夜間
偷梁換柱 第三章

「佳蓮娜,妳好。」

她冷哼一聲,把臉撇了開去。

韓墨微微擰起眉,「佳蓮娜,妳這樣太沒有禮貌了。緹香,妳別放在心上。」

緹香嘴角噙著淺笑,「嗯。」

「大哥,你又帶她來我們家做什麼?」佳蓮娜故意從兩人之間插入,充滿佔有欲地抱住韓墨的手臂。

「佳蓮娜,緹香是我邀請來的客人,而且再過不久的將來她就會是妳的大嫂,妳不應該這麼無禮。」她板起臉來糾正妹妹。

再過不久的將來她就會是妳的大嫂……大嫂?佳蓮娜一陣錯愕,「大哥,你的意思是……」要和緹香•柯里昂結婚?為什麼這麼快?

「沒錯,所以我希望妳們能夠好好相處,妳做得到嗎?」韓墨看著她,溫和地問道。

大哥溫和的語氣讓她無力反抗,她努力地抑下滿心的嫉妒和不悅,「我……當然做得到。」緹香•柯里昂要搶走她最愛的大哥,她討厭她、排擠她都來不及了,怎麼可能和她和平相處!

緹香主動釋出善意,希望能消除佳蓮娜對自己的敵意,「我很希望能和妳當好朋友。」畢竟佳蓮娜是韓墨的妹妹,她希望能被韓墨的家人認同接受。

「當然……可以啦。」只要她別對大哥有非分之想。佳蓮娜的眼神和友善的語氣完全不搭軋。

韓墨卻沒有發現。

唉……沒想到佳蓮娜的戀兄情結這麼嚴重。緹香已經有心理準備了,未來佳蓮娜勢必是不會給她好臉色看了。

「喲……看看誰來了?柯里昂家的大小姐呢!」一身火辣裝扮的阿黛兒自樓梯上走下來,「韓墨,你的魅力果然不同凡響,這麼輕易地就把到她了。」

「妳好。」雖然覺得氣氛不太對,雖然阿黛兒的話中帶刺,她還是面帶微笑地和她打招呼。

「這里沒妳的事。」韓墨冷然地瞅著她,擺明了不歡迎她的加入。

阿黛兒聳聳肩,「你不必趕我,我跟她說幾句話就走。」

她可不認為阿黛兒會說出什麼好話來,「她和妳沒什麼話好說。」

阿黛兒挑釁地睨了韓墨一眼,徑自對緹香說︰「妳不用高興得太早,韓墨會追求妳、會想要和妳結婚,並不是因為他喜歡妳,而是兩大家族的聯姻政策;嫁給不愛自己的男人是不會幸福的,我已經可以想見妳未來的悲慘處--」

