©]¶¡
»¤·R´I»¨ ²Ä3³¹(1)

©P¤­ªº±ß¤W¡A¯³¨Ì«G¤U¯Z«á¨Ã¨S¦³¥ß§Y¦^®a¡A¦Ó¬O¦b»âÁ~¤ô«á¡A«e©¹¦Ê³f¤½¥q³}µóÁʪ«¡Aº¹½à¦Û¤v³o¤@­Ó¤ë¨Óªº¨¯­W¤u§@¡C

¦o¬O­Óªá¿ú«D±`¦³­p¹º¥B¸`¨îªº¤H¡A­n²KÁʦæÀY¡A¤@©w·|¥ý°µ¤@µf¦Ò¼{¤~¦C¥X²M³æ¡C

²M³æ¦C¥X¨Ó¤§«á¡A¦o´N·|ºÉ¿³ªºªöÁÊ¡C

ÅܤF¦Ê³f¤½¥qªº¨C­Ó¼Ó¼h«á¡A¦oÁÙ¯S¦a¦b¬Y¦WµP¾cªº±MÂd³r¯d¡A¥J²Ó§äµÛ¸ò¦Û¤v¸}¤W³oÂù³½¤f¾c¤@¼Ëªº¼Ë¦¡¡A¦]¬°³oÂù¾c¤l¹ê¦b¤Ó¦n¬ï¤F¡AÅý¦o·Q¦h¶R¤@Âù³Æ¥Î¡C

¦ý§ä¤F³\¤[³£§ä¤£¨ì¡A¦o¥u¦n¦V©±­û¸ß°Ý¡A©±­û¬Ý¨ì¦oªº¾c¤l¡A³º§i¶D¦o³o¬O³]­p®vªº¤â¤u­­¶q¾c´Ú¡A»ù®æ«Ü°ª¡A¥þ¥xÆW¥u¦³ºXÄ¥©±¦³½æ¡C

³o­Ó«~µPªº¤@¯ë¾c´Ú´N­n´X¤d¤¸¨ì¨â¡B¤T¸U¤¸¤£µ¥¡A³o´Ú¤â¤u­­¶q¾c´Úªº»ù®æ¤j¬ù¬O¤­¸U¤¸¥ª¥k¡C

¯³¨Ì«G¨S·Q¨ì³oÂù¾c­ì¨Ó³o»òªº¶Q¡A¦Ó¦o«o¥u¦³°eªÂùÖ¤@­Ó°¦ªG¬£·íÁ§¡A¸ò¥L°eªºÂ§ª«¤ñ°_¨Ó¡A¹ê¦b¤Ó´H»Ä¤F¡C

³o´X¤Ñ¦o¦£¤_¤u§@¦­¥X±ßÂk¡A¤@ª½¨S¦³¾÷·|¸òªÂùÖ½í­±¡A¦ý«o±`¦b¦£¸LªÅÀÉ·Q°_¥L¨Ó¡F¦o¨ä¹ê«Ü´Á«Ý¯à¦A¨£¨ì¥L¡A©Î³\¦o¥i¥H¶X°e¦^§µ¹¥L¡A¸ò¥L¨£¤W¤@­±¡C

«ä¤Î¦¹¡A¯³¨Ì«G¤ß±¡´r§Öªº¥ß§Y©ðµÛ¤j¥]¤p¥]¡A¤S¦^¨ì¦Ê³f¤½¥q¼Ó¤Wªº¨k¸Ë¼Ó¼h¡C

¦o¥J²Ó¦a¬D¿ï¡A³Ì«á¶R¤F¤@¥ó©ù¶Qªº¦Ì¦â­·¦ç¡A¶R¤U³o¥ó­·¦ç¤§«á¡A¦o³o­Ó¤ë»âªºÁ~¤ôµ¥¤_¥þ³¡ªá§¹¤S³z¤ä¤F¤@¨Ç¡C

ÁöµM¤ß¯kªá¶O¤Ó¤j¡A¦ý¦o«Ü´Á«Ý¯à¬Ý¨£¥L¬ï¤W³o¥ó­·¦çªº¼Ò¼Ë¡C

½Ð©±­û°µ¤F¥]¸Ë¤§«á¡A¦o¥ß§Y·f¨®ªð®a¡C

¦A«×¯¸¦b¥Lªº¤½´Jªù¤f¡A³o¦¸¦o¤£¦AµS¿Ýªº°¨¤W«ö¤Uªù¹a¡A¦o«Ü´Á«Ý¦A¨£¨ì¥L¡C

ÀRÀRµ¥¤F¤@¤U¤l¡A«o¨S¤H¨Ó¶}ªù¡C

¨q¬Ü·L·LÂÙ°_¡A¦o©ï°_¯»Áu¦A¸Õ¤@¦¸¡A¤Sµ¥¤F¤@¤U¡A¨Ì¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¯»ªÓÀþ¶¡ªn®ð¦a«±¤U¡C

