©]¶¡
Åý§Ú·R§A¦n¶Ü¡H ²Ä5³¹(1)

ª¨µ^¤ý¤l¦Y¯ä¨§»Gªº¼Ò¼Ë¡A¥þ¥@¬É¥u¦³¶ÀÃv»ö¤@­Ó¤H¦³ºa©¯¬Ý¨ì¡C

¨â­Ó¤HºÛ¦b«ÈÆU¦Y¤@¥]¯ä¨§»G¡A¬z¬z¦³¨ýªºªí±¡¡A¥é¦ò¤J¤fªº¬O³»¯Å¬ü­¹¡F³¿¨ý¡B­»Âû±Æ¡B¿N¯N¤]¦b¤@®Ç´²µo¥X°}°}¥O¤H««²Cªº¬ü¨ý­»®ð¡AÅý¤H­¢¤£¤Î«Ýªº¤j¤f«~¹Á¡C

¸EµÛ³¯¤é«í±i¤j¼L¤Ú¦Y¤U³Ì«á¤@¶ô¯ä¨§»G¡A¶ÀÃv»ö§Ô¤£¦í½Õ¨Ô¹D¡J¡u¯u¬O¨S§Î¶H°Ú¡A¿ûµ^¤ý¤l¡I¡v

¡u§O³o¼Ë¥s§Ú¡C¡v¥L·qÁ¤£±Ó¡AÂû¥Öª¸½D±¼º¡¦a¡C

¡u§A¦Y¯ä¨§»G­C¡I¡v

¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v¥L©ñ¤U¸_¤l¡A±N©U§£¶¶¤â¥]¤@¥]¡C¡u§Ú¤£¬O¤H¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¥i¥H©ç¤U¨Ó¥H°ª»ù½æµ¹ª¯¥J¶Ü¡H¡v¦o¯º°Ý¡C

¡u§A´±¡I¡v

¦o¤j¯º¡A¡u«¢«¢¡X¡X¡v

¡u§A³o¼Ë¹³¬O­è¥¢Åʪº¤H¶Ü¡H¡v¥L¼L¤W·l¦o¡AÁy¤Wªº¯º®e«o±aµÛÁôÀĪº·Å¬X¡C

¡u§A«Ü¹L¤À¡C¡v¦o¹Ê¼L¡A¡u¨S¨Æ¤z¹À¤S´£¡H¡v

¡u½Ö¥s§A¯º±o¨º»òÄÛ±i¡H¡v

»P³¯¤é«í¹ï±æ¡A¶ÀÃv»ö«¨¤jªº¯º®eµyµy²H¤Æ¡C¡u¤é«í¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

·n·nÀY¡A¦oÄ~Äò¸Ñ¨M­¹ª«¡C¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¥L»´ºV¦oÃBÀY¡A¡u¥s¦nª±ªº¶Ü¡H¡v

¡u¶â°Ú¡A­ø¦æ¶Ü¡H¡v¦o¤Ä¤Ä¼L¨¤¡A¦Y±oº¡¼L­¹ª«¡A¸Ü³£»¡¤£²M·¡¡C

³¯¤é«í¯º¬Ý¦o¡A·Å¬XµL¶·¨¥»y¡Aµ¥¦o¦Y±o®t¤£¦h¤F¡A¥L°Ý¡J¡u­n¤£­n¬ÝSomewhereintime¡H¡v

¤â®³¯NÂû¯Í¡A¦o«ü¤F«ü¹qµø¾÷®Çªº¬Á¼þ¸GÂd¡C¡u²Ä¤G®æªº²Ä¤T¤ù¡C¡v

¥L´`µÛ¦oªº«ü¥Ü¥h§ä¡A±N¤ù¤l¼½©ñ¡AµM«áºÛ¦^¦o¨­Ã䧤¤U¡C

¡mSomewhereintime¡n¤@³¡´y­z¤@¬q¸ó¶V®ÉªÅ¨k¤k¥D¨¤¨è°©»Ê¤ß·RÅʪº¹q¼v¡A³o¬O¦o³Ì·R¬Ýªº¤ù¤l¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸g¬Ý¹L¤£¤U¤Q´X¹M¤F¡A¦ý¦©¤H¤ß©¶ªº±¡¸`¡AÁÙ¬OÅý¦o¨C¦¸¬Ý¡A¨C¦¸­ú¡A¤×¨ä¬O¦b¥¢Åʪº®É­Ô¡C