「阿黛兒,妳在胡說些什麼?」約翰•費迪南怒聲喝止。

「不說就不說。」她嘀咕了一聲,轉身朝大門口走去。

「父親、媽。」韓墨抬起眼。

「伯父、伯母,我又來打擾了。」緹香不好意思地笑道。

揮開方才的不快氣氛,約翰•費迪南回以一笑,「別這麼說,我們很歡迎妳常來!以後就是一家人了,趁早培養一下感情也不錯。薇薇,妳也這麼覺得吧?」他轉頭看著韓薇。

她語意模糊地應了聲,「唔。」

事情再這麼發展下去就要無法收拾了!她表面上看起來十分鎮定,但是她的心情卻像是熱鍋上的螞蟻,急得不知道該如何是好了。

佳蓮娜咬著唇瓣,不甘心地瞪視著緹香,一雙骨碌碌的大眼楮里流轉著一種名為嫉妒的光芒。

一旁沒有出聲的伊奧將一切都看在眼底,雖然佳蓮娜有點兒任性又無理取鬧,但至少她直率地表現出她的愛與恨,他就沒有同等的勇氣。

而緹香•柯里昂……韓墨不愛她卻要娶她,佳蓮娜和阿黛兒絕不會是好相處的家人,他開始同情起她來了。

「先生、夫人,可以用餐了。」女佣從餐廳走出來。

約翰•費迪南頷首,「我們邊吃邊聊吧。」

所有的人全都往餐廳移動。

約翰•費迪南和韓薇坐在長型餐桌的兩端,韓墨的位置在父親右側的首位,一直巴著她不放的佳蓮娜搶著要坐在兄長的身邊--

「佳蓮娜,別胡鬧了!妳來坐這兒。」父親示意她坐在他左側的位置。

她不依,「我要坐在大哥的旁邊。」

「妳在跟人家湊什麼熱鬧啊!」他輕斥她一聲,「坐下吃飯了。」

佳蓮娜不怎麼情願地坐到父親身邊的另一個位置里。

用餐席間,約翰•費迪南不時會和緹香閑聊幾句。

韓薇充滿憂慮的眼神始終在韓墨和緹香的身上打轉,一直都是食不知味。這件事不能再拖下去了,她必須盡快找個時間和韓墨談談才行。

飯後,大家坐在客廳里品嘗香醇的咖啡。

約翰•費迪南終于將心底的懸念說出口,「緹香,我知道妳喜歡韓墨,那妳是不是願意嫁給他,成為我們費迪南家族的一份子?」他得到消息,甘比諾家族的人在台面下頻頻動作,處心積慮想要破壞費迪南家族和柯里昂家族聯姻結盟的計畫。這事不能再拖了!

緹香害羞地朝韓墨投去一瞥,「我……當然願意,我們約定好用兩個月時間來增進感情和對彼此的了解,然後再談結婚的事。」

兩個月?太久了!「甘此諾家族的人正想盡辦法要破壞,阻止你們在一起,我不希望讓他們的陰謀得逞。」他頓了一下,「如果妳不反對,我想下星期讓你們先訂婚,下個月月初舉行婚禮。」免得夜長夢多。

佳蓮娜沒有辦法再保持沉默,「爸,大哥的婚姻關系著他一輩子的幸福耶,你怎麼可以當成買賣交易來做?」

約翰•費迪南倏地沉下臉,「佳蓮娜,妳大哥都沒說什麼了,妳在一旁喳呼個什麼勁?還是妳想嫁給杰諾?」

她立即拒絕,「我才不要嫁給他。」

「那妳最好閉嘴。」

「爸,你要大哥娶一個他不愛的女人太殘忍了……」

緹香很難堪,佳蓮娜的話一字一句都像尖銳的針刺在她的心上。

「妳又不是韓墨,怎麼知道他不喜歡緹香?」他立即示意韓墨出來滅火,安撫緹香的情緒。

佳蓮娜轉頭看著兄長。

緹香不自覺地屏住氣息,等著听韓墨的回答,一顆心七上八下。若是韓墨說了不喜歡她,屆時,她該如何自處?

韓墨以她一貫淡然的語調回答,「我喜歡緹香。」

沒有起伏、沒有感情、沒有心虛,他說起謊來還真是臉不紅氣不喘啊!伊奧不以為然地瞟了一眼。只不過此時此刻他們談論的事情沒有他置喙的余地,他沒有立場也沒有資格發表意見。

「大哥……」她不相信。

緹香的心情頓時飛揚了起來,淡淡的紅暈在她的雙頰渲染出一片美麗的色彩。

約翰•費迪南陡地一喝,「上樓去!」

「爸--」她還想討價還價。

「上樓去。」他不給她機會,完全不听她說。「要是讓我叫人把妳押回房間就很難看了。」

「去就去。」佳蓮娜幸幸然地起身。

韓薇的臉色有些難看,「約翰,年輕人的事就讓他們自己去決定,順其自然就好……」

「妳不懂就別管。」約翰•費迪南打斷她的話,「緹香,妳的意思呢?」

「我……」遲疑了會兒,她低下頭含羞帶怯地道︰「只要韓墨願意,我……沒有意見。」

他滿意地一擊掌,仰頭呵呵大笑,「很好、很好,那麼我明天就去找令尊談一談你們倆的婚事。」

韓薇只覺得頭痛了起來。小楚到底在想些什麼?她也是女孩子啊,怎麼能和緹香結婚!

