©]¶¡
­nÅÊ·R¡H¨º¶}­Ó»ù¡]¤U¡^ ²Ä12³¹(1)

¹p¼z¬Ã®a®x¼É¤O¸o¦W¦¨¥ß¡A¤S¯A¤Î´X°_«Dªkµo©ñ°ª§Q¶Uªº®×¥ó¡A³Q§P³B¤­¦~¦³´Á®{¦D¡C¹p¼z¬Ã¦b±µ¨ì³o¼Ëªº¼f§P®É¡A¹ï¤C¤i¸òÁú¼î¦Á§è¥X¨¸´cªº¯º®e¡C¦o¯º®e¥Ã»·¶i¤£¥hªº²´¨½¡A¥é¦ò³zÅS¥X¡u§ÚÁÙ·|¦^¨Ó¡A§Y¨Ï¦¨¤F°­§Ú¤]·|¦^¨ÓÄñµÛ§A­Ì¡vªº°T®§¡C

·í¦o³Q±a¨«ªº«b¨º¡A¤C¤iÁÙ¬O¤£¦ÛıªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¤@¤Á³£¦ü¥G§i¤@¬q¸¨¡A¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C

µÁ¾¸ªº®L¤Ñ¡A¤]´N³o»ò¹L¥h¤F¡C

¥ª¤C¤i¤â¨½´£µÛ¤@¦Pªoº£¡A¯¸¦b°|¤l¨½¹ïµÛªùÃä¤Wªº¨â­Ó¤H«ü¤âµe¸}¡J

¡uÁú¼î¦Á¡A§Aªºªoº£¯à¤£¯à¤W±o§¡¤ÃÂI¡I§Ú³£»¡¥ý§âÅKù×µ¹¨í¤@¹M¤~¦nªº¡I¾ð¡A§â³S¤l¦A¨÷¤@¼h¡Aªg¤Fªoº£«ÜÃø¬~¡C¡v

®L¤§¾ð·L¯ºµÛ±N¦ç³S¨÷°_¨Ó¡CÁú¼î¦Á­±µLªí±¡¦a±µ¹L¥L¤â¨½ªº¤ò¨ê¡A¦n¤è«K¥L¨÷¦ç³S¡C®L¤§¾ð¯º·N§ó¿@¡J

¡uÁÂÁ¡A­ô¡C¡v

Áú¼î¦Á¨S¦^µª¡A¥u¬O±Nªoº£©¹ªù¤WÒ\¤F¤@¼h¤S¤@¼h¡C

¥ª¤C¤i¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A«æ¥^¥^¦a©ñ¤Uªoº£±í¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó¥ý¦£¤F°Ú¡A§Ú¥Xªù¤F¡C¡v

¤C¤i±N³æ¨®±À¤F¥X¨Ó¡C

®L¤§¾ð°Ý¡J¡u©j©j§ä¨ì·sªº¤u§@¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡v¤C¤i¥i¼¦¤¼¤¼¦a»¡¡A¡uÁÙ¬O­ì¨Ó¨º®aÀ\ÆU¡A»¡¬O¦­¤WÀ°¤@­Ó«Ø¿v¶¤°e«K·í¡A©Ò¥H­n¦­¦­¦a»°¹L¥h¡I¡v

®L¤§¾ðªº¯º®e¦³¨Ç³æÁ¡¡C

¡u±ß¤W¡A§Úµ¹©j©j°µ¦n¦Yªº¡C¡v

¡u¦n¡IÁú¼î¦Á¡A§Ú¥Xªù°Õ¡I¡v

Áú¼î¦Á¯¸¥ßµÛ¡AÃe¤jªº¨­Âߤ@°Ê¤]¤£°Ê¡C

¡u«û­Ó¤G¤­¤K¸Uªº®a¥ë¡A§A§v¨ì¤F¨S¡H§Ú»¡§Ú¥Xªù¤F¡I¡v¦o¤p¤p³Ä¤F¥L¤@¸}¡C¥L¤´¤£°Ê¡A¥u¬OÁy¤Wªº§Nºzªºªí±¡¡A¦³¨Ç¤F³n¤Æ¡C

