©]¶¡
¨£°­¤~·R§A ²Ä4³¹(2)

¤ý»·¼{®·®»¨ì»ñºåºÃ´bªº²´¥ú¡A¶}¤f¬°¦oÄÀºÃ¡C

¡u§Ú¦­Åý§U²z½Ð¤F½²¥ý¥Í¨Ó¡A´N«Ý¦b¤uµ{³Bªº¿ì¤½«Ç¨½¡A§Ú¬O·Q¡A­Y§Ú­Ì»P½²§d¬ü²Q½Í¤£Ãl¡A¦n¤ï¦³­ÓÄw½X´¤¦b¤â¨½¡C¡v

Äw½X¡H¹É¹É¡A»ñºå³±´l´l¦a·ý¤F¤ý»·¼{¤@²´¡C

¦n¥i©È¡A¥L©~µM·Q©ã¤F¤k°­ªº¦Ñ¤½©M¤k°­½Í±ø¥ó¡H¦l°ÓªGµM«Ü³±ÀI¡A»ñºåı±o©M¤ý»·¼{¤ñ°_¨Ó¡A¦o²ª½¤Ó¤p¨à¬ì¤F¡C

¤£¹L¡AµL½×¦p¦ó¡A¦o³£±o·PÁ¤ý»·¼{ªº³±ÀI¡A­è¦n¥i¥H¸`¬Ù®É¶¡¡A¦n·QºÎıªº»ñºå¦n·Q»°ºò¦¬¤u¡A¤_¬O¦oª½±µ¨«¨ì½²¸U´I­±«e¡A¼AÀY«K¹D¡X¡X

¡u³o½cªF¦è¡A¬O§A¦Ñ±C»¡­nµ¹§Aªº¡A¥´¶}¬Ý¡C¡v¨ä¹ê»ñºå¯u¥¿·Q»¡ªº¬O¡J¡u³o¬O§A¨º­ÓµL¨}ªº¤k°­¤Ó¤Ó¹G­¢§Ú­Ì°µ¤û°µ°¨«õ¥X¨Óªº°Ú°Ú°Ú°Ú¡C¡v¤£¹L¡A¦o«ÜÃѬۦa±N³o¥y«|¦^¥h¤F¡C

¡u§Ú¦Ñ±C¡H¡v½²¸U´I¬Ý¬Ý»ñºå¡A¤S¬Ý¬Ý¤ý»·¼{¡A§v±o¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡u¬O°Ú¡A§A¦Ñ±C¡A¤£µMÃø¹D¬O§Ú¦Ñ±C¶Ü¡H§ÖÂI°Õ¡A§A¨ì©³­n¤£­n¥´¶}¡H·í§Ú®É¶¡«Ü¦h°Ú¡C¡v»ñºåÂù¤â½L¯Ý¡A¨³³t©R¥O¡A¥u·QºÉ³t¥´¹D¦^©²¡A­@©Ê¹s¡C

½²¸U´I¤£»{ÃÑ»ñºå¡A¥b«H¥bºÃ¡A¥u±o©º¸ß¦ü¦a±æ¤F¥LÁÙºâ»{ÃѪº¤ý»·¼{¤@²´¡A¤ý»·¼{´Â¥LÂIÀY¡A¥L«K©h¥B¤@¸Õ¡A¸G¨­¶}½c¡C

³Ø¡X¡X¤w¸gù×»kªºÂêÀYªGµM»´©ö³Q¼À¤U¡A½²¸U´I±È¶}½c»\¡A¬M¤J²´©³ªº¬O¾ã¤ù¶À¼á¼á¡C

¡uª÷¿j¡H¬Oª÷¿j¡H¡I©~µM¬Oª÷¿j°Ú¡A½²¥ý¥Í¡A±zµo°]¤F§r¡I¡v´Nºâª÷»ù¦A«ç»ò¶^¡A¾Ì³o¼Æ¶q¤]¬O»ù­È¤£µá¡C¤KÄ_²v¥ýÄW¤F°_¨Ó¡C