韓墨將車子停進車庫里,沿著鋪滿碎石子的小步道走向門口。

「少爺,夫人等妳很久了。」站在門邊的安莎說道。

「她人呢?」她隨手將車鑰匙往桌上一扔。

「夫人在書房里。」

腳跟一轉,她朝書房的方向走了幾步,「安莎,麻煩妳泡壺花茶進來。」今晚母親大概有很多話要說。

「好的。」安莎轉身走向廚房。

韓墨抬手敲了敲門。

「進來。」

母親的聲音听起來很沉重。她打開門進去,「媽,妳怎麼不打電話給我,我可以早點回來的。」

韓薇愁容滿面,「小楚,妳怎麼可以答應妳父親要娶緹香為妻!」

她環住母親的肩膀,安撫地道︰「媽,這件事妳不用擔心,一切都在我的掌握之中。」

韓薇望著女兒俊美的臉孔,心中有股說不出的悔恨,「小楚,妳不會真的要和她舉行婚禮吧?」

她將母親帶到沙發前坐下,「為了費迪南家族和柯里昂家族的合作計畫、為了妳,這場婚禮必須完成。」

「小楚,妳也是女孩子,怎麼能和緹香結婚?」又不是同性戀!

韓墨的眸底閃過一抹深沉的流光,「我是韓墨。」

韓薇怔怔地望著女兒的臉好半晌,才試探地問︰「小楚,妳不會是要用韓墨的身分娶緹香吧?」

沒有否認,她的確是這麼計畫的。

「叩叩。」敲門聲之後,書房的門隨即被打開,安莎端了一壺香氣四溢的花茶走進來,倒了兩杯。

「安莎,妳留下來幫我勸勸小楚。」多一張嘴就多一分力量。

「韓楚小姐,我們都知道真正的韓墨少爺已經不在這個世界上了,妳不能冒充他的身分和柯里昂小姐結婚,這樣對她很不公平。」安莎就事論事,希望能讓她改變心意。

「這個婚非結不可。」她的心意已決,「為了達成目的,做一點犧牲是必須、是無可避免的。」

「可是……」事情怎麼會走到這一步?眼前這一團亂該怎麼解決?真的是一念之差啊!她讓自己和小楚陷入這樣的爛泥沼之中,動彈不得。

「韓楚小姐,舉行婚禮之後,妳必須和柯里昂小姐同床共枕,共處在一個屋檐下,妳的秘密怎麼可能瞞得住她?」這是很現實的問題,正常的夫妻在婚後一定會有親密關系,而韓楚小姐假扮成韓墨少爺雖然沒有破綻,但她終究是個假男人,沒有辦法給柯里昂小姐幸福的。

解鈴還須系鈴人。「我去和妳父親把話說清楚,讓妳恢復原來的樣子。」這是她欠小楚的。

「媽,妳認為我父親是耶種仁慈、寬宏大量的人嗎?」她的語氣里有淡淡的嘲諷,

「這個……」她當然知道他不是。

韓墨又繼續說了下去,「他一直以為我是他唯一的兒子,二十多年後的現在,妳卻要告訴他,我其實是女兒身!妳認為他可以接受、他會原諒妳嗎?」

韓薇答不上來,「……」一想到約翰暴跳如雷的樣子,她心中就打了退堂鼓。

但是小楚未來的人生又該怎麼辦?

韓墨不疾不徐地喝著花茶,等母親想清楚。

韓薇的心中又是煩惱又是愧疚,壓得她快要喘不過氣來了。

小楚要到什麼時候才能回復她原來的樣子,當個漂亮、備受寵愛的嬌嬌女!

「小楚,我到底應該怎麼做?」她已經不知道該怎麼辦才好了!

韓墨將杯子擱下,「媽,妳只管放寬心情,這件事就讓我自己來處理吧。」

「小楚……」她希望自己的女兒能有幸福的人生。

「放心,我可以搞定的。」韓墨篤定地道。

「也只能這樣了。」現在事情已經超出她所能控制的範圍了。

她將話題一轉,「父親最近對妳好不好?」

韓薇扯了扯嘴角,有抹淡淡的無奈透析出來,「老樣子,沒什麼好不好的。」

都這麼多年了,她若還看不清約翰風流的天性,就太愚蠢、太無可救藥了。

反正,日子不都這麼過來了。

安莎听到這里怔愣住。夫人被說服了。

那……韓楚小姐又要用這副男人的模樣繼續過下去,還要多久?一個月?半年還是三年、五年?

一個女人的青春年華能有幾個五年?

這樣不行!她不能眼睜睜地看著韓楚小姐如此輕易地揮霍掉她寶貴的青春。

「艾蜜麗沒有再找妳的麻煩吧?」小時候她不懂事也沒有足夠的能力保護母親不被父親的元配欺凌,但是從她開始跟隨父親處理家族內的大小事務之後,情形就大不相同了。

現在她是費迪南家族唯一的繼承人,底下的人巴結奉承她都來不及了,哪還敢幫著元配來對付她和她的母親!

