©]¶¡
¼»¥¹ªºÂyª« ²Ä¤­³¹

"¬Ý§A¦p¦ó¨M©w¤F¡C"¸vªø¦ÖÄÇ´I¿³¨ý¦a¬ÝµÛº¡²´«ã¤õªº÷á­YÂt¡A¼L¨¤¤Ä°_´Ý§Ôªº¯º·N¡C

"­YÂt¡K¡K"¨I§u¸©¤@¬Ý±¡§Î¤£¹ï¡A¥¿­nªý¤îÅÜ­YÂt¡A«o³Q¦o´§¤âªý¾×¤U¨Ó¡C

"¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡A¥u­n§A»°ºò©ç§¹³o¤ä¼s§i¡A§AÀH®É¦³Åv§Q­n¨D§ÚÀvÁÙ¹S³Ò¡I"÷á­YÂt»¡±o«r¤ú¤Á¾¦¡C

¥æ®×´Á­­¤w¸g­¢¦b¬Ü±é¡A¦pªG¦A¤£¶}©ç¡AÅK©w­n¥I¤W¤@¤jµ§¹H¬ùª÷¡A½ß¿ú¤£¥´ºò¡A¥u©È·|Ãa¤F¤½¥q¦WÁn¡C

÷á­YÂtªº¸Ü¤~»¡§¹¡A¸vªø¦Ö¾_¤Ñ»ùÅTªº°S¯ºÁnÀH§Y¦^¿º¦b¾ã­ÓÄá¼v´×¨½¡C

«ÕÂ㪺·tºñ²´Àû»´¿g÷á­YÂt¤@²´¡A¥L±Û§YÂਭ¨«¶i«á¥x¡A±µ¨ü«ü¾É­ûªº¦w±Æ¥h¤F¡C

"­YÂt¡A§A¦bª±¤õ¡Aª¾¹D¶Ü¡H"¨I§u¸©Ãø±oªº¨I¤UÁy¡A²´¤¤°n¥X¤@µ·¤õªá¡C

"¬O§Ú¤£¹ï¡A§Ú¤£À³¸Ó©M¤@­Ó¦³Â×´I°Ó·~¾ÇÃѪº¤H¥´¥æ¹D¡A´Nºâ¥L²{¦bº©¤Ñ¶}»ù¡A§Ú¤]¤£¯à»¡¤°ÆÍ¡C"÷á­YÂtÁy¤W¼gº¡«è«ã¡A¦o¤£´±¬Û«H³o­Ó¨k¤H³º¦p¦¹´c¦H¡I"§Ú¤£¬O¸ò§A»¡¹L°µ¨Æ¤£¯à³oÆͲõ¼²¡I"¨I§u¸©ªº¤f®ðÁöµMÄY¼F¡A¸£³U¨½«o¤w¶}©l·QµÛ¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡C

"¨SÃö¨t¡A§Ú·|·Q¿ìªkªº¡A¬O§Ú¦Û¤vѶ¤Uªº¼Ó¤l¡A§Ú·|¦Û¤v¸Ñ¨M¡C"÷á­YÂtÁö®ð´o¨Æ±¡ªºµo®i¡A¤]¶}©l·Q¸Ñ¨M¤§¹D¡C

¥i¡K¡K¦³¤°ÆÍ¿ìªk¥i¥H¸Ñ¨M¡H­Y¦A¤£·Q­Ó¿ìªkªº¸Ü¡A¯u­n®³¦Û¤vªº²M¥Õ©M¥L«÷¶Ü¡H¤W§É¬O°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤èªk¡AÁöµM¦³ÂI¤£Ä@¡A«o¤]¤£¥¢¬°¤@­Ó­°ªA¥Lªº¤èªk¡C

¶â¡K¡K­Ë¬O¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡A²¦³º¥L¤]ªø±o¤£¿ù¡A¦oºâ¬O¨S¤°ÆÍ·l¥¢¡C

"§Ú¸ò§A»¡¡A§A¨º¤jÆFºë©Çªº¸£¤l¤£·Ç¦Aµ¹§Ú¥X¤°ÆÍÃI¥D·N¡A§Aªº¨Æ±¡´N¥æµ¹§Ú¤F¡C"¨I§u¸©»¨®ð¤d¶³¦a¤@¤f©Ó¿Õ¡C

"¤£¡A§u¸©¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú·|¦Û¤v³B²z¡A§Ú¤w¸g·Q¨ì¿ìªk¤F¡C"÷á­YÂtªº¤ß±¡ÂàÅܱo·¥§Ö¡Aºì¶}¤@¦·°g¤Hªº¯º¡C"¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡C"

"¨º§A³Ì¦n¤£­nªê¤l¨S°½¨ì¡A¤Ï¦ÓÅý¦Ñªêµ¹¦Y¤F¡I"®@¡A¯u¬O¸Ó¦º¡I¬Ý¨ì­YÂt¨º­Ó¯º®e¡A¦o´Nª¾¹D¦o¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡A¨Æ±¡¤w¨S¦³ÂàéGªº§E¦a¡C"¥X¤F¨Æ§O§ä§Ú¡I"