¡u¸ô¤W¤p¤ß¡C¡v

¡uª¾¹D¤F¡I¡v±o¨ì¦^À³¡A¥ª¤C¤i¤~³ß´þ´þ¡A©ñ¥ô³æ¨®¦Û¥Ñ·Æ¤U±×©Y¡C

¤Q¤»­Ó«K·í¸Ë¦bÀô«O½c¨½¡A¬[¦b¤C¤iªº³æ¨®«á®y¡C

¤C¤i¾r»´´N¼ô¡A¤@¸ô¬ï±ô¡C

¸g¹L¤Q¦r¸ô¤f¡A¬õ¿O¤@«G¡A¦o»°ºòÂù¸}ÃÞ¦a¡Aí¦í³æ¨®¡C¥ªÅU¥k¬ß¬ÝµÛ¨Ó©¹ªº¨®½ø¡C¤@½ø¬õ¦âªºÄõ³Õ°ò¥§°v¦í¤F¦oªº¥Ø¥ú¡C

¦o¤@²´´N»{¥X¨º½ø¨®¡A¬O¤¨°ó¾ïªº¡C

¦o»°ºò±N¥Ø¥úÁY¦^¨Ó¡C

¨º½ø¨®­I¹ïµÛ¦o¡A¨®¨½ªº¤HÀ³¸Ó¬Ý¤£¨ì¦oªº§a¡I

±q¤W¦¸¥L³ÛµÛ¦A¤]¤£·|­ì½Ì¦o¤§«á¡A¥L­Ì´N¨S¦³¦A¨£­±¡C

¦o¥u¤£¹L¡A¬O¥L¥Í¬¡¨½ªº¤@­Ó¤p¤p´¡¦±¡A´è¬V¤@¤U¥Lªº¥Í¬¡¡AµM«á»´©ö¦a±q¥L¥Í¬¡¨½®ø´²¡C¥L¸ò¦o¡A¬O¨â­Ó¤£¦P¥@¬Éªº¤H¡C©Ò¥H³o¼Ëªºµ²§½¡A¬Oª`©wªº¡C

ºñ¿O¤@«G¡C

¤C¤i²`©I§l¡AÃÞ°_¸}­«·s¤W¸ô¡C

¦o·L·L¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¨º½ø¬õ¦âªº¶]¨®¡C

¤@½ø¼¯¦«¨®¬ðµM±q¥ªÃä©I¼S¾p¨Ó¡A¤C¤i¦^¹L¯«·Q­nÁ׶}ªº®É­Ô¡A¨º½ø¼¯¦«¨®ÁÙ¬OÀ¿¤W¦oªº³æ¨®«e½ü¡C

¤C¤i¥kÃä¬O­Ó¥¿¸òµÛ¦o¬ï¶V°¨¸ôªº¤j¶ý¡A¦o¤£±o¤£±jµw¦a©¹¥ª§á¦^¨®ÀY¡AµM«á¾ã­Ó¤H´ÂµÛ¸ô­±¬½¬½¦aºL¤F¤U¥h¡C

Àô«O½c¬½¬½¦a¯{¦b¦a­±¡Aµo¥X¥¨¤jªºÁn­µ¡I

¤C¤i²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¦^ÀY¬Ý¬Ý¤¨°ó¾ïªº¨®ÁÙ¦b¤£¦b¨º¨½¡I