韓薇欣慰地一笑,「當然沒有,有妳在誰敢找我的麻煩!」又不是活得不耐煩了。

「那就好。」韓墨放心了。

「倒是阿黛兒,她好像很討厭妳,處處跟妳作對,不論妳說什麼或是打算做什麼,她都非要跟妳唱反調不可,妳得罪過她嗎?」

韓墨莫名其妙地聳聳肩,「大概是我們的個性天生不合吧。」她並不在乎阿黛兒喜不喜歡自己。

「她會不會在暗地里算計妳啊?」韓薇忽然想到。

每個母親都有愛操心的毛病,即便孩子已經長大成人,仍舊戒不掉。

韓墨輕蔑地笑了笑,「她那一點能耐還不成氣候,我根本不放在眼里。」不論阿黛兒意欲為何,都隨她去。

「凡事小心點總沒錯。」她殷殷叮囑。

「我知道,我會小心一點的。」她知道這麼說才能讓母親安心一些。

「嗯。」韓薇沉默了一會兒,忽而握住女兒的手,「小楚,妳老實跟媽說,妳心里有沒有喜歡的對象?」

小楚也是一個普通的女孩兒,雖然被她當成男孩養大,也應該曾經有對愛情、對異性充滿憧憬的時候。

喜歡的對象?韓墨微微一怔,隨即笑開來,「我從沒想過這個問題。」她沒有心情更沒有時間去搞那些兒女情長、婆婆媽媽的事。

「小楚,妳應該找個妳愛他、他也愛妳的男人共度一生,幸福快樂的過日子,這才是我期盼的。」她不希罕小楚當什麼費迪南家族的老大。韓薇挺起肩,「到時候妳父親那邊,我會去跟他說清楚事情的緣由。」

很早之前,她就察覺自己想要藉由兒子來挽回約翰的心是很愚蠢的行為,只是謊言已經說出,她只得繼續將錯就錯下去。

「也許根本不會有那麼一個人。」

「小楚--」韓薇愕然地抬眼。

「媽,愛情並不是人生里的唯一,就算沒有愛情,我還擁有妳和安莎的親情、伊奧生死與共的友情,這就足夠……」只是她還想不透,伊奧這陣子的反常行為究竟是為了什麼?她做了什麼惹他不高興嗎?

韓墨的聲音戛然而止。

韓薇細細審視女兒的面容,發覺她的眉宇之間悄悄地駐進一抹困惑。

「怎麼了?願意告訴我嗎?」她也想知道什麼事能夠困擾她的寶貝女兒。

從兩人相識以來,伊奧一直在她的左右,幫助她、照應她,讓她完全毋需擔心身後的安危,就算偶有意見不合的時候,兩人也只是爭論一番而已,伊奧對她的態度不曾如此冷淡疏離。

她不想失去這麼一個生死與共的好友。

「伊奧最近怪怪的……」韓墨將事情大概地說了一下。

「妳在乎他嗎?」

「當然了,他是我的好朋友、好兄弟。」她理所當然地答。

有沒有可能小楚和伊奧……在韓薇心底有顆名為希望的種子悄悄地發了芽。

「我想他大概是因為妳亂點鴛鴦譜的事在生氣,覺得不被尊重,被利用了。」

有個念頭也在安莎的心中悄悄地成形了。

不被尊重?「利用?」她哪有!