¨I§u¸©ª¾¹D¦Û¤v¥u¬OÀH«K»¡»¡¡A¦o«çÆÍ¥i¯à¤£ºÞ¦o¡I¥i¬O¦pªG­YÂt¤@·N©t¦æ¡A¦o¤]¥u¯àµ¥¦o¹MÅéÅì¶Ëªº¦^¨Ó«á¡AÀ°¦oÀøÀø¶Ë½}¤F¡I®@¡A·Q¾Û±°³o­Ó¤k¤H±þ¤âªº¤ß¡A½Í¦ó®e©ö¡H

"©ñ¤ß¡A¦³§Ú¡I"÷á­YÂt·fµÛ¨I§u¸©ªºªÓ¡AÂù²´«oª½¨nµÛ¤w·Ç³Æ´Nºüªº²{³õ¡Aµ¥µÛ¸vªø¦Ö¥X³õ¡C

"´N¬O¦³§A§Ú¤~¤£©ñ¤ß¡C"

³o®É¡A»R¥x¤W¿O¥ú©¿·t©¿©ú¡A¤@±ø¥b¨ªªGªº¨­¼v·Æ¥X»R¥x¡A¦p¤@´LµØ¶Qºë­Pªº¯«¬é¯ë¡A¦b²³¤H­±«e®i²{¡C

¶ÈµÛ¤@±ø©³¿Çªº¥L¤£·|Åý¤H¦³µTÁ¶ªº·Pı¡A¯ÂµM¨ã¦³¤@ºØÅéºA¡B¦Ù¦×½u±øªº¬ü¡C

¥L¦b¥x¤W¦Û«Hªº¨Ó¦^¨«µÛ¡AÁö¶È¦³¤@¤H¡A«o®i²{¼ö±¡ªº¬¡¤O¡C

Â馡ªº©³¿Ç¦b¥L¨­¤W¤@¤@®iÄý¡AÅã²{¥X¤£¦Pªº­·±¡¡A±q¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¥i¥H±N³o¤@­±ªí²{±o³oÆͦn¡A¦Ó¥L¡K¡K°Ó·~¥¨¤H°µ¨ì¤F¡I

¥Lªº¤O»P¬ü®u¨÷¤F¦b³õªº¨k¨k¤k¤k¡A¾_¾Ù¨C¤@Áû¤ßÆF¡C

÷á­YÂtªºÂù²´§ó¬O¤@Àþ¤]¤£Àþ¦aª½¨nµÛ¥x¤W¡A¬ÝµÛ¥L¯e¨«¡A¬ÝµÛ¥L²v©Ê¦Ó¤£ÁB±¡ªºÃtÅxÁ|¤î¡C

¨º¬O¤@ºØ¥Aµ½¦Ü¬üªº³¥©Ê¯ß°Ê¡K¡K

¥Lªº¬ü©{¦p¯«¤§¤l¡AÅý¤H¦³ªÑ·Q­úªº¨R°Ê¡B·Q³Û¥sªººÆ¨g¡A¤]¬O÷á­YÂt¹ï¬üªº³Ì±R°ªªºÃÙ¬ü¤§µü¡B¥]¬A÷á­YÂt¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡A¦b¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¤w¸g¼Y¤J¥Lªº±¡ºô¡A²`²`¦a¼Y¸¨¥t¤@­Ó±¡·Pºx´õ¡K¡K

¡¸¡¸¡¸

¦b¯e¾pªº¨®³t¤¤¡A¨â­Ó¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó÷á­YÂt¨ÌµM¨I°g¦b¤è¤~ªº¾_¾Ù¤¤¡A¤[¤[»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¦Ó¸vªø¦Ö¤]¥u¬O¤@Áyªº´_Âø¯«¦â¡A¸£³U¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¾ÌµÛ¥»¯à¹£Áþ¦b§Ö³t¹D¸ô¤W¡A¦^¨ì¥L¦b¥~¿W©~ªº©Ð¦v¡C

¨®¤l½w½w¾p¤J¨®®w¨½¡A¶i¤JÀR±Iªº¤j¦v¨½¡C¸vªø¦ÖÀH¤â¥´¶}¿O¡A¹y®Éº¡«Ç¥ú«G¡AÀé«GÄ£²´¡C

¥L©Ô±¼§ô¿£¥Lªº»â±a¡A¤ë§I±¼¨­¤WÅK¦Ç¦âªº¦è¸Ë¡AÂI¿U¤@®Ú·Ï¡A¤a¦Û§¤¦b¨Fµo´È¤W¥ð®§¡AÅý¤@Áy½ó÷]ªº÷á­YÂt¤£ª¾©Ò±¹¡C