°²­Y¥i¥Hªº¸Ü¡A»ñºå­Ë¬O®¼·Q®³ª÷¿j°_¨Ó¯{½²§d¬ü²Q¡A¦nÅý¥¦¦A¹ý©³¦º¤@¦¸¡C

¦o°ó°ó»ñ¤­Ãê¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A«õ¥X¨Óªºª÷»È°]Ä_©~µM¬O§O¤Hªº¡H¤°»òªF¦è¹À¡I

¦Ó¤ý»·¼{«h¬OÖ©¤FÖ©²¶¡A¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡AÁöµM±q½²§d¬ü²Q­n¥L«OÃÒ¤£¯à®³¨ú³o¥ó¨Æ¡AÁô¬ù¥i¥H²qª¾¬O¤°»ò¶Q­«¤§ª«¡A¥i«o¨S·Q¨ì·|¦p¦¹¶Q­«¡C

¡u³o¬O¡K¡Kµ¹§Úªº¡H¬°¤°»ò¡H¬ü²Q¦o¡K¡K¦o­þ¨Ó³o»ò¦h¿ú¡H¡v½²¸U´I®³°_½c¤¤ª÷¿jÕi¤FÕi¡A¤£¥i¸m«H¡C

°Ú°Õ¡I·Ð¦º¤F¡IÃø¹D¤£¯àªF¦è®³¤@®³»°§Öºu¶Ü¡H

ÁöµM»ñºå«Ü·Q¦p¦¹¦R¼Ñ¡A¥i¤S·Q³t¾Ô³t¨M¡A»°ºò¥´µo½²¸U´I©Mºñ°­¡A¥u±o¤S±´¤â¹L¥h§ì¤ý»·¼{¡A°Ý°Ý½²§d¬ü²Q¦³¤°»ò¸Ü·Q»¡¡C

µ²ªG¡A¦o¤~¤@½í¨ì¤ý»·¼{¤â«ü¡A¤ý»·¼{«K¥ß¨è´¤¦í¦o¡A¤Q«üºò¦©¡A°Ê§@¨³±¶¡A²ª½¹³¬O¤Ï®g°Ê§@¡A¦ÛµM¼ô¸Z¡A´N³s¤ý»·¼{¥»¤H³£¤£¤j©ú¥Õ¬°¤°»ò¡C

»ñºå©ï²¶±æ¦V¤ý»·¼{¡A¦A««­º±æµÛ¥L­Ì¥æ´¤ªº¤â¡C

¥LÄY¥¿«TÃCªiÄi¤£¿³¡B¤å­·¤£°Ê¡A¥i¤­«ü«o»P¦o¥æÄñ±o«Üºò¡B«Ü²`¡A´N¹³¥L¡K¡K´N¹³¥L¯uªº«Ü³ßÅw¦o¡B«Ü«OÅ@¦o¡A´N¹³¥L­Ì¯uªº¬O¤@¹ï¦@±wÃøªº·ù¤Í¤@¼Ë¡K¡K

¦o´X¥G¤£´¿»P¨k¤H¦³¹L³o¯ë¿ËÎÁ|¤î¡A¨S®Æ¨ìµuµu¨â¤Ñ¤§¤º¡A©M²´«e¨k¤H¤S¤Ä¤S²o¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡K¡K

»ñºåªº¤âº¥º¥¶}©lÅܦB¡AÁyÀU«o¶}©lº¥º¥µo¿S¡C

¦pªG¡A½íIJ¥L¤£·|¨£¨ì°­´N¦n¤F¡C

²¦³º«Cºñ¦âªº½²§d¬ü²Q´Nºâ¦A¬Ý¤@¦Ê¦¸ÁÙ¬O«ÜÀ~¤H°Ú¡I

½²§d¬ü²Qªº¨­¼v¤@¥X²{¡A»ñºå´N»°ºò´_­z¦o©Ò»¡ªº¸Ü¡C

¡u§A¦Ñ±C»¡¡A§A°]¹L¤â¤£¯d¡A¦o«Ü¾á¼~§Aªº±N¨Ó¡A©Ò¥H¦o¤@ª½«Ü§V¤O¤u§@¡B«Ü§V¤Oöã¿ú¡A³o¨Çª÷¿j¡A¬O¦o¦Û¶ùµ¹§A¤§«á¡A¤@ÂI¤@ºwöã°_´«¨Óªº¡C¡v

¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¦Ñ±C»¡¤°»ò¡H§A»{ÃѧڦѱC¡H¡v½²¸U´I¤£¸Ñ¡C

¡u§Ú¬O»ñ¤­¡A»ñ®a¤­©h®Q¡C¡v¹ï¤_¦o¬O»ñ®a¶Ç¤H³o¥ó¨Æ¡A»ñºå¦V¨Ó·P¨ì¦Û»¨¡A¤@¥y¸Ü»¡±o¦Û«Hź¶Æ¡A¨q­PÁyÃe¥Rº¡¥úªö¡C

¤ý»·¼{µo²{¡A»P¦oµy¦­®É³à®ðªº¼Ò¼Ë¬Û¤ñ¡A¥L¤ñ¸û³ßÅw¬Ý¦o³o°Æ¼Ë¤l¡C

¡u»ñ¤­¡H»ñ¡K¡K°Ú¡I¨º­Ó»ñ®a¡I¡v¨S¦Y¹L½Þ¦×¡A¤]¨£¹L½Þ¨«¸ô¡A¦W»D¹IÂ⪺»ñ®a¡A½²¸U´I¤£ª¾§v¹L¦h¤Ö»ñ®a¶Ç»¡¡C

¡u¬O¡A´N¬O¨º­Ó»ñ®a¡C¡v»ñºåÂIÀY¡A±µÄò¤S¹D¡J¡u§A¦Ñ±C»¡¡A¦o¨«±o¤Ó«æ¡A¨S¨Ó±o¤Î§i¶D§A³o¨Ç¿úÂæb­þ¨½¡C¦o»¡¡A¦o±q«eÁ`·QµÛ¦höã¤@¨Ç¡A­þ¤é§A®ö¤l¦^ÀY¤FÁÙ¯à©M§A¦w¨É±ß¦~¡A¥i±¤¡A¦o´N³o»ò¨«¤F¡A¨S©R¯à³­§A¨«±o§óªø»·¤@¨Ç¡C¡v

®ö¤l¦^ÀY¡H³o­Ó¤¤¦~¨k¤H«ç»ò¬Ý³£¤£¹³­Ó®ö¤l°Ú¡C

»ñºåÁÙ¦b¯Ç´e¡A½Öª¾½²¸U´I¤@°}©Ã´j¹L«á¡A«o©¿¦ÓÂù½¥¸÷¦a¡AÁn¼R¤OºÜ¦a³êµÛ©d¤l¡C

¡u¬ü²Q¡B¬ü²Q°Ú¡K¡K«ç»ò·|¡K¡K¡v

²{¦b¬O¦bºt­þ¥X¡H¤£¥Î³o¼Ë§a¡H»ñºå©M¤ý»·¼{­±­±¬Ûòó¡C

­n­úªº¬O¦o¸ò¤ý»·¼{¤~¹ï§a¡H¤j¤Ó¶§©³¤U°µ­W¤O¦³¦h²Ö¥Lª¾¹D¶Ü¡H§óºGªº¬O¡A«õ¥X¨Óªºª÷¿j©~µMÁÙ¬O§O¤Hªº¡I