ÁÙ¦n¡A¥Lªº¨®¤w¸g¶}¨«¤F¡I

¥i¬O¡A¤ß¨½Ãø§K¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

¡u¤p©j¡A§A¨S¨Æ§a¡H¨º¤H«ç»ò¶}¨®ªº°Ú¡H¡I¡v¸ô¤H¶}©l¹ï¨º½ø¼¯¦«¨®§èµÛ¶Ú¤l³Û¡I

¤C¤i¬ðµMÅå¿ô¡Aª¦°_¨Ó°lµÛ¨º½ø¼¯¦«¨®¡C

¡u§Aµ¹§Ú°±¤U¨Ó¡A³­§Úªº«K·í¿ú¡I¡v

¤Q¤»­Ó²°¶º°Ú¡A¤@¦Ê¤»¤Q¤¸¿ú°Ú¡I

¥i¬O¡A¨º½ø¼¯¦«¨®¦­¤w¸gµ´¹Ð¦Ó¥h¡I

¤C¤i¯}¤f¤j½|¡J

¡u¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡I¥æĵ³£¤z¤°»ò¥h¤F¡H©ñ¥ô³o¨Ç¶Â¨®ÄҶî̡I¡v

¤@¦Ê¤»¤Q¤¸¿ú°Ú¡I¦o³£§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡I´Nºâ¦ÑªO®æ¥~¶}®¦¡A½ß­Ó¥b»ù¤]¯àÅý¦oµh¹ý¤ß´v°Ú¡I

¤S¤@½ø¨®¤l´ÂµÛ¦o§Ö³t¾p¨Ó¡A¤C¤i¤@Åå¡A»°¦£¸õ¶}¡C

¨®¤l¦b¦o¨­Ãä¡A«æ¼@«b¨®¡A§¹¬ü¦a°±¦b¦oªº¨­Ãä¡C

¤µ¤Ñ¼²¨¸¤F°Ú¡I¤C¤i­è·Qµoöt¡A¬Ý¨£¨®¤W¤U¨Óªº¤H¡A¦o¥ß§Y±N¼Lºò³¬°_¨Ó¡C

¤¨°ó¾ïº¡Áy«ã¤õ¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¨RµÛ¦o§C§q¡J

¡u§A¥Xªùªº®É­Ô¨S±a¸£¤l°Ú¡H¡I¡v

»¡¤F¤£­n¨£¦o¡A»¡¤F¤£­ì½Ì¦o¡A¥i¬O¦oÁÙ¬O¯à»´©ö¦a¥ª¥k¥L¡C

½}­è¡A¥L´N¬O¸òµÛ¦o¡A¨Ó¨ì³o­Ó¸ô¤fªº¡I

·í¥L±q«áµøÃ訽¬Ý¨ì¦o³Q¼²¨ìªº¨º¤@¨è¡A¤ßż³£°±Â\¤F¡C

¦Ó³o­Ó¯ä¤XÀY¡A¦^¹L¯«¨Óªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¥f¨¬«l¨à¨g°l¨º½ø¼¯¦«¨®¡AÃø¹D¦o´N¨Sª`·N¨ì¡K¡K

¡u¨S±a¸£¤l¤]¨S±a¯«¸g¡A·Pı¤£¨ìµh¹ï§a¡H¡I¡v

µh¡H

¦n¹³¯uªº¦³ÂIµh°Ú¡I

¤C¤i¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡A·Pı¨ì¥Lµø½u¨½ªº¥ª¤â¤âÁu¯uªº®¼µhªº¡C¤@¬Ý¡A¦o­Ë©â¤@¤f®ð¡A¦ç³S¦b¦oºL¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A°ò¥»¤W¤w¸g³QÀ¿¯}¡A²{¦b¥¿¦³¦åºCºC¦aº¯³z¥X¨Ó¡A±N¦ç³S¬V¬õªº¤j¥b¨à¡I

¤C¤i§C©G¡J¡u³o¥ó¦çªA¡Aºâ¬Oªw´ö¤F¡I¡v¦o¦çªA¥»¨Ó´N¨S´X¥ó¡I

¡u¤°»ò¡H¡I¡v¤¨°ó¾ïı±o¦Û¤v¸£¤l¤@¼ö¡A¦³·QÕt¦º¦oªº¨R°Ê¡A³o­Ó®É­Ô¦oÁÙ¦³¤ß«ä¾á¤ß¯k¦çªA¡H¡u¤W¨®¡I¡v