"§A¥ý¥h¬~¾þ¡H"¸vªø¦Ö¬Ý¤F¤@²´¯¸¦b¤@®Çªº¦o¡A¤U¹F¥Lªº²Ä¤@­Ó©R¥O¡B¶¶µÛ¥Lªºµø½u±æ¥h¡A÷á­YÂt¨Ä¥©¦a±q±ÛÂà±è¤Uªºªø´Y¨«¥h¡A»´¬Õªº¨­¼v®ø¥¢¦bªù«á¡C

¬Ý¦o¶¶±q¦a¨«¶i¯D«Ç¨½¡A¸vªø¦Öªº¤ß¤¤¬O¤­¨ýÂø³¯¡C

³o´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¥L¤w¸g¦³©Ò§ïÅÜ¡A¤£¦A·í¦o¬OÊc°Ò¥£ªº¼v¤l¡C

ÁöµM©ú©ú¬O¬Û¦üªºÁy¡B¬Û¦üªº¨­¼v¡A¥L«o²M·¡¦a©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß·N¡A¥L¥u¬O³æ¯Â¦a¾Ì·Pı·Q­n¦o¡C

¥é¦òÄȤ_±¡¡B´÷¤_·R¡A¥L¥u¬O·Q­n§ä¤@­Ó¯à°÷ª¾¥L¡B¼¦¥L¡A¯à°÷·R¥L¡BÃd¥Lªº¤H¡K¡K¦ý³o­Ó¤H¤£¬OÊc°Ò¥£¡A¦Ó¬O²´«eªº¦o¡X¡X

¤@­Ó³æ¯Â±o¥i·R¡BÅQ¹D±o°g¤H¡B¥ô©Ê±o¦©¤H¤ß©¶ªº¤k¤H¡F¦³µÛ¤@Âù¥ø¹Ï¾r¶¿¥Lªº­â¼FÂù²¶¡A¦³¶Ñ®«²n®Ôªº²v©Ê§@­·¡C¥L¡K¡K´X¥G­nÅý¦o¤Ä¤F¤ß»î¡K¡K

¦pªG¦oÄ@·N·R¥L¡A§Y«K¬OÅý¥L²_¬°Âyª«¡A¥L¤]¥Ì¤§¦p¹~¡A¦ý¦o­Y¬O¥t¤@­ÓÊc°Ò¥£¡K¡K¥L¤@©w·|¿Ë¤â±þ¤F¦o¡I­n¤£­n¦A½ä¤@¦¸¡H

¤@°}²Ó·Lªº¸}¨BÁnÅT°_¡A¸vªø¦Ö¤£¦Ûı¦aÂà¹LÀY¥h¬ÝµÛ¦o¡A¦b¦o¶¶±qªºÂù²´¨½¡A¨Ì¦³¤@µ·§N¶Æ¡C

¦b­Ó©Ê¤W¡A¦o©M¥L¦³µÛµ´¹ïªº¬Û¦ü¡C

¸vªø¦Ö²`Â㪺²´²¶¾®Ú»µÛ¦o¡AÀRÀR¦a¤£»¡¸Ü¡A¥é¦ò¦bµ¥«Ý¦o¶}¤f¡Aµ¥«Ý¦oµ¹¥L¤£¤@¼Ëªº·P¨ü¡C

µM¦Ó÷á­YÂt¤]¥u¬O¥H¤@Âù´¹«Gªº¤j²´âäµÛ¥L¡Aµ¥«Ý³Ì¦nªº®É¾÷¡C

ÁÄÀRªºªÅ¶¡¨½¡A¥u¦³¨â¤H¨è·N½Õ¾ãªº©I§lÁn¡B»´·Lªº¤ß¸õÁn¡A³Ñ¤Uªº´N¬Oµ¥«Ý¤@IJ§Yµoªº¯PµKª¥¤õ¡K¡K

¨â¤H¬Ûµø¨}¤[¡A½Ö³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¥Í©È¥ý¶}¤fªº¤H«K·|¥ý²_³´¡A²_³´¤Ó¦hªº¤H«K¦¨¤F¿é®a¡C

±Éº¶¤â¤¤ªº·Ï¡A¸vªø¦Ö¤£¬Æ¦ÛµM¦a¯¸°_¨­¡A«ÕÂ㪺²¶¤l¨½°{Ã{µÛ´_Âøªº±¡ºü¡A¤@ªi¤S¤@ªi¦a¦b¥L²´¤¤Â½­¸¡K¡K

Ö`µM¶¡¡A¹³¬OµLªk¦A©Ó¸ü¤°ÆÍ¡A¸vªø¦Ö²¤·L²Ê¼É¦aÅ̦í÷á­YÂtªº°d¡A¨g²r¦Ó¿E¯Pªº¯Á¨DµÛ¡A¤Þ¾ÉµÛ¦o¬°¥L¥´¶}®B¡AºÆ¨g¤S¦Ê¯ë¬X±¡¦a±´¶i¦o¤f¤¤Â½ÄË¡B¨V¨ú¡C