»ñºå±æ¤F²´½²§d¬ü²Q¡A½²§d¬ü²Q­±µLªí±¡¡A¦Ó½²¸U´I´d§q¤F·|¨à¡A¶}©l¨IÁn¦Û¥Õ¡X¡X

¡u§Ú¦Ñ¬O©Ç¦o¡A©Ç°ù¤F¦o¡A®a¹B´N¶}©l¤£¦n¡A°ù¦o¶iªù¤§«á¡A¦a¤@¶ô¤@¶ô½æ¡A©Ð¤l¤@¶¡¤@¶¡¤ë§I¤â¡C¨ä¹ê³o¶ô¦a¬O¦o±a¨Óªº¶ù§©¡A¦o±q«e³s®³¥hÅý§Ú©è©ã³£¤£ªÖ¡A§ó§O´£Åý§Ú½æ¡K¡K¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì§n±o«Ü¤¿¡A§Ú¥´¦o¡B½|¦o¡A»¡°ù¤F¦o´N¶}©l­Ë·°¡A´N³s²{¦b¦³¯à½æ¦aµo°]ªº¾÷·|¡A¦oÁÙ¤£Åý¡F¬Æ¦ÜÃhºÃ³o¨Ç¦~¨Ó³o»ò½a¡A³£¬O¦]¬°¦o§â¿ú®³¦^¥h®Q®a¡A©Î¬O¦b¥~ÀY¾i¨k¤H¡K¡K½Öª¾¹D¦o¦s¤F³o»ò¦h¡A­Y¦o¦­ÂI§i¶D§Ú¡A¨º¤@¤Ñ§Ú­Ì¤]¤£·|§n¦¨¨º¼Ë¡K¡K¡v§n¨ìªø¦~¹L³Òªº¦o¤@¤f®ð´£¤£¤W¨Ó¡A¤ß¦Ù«O¶ëÖ`³u¡A°e¨ìÂå°|®É¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A´N³o»ò¨«¤F¡C

¤ý»·¼{·Q¡AÃø©Ç·í®É½²¸U´I¦º¬¡¤£Ä@½æ¦a¡A«á¨Ó«oºA«×¥AÅÜ¡A­ì¨Ó¤£Ä@½æ¦aªº¬O¥L©d¤l¡A©d¤l¤@©¹¥Í¡A¥L´N¤j¤Mîî©ò±N¦a½æ¤F¡A¥þµM¤£ÅU©d¤l¥Í«e¿òÄ@¡C

ÁöµM½²¸U´I²{¦b¬Ý°_¨Ó«Ü´dµh¡A¦ý¬O¡A°²­Y¥L¨S¬Ý¨£³o¨Ç«õ¥X¨Óªºª÷¿j©O¡H¥LÁÙ·|·P¨ì´dµh¶Ü¡H½æ±¼©d¤l¥Í«e¤£Ä@½æ±¼ªº¶ù§©¤§®É¡A¥L¥i´¿¦³·P¨ü¨ì¤@µ·¤@²@ªº¸o´c·P¡H

©À¤Î¦Ü¦¹¡A¤ý»·¼{¹ï²´«eªº½²¸U´I·í¯u¦P±¡¤£°_¨Ó¡C

¡u¨º³o¶ô¦a½æ±¼ªº¿ú©O¡H¡v¤ý»·¼{°Ý¡A·íªì¥L¬Æ¦Üµ¹¤F½²¸U´I¤ñ¥«»ù§ó°ª¤@¨Çªº»ù½X¡C

¡u®³¥h¥I²{¦b¦íªº³o¶¡©ÐªºÀY´Á´Ú¤F¡C¡v

¡uÀY´Á´Ú¡H¥u¥IÀY´Á´Ú¡H´Nºâ§A¥h¶R¥Á¥ÍªÀ°Ïªº©Ð¤l¡A¨ºª÷ÃB³£¨¬°÷¥I²M¤F¡C¨ä§Eªº©O¡H¡v¤ý»·¼{¬D¬Ü¡A°Ý±oµR§Q¡C

¡u¡K¡K¿é¥ú¤F¡C¡v½²¸U´I«|¤F«|¤f¤ô¡A¦ÑºA¯h²ÖªºÁy¤W®÷²\Áa¾î¡C¡u§Ú¥»¨Ó¥i¥HĹªº¡A§Ú¯uªº¥i¥HĹªº¡A¥u­n¦A¤@§â¡A¦Aµ¹§Ú¤@ÂI¥»¿ú¡K¡K¡v

¼Ð·Çªº½ä®{¤ßºA¡C

­ì¨Ó¡A½²¸U´I¤£¥u´²°]¡A¥LÁÙ½ä³Õ¡A²ö©Ç½²§d¬ü²Q¥Í«e¤£Ä@±N¨º¶ô¦a¥æµ¹¥L¡C¦Ó¦oÀqÀq¦s¤U³o¨Ç¿ú¡A§Æ¾¬¯à»P¤V¤Ò¦@«×±ß¦~¡A¨s³º¬O©êµÛ«ç¼Ë¦Û´Û´Û¤Hªº¬ß±æ»P´Á«Ý¡H

