶作慰劳。
小山坐在阳光下，有点乐不思蜀的感觉。
在都市里，唯一可走的路便是出人头地，咬紧牙关往上爬，并无选择。
可是在这里，与大地打成一片，即可其乐融融，清风明月镜湖阳光，均免费享用，何用太过辛苦。
小山到了才三天，价值观已经转变。
金说：“我初到此地，年纪也与你差不多，一直帮人做管家保母，主人家善待我，跟着花玛，已有三十年。”
“你看着他们三兄弟出世？”
“老大除外。”
“老大也不过廿岁出头呀。”
金笑，“当时我不在场。”
“老大的女友是谁，长发披肩，身段苗条，一定是个美人，也是酿酒师吗？”
金诧异，“你见过她了。”
“是呀。”小山还想说下去，忽然想起，闲谈莫说是非，立刻禁声。
“屋里还有事要做，我们自己做冰淇淋吃，来。”
金带着小山进厨房，取出女乃油细沙糖及一大包粗盐，抬出古老的搅拌机器，先把冰与盐座好，再把材料容器放在冰上，关好盖，开始摇机器的把手。
小山说：“嗯，十分科学化，盐可降温，把冰的温度降到零下，这是低温物理呢，据说冰淇淋由蒙古人发明：他们有的是冰，又有许多乳酪，后来，由东游记作者马可波罗带回意大利，所以意大利的奇拉多也十分美味。“
金微笑，“你不说，我还以为冰淇淋是日本人发明的呢。”
金是韩裔，自然也吃过日人苦头。
小山答：“他们只想霸占丝绸及造纸发明权，倒是没想到冰淇淋。”
正在笑，后门一开，花玛祖孙回来了。
小山吓一跳，只见老三一脸煤灰，老人也好不了多少，混身汗湿，颓然坐下。
金急问：“怎么了，你们去过什么地方？”
老人洗一把脸。
“我们到山那边巴利埃区观察。”
“火烧成怎样？”
老三答：“比想象中坏十倍。”
“啊，控制住几成？”
“控制？火势一日以数平方公里那样蔓延，这几日吹东风，已逼近巴里埃百年老木厂。”
“什么？”金吸进一口气。
“小培略走近一点，即被消防人员赶走，你看他头发眉毛都险些被热气烤焦，灾场中心温度高达摄氏千余度。”
小山张大了嘴。
“我在甘禄住了五十年，从未见过这种场面。”
金说：“天气真的反常。”
“老大同老二回来，说我想见他们。”
“什么事，外公，记得我也有份。”
老农答：“他俩是受过训练后备消防员，此刻是出一分力气的机会了。”
沈小山肃然起敬。
这才叫是一个社区。
松培说：“柏树与杉树等闲三十尺高，可是火头鼠到树梢，喷上半空争取氧气燃烧，像通红一座山似压向消防员，几百人看去像蚂蚁，一般彷徨无助。”
金不出声，跌坐在椅子上。
“西边是一列百来户高级住宅区，居民大感惶恐，已利用泳池水淋湿屋顶以防万一。”
“不至于吧。”
老花玛叹口气，“只得走着瞧。”
金吁出一口气。
小山想问：那么，葡萄园呢？她硬生生把问题吞回肚中，兆头欠佳，不问也罢。
金说：“冰淇淋做好了。”
另外有两把声音说：“我要一大碗。”原来是松开及松远回来了。
自制冰淇淋甜滑轻软，与街上现卖的不大相同。
松开忽然轻轻说：“小山，央你做一件事。”
“没问题。”小山觉得荣幸。
“尚有半桶冰淇淋，请你帮我送到路尽头小屋去。”
“给谁？”小山好奇。
这时，他外公叫：“三兄弟过来，我有话说。”
老大露出略为逼切的眼神，小山连忙点点头，他放心了。
小山挽起冰淇淋桶往路尽头走去。