¨ä¹ê°e¦^§¤£¥²³o»ò«æ¡A¤Ï¥¿¥L´N¦í´Î¾À¤]¶]¤£±¼¡Aµ¥©ú¤Ñ©ÎªÌ¦A§ä¨ä¥L¾÷·|§â§ª«°eµ¹¥L¤]¦æ¡A¦ý¦o«o·P¨ì¤@°}¥¢±æ¡C

Âਭ¡A¨«¦^¦Û®aªù¤f±Ç¥XÆ_°Í¡A¦ý¦oªºÆ_°Í³£ÁÙ¨S´¡¶iÆ_°Í¤Õ¨½¡A¦o«o§v¨£ÅKªù¥´¶}ªºÁn­µ¡C

¡u¶Ù¡C¡v

¬OªÂùÖªºÁn­µ¡C

¡u­ì¨Ó§A¦b®a¡X¡X¡v²r¦a¦^ÀY¡A¯³¨Ì«G«o·N¥~¬Ý¨£¤@­Ó¤­©x¬Û·í­^«Tªº¨k¤H¡AµuµoÁÙºwµÛ¤ô¯]¡A¨ªªGµÛºë°·ªº¤W¨­¡A¦n¹³¬O­Ü«P®M¤W¤û¥J¿Ç¡A¥u¨Ó±o¤Î©Ô¤W©ÔÃì¡A¨S¦©¤W¿Ç¦©¡C

ÁyÀU¯F¤W¤@°}¬õ»¶¡A¬ü¥ØÅZ¦a¿e¤j¡A¦o¬½¬½¦aÀü¹ï¤è¤@²´¡AÂਭ¨³³t­n¶}ªù¶i¤J¤½´J¨½¡C

¡u¯³¤p©j¡A§A¤£»{ÃѧڤF¶Ü¡H¡vªÂùÖ»°ºò¥s¦í¦o¡A¦o­è­èªºªí±¡Åã¥Ü¦o¨Ã¨S¦³»{¥X¥L¨Ó¡C¡u§Ú¬OªÂùÖ¡A§Aªº¾F©~ªÂùÖ¡I¡v

³o¬O«Ü¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A¥L¹J¹L«Ü¦h¦¸¤F¡C

¨C¦¸·í¥L³¬Ãö¼g½Z®É¡A¥L³£©ñ¥ô¦Û¤v¾ã­Ó¤HÀZ¼o¨ì¤£¦æ¡Aµ¥¨ì¼g§¹½Z«á¡A¤~·|µ²§ô¬y®öº~¯ëÃ廽ªº¼Ò¼Ë¡A¦n¦n±N¦Û¤v¾ã¹y¤@µf¡A¥XÃö¨£¤H¡C

¦ý³o¦¸¬°¤F¦o¡A½Z¤lÁÙ¨S§¹½Z¡AÁÙ³B¤_»°½Z¶¥¬q¡A¥L´N´£«e­×°Å±¼¤@ÀY¤ÎªÓ¶Ãµo¡B«c±¼­J¤l¡A¦^´_¥úÂA°g¤Hªº¥~ªí¡C

¥i±¤³o´X¤Ñ³£¨S¹J¨ì¦o¡AÅý¥L¦³ÂI¥¢±æ¡A¾É­P³o´X¤Ñ½Z¤l¤]¥d¦í¤F¡A¨S¦³·sªº¶i®i¡C

¦n¤£®e©ö¤µ¤Ñ¦A«×¨£¨ì¦o¡A¥L­§´eªº¤ß±¡¹y®É¥X²{¶§¥ú¡C

¡u§A¡B§A¬OªÂùÖ¡H¡I¡vÅå³YªºÂà¦^¨­¡A¦oÁy¬õ¦a¹ï¤W¥L¨º±i­^«TªºÁyÃe¡C

¦o»{ÃѪºªÂùÖ¥´§ê«Ü¥x«È¡A·R¬ï¦½­m©Mªáªáºñºñªº®üÅy¿Ç¡AÀYµo¤S¶Ã¤Sªø¡Aº¡Áy­J¤l¡K¡K

¡u§A§â­J¤l¨í¤F¡AÀYµo¤]°Å±¼¤F¡H¡I¡v

ÁÙ¦³¡A¥L§ï¬ï¤û¥J¿Ç¤F¡C

¡uÀYµo°Å¤F¦n´X¤Ñ¤F¡A¥u¬O¤@ª½¨S¾÷·|¹J¨ì§A¡C¡v¥L¨º¤Ñ­n¸g¬ö¤H­J³·²ú³s©]§ä²zµo®v¨Ó¡AÅãµM¬O¤Ó¹L¤ß«æ¤F¡C