¬°¤°»ò¡A¤¨°ó¾ï«ã·NÄËÄ˪º¼Ò¼Ë¡A«oÅý¦o¨º»ò¦w¤ß©O¡H

¡u¤£¥Î¤F¡C§Ú¦b¤W¯Z¡A¦Ó¥B³æ¨®ÁÙ¦b¨º¨½¡C¡v

¡u¨º¤â¤Wªº¶Ë¡A´N¤£¥Î³B²z¶Ü¡H¡v¥L²´´Ø³£§Ö¼Q¥X¤õ¨Ó¡A±E»´±E­«¡A¦o¤À¤£²M¶Ü¡H

¡u¶â¡K¡K¡v¦o°Ê¤F°Ê¤âÁu¡A°£¤F¥Ö½§¤Wªº§èµh¤§¥~¡A§OªºÁÙ¦n¡A¡uÀ³¸Ó¥u¬O¥~¶Ë¡Aµ¥·|¨à¬~¬~´N¦n¤F¡C¡v

¤¨°ó¾ï²´´Ø³£«æ¬õ¤F¡A¡u¬~¬~¡H®³¦Û¨Ó¤ô¬~¶Ü¡H¶â¡H§A¬O¬G·Nªº¹ï§a¡A¬G·N¦b§Ú­±«eºL­Ë¡A¬G·N¤Þ§Ú¶]¹L¨Ó¬Ý§A¡A¬G·NÅý§Ú¤ß·Ð·N¶Ã¦a¬O¤£¬O¡H¡I§Ú»¡¹L¡A§Úµ´¹ï¤£·|­ì½Ì§Aªº¡I¡v

¹J¨ì¥ª¤C¤i¡A¥LªºÅÞ¿è¤]Åܱo·¥¬°²V¶Ã¡A°µ¤°»ò¤£¬O¡A¤°»ò¤]¤£°µ¤]¤£¬O¡I

¤C¤i¬ÝµÛ¥LµJļ¤£¦wªº¼Ò¼Ë¡AÂIÂIÀY¡J

¡u§Úª¾¹D¡C¡v

»¡§¹¡A¦oÂਭ¦^¥h®³¨®¡C

¤¨°ó¾ï©Ô¦í¦oªº¥k¤â¡C

¡uÃø¹D¡A§Ú¯u³s§Aªº¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A³£¤£¯à±o¨ì¶Ü¡H§AÁ`¯à¨º»ò»´©ö¦a»¡¥X¤À¤â¡A»¡¥X©ñ±ó§Úªº¸Ü¡C§Ú»¡¤£·|­ì½Ì§A¡A§Aªº¤ß¤£µh¶Ü¡H¡v

­ì¨Ó¨º¤Ñ¡A¦o»¡¨ì¦¹¬°¤î¡A¥L¬O§v¨ì¤Fªº¡C¤C¤i¦^ÀY¬ÝµÛ¥L¡A¥Ø¥úÅf²H¡J

¡u§AÅý§Ú¶}­Ó»ù¡AµM«á¸ò§A½ÍÅÊ·R¡C¨º§Ú°Ý§A¡A¸ò§A²o¤â¡A§A¯àµ¹§Ú¦h¤Ö¿ú¡H¸ò§A¿Ë§k¡A§A¯àµ¹§Ú¦h¤Ö¿ú¡H¸ò§A¡K¡K¤W§É©O¡A§A¯àµ¹§Ú¦h¤Ö¿ú¡H§Ú«Ü»Ý­n¿ú¡A»Ý­n«Ü¦hªº¿ú¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¹ï§A»¡¡A§Ú¸ò§A¤W§É¡A§Aµ¹§Ú¤­¤Q¸U¡A§AÁÙ·|¸ò§ÚÅÊ·R¶Ü¡H¡v

¦o²{¦b¤@³h¦p¬~¡A«o¤é«ä©]·Qªº­n±o¨ì«Ü¦h¿ú¡A¥u¦³¿ú¡A¤~¯àÅý¦o¤ß¨½½ñ¹ê¡A¤~¯àÅý¦o¦b¬ÝµÛ¾ðªº®É­Ô¡A¨S¨º»ò¤£¦w¡C