¥i±¤¡A³Ì²×¡A¦o¦uµÛ³o¨Ç·L¤pªº¬ß±æ¡A³Q½|¡B³Q¥´¡A³Ì«á³Q­¢±o¥¢¥h¤F¥Í©R¡K¡K

¬O«ç¼Ëªº°õ©À¡A¥O¦o¹ç¦º¤]¤£©ñ¡H

¡u¦o¥»·Q¡A§A¦A«ç»ò¤£ÅU©À¤Ò©d±¡¡A¤]¤£­P±N¦oªº¶ù§©½æ±¼¡A¦o´N¥i¥H¤@ª½¦uµÛ©M§Aªº¾i¦Ñª÷¡A¦uµÛ§A­Ìªº¥¼¨Ó¡A¥i±¤¡A¬O¦oºâ¿ù¡A¨S®Æ¨ì³Ì«á§A³º³s¦oªº¶ù§©³£½æ¡K¡K¦o©È³o¨Çª÷¤l³Q§O¤H®³¨«¡A¤]©È¦a­±¤W¿v¤F«Øª«¡A¤é«á¦A¤]§ä¤£¦^¡K¡K¡v

Ãø©Ç¡A¤ÑªÅ¶ð¾x¦¨³o¼Ë¡A«ç»ò³£µLªk¶}¤u¡C

¡u¦o¤£Ä@­I­tµÛ§A¹ï¦oªº»~¸ÑÂ÷¶}¡A¥u§Æ±æÅý§Aª¾¹D¡A¦o±q¨S·\¹ï¹L½²®a¡A§ó¨S­J¶Ãªá¹L§A¤@¤ò¿ú¡A¦p¤µ¡A¤í§Aªº³£ÁÙ§A¤F¡A¤í½²®aªº¤]ÁÙ½²®a¤F¡A¦o©M§A¤Ò©d½tºÉ¡A¦ýÄ@¨Ó¥@¦A¤£¬Û¤í¡A¥i¥H©M§A¦n¦n·í­Ó­¯¸ô¤H¡C½²³o­Ó©m¡A¦o¤w¸g­I±o²Ö¤F¡K¡K¡v

»ñºå¤@®u¸Ü»¡§¹¡A¤ý»·¼{¯«¦â¾®­«¡A«áÀYªº¤KÄ_©ï¤â©Ù²\¡A½²¸U´I«h¿D®ü¦a­ú¤F°_¨Ó¡C

¡u¦oÁÙ»¡¡A¦o®É¶¡¨ì¤F¡A¦o±o¨«¤F¡A§Æ±æ§A¯à¦n¦n«O­«¨­Åé¡A¦o¡K¡K«O¡K¡K«O§A­ÓÀY°Õ¡I¡v»ñºå§v¤£¤U¥h¤F¡C

¡u³o¨k¤H³o»òÄê¡A§AÁÙ­n¥L«O­«¡H¡I§Ú»¡¬ü²Q¤p©j°Ú¡A§A¾ã§Ú¸ò¤ý»·¼{¹ï¶Ü¡H§A¸Ó¾ãªº¬O¥L¤~¹ï§a¡H¤k°­ªºÁy³£³Q§A¥á¥ú¤F¡A§A¨S©G±þ¥LÁÙ¯u¬O¨}µ½°Ú¡I§A¡I§Ö¹L¨Ó¸ò§A¦Ñ±C¹Dºp¡A§Ö¡I¡v

©G±þ¥L¡H¤ý»·¼{³o¤U²@¤£ÃhºÃ»ñºå¯u¬O­Ó¿Ó¬P¤F¡A¥L±¡ºü¤@Âà¡AÂùªÓŸ§Ý­Ó¤£°±¡A¦A«×³Q¦o³r¼Ö¡C

¦o¬O¤@­Ó«Ü©_§®ªº¯«´Ò¡A¤£¸ÛÀµ¡A¦ý«Üµ½¨}¡F¤£¦Ñ¹ê¡A«oµ´¹ï¥¿ª½¡K¡K»ñºå¤@¤â²oµÛ¤ý»·¼{¡A¤@¤â´ªµÛ½²¸U´I¦ç»â¡A±N¥L§è¨ì½²§d¬ü²Q­±«e¡AÁöµM©úª¾¹D½²¸U´I¬Ý¤£¨£¡A¥i¬O¦o«oµLªkªý¤î¦Û¤v³o»ò°µ¡C