¥LÄñºøªº¦ÞºÉ±¡¦a½ÅÍ¡A«~¹Á¦o¤f¤¤ªº»e¥Ä¡A¦Óªì¸g¤H¨Æªº÷á­YÂt³Q³o¤@ªÑ¤S¨g¤S«æªº²r¦a®u¨÷¡A¥u¯àÃk¦í¥LªºªÓ»H¦^À³¥L¡C

µM¦Ó¡A³o¼Ë¤p¤pªº½Õ¾¯¹ï¸vªø¦Ö¬O¤£°÷ªº¡A¥L©ï°_¦³¤OªºÂùÁu¡A²@¤£¶O¤O¦a±N÷á­YÂt©ê°_¡Aª½ª½¦a©¹«e¨«¥h¡A©ä¤F­ÓÅs¡A¶i¤J¥Lªº¥Dª×«Ç¤º¡C

À£§í¦í¤U¤ë´_¶Ç¨Ó°}°}Ãø¥HÁô§Ôªº¯kµh¡A¸vªø¦ÖµL­­¬X±¡ªº±NÅÜ­YÂt©ñ¦Ü¤j§É¤W¡A¦oªº³·¯×¾®½§¦b¶Âµ·µ³§É³æªº¬M·Ó¤UÅã±o§ó¥[»¤¤H¡C

¸vªø¦Ö¨S®Æ¨ì¦o³ºµM¥i¥H¬D°_¥L¤ß¤¤¨ºªÑ­¯¥Íªº±ý¤õ¡A³oÁL¤õ­]¨Ó±o·¥¨g·¥«ã¡A´X¥GÅý¥L¥¢¥h²z´¼¡A¥i¥L¤£·Q¶Ë¤F¦o¡A¤_¬O¥L©ñ»´°Ê§@¡A»´¼¾¦o¥þ¨­¡C

¬ÝµÛ¦o¨­¤W¬õ¶³±K¥¬¡A³·¥Õªº¯×½§¤WªxµÛ²H²Hªº¹ä¬õ¡A¥L¥i¥H·Pı¨ì¦o±ªÅ¸¤£¤w¡A§ó¥i¥H·Pı¨ì¦o´m´m¤£¦wªº±¡¼é¡C

¥L¤@§ï¥H©¹ªº¨g±¡¿E©ù¡AÅé¶K¦a§kµÛ¦o¡F§kµÛ¦oªº¯»ÀU¡B¦oªº¦¶®B¡A»´«r¦o¤p¥©ªº¦Õ¦·¡A»´¦Þ©½µÛ¦oªº¤k±ÕÀV¡A¤p¤ßÁlÁl¦a·Æ¤U¦oªº¯Ý«e¡A©Ô¶}¨º¥b´¯¶}ªº¯D¤y¡A«r§kµÛ¦oªº¨Å®p¡C

"°Ú¡K¡K"³o¬O¤°ÆÍ·Pı¡H¦oı±o¦Û¤v§Ö­n¤£¯à«ä¦Ò¤F¡A¦³µÛ¤£¯à¨¥³ëªº¿³¾Ä·Pı¡A¦o§Ö­n¤£¹³¦Û¤v¤F¡I"µÎªA¶Ü¡H"¸vªø¦ÖªºÃB»Ú¾®»EµÛ¨§¤jªº¦½¤ô¡A¥Nªí¥L«æ¤Áªº´X±ý¼ì³ö¡C

÷á­YÂt°¼¹LÁy¥h¡A¤£¥´ºâ¦^µª³o­Ó¥O¦oÃø¬°±¡ªº°ÝÃD¡C

¬ÝµÛ¦o¤ß¯«­Ñ¾Kªº«N¼Ò¼Ë¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¦o¦­¤w¨É¨ü¨ä¤¤¡A¦p¦¹ªº¹ï¸Ü¥u¬O·Q­n¼W²K¡X¡X¨Ç±¡½ì¡J"§A¦b°µ¤°ÆÍ¡H"¬ð¨Óªº·ÅÀãÀá¼íÅý²L³Ý¤£¤îªº÷á­YÂt´q´b·¥¤F¡Aºò±i¦a§¨ºò¬°¥L¦Ó¶}ªº¥É»L¡C

"§A§¨µh§Ú¤F¡K¡K"³o¬O¥L²Ä¤@¦¸³Q§¨¦b¤k©Êªº±Ó·P¦a±a¨½°Ê¼u¤£±o¡C

÷á­YÂt¤@§v¡A»°ºò©ñªQ»L³¡ªººã¨î¡A¦ýÀH§Y¤@·Q¤S¤£¹ï¡A¥L¥¿¥ñ¦b¦oªº¨â»L¤§¶¡¡A³o¡K¡K

"¤W¦¸§Aµ¹¤F§Úµ´§®ªº¨É¨ü¡A§Ú·íµMÀ³¸Ó§©|©¹¨Ó¡K¡K"¨£°­ªºÂ§©|©¹¨Ó¡I¤Ñª¾¹D¥L²{¦b¥¿¾Ä¤O¦a§Ô­@µÛ¡A¥L¤£¹L¬O·QÅý¦oµÎªAÂI½}¤F¡I÷á­YÂt¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u¦]¨º¨g¨÷¦Ó¨Óªº±¡¼é´X±ýÅý¦o·À¤F³»¡A·NÃѼҽk¶¡¡A¦o¸òÀH­ì©lªº¥»¯à»´©ï°_Áv¡A¤}°_¨­¶K¦V¥L¡A±µ¨ü¥Lµ¹¤©ªº¨C¤@¤À¡Aª½¨ì¦o¤£¯à¦A©Ó¨ü®É¡A²×¤_»´ª_¥XÁn¡C