¾®µø³¯¤é«í±Mª`¬Ý¹qµøªº°¼Áy¡A¶ÀÃv»ö¯º°Ý¡J¡u§A¬Ý¤£¿°¶Ü¡H¡v¥L¤]³­¦o¬Ý¹L¤T¹M¤F¡A³o¬O²Ä¥|¹M¡C

¡u¤£·|¡A§A³ßÅw¬Ý§Ú´N³­§A¬Ý¡C¡v

¡u¨½­±ªº°t¼Ö¡A§A·|¤£·|¼u¡H¡v

¡u·|¡C¡v¥L¦^µø¦o¡A¡u§A·Q§v¶Ü¡H¡v

¡u¤°»ò®É­Ô¾Çªº¡H¡v

¡u¦b§Ú³­§A¬Ý²Ä¤G¹Mªº®É­Ô¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¨S¸ò§Ú»¡¡H¡v

¡u·Q·í§@§Aªº¥Í¤é§ª«¡A¦ý¤w¸g¦³¦n´X¦~¨S¯à³­§A¤@°_¹L¤F¡C¡v®t¤£¦h¦³¤­¦~¤F§a¡C¡u¤µ¦~¥i¥H¸ò§A¤@°_¹L¥Í¤é¡C¡v

¡uÂ÷§Úªº¥Í¤éÁÙ¦³¤T­Ó¤ë¡C¡v

¡u¨S°ÝÃDªº¡C¡v

¡u¤£·|Á{®É¤S¦³ÅܤƶܡH¡v¨C¦~±µªñ¦~§Àªº®É­Ô¡A¥Lªº¦æµ{Á`¬O¯S§O¦h¡C

¡u¬Û«H§Ú¡C¡v

¡u§Ú·|´Á«Ýªº¡C¡v¦o¤£¦A¦³ºÃ°Ý¡A¥u­n¥L»¡¬Û«H¥L¡A¦o´N¬Û«H¥L¡C

¥L­Ì¨S¦A¥æ½Í¡A¶ÀÃv»öªí­±¤W¹³¬O«Ü»{¯uªº¦b¬Ý¹q¼v¡A¦ý¨ä¹ê«äºü»·´­¡A¦o¯u¥¿»{¯uªº¡A¬O¦b«ä¦Òµy¦­«e¨k¤Í¹ï¦o·P±¡ªº«ü±±¡C

Á§³ÍªN¤£¬O²Ä¤@­Ó»¡¦o¬O¥¢Â¾ªº¤kªB¤Í¡A´N³s¤§«eªº´X¥ô¡A¦³ªº¤]³o»ò»¡¹L¦o¡C

¦o¤]¤£¾å±o¦Û¤v¬O«ç»ò¤F¡A¦o¹ï·R±¡Á`¬O·Å§]¤SºC¼ö¡A©Ò¥H¦o¥u¬O»Ý­n¤@­Ó¦³­@¤ß¡A¯àºCºCµ¥«Ý¦o·Å¼ö·P±¡ªº¹ï¶H¡A¥u¥i±¤¡A³o¼Ëªº¤H¡A¦o¦ü¥GÁÙ¨S¦³½í¨ì¡C

¤£¹L¨|±Ó«o´¿»¡¡A¦o¬O°l´M·Pı³Ó¹L²z´¼ªº¤H¡A¹ï¤_·R±¡ªº¥I¥Xµ´¹ï¤£·|¬OºC¼ö¡C

¨º¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡H

©Î³\¬O¤Ó¤[¨S¦³¼fµø¦Û¤vªº·R±¡¾÷¯à¤F¡AÅý¦o¤£¸TÃhºÃ¡A¦b·P±¡¤è­±¡A¦o¬O§_¤w¸g·í¾÷¥ÍùפF¡C

¦ý¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦oªº¼ö±¡¡A¶}¤£¤F¤j¤õ¡H

¯u­n»¡°_¨Ó¡A¦n¹³¬O±q¤Q¤K·³¨º¦~¥¢Åʶ}©lªº¡A³£¹L¤F¤Q¦~¡AÃø©Ç¦o¤w¸g°O¤£²M·¡¡A¨º®É¹ï·P±¡ªºÅFÅF¯P¯P¡A¹ï¬Y­Ó¤Hªº¥þ¤ß²²ÅÊ»P±Mª`¡K¡K