林子边有一条小溪，已经干到看见石卵底，溪畔有一间小木屋。
谁，谁住这里？
她走近已经有狗吠叫起来。
小山看到两只孔雀朝她走近，一只雄的忽然开屏，像是与客人比美。
小山笑了，太有趣啦，孔雀当鸡鸭鹅那般饲养。
大门打开。
呵，是她。
小山见过她，她是老大的女朋友，在林子里亲热那个，近距离看，更深觉是个美人：高挑身段，丰胸细腰，大大褐色眼睛，欧裔雪白肌肤。
小山笑着把桶子给她，“叫我送来呢。”
她笑脸像花朵般绽开，伸手接过，转过身子去叫：“约伯，约伯。”
谁是约伯？
只见一个小小男孩咚咚咚跑出来。
小孩只得两三岁，尚未及入学年龄，可是十分精灵，一见就知道是好吃的来了，雀跃拍手。
美少妇说：“我儿子约伯，我叫哀绿绮思。”
小山吃一惊。
她已婚，有一子。
少妇轻轻解释：“我丈夫工伤辞世已有三年，他没见过约伯，我是寡妇。”短短几句话，已是一个女子不幸的半生。
小山不知说什么话才好。
“松开叫你来？”小山点点头。
“你是松开的妹妹吧。”小山又点点头。
“劳驾你了。”
她把冰淇淋勺出，把冰桶还给小山。
小约伯已在大快朵颐，吃得一脸一身，非常快活。
“我告辞了。”
小山不便多话，她缓缓走回花玛家。
经过后园，看到晾出衣物已干，她取来藤蓝把衣服收起折好，捧回屋内放妥。
金赞道：“真是生力军。”
小山想开口，却有点踌躇。
“怎么了？”金一眼看出女孩有话想说。
“这个城镇，似世外桃源。”
“多谢赞美。”
小山回房看书。
稍迟她与父亲通了电话。
——“看到许多从前未见过的人与事，大增见闻，余氏三兄弟友善礼貌，十分有教养，与外公外婆亲厚，我与老三谈得来。”
她又与母亲联络上。
“可是已经注册？”
“需轮候一个星期。”
小山问：“紧张吗？”
没想到常允珊会叹口气，“被你猜中。”
小山笑出来。
“小山你心情比从前好。”
“是，小城空气水质食物都对人有益。”
“三兄弟可客气？”
“他们肯定是好孩子。”
“既然已经认识他们，我不妨对你说，老二与老三才真正是余家孩子。”
小山一时听不明白，“什么？”
“老大不是余君所生。”
小山好不讶异，“他是谁，他是领养儿？”
常允珊苦笑：“是这样的：花玛女士在嫁余君之前，已经有一个孩子，他就是老大。”
小山呵地一声。她心中忽然无比同情余松开。
“花玛女士后来添多两个孩子，为着方便，把老大也改姓余，你懂了吧。”
“明白，松开与弟弟们同母异父。”
“你知道他们名字？你真好记性，亏你了，他们名字古怪难记。”怎么会呢，怕是她对现任丈夫前妻子女有潜意识抗拒。
常允珊又说：“花玛女士又再次结婚。”
小山忽然这样说：“那也很好，一次归一次，绝非烂帐。”
“喂，你懂什么？”
“有些女子一辈子称小姐，也不见得没有男伴。”
“你喜欢他们，也是一种缘分。”
“我自己没有外公，叫花玛先生外公，份外亲切。”
“那你是去对了，电传照片中你晒得一脸通红，当心皮肤损伤。”
“我不怕。”
常允珊叹口气，“‘我不怕’这三个字是少年人最爱用句子，阻止不了，你自己小心。”
“明白。”
母女停止对话。
这时老三过来叫小山：“外公请你也来。”
小山好奇，跟着他出去。
只见老花玛在后园草地上摆了一张长桌，铺上雪白台布，桌子上放着三瓶葡萄酒。