「妳想撮合伊奧和佳蓮娜並不是因為他們彼此互相喜歡,而是希望藉此綁住伊奧,這不是利用嗎?」韓薇頓了一下,「關于這件事,妳尊重過伊奧本人的意願了嗎?」

事情好像就像母親說的那樣,但……「我是覺得伊奧是個不錯的男人,所以才會想要撮合他和佳蓮娜。」倘若他的條件不夠好,她也不會願意讓寶貝妹妹和他在一起。

「愛情這門功課要兩個人看對眼了才能一起進修,不然旁邊的人再怎麼搖旗吶喊、鼓吹都是白搭。」至于能否修成正果還是未知數呢。

她明白問題所在了,「我會找個時間跟伊奧談一談。」

伊奧走去開了門,而站在門外的人讓他很意外,完全料想不到。

「安莎,妳……這麼晚了怎麼會來找我?韓墨遇到什麼危險了嗎?」

「少爺沒事。」安莎心中還在猶豫,不知道自己這樣的決定對不對,不過,看他這麼關心韓楚小姐的樣子,他肯定不會出賣韓楚小姐。「能不能進屋里再說?」

韓墨沒事就好!他側過身,「請進。」

安莎惴惴不安地走進屋內。

「請坐。」伊奧倒了杯茶遞給她。「這麼晚來找我,有什麼我可以幫得上忙的地方嗎?」

她捧著杯子躊躇著,「我……不知道該怎麼說……」

伊奧好整以暇地等著,「妳想說什麼就說吧。」

靜默了將近五分鐘之後,她才開口道︰「你要先答應我,不能把我告訴你的事情說出去。」

他狐疑地望著她,「什麼事這麼神秘?」

「和少爺有關。」

韓墨?感覺上事態似乎挺嚴重的。「我保證不會泄漏出去,妳說吧。」他其實不應該再多管韓墨的事了,只是已經習慣成自然。

安莎深吸了一口氣,「少爺要娶緹香•柯里昂小姐為妻。」

原來是這個啊!伊奧失笑地道︰「我還以為是什麼嚴重的事,韓墨要結婚的事我早就知道了,我……祝福他。」

「可是……少爺是女孩子啊。」她月兌口而出。

可是少爺是女孩子啊!他一時沒有注意,「那又如何--」

等等,安莎剛剛說了什麼來著?

他驀地轉頭瞪著她,一字一句地道︰「再、說、一、遍。」

「韓墨少爺是女孩子。」

韓墨是女的!伊奧怔愣住,像被一道雷狠狠地劈中,腦袋里霎時一片空白。許久之後,他才慢慢地恢復知覺。

「妳是說……韓墨是女孩子?」他小心翼翼地問,十分難以置信。

安莎堅定地迎視伊奧銳利的目光,「韓墨少爺……她其實是韓楚小姐,真正的韓墨少爺剛生下來不久之後就夭折了。」

他是有听說過韓墨有個雙胞胎妹妹叫韓楚,不過據說自小體弱多病,所以一直在托斯卡納的鄉間休養,但是他卻怎麼也沒有料到韓墨、韓楚竟然就是同一個人!

「妳的意思是,韓楚一人分飾兩角。」

「是夫人的意思,她希望能用韓墨少爺來挽回費迪南先生的心,所以才隱瞞了韓墨少爺夭折的消息,把韓楚小姐當成男孩子養大……」她簡潔地將事情的緣由告訴伊奧。

他待在韓墨……現在該說是韓楚的身邊三年多,竟然完全沒有察覺到她是個女孩子!懊說是她的掩飾功夫太高明,還是自己太遲鈍了?

難怪他會覺得韓墨長得太漂亮了、身形太單薄了。

伊奧著實松了一口氣,放下了心中的一塊大石頭,他不是同性戀!

「你能不能幫忙勸韓楚小姐打消和緹香•柯里昂小姐結婚的念頭?」安莎放下杯子,誠心地懇求,

有一絲淡淡的喜悅悄悄地滲進伊奧的心底,讓他心動的人是女孩子,他的性向沒有異常,陡然竄起的希望光芒點亮了他的眸子。

「我會盡力去說眼她的。」

「那就麻煩你了。」他是她僅存的希望了。

「別這麼說,我和韓墨……楚是好朋友,我當然會幫她了。」一時之間,他還不太習慣。

「我是趁著韓楚小姐回房休息之後偷溜出來的,不能待太久。」

「我送妳回去。」伊奧跟著起身,拿起擱在一旁的車鑰匙。

「不用麻煩了,我自己攔車回去就好。」安莎不好意思麻煩他。

「這麼晚了,計程車不好攔,我送妳回去比較安全。」他堅持。女人深夜落單總是比較危險。

她也只好接受他的提議,「謝謝你。」

從開車送安莎回去到返家的途中,伊奧都還在努力消化著今晚所得到的驚人訊息。

盤據在他腦海中的全都是韓墨……楚的一舉手一投足,三年多來相處的情景,他的心情和異常的反應都有了最好的注解--

他喜歡她!

是韓墨也好,是韓楚也罷,他喜歡的就是她這個人。

上一章      目錄      下一章