¹q¼v¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®É­Ôºt§¹ªº¡A¶ÀÃv»ö¦b¤¾ªøªº¨I«ä¹L«áºÎµÛ¤F¡C

³¯¤é«í¨S¦³³ê¿ô¦o¡A¥´¾î±N¦o©ê°_°e¶iª×©Ð¡AÁöµM©ñ¦o¤J§Éªº°Ê§@«Ü»´¡A«Ü¤p¤ßÁlÁl¡A¤´¬OÅåÂZ¤F¦o¡C

¦o¸CµÛºÎ·NÂaÄgªº²¶¡A¬Ý¥L¦b§É½t§¤¤U¡A²Ó¤ß¦a¬°¦o»\¦n´Ö³Q¡C

¡u¤é«í¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u§Ú«Ü°ª¿³¡A§A¦^¨Ó¤F¡C¡v

««­º¾®±æ¦o¡A¥L»´¬X§C»y¡J¡u§Ú¤@¦^¨Ó´N®`§A¥¢ÅÊ¡A¤£©Ç§Ú¶Ü¡H¡v

¦o·nÀY¡A¡u¤£¾A¦X¡A¿ð¦­­n¤À¤âªº¡C¡vªøµh¤£¦pµuµh¡C

¡u¶Ì¥Ê¡C¡v¦o¦Ñ¬OÅý¥L¤ß¯k¡C

¡u¤é«í¡K¡K¡v

¡u¶â¡H¡v

¬ÝµÛ¥L³\¤[¡A¦o»´Án°Ý¡J¡u¥Ã»·ªº¦nªB¤Í¡A¤£·|ı±o¤Óº©ªø¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤£·|¡C¡v¥LÁÙ¶û¤£°÷©O¡C¡u§Ú·Q¤U½ú¤l¡B¤U¤U½ú¤l³£©M§A·í¦nªB¤Í¡C¡v

¦o²L²L´­¯º¡A¬Ý¤W¥h«o¤£¦ü¶}¤ß¡C¡u´N³o»ò³ßÅw§Ú°Ú¡H¡v

¡u§A²{¦b¤~ª¾¹D¡I¡v

¦o§C§C««²¶¡A«r¤F«r®B«á²Ó»y¡J¡u³o½ú¤l·í¦nªB¤Í¡A¦ý¤U½ú¤l¥i¤£¥i¥H¤£­n¡H¡v

¡u¬°¤°»ò¡H§A¤£³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v

¡u¤£¬O¡K¡K¡v

¡u¨º¬O¬°¤°»ò¡H¡v

¦o³¬¤W²´¡A°kÁ×¥Lªº°l°Ý¡C¡u§Ú²Ö¤F¡A±ß¦w¡C¡v

¼·¼·¦oªº¼B®ü¡A¡u¦n¡A§AºÎ§a¡C¡v

¤U½ú¤l¡A­Y¤]¥u¯à·íªB¤Í¡A¦oªº¤ß¡K¡K»¡¤£©w·|¦A«×¯kµh¡K¡K

³¯¤é«í¬O¦b°ê¤@´H°²¹L«áªº¤U¾Ç´ÁÂà¨Ó¦oªº¾Ç®Õªº¡A¨º¦~¡A¥L­Ì¤Q¤T·³¡C

¦oÁÙ°O±o«Ü²M·¡¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬O»D¦W¨È¬wªºª¾¦W¿ûµ^®a¡A¥À¿Ë«h¬O·í¬õ¥ø·~ªº´x¤W¤dª÷¡A¦~¬ö»´»´´NÀò±o¥þ°êµL¼Æ¤j¤j¤p¤p­µ¼Ö¤ñÁɲĤ@¦W¡A³»µÛ¶Æ¤H¨­¥@©M­µ¼Ö¤Ñ¤~ªºÅT«G¦WÁnÂà¶i¥L­Ì°ê¤¤³¡ªº³¯¤é«í¡A¦b½ñ¤J®Õ°Ï³ø¨ìªº­º¤é¡A´N³Æ¨ü¥þ®Õ®v¥ÍÆf¥Ø¡C

¾Ç®Õ­ì¥»´NªÃ«ùÀu¨}®v¸ê©M¶Ô¾ÇŪ®Ñ­·®ð¡A¦¨¬°¥þ°êµÛ¦Wªº¤É¾Ç¦W®Õ¤§¤@¡A¨º¦~¤S¦]¬°³¯¤é«íªº¥[¤J¡A¦Ó§ó¥[¦aÁn¦W¤j¾¸¡C