“小山，过来试花玛酒庄的新酒，请多赐教。”
小山受宠若惊，十分欢喜。“不敢当，不敢当。”
只见三瓶酒颜色完全不同，在阳光下煞是好看。
花玛指着粉红色瓶子说：“这是白色禅芬黛，我们试一试，松开，开瓶。”
老大手法熟练，开了瓶塞，把酒斟进杯子里，那酒色像宝石般闪烁。
大家轻轻嘬一口，荡漾杯子，嗅嗅酒香，又再喝一口。
“小山，请给点意见。”
小山一本正经，像品酒专家似说：“新鲜、活泼，有橡木味，含杏子香，及梨子清新，最适合配女乃油汁鸡类主食，感恩节喝它最好。”
老花玛听了乐得大笑，立刻说，“听听，这孩子多么识货。”
老三朝小山夹夹眼。
他们的外婆也出来了。
“喝口水，清清口腔，再试花玛酒庄的镇山之宝。”
小山见那是一瓶琥珀色的梅洛。
“我们每年只产一万箱梅洛，得过卑诗省比赛第一名奖，远近弛名。”
“用何种葡萄？”
“园内种植十种葡萄，包括阿基利亚——那是一种大颗匈牙利级葡萄。”
老三笑，“小山问与答均头头是道。”
外婆说：“你们要加油啊。”
老大斟出梅洛酒。
小山嘬一口，“惊为天人，”她语气夸张：“充满活力的樱桃及覆盘子香气，兼备黑加仑子芬芳，优雅如丝绒般质感最适合配肉享用，这瓶酒售价如在二十元以下是真正优待顾客。”
老花玛大乐，“嘿，它售价才十六元九角九分。”
这次连老二都说：“小山真会说话。”
“最后一瓶，是花玛的莎维翁。”
小山说：“我爱喝这个。”
“你小小年纪怎么懂得品酒？”
“家父嗜酒，我耳濡目染。”
小山尝一口莎维翁，又有话说：“美丽的金色葡萄酒，带香草及橡木味感，具欧陆风味，配海鲜夫复何求。”
花玛非常高兴，呵呵大笑。
小山问：“没有夏当妮吗，没有宝珠莉吗？”
酒名真正美丽动听。
“我们有苹果西打。”
小山叫出来：“西打伴芝士面包已经足够。”
谁知金捧着一壶苹果酒走近，“来了来了。”
一家人兴高采烈。看得出他们真为这几只本地葡萄酒骄傲。
小山有喝过品质更好的酒吗？
她侧着头想一想，没有，管它是法国波多或勃根地，甚至意大利利塔斯肯尼，名牌如罗斯齐，或者还不及花玛园子的土酒。
她举起杯子，“健康、快乐。”
老花玛拥抱小山一下，“多谢你的祝愿。”
这时，老大取饼两瓶葡萄酒想从后门出去。
冲突开始。
他外婆问：“去那里？”
老大只说：“散步。”
“别又走到那寡妇家去吧。”
老二与老三连忙精灵地避开。
老三朝小山使一个眼色，小山跟在他身后。
只听得老大分辩，“外婆，她有个名字，叫哀绿绮思。”
“我知道，她还有个遗月复子叫约伯。”
“为什么慈祥和善的外婆不能容忍她们母子？”
老二轻轻走出前门。
小山问：“你呢，你又去何处？”
“同学家。”
“早些回来。”
老二取笑小山：“什么地方来的小外婆。”他开着吉普车出去了。
小山坐在山坡看风景。
老三用手一指，“新月左上方是木星。”
小山答：“今年木星与金星都明亮。”
“我们外公来自白俄罗斯，本姓史特拉文斯基。”
“呵，与著名音乐家同名。”
“移民后外公应主流文化更改姓氏，我母亲不以为然。”
“他们只得一个女儿？”
“是，但母亲也不想承继酒庄。”
“人各有志。”
老三看着小山，“你仿佛事事处之泰然。”