¸vªø¦Ö¨S§@¦h·Q¡A¸Ñ¶}¿ÇÀYªº§ô¿£¡A¥H¥L¨`¼öªº¥¨¤jµw®¼¼¯ÕfµÛ¦o¦­¤x¼í¿Aªº¥Þ¤f¡A¥u¨D¯à¸Ñ¤ë§I¤@ÂIÂIªº¯kµh¤]¦n¡I¥L¬ÝµÛÁy¤W²\¤ôÁa¾îªº÷á­YÂt¡A¤ß¤¤¦³µÛµL­­ªº¼¦±¤¡A¦ý¥L©Ò¯à§Ô¨üªºµ{«×¤w¨ì·¥­­¡A¥L¤@¨è³£¤£·Q¦A¦h§Ô¡A«æ¤Á¦a·Q­n¶i¤J¦oªºÅ餺»P¦o¦PÅw¡K¡K

"°Ú¡K¡Kµh¡I"¹³­¸¤W¶³ºÝ¡A¦b¶·ªØ¶¡¥é¦ò¤S¼Y¤J¦aº»¡F¦³ªÑ¼¹§è©Ôµõªºµh·¡Å§À»¦o¡A¥B¨ºªÑµh·¡§ó¤@ª½¤£°±¦aÁؼW¡A¼º¼·µÛ¦o§ó²`³Bªº¥t¤@ÁL¤õµK¡K¡K

¸vªø¦Öªº¦½¤ôºw¸¨¦b÷á­YÂt»´Å¸ªº¯Ý¤W¡A¥L«rµÛ¤úºCºC±N¥Lªº¥¨¤j§¹¥þÀ½¤J¦o¯U¤pªº¨i¹D¨½¡C"§A¤Óºò¤F¡K¡K¦A©ñªQ¤@ÂI¡K¡K"

÷á­YÂt¹³­Ó¶Ô«jªº¾Ç¥Í±N¥Lªº«ü¾É¿Ä·|³e³q¡A³vº¥©ñªQ¦Û¤vºòÁ^ªº¨­Åé¡A«Ý¯kµhµy´î¤@ÂI¡A¦o«K±N¤@Âù¥É»L°é¦b¥Lªº¸y¤W¡A§Æ¾¬¥L¶}©l«ß°Ê¡AÅý¥Lª¾¹D¦o·Q­n§ó¦h¡C

¦oªºÁ|°Ê¹ª»R¤F¥L¡A«rºò¤úÃö¡A¥L½w½w¦a©âÂ÷¡A¦A½w½w¦a±À¶i¡Aª½¨ì¥L·Pı¦oªº¨i¹D¤£¦A¦p­è¤~¨º¯ëºòÁ^¤~®¡·N¦a¥[§Ö«ß°Ê¡A¥[²`¨C¤@¦¸ªº©â°e¡C

"°Ú¡K¡K"¦o¤£ª¾¹D¦Û¤w¬O«çÆͤF¡A§Y¨Ï·Pı¦Û¤v¦¹¨è¥¿¹³­Ó¿º°ü¯ë¦a¦V¥L¯Á¨D¡A¦o¨ÌµMµLªk°±¤î³ïÄV¶¡ªº¥Ó§u¡C

¤õµK¤@°}°}¼÷¿SµÛ¦oªº¦Ù½§¡A¥O¦o¤£¯à¤Ï§Ü¡A¥u¯à¨Ä¥©¦aÅý³o¥÷­¯¥Íªº±N¦o±a¨ì§ó¦h¨RÀ»ªº»â°ì¨½¡C

¬ÝµÛ÷á­YÂt¾K²´¯«¹£¦a»¤´bµÛ¥L¡A¸vªø¦Ö§ó¬OµLªk§í¨î¦a¥[³t¨C¤@¦¸ªº©âÂ÷©M±À¤J¡A´N¦b¥L§Y±N¼ì³öªº«b¨º¡A¥L¬ðµMÀR¤î¤F¡A§C­«ªº®ð®§¥þ¼Q¦b÷á­YÂtªºÂù®p¤§¶¡¡C

"«çÆͤF¡H"¬Ý¥L¬ðµM°±¤î¡A÷á­YÂt¤£©ú´N¨½¦a¶Ê«P¥L¡AÂù¤â¹³±a¤FÅ]¤O¯ë¦a¼¾§Ë¥L¦p¿ûÅK¯ë±jµwªº¯Ý¦Ù¡C