¡u§Ö¸ò¦o¹Dºp°Ú¡I§Ö¡I¡v¨S¦³®É¶¡¤F¡Aºñ¦âªº½²§d¬ü²QÃC¦âº¥º¥ÅܲH¡A¨­Âß³vº¥³z©ú¡A¦A¤£»¡¡A´N­n¨Ó¤£¤Î¤F¡C

»ñºå¥u·Q¦b½²§d¬ü²Q®ø¥¢«e¡A¦Ü¤Ö¯à°÷Åý¦o§v¤@¥y¤¤§v¤J¦Õªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬O¦o¦º«e§vªº¨º¨Ç¡A»¡¦o§â¿ú®³¦^®Q®a¡A»¡¦o¦b¥~ÀY¾i¨k¤H¡K¡K

¤£½×¬O©`¦ó¾ô¡B§Ñ¤t©Î¬O©s±C´ö¡A³o¤@¥@·R«ëÜÒ·ö«è¡A´N­n¤@µ§¤Ä¾P¤F°Ú¡I

¡u§ÖÂI°Ú¡I§Ö¡I§A¬O½Þ°Ú¡I§Ö¸Û¤ß¸Û·N¦a¦V§A¦Ñ±C¹Dºp°Ú¡I¡v»ñºå©é©R¶Ê«P¡A¥u®t¨S¦³¥X®±´~½²¸U´I¤F¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v½²¸U´I¹ïµÛ¤°»ò³£¨S¦³ªºªÅ®ð¡A³ïÄV¤zÀß¡B³ïÀYµo°ô¡A³s¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C

ºñ¦âªº½²§d¬ü²Q¶V¨Ó¶V³z©ú¡A¹³Á\»´·Ï¡A´N­n»]´²¦bª¢ª¢¯P¤é¨½¡C

¡uºCµÛ¡Aµ¥µ¥¡I§O¨«¡I¡v²´¬Ý½²§d¬ü²Q´N­n¤£¨£¡A»ñºå¶V¨Ó¶V·W±i¦a«w¤F°_¨Ó¡C

¶·ªØ¶¡¡A¤@°}­·ÄƹL¨Ó¡A¨º­Ó´¿¸g¶Ë³z¤ßªº°­¼v¯uªº¤£¨£¤F¡C

¡u»ñ®a¤p¬¦®Q¡AÁÂÁ¡K¡K¡v´X¤£¥i»Dªº¸Ü­µ¶h´²¦bªÅ®ð¨½¡C

¨S¦³¤Hª¾¹D¦o´¿¸g¯¸¦b³o¨½¡A¥u¦³»ñºå¬Ý±o¨£¦o¡A¥u¦³»ñºå§v±o¨£¦o¡A¤]¥u¦³»ñºå¯à¬Ý¨£¦o²´¨¤ªº²\¥ú¡A¥u¦³»ñºå¯à©Ó¸ü¡BÅé·|¦oªº´dµh¡C

¤Ó¹L¤À¤F¡K¡K¦o¤°»ò¨Æ³£¤£¯à°µ¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Áµo¥Í¡K¡K

¦o´¿¸g¦³´X¤d´X¸U¦¸¡A¬è¨D¤W»a¯à°÷¤jµo·O´d¡AÅý¦o±o¥HÂ\¤ë§I³Â¥Êªº©R¹B¡A«ç®Æ¡A¦³´Â¤@¤é¤£·í³Â¥Ê¡A«o·|¦p¦¹¶Ë¤ß¡K¡K

¡u»ñºå¡H³Þ¡I»ñºå¡I¡v

±j¼µ³\¤[ªº»ñºå·N§Ó¼ì´²¡A³Q­ì¦³ªº¨­Å餣¾A»PµL¤O·P¹ý©³À»¨I¡A²´«e¤@ªá¡A«K·w³Ö¦b¤ý»·¼{Ãh¨½¡C

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