“不不，我不是顺民，我曾经愤怒、失望、悲痛、彷徨、怨对，我甚至想采取报复行动，叫父母痛心，可是，都熬过去了。”
“你很成熟智慧。”
小山摊开手，“我们能做什么？生活必需继续。”
老三忽然问：“你还相信婚姻吗？”
“我还没想到那么远。”
老三抱怨：“看他们，一塌糊涂。”
小山拔刀相助：“老大松开并没有错。”
“外公外婆不喜欢那女子，他应另选一个。”
小山没好气，“你以为选焙电视机？三十七寸投射型不好就另挑外浆超薄型，要不，看六寸液晶小银幕。”
“外公外婆难道有错？”
“他们也没错。”
“那么，是社会的错。”
小山说：“全中。”
“你真滑稽。”
“不能哭，只能笑。”小山长长叹口气。
“我不明白这个说法。”
“你想想，哀绿绮思岂不是一个值得同情的女子。”
“她是寡妇，靠政府援助金生活，没有职业，时时有陌生男人上门为她修茸屋顶沟渠之类，年纪又比松开大许多，婆婆说她再也想不到有更坏的选择。”
“他们可是相爱？”
“婆婆说没有前途。”
“我知道松开爱她。”
“他如果不听话，贸贸然做事，他就得离开花玛酒庄。”
小山抱不平，“他也是花玛的外孙。”
老三意外，“你都知道了。”
小山连忙说：“我是妹妹，当然知道。”
老三看着她微笑，“对，你是妹妹，个子小小，相貌亮丽，人未到，你母亲已经送了礼物打好关系。花玛酒庄的招纸正是你母亲找名家代为设计的呢，外公非常高兴，你是受欢迎的尊贵客人。”
哀绿绮思不是。
小山轻轻推老三一下。
“呵，想角力比赛？”
他也回她一下。
两人推来推去，很快滚在地上，他们大笑。
小山连忙咳嗽一声，这样说：“说说笑笑，真是高兴，我是独生儿，生活寂寞，很愿意做一个妹妹。”
“那么，我们都是你的好兄弟。”
这次无奈来酒庄，小山原先以为她会像英国十八世纪勃朗蒂小说女主角，去到一个荒芜庄园，灰色的云，咆吼的风，大门一打开，屋里全是面色古怪目光仇恨的人……
但不。
这里每个人正常可亲，即使有缺点，也是正常人的烦恼。
小山刚准备就寝，花玛酒庄有客人到。
那是年轻的镇长。
一头金发的他同花玛家商议调动人手。
“老大与老二都有消防经验，每周每人可否做三十小时义务工作？”
松开立刻答：“义不容辞。”
没想到老三也举手，“我呢，我也是壮丁。”
镇长迟疑，“你——”
“我可以做后方工作。”
“我们需要每一分人手，松培你也来吧，消防人员打算以火攻火：在森林与住宅区之间挖掘兼烧出一条渠道，隔离火场，你会挖土吧。”
“没问题。”
“明晨集合。”
老花玛问：“火场蔓延迅速，你得上诉省长，去联邦调动人手。”
“已经答允调动四百五十名军队前来。”
老花玛吁出一口气，“这像征兵打仗一样。”
“同大自然打仗，没有把握呢。”
小山自幼在城市长大，不大见过天灾，人定胜天的印象根深蒂固，今日她至为震撼。
那么庞大人力物力竟救不熄一场火，那是什么样的大火，不可思议。
“我还要去前边甘宝家。”
“那一家没有男丁。”
“叫甘宝太太密切留意山火情况。”
老花玛震惊：“你的意思是，山火有可能波及这一带，那岂非整个省着火燃烧。”
镇长轻轻说：“消防总长庄逊已经有数星期没有回家。”
他走了。
老三一抬头，看到小山蹲在楼梯角，他伸手招她下来。
老花玛问她：“你都听到了？”