¸vªø¦ÖÖ`µM°_¨­§¤¦b§É¤W¡A±N÷á­YÂt©Ô¶i¥LªºÃh¨½¡A¼È®É©âÂ÷¦oªº¨­ÅéÅý¦o­I¹ïµÛ¦Û¤v¡AµM«á¥HÂù»L±N¦oªºÂù»L¤À±o§ó¶}¡A¦A±N¥L¨`¼öªºµw®¼°e¤J¦oªºÅ餺¡A±aµ¹¦o¤£¤@¼Ëªº¾_¾Ù¡C

"°Ú¡K¡K¤£­n¡K¡K"¬ð¨Óªº®¼¶iÅý÷á­YÂt²@µL¨¾³Æ¦a³Û¥X¤f¡AÅý¦o¤£°±¦aį°Ê¥H§Ü©Ú³o¼Ëªº«º¶Õ¡C²Û¦º¤H¤F¡A¥L«çÆÍ¥i¥H³o¼Ë¡I¸vªø¦Ö¤£²z·|¦oªº±Ã¤ã¡A¤j¤â¦ù¦Ü¨â¤Hªºµ²¦X³B¼¯Õf³r§ËµÛ¡A¥ø¹Ï¤Þ¿U¦o§ó¿K¯Pªº±ý¤õ¡C

¥L¨I­«ªº»ó®§¼Q¦b¦oªº¦Õ»Ú¡A·k³rµÛ¦oªº«äºü¡AºCºC¦a©ï°ª¦oªºÁv¡A¦b§Y±N©âÂ÷ªº¨º¤@¨è¡A¦A²`²`¦a¨ë¤J¦oªº¨i¹D¤¤¡C

¹v¨ü¥¨¤jªºµw®¼³Qºòºò¦a¥]³ò¦í¡A¿Ä¤J¦oÀã¼öªº¨i¹D¤¤¡A÷á­YÂtªºÅ餺³Q¿E°_¤@°}°}ªº©âÝz¡Aª½¨ì¦o¤£¯à©Ó¨ü®É¡A¥L¤S´c¦H¦a°±¤î¡A«Ý¦oªº©I§lº¥½w¡A¤~¤S®i¶}¥t¤@ªi§ð¶Õ¡C

¨É¨üµL¤î¹ÒªºÅw´r¡A÷á­YÂt«o¦b¦¹¨è¬Ý¨ì¸vªø¦Ö«ÊÂꪺ¤ß¡X¡X

¥L¦b¦o­±«e¥´¶}¤ß¤¤ªº¨º­±ùתù¡A¤Þ¾É¦o¬Ý¨£¥L¤º¤ß²`Âꪺ©t¿W©M±I¹æ¡C

³o¤@¨è¦o¤~¹yµM©ú¥Õ¡A¥L¥u¬O¦bµ¥«Ý¡A¹³¤@­Ó«Ä¤l¯ëµ¥«ÝµÛ¤@­Ó·R¥Lªº¤H¥H¬@±Ï¥L©t±IªºÆF»î¡K¡K

¾¾¡IÁV¤F¡A¬Ý¨ì¥Lªº¤º¤ß¡A¦o¤Ï¦Ó¦³¤@ªÑ´X±ý²_¸¨¡B¨I¾K¦b¥L¤ß¤¤ªº¨R°Ê¡C

¾r¶¿¤£¤F¥L¡K¡K¦o©È¦oªº¤ß´N­nÅý¥Lµ¹°½¨«¤F¡K¡K

©]±ß¤£ª¾¤£Ä±Åܦ¨¦­±á¡A¦b¥L­Ìªº¨g¼öª¥·R¤¤¡A®É¶¡¥é¦ò¨S¦³¥æ¬É¡K¡K

¡¸¡¸¡¸

¤@­Ó¬P´Á«á¼s§iªº¤ò±a¦Ñ¦­´N°e¥X¥h¡A¼s§i¤]¦b¬Q±ß¥¿¦¡­º¼½¡C

³o¤@¼½¡A¤£¶È±È°_¤@ªi¤k¤Hªº§o³Û¡A§ó¤Þ°_³\¦h¼v¼@·s»D°OªÌª§¥ý®£«á¦a®·­·®»¼v¡C³Ì¥i©Èªº¬O¡A¦b¸v¤è¶°¹Îªº³Ð©l¤H®a¤¤±È°_¤@°}°aµM¤jªi¡X¡X

"§A¨ì©³¦b°µ¤°ÆÍ¡H¤@­Ó°ó°ó°Ó·~¤j¦ë©~µM·d¥X³oºØ¥á¤H²{²´ªº¨Æ¡I"¸v¤è¶°¹Î³Ð©l¤H¸v°p³óÁöµM¦~¤w¤»¦¯¡A¤´¬O¦Ñ·í¯q§§¡A§èµÛ§C°×ªº¶Ú¤l¤j½|³o­Ó¤£¨ü±Ðªº¨à¤l¡C