¡u§A¡B§A¬Ý°_¨Ó§¹¥þÅܤF¤@­Ó¤H¡K¡K¡v±q¬y®öº~Åܨ­¬°¶W¯Å«T¨k¡A¾_Å媺¦oµø½u¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±q¥L­^«TªºÁyÃe©¹¤U·È¡A±½¹L¥Lµ²¹êºë§§ªº¯Ý½£©M²@µL¤@µ·Âئתº¸y³¡¡C

¥L³o¼Ò¼Ë¤£¿éµ¹©ú¬P¸ò¨k¼Ò¡A¨­§÷©MÁy³J³£¤@¯Å´Î¡I´Î±oÅý¦o§Ñ¤F²¾¶}¥Ø¥ú¡A¤@ª½ÀüµÛ¥Lªº¦n¨­§÷¡A¦oªº¤ß«ä©M¥Ø¥ú¥þµM³Q¥L§l¤Þ¥h¡A·R¼}¤§±¡ªoµM¦Ó¥Í¡A¦oµLªk§J¨î¦Û¤v¤ß¸õ¥[³t¦a««²C°_¥L¨Ó¡C

¡u¦pªG§Úªº§ïÅܯà§l¤Þ§Aªº¥Ø¥ú¡A¨º¬O¦n¨Æ¡C¡v±×­ÊµÛÀ𯸵ۡA¥L¦Û«Hªº§è®B¤@¯º¡A«ººAµL¤ñÃtÅx¡C

¡u°Ú¡A§Ú¡B§Ú¡K¡K¡v¦p¦¹«T«Ó°g¤Hªº¨k¤H¥¿¹ïµÛ¦oÅS¥X°g¤H·L¯º¡AÅý¦oºò±i¤S®`²Û¡A¹y®É¤â¨¬µL±¹°_¨Ó¡C

¬ÝµÛ¦o¬ðµM·W±iªº¼Ò¼Ë¡A¥H¤ÎÁyÀU¬V¤Wªºãn¬õ¡A¥L¼L¨¤ªº¯º·N§ó²`¤F¡A²`Âã¶Â²¶ª¥¼ö°{°Ê¡C

¥L°{Ã{µÛÀ¸ë¦¯º¨~ªº²´¯«¡AÅý¦o·NÃѨì¦Û¤v¤@ª½ÀüµÛ¤H®a¬Ý¡A¯³¨Ì«G·W±i§xµ~ªº»°ºò§â¥Ø¥ú²¾¶}¡C¡u©ê¡B©êºp¡A¥¢Â§¤F¡C¡v

¡u§A§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡v¬Ý¦o©ðµÛ¤j¥]¤p¥]¡AÃø¤£¦¨¤S¨Ó°e¦^§¤F¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¥L¤£·|«È®ð¡A¦]¬°¥L¥i¥HÂǵۦ¬Â§ªº²z¥Ñ½Ð¦o³Ü¯ù©Î¦Y¶º¡C

¡u°Ú¡A§Ú¶R¤F¤@¥ó­·¦ç°e§A¡AÁÂÁ§A°e§Ú³o»ò¦n¬ïªº¾c¤l¡C¡v®tÂI§Ñ¤F¦Û¤v§ä¥L¬O¬°¤F¤°»ò¨Æ¡C

¡u³o¥ó­·¦ç«Ü¶Q§a¡H¡v¥L¬ÝµÛ¦o»¼¹L¨Óªº¯È³U¡A¬O¨Ó¦Ûªk°êªºª¾¦W«~µP¡Aµ´¹ï©Ò¶O¤£¸í¡C

¡u¤ñ°_§A°e§Úªº¾c¤l¡A³o¤£ºâ¤°»ò¡C¡v«e´X¤Ñ¥u°e¤F¤@­Ó°¦ªG¬£µ¹¥L¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C

¡u»¡¹ê¦bªº¡A¾c¤lªº±b³æ§Ú¨S¬Ý¨ì¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£ª¾¹D»ù¿ú¡C¡v¥Lªº¤@³¡¤À¤ä¥X¥Î«×¥Ñ¸g¬ö¤H¥þÅv³B²z¡C¡u³oÂù¾c¤l¯uªº­È±o§Ú¦¬¤U³o¥÷«p§¡H¡v