¤¨°ó¾ï­±¦âº¥º¥Åܱo¦B§N¡A³s¦P¤ßż¡A¤]º¥º¥¦B§N°_¨Ó¡C

¡uÃø¹D¿ú¡A¦b§A²´¨½¯uªº¨º»ò­«­n¡H¡v

¡u«Ü­«­n¡C¡v¦o­I¹L¨­¥h¡C

¡u¬°¤F¿ú¡A§A³s·P±¡³£¥i¥H®³¨Ó¶R½æ¡H¡v

¡u¬O¡C¡v¦oÁn­µ»´»´ªº¡C

¡u¥u­nµ¹§A¿ú¡A§Y¨Ï¤£¬O§Ú¡A§A¤]·|¸ò¥LÅÊ·R¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¬O¡A¥u­n¥L¶}­Ó»ù¡C¡v

¦n¤@·|¨à¡A¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó­«­«Ãö¨®ªùªºÁn­µ¡C

¤C¤i¬ðµMı±o¤âÁu¤Wªº¶Ë¤f«Üµh¡C

µh±o¦oªº¤ß¡A¤]¸òµÛºCºCŸ§Ý°_¨Ó¡C

¤Ñ¡A¤S§ó§N¤F¨Ç¡A¥V¤Ñ¨Ó¤F¡C

¤Ñ®ð¹w³ø»¡¡A¤µ¤Ñ·|¦³¤J¥Vªº²Ä¤@³õ³·¡C

¤C¤i½òµÛ¨º¬[Ä_ÂŦ⪺³æ¨®¡A¨R¯}°}°}´H­·¡A¦b®Õªù¤f¯e¹£¦Ó¹L¡C

¤@ª½¦Ç¥Õ§Nµwªº¤ÑªÅ¡AºCºC¦aºCºC¦aÅܱo½´ªQªQªº¡A¦Ç¦Çªº¶³¦·Åܱo¬X³n¡C

³o¬O§Ö­n¤U³·ªº«e¥ü¡C

¤@ŧ´H­·§j¹L¡C

¤C¤i¹îı¦³µ·¦B§N±qÁy¤Wº¯³z¶i¥Ö½§¨½¡C

·L·L©ïÀY¡C

²Ó²Óªº³·¡A±qªQ³nªº¶³¼h¨½¤@Áû¤@ÁûÄƸ¨¤U¨Ó¡C

¤£¬O³·µ³ªá¡A¦Ó¬O³z©úªº´¹Åé¡A¸¨¦bÁy¤W§N¦B¦Bªº¡A¤S¥ß¨è¤Æ¦¨¤ôªº³·¡C

¡u¤U³·¤F¡C¡v

¡u¯uªº¤U³·¤F¡I¡v

¸ôÃ䪺¤H¶}©lµo¥XÅå¹Ä¡A§Y¨Ï¨C¦~³£·|¤U³·¡A¥i¬O¤H­Ì¹ï²Ä¤@³õ³·ªº¨ì¨ÓÁÙ¬O¨º»ò¿³¾Ä¡C

¤C¤i²`©I§l¡C¤U³·¤F¯u¦n¡A¦Ü¤Ö·Pı¨ì´H§Nªº¡A¤£¤î¬O¤ßż¦Ó¤w¤F¡C

¤£¦P¤_¥~­±ªº´H§N¡A¼»¥¹°s§a¨½¨Ì¼ö¤õ´Â¤Ñ¡I

¡u¤C¤i¡A¤Q¤»¸¹¥]´[¡A¦A¥[¨â¤ã°à°s¡A¦Bªº¡I¡v

¡u¦n¡A°¨¤W¹L¥h¡I¡v

¼»¥¹°s§a¡A¤§«e¦oÁÙ¸òÁú¼î¦Á¡B¤¨°ó¾ï¦b³o¨½¥´¹L¬[¡A¨S·Q¨ì²{¦b¦o·|¨Ó³o¨½¥´¤u¡C

¦o®É±`·|·Q°_¡A¤¨°ó¾ï®ð«æ±ÑÃa¦a¨RµÛ¦o©H­ý¡A¤SÁô§Ô«ã·NÀ°¦o±NÁú¼î¦Á°e¨ìÂå°|ªº¼Ò¼Ë¡C¤]´N¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥LÅý¦o¶}­Ó»ù¡A¸ò¥L½ÍÅÊ·R¡C