"§Ú¤S¨S¦³°µ¤°ÆÍ¡C"¸vªø¦Ö·N¿³Áñ¬À¡B¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦a·fµÛ¸Ü¡C

¤@¬£»´¶~¦Û¦b¦a§¤¦b¨Fµo¤W¡A¸vªø¦ÖµLÄߤ_¤÷¿Ë¶Ç¨Óªº±þ¤H¥Ø¥ú¡A³w¦ÛÀôÅU¥|©P¡CÁ|¥Ø¬Ò¬O°øÃûµØÄRªº¸Ë¹¢«~¡Aº¡«ÇµY·ãº¡¥Ø¡Bª÷½÷ÀéÄê¡C

¦ÑÀY¤lªº«~¨ý¯uÅý¤H¤£´±®¥ºû¡C¸vªø¦Ö»´¨Ù¦a©âµÛ·Ï¡A¦b¤ß¤¤¸U¯ë³è±ó¦a·Q¡C

"§A³o¼Ë²ª½´N¹³­Ó½æ¦×ªº§²¤k¡A©ç³oºØ¤£¤W²´ªºªF¦è¡A§AÁÙ»¡³o¨S¤°ÆÍ¡I"¸v°p³ó®ð«æ±ÑÃa¦a¤j§q¡C

¸vªø¦Ö¶¶µÛ¤÷¿Ë©Ò«üªº¤è¦V±æ¥h¡A¬ÝµÛ¹qµø¤¤¦Û¤w¬¡¤O©b©ñªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T¯º«¨¤F¼L¡C"«ç·|¤£¤W²´¡H¦³¦h¤Ö¤k¤H¥i¬O¹ï§ÚÁͤ§­Yõ­¡A§A¯u¬O¦Ñªá²´¤F¡C"¥L²@¤£«È®ð¦a³»¼L¡C

¶}ª±¯º¡A³o¤@¤ä¼s§iÀ°¤F¥L¦h¤Ö¦£¡I¦Ó¥L©~µM»¡³o¬O¤£¤W²´ªºªF¦è¡A¦Ñ¤H®aªGµM¬O¦Ñ¤F¤£¤¤¥Î¡C

"§A¬O§Ú¸v¤è¶°¹ÎªºÄ~©Ó¤H¡A©~µM¹³­Ó¿º°ü¤@¼Ë¹ïµÛÃèÀY§á¸yÂ\Áv¡A§A­n§Ú®³¤°ÆÍÁy¥h¨£¥~¬Éªº¤j²³¡H"¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¶V¬Ý¥L¶V¤õ¤j¡A³o¬O¦¨¦óÅé²Î¡B¦¨¦óÅé²Î¡I¬Q¤Ñ¤@¶}¼½³o¤ä¼s§i¡A¸vªø¦Ö°¨¤W³Q¤j§åªº´CÅé¥]³ò¡A°l°Ý¦³Ãö³o¤ä¼s§iªº°ÝÃD¡A³ø¯È§ó¬O¤£«È®ð¦a´¦ÅS¦UºØ¤K¨ö¡A³s¥L´X¦Ê¦~«eªº­·¬yÃý¥v³£³Q«õ¥X¨Ó¡A²ª½¬OµL²á³z³»¡I"§A¤£»Ý­n®³¤°ÆÍÁy¥h¨£¤j²³¡A°ÝÃD¬O¥X¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú¦Û·|·r°u¡B¶êº¡¸Ñ¨M¡A¤£³Ò§A¶O¤ß¡C"

"³o¬O§A¹ï¤÷¿Ë¸Ó¦³ªººA«×¶Ü¡H¦­ª¾¹D§A¬O³o°Æ¼w¦æ¡A¥´§A¥Í¥X¨Óªº®É­Ô§Ú´NÀ³¸ÓÕt¦º§A¡A­þ®e±o¤F§A¦b³o¨àÊÞ°f§Ú¡I"¸v°p³ó¤@®É®ð¤£¹L¡A¤ßż²r¦a¼@¯P¸õ°Ê¡AÀI¨Ç©ü¦º¹L¥h¡A¾A³{¥Lªº·s±B©d¤l¤Î®É»°¹L¨Ó¡AÅý¥LªA¤UÃÄ¡A§_«h¥L¯u­n¾rÅbÂk¦è¤F¡C

"ªø¦Ö¡A§A´N¤Ö»¡¨â¥y§a¡A§Aª¨ª¨³Ìªñ¨­Å餣¤Ó¦n¡C"Êc°Ò¥£»´Âٵܻ۬¡¡C

¸vªø¦Ö¬ÝµÛÊc°Ò¥£ºëÀJ²ÓµZªº§MÄR­±®e¡A¹ï¤_­±«e³o¤@¹õ¦Ñ¤Ò¤Ö©d¹Ï¡A¤£¸Tı±o¦n¯º¡C¦o­ì¥»¸Ó¬O¥Lªº©d¡A²{¦b«o¦¨¬°¥L¤÷¿Ëªº¦Ñ±C¡B¥LªºÄ~¥À¡K¡K­ó¡A³o¥i¬O·íªì½Ö¤]®Æ·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C

