何雙飛，梅花寨的山賊頭目繼承人，生平唯一的志願就是娶個美嬌娘回家好過年，哪知生性惡劣的師父為了整他執意竄改寨規，規定男子滿十八歲未破身不得擔當重任……天吶！這是哪門子的寨規？可憐的何雙飛只好含淚下山找美眉。
北堂翼，武林五大名家之一的傳人，性好漁色，興趣是跟老爹斗嘴比脾氣，在一次偶然的機會下誤上賊床，從此惡運連連，偏偏這小賊居然連回家的路都不識得？！這下可好，老爹鐵了心要他負責到底，他到底要負哪門子的責？
何雙飛的回家之路如此坎坷艱難，北堂翼的負責之路簡直噩夢連連，一個紈褲子弟和一個山賊頭子又是怎樣患難見真情？