¦P¾Ç­Ì¹ï¥Lªº¥õ¼}²ª½¨ì¤FºÆ¨gªº¦a¨B¡A¤£¥u¬O¤k¦P¾Ç¡A³s¨k¦P¾Ç¤]³£¤@­±­Ë¡A¹ï¥L¥u¦³ÃÙ½à¨S¦³§Ò§ª¡A­·¶³¤Hª«¯à·í¦¨³o¼Ë¡A¤]¯u°÷¤£Â²³æªº¤F¡C

¤£¹L¡A´N¦b©Ò¦³¤H³£¤Ú¤£±o¯à»P¥L»{ÃѪº·í¤U¡A¦o©M¥Lªº¬ÛÃÑ¡A«o¬O¤@³õ³Q³´®`ªº¤j¯QÀs¡I

·í¦~¡A¦o¥u¬O­Ó«Ü·R¬Ý®Ñªº®Ñ§b¤l¡A¯dµÛ²M´ö±¾­±ÀY¡A¦b¤k¦P¾Ç°ï¨½²@¤£°_²´¡A¦o¤£·R¸òµÛ¤k¦P¾Ç©ÎªB¤Í­Ì¤@ºÛºÆ¡A«Ó­ô©ú¬P¤£·P¿³½ì¡A°ß¤@±R«ô¹Lªº°¸¹³³ºµM¬O¼gªZ«L¤p»¡ªºª÷±e¡C

¦Ó¦oªº¦n¤Í­Ì¤]¬O¬Ý·Ç¤F³oÂI¡A§Q¥Î°e®Ñ¡B°e¸Öµüªº¤â¬q¡A»¤«¡¦o¬°¦o­Ì¶]»L¨ì­µ¼Ö¯Z¥h°e±¡®Ñ¡A¦]¬°¦oªº¥~ªí¨S¦³±þ¶Ë¤O¡A¨º¨Ç¦¨¤ÑÀ½¦b­µ¼Ö¯Z±Ð«Çªù¤f¡A°gÅʳ¯¤é«íªºªá·ö¤k¦P¾Ç­Ì¤£·|§â¦o©ñ¦b²´¨½¡A¤@©w«Ü¦n²V¶i¥h±µªñ³¯¤é«í¡C

«ç»ò¥i¯à±µªñ±o¤F¡H§ó¦óªp¡A­n¦o¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U°e±¡®Ñµ¹¨k¥Í¡A¤z¯Ü¥s¦o¥h¦ºÁÙ¤ñ¸û§Ö¡C

ºÉÁצo¦b¤ß¨½©Úµ´¹L³o¥ó¨Æ±¡¤d¦Ê¹M¡A¦ý¬O¡A¦n¤Í­Ì°ÛµÛ¸q®ð¦p¤dª÷¡B¤Í±¡¸Û¥i¶Qªº°ªºq¡AÁÙ¬O¥O¦oªº°í«ù§L±Ñ¦p¤s­Ë¡C

¤_¬O¡A¦o³Ì²×ÁÙ¬O±µ¨ü¤F³o¶µ¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¥ô°È¡Aª¾¹D³¯¤é«í¨C¤Ñ¦­¤W³£·|¨ì¾Ç®Õªº­µ¼Ö±Ð«Ç½m¿ûµ^¡A¨M©w¤@¦­´N¥ý¨ì®Õ¡A¸ú¶i­µ¼Ö±Ð«Ç°ô¥L¡C

¦­¨ì¬O¦­¨ì¤F¡A¦ý¦oºÎµÛ¤F¡AºÛ¦b¿ûµ^®Çªº¨¤¸¨¡AºÎ¬Û«Ü¤£¶®¡A¬O³¯¤é«í¨ºÁn·Å¼í§C¨Iªº¶Ú­µ³ê¿ô¦oªº¡C

¡u¦P¾Ç¡C¡v

¡u¶â¡K¡K§ÚÁÙ­n¦A¦Y¯ä¨§»G¡K¡K¡v

¡u¦P¾Ç¡H¡v¥L¦ù¥X­¹«ü±À±À¦oªºÃBÀY¡C

¡u§O§n¡K¡K¡v

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