"§A¤£¬O­n§Ú»°ºò§¹¦¨²×¨­¤j¨Æ¶Ü¡H²{¦b¬°¤F°Q§Ú¤ß·Rªº¤k¤HÅw¤ß¡A°µ³o¤@ÂI¤pÄ묹¡A­þºâ±o¤F¤°ÆÍ¡C"Êc°Ò¥£ªº¥X²{¡AÅý¸vªø¦ÖÅZ¦a´«¤F­Ó¸ÜÃD¡C

©M÷á­YÂt±µÄ²ÀWÁc¤§«á¡A¥L¬ðµMµo²{­ì¨ÓÊc°Ò¥£©M¦o®Ú¥»¤@ÂI³£¤£¬Û¦ü¡F·í¦~¥L°gÅÊÊc°Ò¥£ªºÁy³J¡A¦ý²{¦b¥L­nªº§ó¦h¡A¤£¥u­nÁy³J¡A§ó­n¦³¤~ÃÑ©M¬¼Âyªº¼Ð®«ºë¯«¤~¦æ¡C

¥Lª¾¹D¦Û¤v²{¦b·Q­nªº¤H¬O÷á­YÂt¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°¦o³o­Ó¤H¡A¤£¦A¦]¬°¦o¬OÊc°Ò¥£ªº¼v¤l¡C

"§A¦³¤ß­nµ²±B¤F¶Ü¡H"§v¨ì³o­Ó®ø®§¡A¸v°p³óªº¨­Åé§Y¨Ï¦A¤£³ô¡A¤]­n§ä¥L°Ý²M·¡¡C

¯à°÷§t¹~§Ë®]¤@ª½¬O¥L³Ì¤jªº¤ßÄ@¡A²{¦b¥L´N­n§¹¦¨³o­ÓÄ@±æ¤F¶Ü¡H"ªø¦Ö¡A¹ï¤è¬O­þ¤@®aªº¤p©j¡H¦pªG¬Ý¹ï¤F²´¡A´N±o»°ºò°ù¦^®a¡A§K±o©]ªø¹Ú¦h¡C"

¨º¥EµMÁÙ¬õªºÁyÃe¸vªø¦Ö¬Ý¦b²´¨½¡A¤ß¤¤ª½Ä±±o¦n¯º¡F©ú©ú¬O¤@­Ó§Ö­n¨«¶i´Ã§÷¨½ªº¤H¤F¡AÁÙ¨ºÆÍ¡A¤]Ãø©Ç¥L¨­Åé¤@ª½¦n¤£¤F¡C

©]ªø¹Ú¦h¡H·íªì¥L¤÷¿Ë´N¬O©È©]ªø¹Ú¦h¤~·|¤£¾Ü¤â¬q±j¦û¥L¦Û¤v¨à¤lªº¤k¤Í¡C³oºØ¦æ¬°¥L¥i¬O·qÁ¤£±Ó¡A¤£®h¡B¤£¾¦¨ì·¥ÂI¡I¤ÏÆ[¦b¤@®ÇÁy¦âÃø¬ÝªºÊc°Ò¥£©M¦ÑÀY¤l²¶¥úæfæfªº¶}¤ß¼Ò¼Ë¡A¯u¬OÅý¤HÃٹijo¬O¤@¥X§¹¬üªºÃz¯º¼@¡I§Ô¦í¤ßÀYªº¯º·N¡A¸vªø¦Ö®}½w¦a¶}¤F¤f¡J"¦o¬O¥Ø«e÷á¤ó¶Ç¼½¤½¥qªº­t³d¤H¡A÷á­YÂt¤p©j¡C"

¤@·Q¨ì¦o¡A¸vªø¦Ö¤£¸TÅS¥X¤@©ÙÅÊ·R¤¤ªº¤H¤~¦³ªº²¢¯º¡AÅýÊc°Ò¥£©M¸v°p³ó³£¬Ý¶Ì¤F²´¡C

"¦n¡B¦n¡A÷á¤ó¸ò«¥­Ì®a­ËÁÙ·f±o¹L¥h¡A³o­Ó·@°ü¨à§Ú¤£¤Ï¹ï¡C"

©ú²´¤H¤@Á@´Nª¾¹D¡A¸vªø¦Ö¬O¤¤¤F·R±¡ªº¬r¡C

"§Ú¤~¤£ºÞ§A¤Ï¤£¤Ï¹ï¡A¤Ï¥¿³o­Ó¦Ñ±C§Ú¬O­n©w¤F¡C"¸Ü¤@¸¨¤U¡A¹³¬O³ø§i§¹¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ë¡A¥LÂਭ¥ß§Y¨«¤H¡C

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