¦o¬O¤W¯Z±Ú¡AÁ~¤ô¦³­­¡A³o¥ó­·¦çÅK©wªá¤F¦o¤£¤Ö¿ú¡C

¡u§Ú¥h°Ý¹L¤F¡A³oÂù¾c¤l­n»ù¤£µá¡A»ù¿ú¤ñ³o¥ó­·¦çÁÙ­n¶Q¤W³\¦h¡C¡v¨£¥LµS¿Ý¡A¦oµw¬O§â­·¦ç¶ëµ¹¥L¡C¡u§Æ±æ§A¯à¦¬¤U¡C¡v

¦o¯uªº«Ü§Æ±æ¥L¯à±µ¯Ç¦oªº¦^§¡A¦]¬°³o¥ó­·¦ç¬O¦o¯S¦a¬°¥L¬D¿ïªº¡A¬O¦oªº¤ß·N¡C

¡u¦n¡C¡v¥L±q¦o²´¨½¬Ý¨£¬YºØ´Á«Ýªº±¡ºü¡A¦Ó¥L¤ß¨½¹ï¤µ±ßªº½í­±¤]¦³©Ò´Á«Ý¡C¡u§Ú±ßÀ\¨ì²{¦bÁÙ¨S¦Y¡A¨{¤l¾j±o«Ü¡A§A¥i¤£¥i¥H³­§Ú¥X¥h³V­¹¡H¡v¦¬¤U­·¦ç¡A¥L¶¶«K´£¥XÁܽСC

¡u²{¦b¥X¥h¦Y¡H¡v®É¶¡«Ü±ß¤F¡A«Ü¦hÀ\ÆU³£Ãöªù¤F¡C

¡u§Ú§v¼Ó¤Uªº¦­À\©±¦ÑªO»¡¡A³oªþªñ¦³´X¶¡²Mµ°¤pµæªºÀ\ÆUÀç·~¨ì«Ü±ß¡A§Aª¾¹D¦b­þ¨½¶Ü¡H¡v¥L¨Ó¥xÆW¦í¦n´X­Ó¤ë¤F¡A¦ý¤j³¡¤À®É¶¡³£ºÛ¦b®a¨½¼g½Z¡A¦YªF¦è¤j³¡¤À³£¬O¦Û¤v¶R­¹§÷¦^¨Ó®Æ²z¡A¯u¥¿¥~­¹ªº¾÷·|¨ä¹ê¤£¦h¡C

¡u§Úª¾¹D¡C¡vÀ\ÆUÂ÷³o¨½¤£»·¡C

¡u§AªÖ¥h¶Ü¡H¡v¶Â²¶ÅS¥X´Á«Ý¥ú¨~¡C¡u§Ú¨{¤l§Ö¾jÃa¤F¡C¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v¹ï¤W¥L¨º°g¤H²`Â㪺¶Â²¶¡AÅý¦o»¡¤£¥X©Úµ´ªº¸Ü¡C¡u§A¥i¥Hµ¥§Ú¤@¤U¶Ü¡H¡v¦o±o§âªF¦è®³¶i¥h©ñ¡C

¡u§Ú¤]­n¶i¥h¬ï¥ó¦çªA¡C¡v¦oµªÀ³¤F¡AªÂùÖ´­°_«Ó®ðªº¯º®e¡C¡u§A­n¤£­n´«®M¤ñ¸ûµÎ¾Aªº¦çªA¡A§Ú¥h¶}¨®¹L¨Ó¡A¥b¤p®É«á§Ú­Ì¦b¼Ó¤U½í­±¡H¡v

­J³·²ú´À¥L·Ç³Æªº¨®´N°±¦bªþªñ¥ßÅé°±¨®³õ¨½¡A¥L¨ì²{¦bÁÙ¨S¶}¹L¡C

¡u§A¤£¬O«Ü¾j¶Ü¡H§Ú·|ºÉ§Ö´«¦n¦çªA¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ«á§Ú­Ì¼Ó¤U¨£¡C¡v±æµÛ¥L°g¤Hªº¯º®e¡A¦oªº¤ß·L·Lµo¼ö¡A¥Ø¥ú¤S§Ô¤£¦í°±¾n¦b¥LÁy¤W¡C

¡u¦n¡C¡v¯º®e¥[²`¡A¥Lªº²´¹ï¦o©ñµÛ¹q¬y¡C

¹ï¤W²´ªºÀþ¶¡¡A¦oªº¤ßº|¸õ¤F¤@©ç¡C

¡u¨º¡K¡K«Ý·|¨à¨£¡C¡vÁy¬õ²Ûµ~¦a«æ¦£Âਭ¡A·L·LŸ§Ýªº¤â±Ç¥XÆ_°Í¥´¶}¤jªù¡A¦o¨³³t¶i¤J«Î¤ºÃö¤Wªù¡A±N¥L­^«T°g¤Hªº¨­¼vÃö¦bªù¥~¡C