¤C¤i²`©I§l¡A±À¶}¤Q¤»¸¹¥]´[ªºªù¡A±N¨â¤ã°à°s°e¤F¶i¥h¡C

¥]´[¨½§¤µÛ´X­Ó¨k¤k¡A¦³ªº¦bª±»ë¤l¡A¦³ªººO©ê¦b¤@¶ô¡AÁÙ¦³­Ó¨kªº¡A±N¤@¤kªº«ö¦b½¥»\¤W¡A°µµÛÃþ¦üÄé°sªºÁ|°Ê¡C

­µÅTªºÁn­µ¾_¦Õ±ýŤ¡A§v¤£¨ì¥L­Ì¦b¥s³ÛµÛ¤°»ò¡C

¤C¤i±N¨â¤ã°à°s©ñ¦b¸G®à¤W¡C

¡u³o¬O´X¦ì­nªº°à°s¡A½ÐºC¥Î¡C¡v

¦o¬B°_¦«½L¡A·QÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¨º­ÓÄé¤k¤H³Ü°sªº¨k¤H¬ðµM¥s¦í¦o¡J

¡uµ¥µ¥¡IÀ°§Ú­Ì§â°s²~¥´¶}¡C¡v

¡u¦n¡C¡v¤C¤i±q¤f³U¨½±Ç¥XÀH¨­Äâ±aªº±Ò²~¾¹¡A¡u½Ð°Ý¡A­n¶}´X²~¡H¡v

¨º¨kªº©ñ¶}½¥ÀYªº¤k¤H¡A¥L¨­¤W¦³¿@­§ªº·Ï°s¨ý¡A¥L¯º¤F¯º¡J

¡u§A¯à³Ü´X²~¡H¡v

¡u§Ú­Ì¤W¯Zªº®É­Ô¡A¤£¯à³Ü°s¡C¡v¤C¤i¤£¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì§äÓ³ªº«È¤H¡A¦o§»ªÀ³¹ï¡A¡u½Ð°Ý¡A­n¶}´X²~¡H¡v

¡u§Ú»¡¡A§A¯à³Ü´X²~¡A´N¶}´X²~°Ú¡I¡v¨k¤H¹ï³o¼Ë§»ª¦Ó²¨»·ªº¤C¤i¡A§ó·P¿³½ì¡A¡u§O¸Ë±o¨º»ò²M°ª¡A¦b³oºØ¦a¤è¤W¯Z¡A¤£´N¬OÀH®Éµ¥µÛ³Ü°s¤ë§I¦çªAÅý¤H¶ë¤p¶O¶Ü¡H¡I¡v

¥L¬ðµM´ÂµÛ¤C¤i¦ù¥XÅ]¤ö¡A¤C¤iÆF¥©°h¶}¡A³s¦ç¨¤³£¨Sµ¹¥L½í¨ì¡C

¨k¤H¦]¬°¼³¤F­ÓªÅ¡A¾ã­Ó¤HºL¤U¨Fµo¡A¬õµÛ¾KÅHÅHªºÁy¡A²ÊµÛ²ä¤l«ã§q¡J

¡u¯ä¤XÀY¡A§A³o¬O¤°»òªA°ÈºA«×¡A§Ö¥h¥s§A­Ì¦ÑªO¨Ó¡I¡v

¡u¥ý¥Í¡A§A¤£¥Î¶}°sªº¸Ü¡A§Ú´N¥ý¥X¥h¤F¡C¡v

¡u§A´±³o»ò¥Ø¤¤µL¤H¡H¦Ñ¤l¤µ¤ÑÁÙ¤@©w­nªvªv§A¤F¡I¡v

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