¦o¾a¦bªùªO¤W¡A¤â®¸µÛµo¿Sªº¯Ý¤f¡A·Pı¦Û¤vªº¤ß¸õ«Ü§Ö¡B«Ü§Ö¡C

¡¹¡¹¡¹

¥´¶}¼Ó¤UªºÅKªù¡A¤w¸g±N®M¸Ë´«±¼ªº¯³¨Ì«G¡A¨­¬ï¶Â¦â¬v¸Ë·f¥Õ¦â°w´­m¡A¥ÕÞÕªº¸}¤WÁÙ¬O¬ïµÛ¥L°eªº¾c¤l¡A¤@¨­Àu¶®°g¤Hªº²{¨­¡C

¦o±q¨Ó¨S¬°­þ­Ó¨k¤H¯S§O¥´§ê¹L¡A¦ý¤µ±ßªÂùÖªºÁܬùÅý¦o¦³ºØ¸ò¥L¬ù·|ªº©_§®·Pı¡A©Ò¥H¦o´N¹³¬O­n­u¬ùªº¤k¤Í¤@¼Ë¡A»{¯u¦a¥´§ê°_¨Ó¡C

¦b­è­è¨º¤Q¤­¤ÀÄÁ¨½¡A¦o«Ü»{¯uªº¬D¿ï¦çªA¡A¬°¤F¥L¦Ó´«¤W³\¤[¥¼¬ïªº¬v¸Ë¡AÁٸɤF§©©M®B»e¡A¨Ã¥B§â½L°_ªºµoµ·©ñ¤U¨Ó¡AÅýª½¶¶ªºªøµo¦ÛµM««Âm¦b¯»ªÓ¤W¡C

±qªù¤º¨«¥X¨Ó¡A¼Ó¤U«oªÅµL¤@¤H¡C

¥¿·í¦o©ïÀY±æ¦V¼Ó¤W¡A·Q¬Ý¬Ý¥Lªº«Î¤l¬O§_ÁÙ«GµÛ¿O®É¡A¤@½ø¨®¤l½w½w±q«Ñ¤f¾p¨Ó¡A°±¦b¦o­±«e¡C

¡u¶Ù¡A§Ö¤W¨®¡C¡v­°¤U¨®µ¡¡A¥L¦A«×¹ï¦oºì©ñ°g¤H¯º®e¡A²´ÅSÃÙ½à¦aªY½àµÛ¦oº}«Gªº¨­¼v¡A©ñ¤Uªøµoªº¦o¦h¤F¤@¥÷¼_¶®¼a´A¡C

¡u¶Ù¡C¡v¦o³Y²§ªº¥´¶}¨®ªù¤W¤F¨®¡A¶i¤f¦W¨®ªº¤º¸ËªGµM¤£¦P¤ZÅT¡AÅý¦o¤º¤ßÅ岧¤£¤w¡C¡u³o¬O§Aªº¨®¡H¡v

¶}±o°_³oºØ¦W¨®ªº¤H¡AÀ³¸Ó«D´I§Y¶Q§a¡H

¡u¯²¨Óªº¡C¡v¥L«Ü·R¶R¨®¡A¤£¹L³o½ø¨®¨Ã¤£¦b¥L©Ò¦¬Â꺦W¨®¤§¦C¡A¥u¬OÁ{®É¯²¨Óªº¤@½ø¥N¨B¨®¡C

¡u¦³¥²­n¯²¶i¤f¨®¥N¨B¶Ü¡H¡v¦W¨®ªº¯²ª÷¬Û¹ï¤ñ¸û°ª¡C¡u§A°e§Ú¨ºÂù»ù­È¦n´X¸Uªº¾c¡A¤S¯²³oºØ¦W¨®¥N¨B¡A§Aªº¶}¾PÃø¹D¤£·|¶W¤ä¡H¡v

¦o·Q°_¥L®a¨½¨Ï¥ÎªºÀ\¨ãªM½L©M»È¤e»È°Í¡A¤@®M¶R¤U¨Ó¤]«D±`©ù¶Q¡A¦oÃhºÃ¥Lªº¦¬¤J¼µ±o°_³o¼Ë°ª¶}¾Pªº¥Í¬¡¡H

¤W¤@³¹      ¥Ø¿ý      ¤U¤@³¹